Jump to content

клуб 30–30

Афро-американец в белой бейсбольной форме с надписью «GIANTS» на груди делает бейсбольный удар левой рукой, когда кетчер становится на колени позади него, чтобы принять подачу.
Барри Бондс присоединился к клубу 30–30 за пять сезонов - рекорд, который он делит со своим отцом Бобби .

В Высшей лиге бейсбола (MLB) клуб 30–30 — это группа отбивающих , совершивших 30 хоум-ранов и 30 украденных баз за один сезон. [ 1 ] [ 2 ] Кен Уильямс был первым, кто добился этого, сделав это в 1922 году. [ 3 ] [ 4 ] Он оставался единственным членом клуба в течение 34 лет, пока Уилли Мэйс не провел подряд 30–30 сезонов в 1956 и 1957 годах. [ 4 ] [ 5 ] Бобби Бондс стал четвертым членом клуба в 1969 году и стал первым игроком в истории MLB, который трижды и, наконец, пять раз попадал в клуб 30–30. [ 5 ] [ 6 ] впоследствии достигнув этого рубежа в 1973, 1975, 1977 и 1978 годах. [ 4 ]

Всего в истории MLB 47 игроков дошли до клуба 30–30, а четырнадцать делали это более одного раза. Из этих 47 игроков 31 был правшой, 10 - левшой и 6 - нападающими , то есть они могли бить с любой стороны тарелки. Девять из этих игроков (в том числе пять активных членов клуба 30–30) играли только за одну команду высшей лиги. [ А ] « Нью-Йорк Метс» — единственная команда, в которой четыре игрока достигли этого рубежа. командах «Атланта Брэйвс» , «Цинциннати Редс» , «Кливленд Индианс» , «Колорадо Рокиз» , «Лос-Анджелес Доджерс» и «Сан-Франциско Джайентс» По три игрока достигли этого рубежа в . Пять игроков — Хэнк Аарон , Барри Бондс, Уилли Мэйс, Алекс Родригес и Сэмми Соса — также являются членами клуба 500 хоумранов . [ 7 ] а Аарон, Мейс и Родригес также являются членами хит-клуба 3000 . [ 8 ] Дейл Мерфи , Хосе Кансеко , Барри Бондс, Ларри Уокер , Джимми Роллинз , Райан Браун , Муки Беттс и Рональд Акунья-младший выиграли награду «Самый ценный игрок» (MVP) в том же году, что и их сезон 30–30, причем Бондс добился этого. дважды (1990 и 1992 гг.). [ 9 ] И Мэйс, и Роллинз также попали в клуб 20–20–20 в одном сезоне. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Четыре игрока провели 30–30 сезонов в 1987, 1996, 1997, 2011 и 2023 годах, что является максимальным показателем за один сезон. [ 4 ] Товарищи по команде совершали этот подвиг дважды: Дэррил Строберри и Ховард Джонсон за « Нью-Йорк Метс» в 1987 году, а затем Эллис Бёркс и Данте Бишетт за « Колорадо Скалистые горы» в 1996 году.

Из-за редкости игроков, преуспевающих в сочетании хоум-ранов и кражи баз, [ 5 ] Baseball Digest назвал клуб 30–30 «самым знаменитым достижением, которого может достичь игрок, обладающий одновременно силой и скоростью ». [ 2 ] Шесть членов клуба 30–30 были избраны в Национальный зал бейсбольной славы , причем Мэйс и Аарон были избраны в первый год их участия. Для получения права на участие необходимо, чтобы игрок находился в отставке не менее пяти сезонов или умер не менее шести месяцев. [ 13 ] дисквалификация всех активных игроков и тех, кто недавно вышел на пенсию.

Этот термин был саркастически заимствован американскими футбольными СМИ в сезоне НФЛ 2019 года , когда квотербек Джеймейс Уинстон совершил 33 тачдауна и 30 перехватов за один сезон. [ 14 ]

Черно-белое фото улыбающегося Уилли Мэйса в кепке San Francisco Giants.
Уилли Мэйс стал первым игроком, который несколько раз провел 30–30 сезонов подряд. [ 2 ] [ 5 ]
Черно-белое фото Хэнка Аарона.
Хэнк Аарон - один из шести членов клуба 30–30 лет, введенных в Зал бейсбольной славы .
Барри Ларкин продолжает после удара в форме Цинциннати Редс.
Барри Ларкин достиг 30–30 в 1996 году.
С бейсбольным мячом в руке афроамериканец в бело-красной бейсбольной форме Национального чемпионата отводит руку назад, готовясь бросить мяч.
Альфонсо Сориано за четыре сезона достиг клуба 30–30, уступая только Бобби и Барри Бондсам.
Рональд Акунья-младший несколько сезонов (2019 и 2023) выходил в клуб 30–30. Он первый игрок в истории, достигший клубов 30–60 и 40–70.
Ключ
Год Год, когда игрок провел сезон 30–30.
Игрок (X) Имя игрока (количество 30–30 сезонов на данный момент, если их больше одного)
Команда Команда игрока на сезон 30–30
HR Количество хоумранов в этом году
СБ Количество украденных баз в этом году
& Обозначает сезон 40–40.
Избран в Зал славы бейсбола.
Игрок активен
Члены клуба 30–30.
Год Игрок Команда HR СБ Ссылка.
1922 Кен Уильямс Сент-Луис Браунс 39 37 [ 15 ]
1956 Вилли Мэйс Нью-Йорк Джайентс 36 40 [ 12 ]
1957 Вилли Мэйс (2) Нью-Йорк Джайентс 35 38 [ 12 ]
1963 Хэнк Аарон Милуоки Брэйвз 44 31 [ 16 ]
1969 Бобби Бондс Сан-Франциско Джайентс 32 45 [ 17 ]
1970 Томми Харпер Милуоки Брюэрс 31 38 [ 18 ]
1973 Бобби Бондс (2) Сан-Франциско Джайентс 39 43 [ 17 ]
1975 Бобби Бондс (3) Нью-Йорк Янкиз 32 30 [ 17 ]
1977 Бобби Бондс (4) Калифорнийские ангелы 37 41 [ 17 ]
1978 Бобби Бондс (5) Чикаго Уайт Сокс
Техас Рейнджерс
31 43 [ 17 ]
1983 Дейл Мерфи Атланта Брэйвс 36 30 [ 19 ]
1987 Джо Картер Кливленд Индианс 32 31 [ 20 ]
Эрик Дэвис Цинциннати Редс 37 50 [ 21 ]
Говард Джонсон Нью-Йорк Метс 36 32 [ 22 ]
Дэррил Строберри Нью-Йорк Метс 39 36 [ 23 ]
1988 Хосе Кансеко Окленд Атлетикс 42 & 40 & [ 24 ]
1989 Ховард Джонсон (2) Нью-Йорк Метс 36 41 [ 22 ]
1990 Барри Бондс Питтсбург Пайрэтс 33 52 [ 25 ]
Рон Гант Атланта Брэйвс 32 33 [ 26 ]
1991 Рон Гант (2) Атланта Брэйвс 32 34 [ 26 ]
Ховард Джонсон (3) Нью-Йорк Метс 38 30 [ 22 ]
1992 Барри Бондс (2) Питтсбург Пайрэтс 34 39 [ 25 ]
1993 Sammy Sosa Чикаго Кабс 33 36 [ 27 ]
1995 Барри Бондс (3) Сан-Франциско Джайентс 33 31 [ 25 ]
Sammy Sosa (2) Чикаго Кабс 36 34 [ 27 ]
1996 Данте Бишетт Колорадо Скалистые горы 31 31 [ 28 ]
Барри Бондс (4) Сан-Франциско Джайентс 42 & 40 & [ 25 ]
Эллис Беркс Колорадо Скалистые горы 40 32 [ 29 ]
Барри Ларкин Цинциннати Редс 33 36 [ 30 ]
1997 Джефф Бэгвелл Хьюстон Астрос 43 31 [ 31 ]
Барри Бондс (5) Сан-Франциско Джайентс 40 37 [ 25 ]
Рауль Мондези Лос-Анджелес Доджерс 30 32 [ 32 ]
Ларри Уокер Колорадо Скалистые горы 49 33 [ 33 ]
1998 Шон Грин Торонто Блю Джейс 35 35 [ 34 ]
Алекс Родригес Сиэтл Маринерс 42 & 46 & [ 35 ]
1999 Джефф Бэгвелл (2) Хьюстон Астрос 42 30 [ 31 ]
Рауль Мондези (2) Лос-Анджелес Доджерс 33 36 [ 32 ]
2000 Престон Уилсон Флорида Марлинз 31 36 [ 36 ]
2001 Бобби Абреу Филадельфия Филлис 31 36 [ 37 ]
Хосе Круз мл. Торонто Блю Джейс 34 32 [ 38 ]
Владимир Герреро Монреаль Экспо 34 37 [ 39 ]
2002 Владимир Герреро (2) Монреаль Экспо 39 40 [ 39 ]
Альфонсо Сориано Нью-Йорк Янкиз 39 41 [ 40 ]
2003 Альфонсо Сориано (2) Нью-Йорк Янкиз 38 35 [ 40 ]
2004 Бобби Абреу (2) Филадельфия Филлис 30 40 [ 37 ]
Карлос Бельтран Канзас-Сити Роялс
Хьюстон Астрос
38 42 [ 41 ]
2005 Альфонсо Сориано (3) Техас Рейнджерс 36 30 [ 40 ]
2006 Альфонсо Сориано (4) Вашингтон Нэшионалс 46 & 41 & [ 40 ]
2007 Дэвид Райт Нью-Йорк Метс 30 34 [ 42 ]
Джимми Роллинз Филадельфия Филлис 30 41 [ 43 ]
Брэндон Филлипс Цинциннати Редс 30 32 [ 44 ]
2008 Грейди Сайзмор Кливленд Индианс 33 38 [ 45 ]
Хэнли Рамирес Флорида Марлинз 33 35 [ 46 ]
2009 Ян Кинслер Техас Рейнджерс 31 30 [ 47 ]
2011 Мэтт Кемп Лос-Анджелес Доджерс 39 40 [ 48 ]
Райан Браун Милуоки Брюэрс 33 33 [ 49 ]
Джейкоби Эллсбери Бостон Ред Сокс 32 39 [ 50 ]
Ян Кинслер (2) Техас Рейнджерс 32 30 [ 47 ]
2012 Райан Браун (2) Милуоки Брюэрс 41 30 [ 49 ]
Майк Траут Лос-Анджелес Энджелс 30 49 [ 51 ]
2018 Хосе Рамирес Кливленд Индианс 39 34 [ 52 ]
Муки Беттс Бостон Ред Сокс 32 30 [ 53 ]
2019 Рональд Акунья мл. Атланта Брэйвс 41 37 [ 54 ]
Кристиан Елич Милуоки Брюэрс 44 30 [ 55 ]
2021 Седрик Маллинз Балтимор Иволги 30 30 [ 56 ]
2023 Рональд Акунья мл. (2) Атланта Брэйвс 41 & 73 & [ 54 ]
Хулио Родригес Сиэтл Маринерс 32 37 [ 57 ]
Франциско Линдор Нью-Йорк Метс 31 31 [ 58 ]
Бобби Уитт мл. Канзас-Сити Роялс 30 49 [ 59 ]
2024 Шохей Отани Лос-Анджелес Доджерс 42 & 42 & [ 60 ]
Хосе Рамирес (2) Кливленд Гардианс 32 30 [ 61 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

Общий

  • «Клуб 30–30» . Бейсбол-Альманах.com . Бейсбольный альманах. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  • «Клуб 30–30 — редкие подвиги» . MLB.com . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2012 г.

Специфический

  1. ^ Дорфман, Джон (17 апреля 2011 г.). «Его клуб 30–30 имеет 5 звездных акций» . Omaha.com (Новости Bloomberg). Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 24 июня 2012 г. В бейсболе клуб предназначен для игроков, которые совершают 30 хоум-ранов и крадут 30 баз за один сезон.
  2. ^ Jump up to: а б с Дин, Билл (май 1987 г.). «Вот лучшие кандидаты в элитный клуб «30–30»» . Бейсбольный дайджест . 46 (5). Эванстон, Иллинойс: Century Publishing: 34. ISSN   0005-609X . Проверено 8 июля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Васс, Джордж (июль 2004 г.). «Забытые звезды бейсбола» . Бейсбольный дайджест . 63 (7). Эванстон, Иллинойс: Издательство Century: 31. ISSN   0005-609X . Проверено 9 июля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Jump up to: а б с д Ньюман, Марк (30 августа 2011 г.). «Разносторонний состав игроков может присоединиться к клубу 30–30» . MLB.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д Стюарт, Уэйн (май 1990 г.). «Смесь мощи и скорости: редкость Высшей лиги» . Бейсбольный дайджест . 49 (5). Эванстон, Иллинойс: Издательство Century: 34–35. ISSN   0005-609X . Проверено 8 июля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Дорфман, Джон (12 апреля 2010 г.). «Три акции получили высшие награды в клубе элиты 30–30» . Блумберг. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 25 июня 2012 г. Бобби Бондс и его сын Барри Бондс сделали это по пять раз.
  7. ^ «Карьерные лидеры и рекорды хоум-ранов» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2010 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  8. ^ «Карьерные лидеры и рекорды хитов» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  9. ^ «Награды самому ценному игроку MVP и победители премии Сая Янга» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 января 2010 года . Проверено 24 мая 2012 г.
  10. ^ «Роллинз получает 20-е место в тройке и присоединяется к редкому клубу 20–20–20–20» . ЭСПН . Интернет-предприятия ESPN. Ассошиэйтед Пресс. 30 сентября 2007. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  11. ^ Цао, Брайан; БЕЛО, Каролина; Дистельхейм, Джо (30 ноября 2007 г.). Ежегодник бейсбола Hardball Times за 2008 год . Публикации АСТА. п. 26. ISBN  9780879463410 . Проверено 8 июля 2012 г. Разве Джимми Роллинз не был ключом к этому преступлению? Тридцать хоумранов, более 200 попаданий, четвертый игрок 20–20–20–20 (даблы, тройки, хоумраны и украденные базы) в истории игры.
  12. ^ Jump up to: а б с «Статистика и история Вилли Мэйса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  13. ^ «Правила выборов» . Национальный зал бейсбольной славы. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  14. ^ «Джеймис Уинстон в клубе 30-30 с пик-6 в конце игры» . НФЛ.com . Проверено 17 августа 2024 г.
  15. ^ «Статистика и история Кена Уильямса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  16. ^ «Хэнк Аарон Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и «Статистика и история Бобби Бондса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  18. ^ «Статистика и история Томми Харпера» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  19. ^ «Статистика и история Дейла Мерфи» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  20. ^ «Статистика и история Джо Картера» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  21. ^ «Статистика и история Эрика Дэвиса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б с «Статистика и история Говарда Джонсона» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  23. ^ «Статистика и история Дэррила Строберри» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  24. ^ «Статистика и история Хосе Кансеко» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и «Статистика и история Барри Бондса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  26. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Рона Ганта» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Сэмми Сосы» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  28. ^ «Статистика и история Данте Бишетта» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  29. ^ «Статистика и история Эллиса Беркса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  30. ^ «Статистика и история Барри Ларкина» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Джеффа Бэгвелла» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Рауля Мондеси» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  33. ^ «Статистика и история Ларри Уокера» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  34. ^ «Статистика и история Шона Грина» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  35. ^ «Статистика и история Алекса Родригеса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  36. ^ «Статистика и история Престона Уилсона» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Бобби Абреу» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  38. ^ «Статистика и история Хосе Круса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Владимир Герреро Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  40. ^ Jump up to: а б с д «Статистика и история Альфонсо Сориано» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 10 мая 2012 г.
  41. ^ «Статистика и история Карлоса Бельтрана» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2009 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  42. ^ «Статистика и история Дэвида Райта» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  43. ^ «Статистика и история Джимми Роллинза» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  44. ^ «Статистика и история Брэндона Филлипса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  45. ^ «Статистика и история Грэди Сайзмора» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  46. ^ «Статистика и история Хэнли Рамиреса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Яна Кинслера» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  48. ^ «Статистика и история Мэтта Кемпа» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Статистика и история Райана Брауна» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  50. ^ «Статистика и история Джейкоби Эллсбери» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 года . Проверено 25 июня 2012 г.
  51. ^ «Статистика и история Майка Траута» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  52. ^ «Статистика и история Хосе Рамиреса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  53. ^ «Статистика и история Муки Беттса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 26 сентября 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б «Рональд Акуна-младший. Статистика и история» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  55. ^ «Статистика и история Кристиана Елича» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 22 сентября 2019 г.
  56. ^ «Статистика и история Седрика Маллинза» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 27 сентября 2021 г.
  57. ^ «Статистика и история Хулио Родригеса» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  58. ^ «Статистика и история Франсиско Линдора» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  59. ^ «Статистика и история Бобби Уитта» . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2023 года . Проверено 30 сентября 2023 г.
  60. ^ «Статистика и история Сёхей Отани» . Baseball-Reference.com . Проверено 15 августа 2024 г.
  61. ^ «Статистика и история Хосе Рамиреса» . Baseball-Reference.com . Проверено 22 августа 2024 г.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8325ecaf572ce835f3dfb0d39ecb3feb__1724944800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/eb/8325ecaf572ce835f3dfb0d39ecb3feb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
30–30 club - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)