Jump to content

Епископальная церковь Христа (Рединг, Пенсильвания)

Координаты : 40 ° 20'11 "N 75 ° 55'44" W  /  40,33633 ° N 75,92876 ° W  / 40,33633; -75,92876
Епископальная церковь Христа
Приход Святой Марии (1765 г.)
Епископальная церковь Христа (справа), около середины 1900-х годов.
Карта
Расположение Ридинг, Пенсильвания
Адрес 435 Корт-стрит, Ридинг, Пенсильвания 19601
Страна Соединенные Штаты
Язык(и) Английский
Номинал Епископальная церковь (США)
Веб-сайт http://rdgchristchurch.org/live/
История
Прежнее имя (а) Крайст-Черч (1815 г.)
Основан 1763 г. (начало собрания)
1823 г. (формальное служение)
1824 г. (принятие епископальной епархии)
1825-1826 (строительство церкви)
Основатель(и) Преподобный Александр Мюррей (церковная миссия, 1763 г.)
Преподобный Роберт Дэвис (первый ректор, 1823 г.)
Преданный 10 мая 1826 г. (официальное освящение церкви)
Ранее посвящение 8 июня 1825 г. (заложен краеугольный камень)

Епископальная церковь Христа , основанная в 1763 году. [ 1 ] [ 2 ] — старейшая англоязычная религиозная община в Ридинге, штат Пенсильвания . [ 3 ] [ 4 ] Церковь расположена на северо-западном углу Пятой и Корт-стрит. Его неф был построен ок. 1826 год . [ 5 ]

В церковных книгах записано членство нескольких видных жителей Пенсильвании, в том числе Де Бенневиля Рэндольфа Кейма , журналиста девятнадцатого века, который служил советником Улисса С. Гранта , командующего армией Союза во время Гражданской войны в США , [ 6 ] и Дэвид Макмертри Грегг , генерал-майор времен Гражданской войны в США, прославившийся своей храбростью во время битвы при Геттисберге в 1863 году. [ 7 ]

Церковь Христа была официально организована под руководством преподобного Роберта Дэвиса, который начал миссионерскую службу в Ридинге весной 1823 года. Нынешнее здание было построено между 1825–1826 годами. Его неоготическая форма приобрела форму во время капитального ремонта в 1847 году. Шпиль был построен в начале 1860-х годов Эдвардом Такерманом Поттером , архитектором, имеющим опыт проектирования епископальных церквей. Среди первых ректоров был Генри Джон Уайтхаус , впоследствии епископ Иллинойса. [ 8 ]

Но корни прихожан церкви гораздо старше.

1700-е годы

[ редактировать ]

По словам историка Мортона Л. Монтгомери , первое историческое упоминание о богослужении членов епископальной церкви в округе Беркс, штат Пенсильвания, было сделано 21 декабря 1759 года преподобным Томасом Бартоном в письме Обществу распространения Евангелия за рубежом. части: «В графстве Беркс проживает ряд людей Причастия англиканской церкви, среди которых никогда не было епископального служителя». Эта ситуация была повторена в 1760 году Уильямом Бёрдом, который обратился к обществу с просьбой оказать ему помощь в «отправлении миссионера для проживания в Ридинге... и для служения также в Морлаттине, месте в пятнадцати милях от него, где в течение многих лет находилась церковь». создано обществом англичан и шведов, которые желают иметь миссионера англиканской церкви и присоединяются к нам в этом заявлении». Заявители предложили выплатить запрошенному миссионеру шестьдесят фунтов «пенсионных денег». [ 9 ]

К 1763 году миссионер уже был на месте. Преподобный Александр Мюррей [ 10 ] В том же году написал отчет своему начальству, в котором говорилось, что его община Английской церкви состоит из сорока восьми членов из семи разных семей. Двенадцати из них было меньше семи лет. Их церковные службы проводились в «жилом доме, нанятом для проведения гражданских судов», и иногда их посещала группа из двадцати анабаптистов, живших в Ридинге, где в то время проживало около тринадцати сотен жителей. В следующем году его община выросла до ста двадцати одного человека из восемнадцати семей. [ 11 ]

К 1765 году они назвали свою группу Приход Святой Марии. [ 12 ] встречались в здании городского суда и начали подготовку к покупке земли для возведения нового церковного здания. Этот участок земли располагался на месте нынешних улиц Норт-Пятая и Уолнат-стрит в Ридинге. Их офицерами в том году были: Эдвард Биддл и Джеймс Димер (надзиратели), а также Марк Берд, Джордж Хинтон, Джон Паттон, Джон Прайс, Джеймс Рид, Джонас Сили, Джеймс Уайтхед и Питер Уизерингтон (вестники). [ 13 ]

Прихожане не смогли собрать средства, необходимые для возведения этого здания, и исполнительный совет церкви дал преподобному Мюррею разрешение продать землю. Впоследствии он покинул общину в 1778 году. [ 14 ] [ 15 ]

1800-е годы

[ редактировать ]

В 1815 году название общины было изменено на Крайст-Черч, и руководители церкви согласились передать другой участок земли от г-жи Ребекки Прайс с новой надеждой построить новое здание и кладбище для своей общины. Этот участок располагался на месте, которое сейчас является западной стороной Пятой улицы, к северу от Корт-стрит. [ 16 ] [ 17 ]

После девяти лет планирования и сбора средств, и теперь под руководством преподобного Роберта Дэвиса, Крайстчерч была официально принята в члены Епископальной епархии Филадельфии 12 мая 1824 года. [ 18 ] В том же году руководители церкви начали собирать предложения от потенциальных строителей в октябре 1824 года. Строительство церкви началось весной 1825 года, а краеугольный камень был освящен перед большой толпой прихожан, духовенства и городских чиновников 8 июня того же года. . Построенное менее чем через год, новое церковное здание представляло собой сооружение в стиле ранней английской готики, которое, по словам Монтгомери, имело «тридцать пять футов спереди и пятьдесят футов глубины» и вмещало триста прихожан. Новая Церковь Христа была официально освящена 10 мая 1826 года проповедью епископа Уильяма Уайта. [ 19 ] [ 20 ]

Член епископальной епархии Центральной Пенсильвании в 1880-х годах, [ 21 ] [ 22 ] Церковь Христа в Ридинге стала первой церковью в епархии, имевшей собственный хор мальчиков. [ 23 ]

Впоследствии в 1848 году вместимость была увеличена до восьмисот. [ 24 ] а ниша -алтарь , трансепты и шпиль были добавлены в 1863 году, когда структура была расширена. [ 25 ]

«Приходской монитор», ежемесячный церковный бюллетень, начал выходить в марте 1870 года под руководством преподобного Дж. Пинкни Хаммонда, настоятеля церкви. [ 26 ]

В 1873 году были добавлены ризницы, а также помещения для настоятеля и хора, а алтарь увеличился на шестнадцать футов. [ 27 ] В том же году, по словам Монтгомери, члены семьи покойного Исаака Эккерта, бывшего прихожанина епископальной церкви Христа (тогда собора Христа), преподнесли руководителям церкви подарок в виде «полного перезвона десяти колоколов» в память об Эккерте, который умер 13 декабря 1873 года. Впоследствии куранты были установлены в готическом шпиле церкви. [ 28 ] [ 29 ] Колокола, изготовленные литейным заводом Meneely Bell Foundry в Вест-Трое, штат Нью-Йорк, весили в общей сложности 10 109 фунтов и приводились в движение системой педалей. [ 30 ]

В 1881 году поместье бывшей прихожанки Лукреции Дэш Вуд предоставило средства, необходимые руководителям церкви для строительства нового приходского здания с классами и часовней. [ 31 ] [ 32 ] По мере того, как церковь росла в размерах физически, она также росла в культурном отношении, становясь местом проведения богослужений, бракосочетаний, похорон и других ключевых событий в жизни множества видных членов общества округа Беркс. [ 33 ] В состав ризницы в 1880-х годах входили: Генри С. Экерт, Иссаак Хистер, Ричмонд Л. Джонс, Де Бенневиль Рэндольф Кейм, [ 34 ] Генри М. Кейм, [ 35 ] Джейкоб Кнабб, издатель и редактор газеты Reading Times , [ 36 ] Уильям Р. Макилвейн, Эдвард Д. Смит, PR Стетсон, Джозеф Либранд Стихтер, видный коммерсант и общественный деятель, входивший в советы директоров хлопковой фабрики в Ридинге и нескольких железнодорожных линий, а также сыгравший ключевую роль в создании первая телеграфная линия между Редингом и Филадельфией, [ 37 ] Томас Д. Стихтер, В. Мюррей Вайдман и Генри Вигель.

Пасхальные службы проводились «в Страстную пятницу и каждый день Страстной седмицы» в 1881 году и описывались следующим образом в Reading Times and Dispatch : [ 38 ]

«Обряд конфирмации проведет епископ Хоу в этот (субботний) вечер, а пасхальные службы с причастием в пасхальное воскресенье в 10 часов утра проведет настоятель преподобный У. П. Оррик при помощи епископа.

Музыка, которая будет исполняться в Епископальной церкви Христа, будет очень хорошей, следующая программа была подготовлена ​​для утренних служб профессором Эдвардом А. Бергом, органистом церкви:

Программа музыки
1. Процессия, Мы — солдаты Креста, Роквелл
2. Христос наша Пасха... Пшеница
3. Слава Отцу после правильных псалмов... Великий голос
4. Te Deum в Г... Лорец
5. Уйти Део в G...Jacoby
6. Гимн № 101... Якоби
7. Кайри... Уоррен
8. Слава Тебе... Уоррен
9. Гимн № 104.
10. Offertory — Пасхальный гимн ... Уильямс
11. Трисвятое... Мендельсон
12. Гимн № 204.
13. Слава в Вышних... Туры

В состав хора войдут: Мисс Сиара Дитрих, сопрано; Мисс Салли А. Ширер, сопрано; Мисс Лилли Э. Кениг, альт; г-н Джесси Орр, тенор; г-н П. Р. Стетсон, тенор; г-н А.С. Бойер, бас; Мистер Эдв. Пенджелли, Бассо, 10 мальчиков и 4 мужчины.

В пасхальный вечер на конфирмационной службе, проводимой епископом, квартетный хор Церкви Христа исполнит новую и очень эффектную аранжировку «Иисус, возлюбивший мою душу» У. К. Уильямса.

Куранты Христорождественского собора Г-н Джеймс Харрисон позвонит в куранты собора Христа пасхальным утром, начиная с 9 часов утра, со следующей программой:

1. Изменения в 8 колоколах — тройные Grandsire.
2. Христос воскрес
3. Христос Господь воскрес воскресе
4. Ангелы откатывают камень
5. Христос Господь воскрес сегодня.
6. Он воскрес
7. Слушайте! песня юбилея
8. Ангельские песни
9. Музыка Небес
10. Всем привет! сила имени Иисуса! — мелодия «Коронация».

В июне 1886 года Крайст-Черч установила новый витраж в память о Де Бенневиле Кейме, сыне давнего члена церкви и ризницы Де Бенневиля Рэндольфа Кейма. [ 39 ]

Конгрегация отдала дань уважения своему давнему настоятелю, преподобному доктору Уильяму П. Оррику, за его двадцать пять лет службы во время специального приема в часовне Вуда церкви 3 октября 1898 года. [ 40 ] Давний священник Ричмонд Л. Джонс сказал об Оррике следующее: [ 41 ]

«За многие годы, проведенные среди нас, ты подал пример благочестивой жизни, избегая раздоров и раздоров, не зная обид, ходя путями добродетели, нравственности и святости, — живой пример для окружающих; — советуя, не обличая. сочувствуя, не навязываясь, вызывая уважение и завоевывая расположение тех, кого Бог поручил твоему попечению».

В сентябре 1899 года прихожане отдали дань уважения Генри М. Кейму, который служил приходским священником с 1864 года до своей смерти в феврале того же года, во время открытия мемориальной доски на южной стене церкви, рядом с церковью Де Бенневиль Кейм. окно, установленное в 1886 году. На тридцатишестидюймовой бронзовой табличке в готическом стиле, окаймленной резьбой из дубовых листьев и желудей, было написано следующее: [ 42 ]

«Во славу Божию и в светлую память Генри Мэй Кейма,
в течение тридцати пяти лет был священником этой церкви.
1864-1899.
Родился 16 августа 1842 года.
Покоен 18 февраля 1899 года.
Верный друг — искренний церковник. Искренний христианин».

1900-е годы

[ редактировать ]

Руководители епископальной епархии присоединились к прихожанам в праздновании семьдесят пятой годовщины Епископальной церкви Христа в рамках специальной программы вечером 10 мая 1901 года. Служба проводилась под руководством давнего настоятеля церкви преподобного доктора Уильяма П. Оррика. музыка хора из семидесяти четырех человек под управлением церковного органиста и хормейстера Уиллоуби Уайльда. В вечерней проповеди, которую произнес епископ Лейтон Коулман из Делавэра, был представлен обзор истории церкви и истории роста Епископальной церкви в Пенсильвании, а также дань уважения поименно многим из самых известных членов церкви. [ 43 ]

Преподобный доктор Уильям П. Оррик, настоятель епископальной церкви Христа в Ридинге более тридцати шести лет, умер 21 мая 1910 года. [ 44 ] Его похороны состоялись в епископальной церкви Христа в 14:00 во вторник, 24 мая, а впоследствии он был похоронен на кладбище Чарльза Эванса в Ридинге. [ 45 ]

Оррика сменил его помощник, преподобный Уоллес Мартин. [ 46 ] который произнес проповедь на похоронах Оррика, [ 47 ] а затем руководил общиной Крайст-Черч в качестве временного ответственного министра, а затем в качестве ректора. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

Затем Мартина сменил преподобный Фредерик Александр Макмиллен, уроженец острова Принца Эдуарда в Канаде, который принял призыв ризницы Редингской церкви Христа в январе 1911 года и приступил к своим обязанностям в Ридинге в первое воскресенье марта того же года. Дата, выбранная для его начала, была символической, поскольку это было начало церковного периода Великого поста , христианского времени размышлений о циклах смерти и возрождения. [ 51 ] Последний день Мартина в Крайст-Черч в Ридинге пришелся на середину февраля 1911 года; он покинул церковь, чтобы 1 марта приступить к работе в качестве настоятеля Епископальной церкви Голгофы в Тамакуе, штат Пенсильвания. [ 52 ]

Пять лет спустя епископальная церковь Христа потеряла своего давнего суперинтенданта воскресной школы Томаса П. Мерритта, который умер от пневмонии 29 декабря 1916 года. Общественный деятель и филантроп, Мерритт заработал свое состояние в лесной промышленности, а также был мэром города. город Ридинг и член совета директоров Туберкулезного общества округа Беркс, Миссии спасения надежды, Масонского фонда строительства храмов, штат Пенсильвания. Компания Gravity, Пенсильванская трастовая компания, Национальный банк Ридинга, Публичная библиотека Ридинга и Государственная больница Вернерсвилля . [ 53 ]

В ноябре 1927 года прихожане отдали дань уважения преподобному доктору Уильяму П. Оррику во время открытия двухэтажного романского здания в память об Оррике, которое в дальнейшем будет служить разминочной комнатой для церковного хора настоятеля. к услугам. Бронзовая пластина с выгравированным изображением Оррика была помещена у входа в комнату южного трансепта церкви. [ 54 ]

В 1935 году Макмиллен был избран вице-президентом Ассоциации служителей чтения. [ 55 ] Он ушел со своей должности ректора епископальной церкви Христа 1 октября 1946 года. Частый проповедник в епископальных церквях региона, он умер в возрасте 102 лет в своем номере в отеле Berkshire в Ридинге в среду, 25 марта 1970 года. [ 56 ]

Настоятели церкви

[ редактировать ]

Церковными руководителями 1800-х годов были: [ 57 ] [ 58 ]

  • Риф. Роберт Дэвис (1823–1824)
  • Преподобный У. К. Мид (1826 г.)
  • Преподобный Х. Дж. Уайтхаус (1827–1828)
  • Преподобный М. Леонард (1829 г.)
  • Преподобный Дж. Х. Каммингс (1830–1831)
  • Преподобный С.А. Маккоскри (1832–1833)
  • Преподобный. Г. В. Коул (1834)
  • Преподобный Р.У. Морган, Д.Д. (1834-1850)
  • Преподобный М. К. Лайтнер (1850–1861)
  • Преподобный А. Г. Камминс (1861–1867)
  • Преподобный Дж. П. Ланди, Д.Д. (1867–1869)
  • Преподобный Дж. П. Хаммонд (1869–1872)
  • Рт. Преподобный о. Массачусетс. Автор: У. Хоу, доктор медицинских наук (7 октября 1872 г.)
  • Преподобный Уильям Пендлтон Оррик, доктор медицинских наук (1 октября 1873 г. - 21 мая 1910 г.)
  • Преподобный Уоллес Мартин (1910–1911)
  • Преподобный Фредерик Александр Макмиллен (март 1911 г. - 1 октября 1946 г.)
  1. ^ Монтгомери, Мортон Л. История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 357–357, 548, 783–787, 834–836, 1156. Филадельфия, Пенсильвания: Эвертс, Пек и Ричардс, 1886. ОСЛК   11333191
  2. ^ Монтгомери, Мортон Л. Историко-биографические анналы округа Беркс, штат Пенсильвания: краткая история округа, а также генеалогические и биографические записи репрезентативных семей , Vol. I, стр. 201, 346, 361, 384, 391, 417, 568. Чикаго, Иллинойс: JH Beers & Co., 1909. ОСЛК   16394867
  3. ^ Гюнтер, Карен. « Верный солдат Христа: карьера преподобного доктора Александра Мюррея, миссионера в округе Беркс, штат Пенсильвания, 1762–1778 гг. », в «Историческом журнале протестантской епископальной церкви» , том. 55, № 1, стр. 5–20, март 1986 г. Эпплтон, Висконсин: Историческое общество Епископальной церкви, получено в Интернете 15 мая 2019 г.
  4. ^ « О епископальной церкви Христа ». Ридинг, Пенсильвания: Епископальная церковь Христа (веб-сайт), получено онлайн 15 мая 2019 г.
  5. ^ Линч, Мишель. « Проект инвентаризации молитвенных домов в Ридинге ». Ридинг, Пенсильвания: The Reading Eagle , 11 июля 2022 г.
  6. ^ " Ризница Крайстчерч ." Ридинг, Пенсильвания: Время чтения и рассылка , 19 апреля 1881 г., первая страница (требуется подписка).
  7. ^ « Генерал Грегг умирает, и город оплакивает: скончался первый гражданин Ридинга в возрасте 83 лет ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 8 августа 1916 г., первая страница (требуется подписка).
  8. ^ * Баттерсон, Хермон Грисволд (1878). Альбом американского епископата . п. Филадельфия, Пенсильвания: JB Lippencott & Co., с. 167 . Проверено 31 июля 2009 г.
  9. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 783.
  10. ^ « Церковь Христа ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г., стр. 3 (требуется подписка).
  11. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 783-784.
  12. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
  13. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 783-784.
  14. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 784.
  15. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
  16. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 784.
  17. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
  18. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
  19. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 784.
  20. ^ « 75 лет Христовому собору ». Ридинг, Пенсильвания: The Daily Times and Dispatch , 11 мая 1901 г., стр. 5 (требуется подписка).
  21. ^ « Епархия Центральной Пенсильвании: епископские назначения епископов Хоу и Рулисона ». Ридинг, Пенсильвания: The Daily Times and Dispatch , 6 марта 1886 г., стр. 3 (требуется подписка).
  22. ^ « Центральная епархия Пенсильвании ». Ридинг, Пенсильвания: Время чтения и рассылка , 15 июня 1881 г., первая страница (требуется подписка).
  23. ^ « Обучающие хоры мальчиков: первый хор мальчиков в Пенсильванской епархии ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 5 июля 1889 г., первая страница (требуется подписка).
  24. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
  25. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 784.
  26. ^ « Постоянные услуги в епископальной церкви ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 1 марта 1870 г., первая страница (требуется подписка).
  27. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 784.
  28. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 834-836.
  29. ^ Монтгомери, Историко-биографические анналы округа Беркс, штат Пенсильвания: краткая история округа, а также генеалогические и биографические записи репрезентативных семей , Vol. я, с. 346.
  30. ^ " Куранты Христорождественского собора.. " Ридинг, Пенсильвания: Время чтения и рассылка , 9 июня 1874 г., первая страница (требуется подписка).
  31. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 785.
  32. ^ « Щедрое завещание Христовому собору ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times and Dispatch , 18 января 1881 г., первая страница (требуется подписка).
  33. ^ « Блестящая свадьба: свадьба Хоу Вудворда ». Ридинг, Пенсильвания: Время чтения и рассылка , 13 мая 1881 г., первая страница (требуется подписка).
  34. ^ «Ризница Крайст-Черч», Reading Times and Dispatch , 19 апреля 1881 г.
  35. ^ «Покойный мистер Кейм» в « Христианстве и политике ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 20 марта 1899 г., первая страница (требуется подписка).
  36. ^ « В память: организация сегодняшних похорон мистера Джейкоба Кнабба ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 2 февраля 1889 г., первая страница (требуется подписка).
  37. ^ « Некролог: очерк жизни и характера покойного полковника Джозефа Л. Стихтера ». Ридинг, Пенсильвания: The Daily Times and Dispatch , 22 мая 1884 г., стр. 2 (требуется подписка).
  38. ^ «Пасхальные службы в Крайст-Черч», в « Пасха в церквях: королева религиозных праздников ». Ридинг, Пенсильвания: Время чтения и рассылка : 16 апреля 1881 г., первая страница (требуется подписка).
  39. ^ « Красивое мемориальное окно ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 26 июня 1886 г., первая страница (требуется подписка).
  40. ^ « Преподобный Уильям П. Оррик, DD » Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 1 октября 1898 г., первая страница (требуется подписка).
  41. ^ « Празднование годовщины: прием прошлым вечером у преподобного доктора Оррика ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 4 октября 1898 г., первая страница (требуется подписка).
  42. ^ « Мемориал Генри Мэй Кейму ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 18 сентября 1899 г., первая страница (требуется подписка).
  43. ^ "75 лет Христовому собору, Reading Times , 11 мая 1901 года.
  44. ^ « В память ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 24 мая 1910 г., с. 2 (требуется подписка).
  45. ^ « Похороны во вторник: преподобный доктор В. П. Оррик ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 25 мая 1910 г., с. 2 (требуется подписка).
  46. ^ « Супружеский ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 23 сентября 1911 г., с. 3 (требуется подписка).
  47. ^ «Похороны во вторник: преподобный доктор В. П. Оррик, Reading Times , 25 мая 1910 г.».
  48. ^ «Протестантский епископал» в « Церковных колоколах ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 10 ноября 1910 г., с. 7 (требуется подписка).
  49. ^ « Мисс Элизабет Зельцер, очаровательная пасхальная невеста ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 20 апреля 1911 г., с. 8 (требуется подписка).
  50. ^ « Епископ говорит о религии ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 6 февраля 1911 г., с. 3 (требуется подписка).
  51. ^ « Вызов принят ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 5 января 1911 г., с. 6 (требуется подписка).
  52. ^ « 17 Подтверждено епископом ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 20 февраля 1911 г., с. 3 (требуется подписка).
  53. ^ « Бывший мэр, второй умерший за месяц: долгая и занятая жизнь Томаса П. Мерритта здесь закончилась ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 30 декабря 1916 г., с. 3 (требуется подписка).
  54. ^ « Мемориал Оррика Церкви Христа, посвященный воскресенью ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 28 ноября 1927 г., с. 13 (требуется подписка).
  55. ^ « Доктор Л. М. Эрдман избран президентом министерства: преподобный доктор Фредерик А. Макмиллен избран вице-президентом ». Ридинг, Пенсильвания: Reading Times , 3 декабря 1935 г., с. 2 (требуется подписка).
  56. ^ « Доктор Макмиллен умирает в возрасте 102 лет ». Поттсвилл, Пенсильвания: Республиканец Поттсвилля , 26 марта 1970 г., с. 20 (требуется подписка).
  57. ^ Монтгомери, История округа Беркс в Пенсильвании , стр. 785.
  58. ^ «Церковь Христа» , Reading Daily Times , 21 сентября 1861 г.
[ редактировать ]

40 ° 20'11 "N 75 ° 55'44" W  /  40,33633 ° N 75,92876 ° W  / 40,33633; -75,92876

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 83e19da57663130854aea0ccef2d36c1__1706989380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/c1/83e19da57663130854aea0ccef2d36c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christ Episcopal Church (Reading, Pennsylvania) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)