Jump to content

Мидори Нака

Мидори Нака
Мидори Нака
Рожденный
Мидори Нака

( 1909-06-19 ) 19 июня 1909 г.
Умер 24 августа 1945 г. ( 1945-08-24 ) (36 лет)
Токио, Япония
Занятие Актриса
Годы активности 1928-1945

Мидори Нака (яп. 仲みどり) (19 июня 1909 — 24 августа 1945) — японская театральная актриса стиля Сингэки . Первоначально она пережила атомную бомбардировку Хиросимы 6 августа 1945 года, но умерла 18 дней спустя. Она была первым человеком в мире, чья смерть была официально признана результатом радиационного отравления . Ее известность помогла привлечь внимание общественности к неблагоприятным последствиям воздействия радиации и стимулировала дополнительные исследования в этой области.

Биография

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и актерская карьера

[ редактировать ]

Мидори (по-японски «зеленый») Нака родилась в Нихонбаши районе города Тюо, Токио , Япония , и была третьей из четырех дочерей военного офицера. Она окончила колледж Дзёгакуин в Осаке , прежде чем в 1928 году присоединиться к самурайскому драматическому кружку Асакуса. В 1931 году она поступила в недавно созданный Цукидзи Сёкэкидзё ( Маленький театр Цукидзи ) и зарекомендовала себя как актриса стиля Сингэки , особенно благодаря своим выступлениям в роли главной героини. персонаж в постановке « Дама с камелиями» . В середине 1930-х годов она помогала своим сестрам управлять кофейней в районе Асакуса в Токио. В 1940 году труппа Цукидзи была закрыта полицией. В 1942 году она присоединилась к труппе театра «Кураку-дза » («Боль и удовольствие»). Воздушные налеты на Токио затруднили ее деятельность, и в январе 1945 года труппа распалась. В марте 1945 года Нака стала ведущей актрисой спектакля « Сакура-тай» (по-японски «Цветение вишни»). Unit»), недавно созданной мобильной театральной группы, организованной актером Садао Маруямой. [1] [2] [3]

Бомбардировка Хиросимы

[ редактировать ]

Вместе с труппой «Сакура-тай» Нака 7 июня 1945 года переехал в Хиросиму , намереваясь провести там сезон. [3] Девять членов труппы арендовали дом, который находился примерно в 650 метрах (2130 футов) от места атомной бомбардировки в августе 1945 года. Они делили этот дом с членами другой театральной труппы из шести человек, « Сангоза» . [4]

Нака и шестнадцать ее коллег находились в доме в Хиросиме 6 августа 1945 года, когда над городом взорвалась атомная бомба. Тринадцать из семнадцати актеров погибли мгновенно. Нака выжил вместе с Садао Маруямой, Кейко Соной и Сёзо Такаяма. Позже Нака описала свой опыт:

Когда это произошло, я был на кухне, так как сегодня утром была моя очередь готовить завтрак для компании. На мне был легкий домашний халат красного и белого цветов, а на голове был повязан шарф. Когда внезапный белый свет заполнил комнату, моей первой реакцией было то, что, должно быть, взорвался бойлер для горячей воды. Я сразу потерял сознание. Когда я пришел в себя, я был в темноте и постепенно осознал, что меня прижало под развалинами дома. Когда я попыталась освободиться, я поняла, что, если не считать моих маленьких трусиков, я была совершенно голой. Я провел рукой по лицу и спине: я не пострадал! Только руки и ноги были слегка поцарапаны. Я так же побежал к реке, где все было в огне. Я прыгнул в воду и поплыл вниз по течению. Пройдя несколько сотен ярдов, солдаты выловили меня. [5]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Через несколько дней, благодаря славе актрисы, Нака смогла найти место в одном из редких поездов, следовавших тогда в столицу. 16 августа Нака добровольно поступила в больницу Токийского университета , где ее осмотрели ведущие специалисты по радиации в Японии того времени. [5] [6] В больнице врачи неоднократно делали ей переливание крови , пытаясь спасти ей жизнь. В начале госпитализации температура ее тела составляла 37,8 °C, пульс – 80 ударов в минуту. В последующие дни у нее начали выпадать волосы, а количество лейкоцитов упало с нормальных 8000 до 300-400. [5] (другие источники указывают от 500 до 600 лейкоцитов), [3] к большому удивлению врачей. у нее Количество эритроцитов было на уровне 3 000 000. [3] К 21 августа температура ее тела и пульс повысились до 41 °C и 158 ударов в минуту соответственно. 23 августа на ее теле появилось двенадцать-тринадцать фиолетовых пятен. В тот же день Нака заявила, что почувствовала себя лучше. [5] Однако она умерла на следующий день, 24 августа 1945 года. Она была последним выжившим членом Сакура-тай ; все трое выживших к тому времени уже умерли, также из-за радиационного отравления. [6] Нака предоставил первые показания о бомбардировке Хиросимы, получившие широкую огласку в средствах массовой информации.

Наследие

[ редактировать ]

Мидори Нака был первым человеком в мире, чья смерть была официально признана результатом «болезни атомной бомбы» (радиационного отравления). [7] [8] Журналист Роберт Юнг утверждает, что огласка вокруг болезни Мидори Нака, благодаря ее статусу общественного деятеля, сыграла важную роль в привлечении внимания общественности к так называемой «лучевой болезни». Пока история Наки не стала известна, вокруг загадочной «новой болезни», от которой страдали многие из выживших после атомной бомбардировки, царила путаница и неясность. Юнг утверждает, что благодаря известности Наки и ее личной истории началось надлежащее расследование и изучение явления радиационного отравления, что потенциально спасло жизни многих людей, подвергшихся воздействию радиации во время взрывов. [5]

11 сентября 1945 года результаты 37 вскрытий жертв бомбы, проведенных научной группой Киотского университета, были конфискованы генералом армии США Томасом Фарреллом . Среди конфискованных материалов, вывезенных в Соединенные Штаты, были останки Наки. Ее останки были тщательно изучены и возвращены в Японию в 1972 году в наборе стеклянных банок для консервации. С тех пор они выставлены в Мемориале мира в Хиросиме . [7]

Французский поэт Жак Гошерон [ фр ] ссылается на Наку в своем стихотворении Sous le Signe d'Hiroshima ( «Под звездой Хиросимы »), сравнивая ее с «снежинкой». [9] [а] [б] Длинное стихотворение было впервые опубликовано в литературном журнале Europe: Revue Litteraire Mensuelle в 1970 году. [10]

В 1988 году вышла документальная драма , рассказывающая о формировании Сакура -тай и судьбах его членов. фильма «Сакура-тай Чиру» Режиссер Канэто Синдо . [11] Мидори Нака сыграла актриса Ясуко Ягами. [12]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. Для пояснения: рассматриваемое стихотворение Гошерона не включено в Genbaku-shi hyaku-hachijunin-shū , который позже был опубликован на английском языке как « Против ядерного оружия: сборник стихов 181 поэта 1945–2007» , Coal Sack Publishing.
  2. ^ Стихотворение «Гошерон» в японском переводе покойного Хакко Осимы [ ja ] — «Hiroshima no hoshi no moto ni Under the Star of Hiroshima», доступно на сайте oshimahakko.work . Первоначально опубликовано в печати в Oshima tr (2003) Fushinban , Koyo. Media», переведенный с Гошерона, État de veille (и других произведений).
  1. ^ Пауэлл, Брайан (2002). Современный театр Японии: век перемен и преемственности . Лондон: Японская библиотека, с. 133
  2. ^ Юнгк, Роберт (1961). Дети пепла: История возрождения . Харкорт, Брейс и мир. п. 27
  3. ^ Jump up to: а б с д Майнер, Ричард Х. (1990). Хиросима: Три свидетеля , с. 159. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
  4. ^ Сакура-тай Чиру (1988)
  5. ^ Jump up to: а б с д и Юнгк, Роберт (1961). Дети пепла: История возрождения . Харкорт, Брейс и мир. п. 28
  6. ^ Jump up to: а б Кимура, Мотохару (1993). Жизнь с ядрами: 50 лет ядерного века, Мемуары японского физика . с Джоном М. Карпентером . Сасаки Типография и издательство. стр. 69–70. ISBN  4-915-94800-5 ) (Перевод Каку на томо ни 50-нэн (1990)
  7. ^ Jump up to: а б Лэнгли, Пол Дж. (2008). Священная Земля . Государственная библиотека Южной Австралии, с. 2-3. Архивировано 6 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  8. ^ Маркс, Тошико и Ниш, Ян Хилл и Причард Джон Б. (1989). Япония и Вторая мировая война . «Международные исследования», Том. 197. Международный центр экономики и смежных дисциплин Сантори Тойота, Лондонская школа экономики и политических наук, с. 6.
  9. ^ Гошерон, Жак , Под звездами Хиросимы (отрывок), перевод Норико Мизусаки в: «Полный отчет о вечеринке в честь публикации Генбаку-си хяку-хатидзюнин-сю » Вечеринка в честь публикации «Сборника стихов об атомной бомбе 181» / Полные записи (PDF) . Издательство «Угольный мешок» . 17 ноября 2007 г. Проверено 25 января 2020 г.
  10. ^ Часть VI: «Актриса Мидори Нака играет атомную смерть» в: Гошерон, Жак [на французском языке] (июль 1970 г.), «Декларация в несколько голосов под знаком Хиросимы» , Европа: Revue Littéraire Mensuelle , 48 (495): 43–47 (стр. 32–50)
  11. ^ Миямото, Юки (2012). За грибным облаком: память, религия и ответственность после Хиросимы . Фордхэм Юнив Пресс . п. 215 (примечание 58 к стр. 166–75). ISBN  978-0-823-24050-0 .
  12. ^ Шиндо, Кането (2005) Шиндо Кането: Генбаку во тору. Кането Шиндо фотографирует атомную бомбу . Шин-Нихон. п. 178. ИСБН  4-406-03169-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83d3d8a825d429486690a3307be90b91__1714501140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/91/83d3d8a825d429486690a3307be90b91.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Midori Naka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)