Дирга Сумангали

Дирга Сумангали
Дирга Сумангали
	Афиша театрального релиза
Режиссер	АК Тирулокчандар
Автор сценария	АК Тирулокчандар
Рассказ	Г. Баласубраманиам
Продюсер:	НС Раджендран
В главных ролях	КР Виджая ; Мутураман
Кинематография	М. Вишванатха Рай
Под редакцией	Б. Кантасами
Музыка	МС Вишванатан
Производство ; компания	Висалакшинский комбинат
Дата выпуска	12 апреля 1974 г. ;
Время работы	162 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Дирга Сумангали» ( в переводе «Вечно замужняя женщина ») — индийский 1974 года на тамильском языке драматический фильм , написанный в соавторстве с режиссером А.С. Тирулокчандаром . Продюсером фильма выступил Н.С. Раджендран под руководством Висалакши Комбайнс, в нем снимались К. Р. Виджая и Мутураман , а майор Сундарраджан , В. К. Рамасами и Сивакумар играют второстепенные роли. Саундтрек к фильму и фоновая музыка были написаны М.С. Вишванатаном, а тексты песен написали Каннадасан и Ваали .

М. Вишванатха Рай и Б. Кандасами занимались кинематографией и монтажом соответственно. Сюжет фильма написал Г. Баласубраманиам, а диалоги - Караикуди Нараянан. Фильм был выпущен 12 апреля 1974 года. Он был переделан на телугу под тем же названием (1974), на каннаде как Бхагьявантару (1977), на малаялам как Аайрам Джанмангал (1976) и на хинди как Садаа Сухаган (1986).

Сюжет

Лакшми и Сундарам — счастливая семейная пара, имеющая двух сыновей и дочь. Сундарам, приверженец дисциплины, устанавливает строгие правила в своем доме, что приводит к конфликту с его сыновьями, которые жаждут свободы. Не в силах терпеть контроль отца, оба сына уходят из дома, причиняя Лакшми огромную боль и беспокойство.

Несмотря на суматоху, Лакшми остается непоколебимой в своей преданности Сундараму и своей семье. Она посвящает себя поддержанию их традиций и ценностей, даже несмотря на то, что ей приходится бороться с эмоциональным напряжением из-за отсутствия своих сыновей. Со временем непоколебимая приверженность и жертвы Лакшми постепенно смягчают строгий характер Сундарама, заставляя его задуматься и изменить свой образ жизни.

Тем временем сыновья путешествуют по миру за пределами своего защищенного воспитания, сталкиваясь с трудностями и проблемами, которые в конечном итоге заставляют их ценить ценности, привитые им родителями. Это осознание побуждает их вернуться домой в поисках примирения и прощения.

Кульминацией фильма является трогательное воссоединение, когда семья примиряет свои разногласия и возрождает любовь и связь. Благодаря настойчивости Лакшми и трансформации Сундарама Дирга Сумангали подчеркивает важность семьи, традиций и понимания в преодолении проблем и поддержании крепких, любящих отношений.

Бросать

КР Виджая в роли Лакшми
Мутураман, как Сундарам
Майор Сундарраджан
V. K. Ramasamy as Lakshmi's father
CK Сарасвати - мачеха Лакшми
Сивакумар, как Бабу
Младший Балайя, как Кумар
Джаячитра, как Шобха
С. Н. Лакшми, как Аннаммал
Сурули Раджан — повар
Махендран, как Сикхамани
Пушпалата
Джаясудха как жена Бабу

Производство

Диалоги Дхирги Сумангали написал Караикуди Нараянан. ^{[ 1 ]} С. Н. Лакшми, снимавшаяся в фильме, вспоминала, что во время кульминационной сцены Тирулокчандар предложил ей поплакать без глицерина, и она действовала в соответствии с его инструкциями. ^{[ 2 ]} Сивакумар и Виджая, которые ранее выступали в главных ролях, исполнили в этом фильме роли сына и матери. ^{[ 3 ]}

Саундтрек

Саундтрек написал М.С. Вишванатан . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Песня "Malligai En Mannan" была хорошо принята и дала прорыв в ее исполнении певцу Вани Джайраму . ^{[ 6 ]} Вани вспомнил, что это была сложная песня, и «он (Вишванатан) доверил ее мне». ^{[ 7 ]} Когда Вани была в Мадрасе (ныне Ченнаи ) на двух музыкальных концертах в рамках Бхаджана Саммелана, Вишванатан, который был главным гостем, был впечатлен ее выступлением и дал ей возможность спеть эту песню. ^{[ 8 ]}

Песни	Певцы	Тексты песен
«Вечерний вечер»	С. П. Баласубрахманьям , П. Сушила	Каннадасан
"Маллигай Эн Маннан"	Вани Джайрам	избирательный
"Добро пожаловать"	ЛР Эсвари	избирательный
"Дирга"	П. Сушила	избирательный

Выпуск и прием

Дирга Сумангали была освобождена 12 апреля 1974 года. ^{[ 9 ]} Кантан из Калки похвалил руководство и письмо Тирулокчандера. ^{[ 10 ]} Виджая получил специальную награду Filmfare за исполнение . ^{[ 11 ]}

Ремейки

Фильм был переделан на телугу с тем же названием (1974), на каннаде как Бхагьявантару (1977), ^{[ 12 ]} на малаяламе как Аайрам Джанмангал (1976) ^{[ 13 ]} и на хинди как Сада Сухаган (1986). ^{[ 14 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Дхарап, Б.В. (1974). Индийские фильмы . Кинопредприятия. п. 94.
^ Рангараджан, Малати (27 мая 2010 г.). «Смелость подстрекала ее…» Индус . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Мне 101 | 51–60» . Калки (на тамильском языке). 12 августа 1979 г., стр. 52–53. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г. - из Интернет-архива .
^ "Дирга Сумангали (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP" . Эппл Мьюзик . 31 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Дирга Сумангали» . Сарегама . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ Прадип, К. (5 февраля 2015 г.). « Я не могу перестать петь, это моя жизнь » . Индус . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Воспоминания о великом композиторе» . Индус . 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.
^ Рангараджан, Малати (13 января 2011 г.). «Ее музыка никогда не угасает» . Индус . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Дирга Сумангали / Дирга Сумангали (1974)» . Экран 4 Экран . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.
^ Кандан (5 мая 1974 г.). «Тиркка Сумангали» . Калки (на тамильском языке). п. 51. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.
^ Справочник и ежегодник «Таймс оф Индия», включая «Кто есть кто» . Беннетт Коулман и Ко. Лтд . 1980. с. 308.
^ «Бхагьявантару снова будет выпущен в цифровой печати» . Таймс оф Индия . 4 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Вечнозеленый герой» . Индус . 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Проверено 30 марта 2021 г.
^ «Садаа Сухаган» . МояСвар . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

Внешние ссылки

Дирга Сумангали на IMDb

[Dharap-1] Jump up to: ^а ^б ^с Дхарап, Б.В. (1974). Индийские фильмы . Кинопредприятия. п. 94.

[2] Рангараджан, Малати (27 мая 2010 г.). «Смелость подстрекала ее…» Индус . Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[3] «Мне 101 | 51–60» . Калки (на тамильском языке). 12 августа 1979 г., стр. 52–53. Архивировано из оригинала 23 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г. - из Интернет-архива .

[4] "Дирга Сумангали (Оригинальный саундтрек к фильму) - EP" . Эппл Мьюзик . 31 декабря 1974 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[5] «Дирга Сумангали» . Сарегама . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[6] Прадип, К. (5 февраля 2015 г.). « Я не могу перестать петь, это моя жизнь » . Индус . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[7] «Воспоминания о великом композиторе» . Индус . 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Проверено 30 марта 2021 г.

[8] Рангараджан, Малати (13 января 2011 г.). «Ее музыка никогда не угасает» . Индус . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[9] «Дирга Сумангали / Дирга Сумангали (1974)» . Экран 4 Экран . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Проверено 15 января 2024 г.

[10] Кандан (5 мая 1974 г.). «Тиркка Сумангали» . Калки (на тамильском языке). п. 51. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 28 июля 2022 г.

[11] Справочник и ежегодник «Таймс оф Индия», включая «Кто есть кто» . Беннетт Коулман и Ко. Лтд . 1980. с. 308.

[12] «Бхагьявантару снова будет выпущен в цифровой печати» . Таймс оф Индия . 4 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[13] «Вечнозеленый герой» . Индус . 16 января 2009 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. . Проверено 30 марта 2021 г.

[14] «Садаа Сухаган» . МояСвар . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 30 марта 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]