Сюй Гуанпин

Сюй Гуанпин
Сюй Гуанпин
	Портрет г-жи Сюй Гуанпин.
Рожденный	12 февраля 1898 г. ; Округ Панью , Гуандун, Китай
Умер	3 марта 1968 г. ( 70 лет ; Пекин , Китай
Национальность	Династия Цин (1898–1912) Китайская Республика (1912–1949) Китайская Народная Республика (1949–1968)
Политическая партия	Китайская ассоциация содействия демократии ; Коммунистическая партия Китая
Партнер	Лу Синь (1927–1936)
Дети	Чжоу Хайин (周海婴)

Сюй Гуанпин ( упрощенный китайский : Сюй Гуанпин ; традиционный китайский : Сюй Гуанпин ; Цзютпин : heoi2 gwong2 ping4 , 1898–1968), любезное имя Шуюань (упрощенный китайский: 水园; традиционный китайский: 水园), детское имя Ся (упрощенный китайский:夏; традиционное имя: Ся), ^{[ 1 ]} была китайской писательницей, политиком и общественным деятелем. ^{[ 2 ]} Она была хорошо известна как партнерша китайского писателя Лу Синя .

Биография

Ранний период жизни

12 февраля 1898 года Сюй Гуанпин родилась в престижной семье Сюй в Гуанчжоу, но ее семья уже находилась в упадке и нуждалась в займах денег, чтобы сохранить свое достоинство. ^{[ 3 ]} Ее отец был сыном наложницы, служившей чиновником, но не имевшей жизненных историй. ^{[ 4 ]} Ее мать была дочерью торговца из Макао, который хорошо разбирался в медицине и поэзии. У Сюй Гуанпин было три брата и две сестры, одна из ее сестер была дочерью наложницы отца. ^{[ 4 ]} Когда она родилась, она громко плакала и оставляла мочу в утробе матери, что считалось неблагоприятным признаком. Тогда отец планировал отдать ее кому-нибудь другому, но отец напился и обручил ее со злым дворянским семейством Ма как свою невестку. ^{[ 3 ]}

В 1906 году, когда Сюй Гуанпин было восемь лет, ее мать хотела связать ей ноги. В родном городе ее матери очень строго относились к бинтованию ног. Ее мать была пухлой, но с маленькими ногами, которым при ходьбе требовалась помощь служанки. ^{[ 5 ]} Сюй Гуанпин не хотела связывать себе ноги и хотела искать защиты у своего отца. Ее отец согласился, что не будет связывать ей ноги, и отправил ее прятаться к бабушке. ^{[ 3 ]}

В апреле того же года она поступила в частную домашнюю школу и начала заниматься с мальчиками. Ее мать поддержала это, потому что она тоже училась вместе со своими братьями дома. Она попросила их помочь Гуанпин с учебой. ^{[ 6 ]}

Когда разразилась революция 1911 года , семья Сюй Гуанпина переехала в Макао. После этого ее мать скончалась, и о ней заботился ее старший брат Сюй Чунии. Под влиянием старшего брата она начала идейно прогрессировать и захотела внести свой вклад в развитие страны и нации. Например, она последовала предложению Women's Daily не носить серьги. Это вызвало отвращение отца, поскольку по местным обычаям это означало утрату. ^{[ 7 ]}

В 1915 году Юань Шикай провозгласил себя императором. Сюй Гуанпин считал, что это было время верности стране. Она написала письмо женщине-революционерке, надеясь присоединиться к борьбе против Юань Шикая. Однако об этом стало известно, и ее семья не позволила ей сделать это. ^{[ 8 ]}

В 1917 году в возрасте 19 лет скончался отец Сюй Гуанпина. Она хотела сопротивляться браку по расчету. По обычаю Шунде «не выходить из дома мужа» (不出夫家), жениться на наложнице, чтобы муж заменил ее. Ее второй брат помог ей расторгнуть помолвку. Затем они перебежали к своей тете в Тяньцзинь. ^{[ 7 ]}

Образование

В 1917 году ее приняли в Первую женскую педагогическую школу в Бэйяне, а в следующем году она получила степень бакалавра в Гуанчжоу. В этот период она работала главным редактором журнала Ассоциации патриотических товарищей женщин Тяньцзиня «Еженедельник пробуждения» (醒世周刊). В декабре Сюй Гуанпин опубликовал в школьном журнале четыре коротких эссе на классическом китайском языке. Она участвовала в митинге десяти тысяч человек на площади Нанкай под руководством Чжоу Эньлая и других 10 октября и пошла в полицейский участок, чтобы осудить Ян Идэ, директора департамента, который напал на патриотически настроенных людей. ^{[ 9 ]}

В 1919 году она лично столкнулась с политикой, когда Китай начал бойкотировать японские товары в результате Движения четвертого мая. ^{[ 10 ]}

В 1921 году Гуанпин окончила женскую педагогическую школу и осенью поступила на китайское отделение женского педагогического колледжа в Пекине. Затем Гуанпин решил стать генеральным секретарем студенческого совета. Хотя Гуанпин продолжала писать, ее работы часто появлялись на различных школьных медиа-каналах. Она продолжила обучение в обычном режиме, заинтересовавшись различными областями обучения. Однако политическая нестабильность, которая наблюдалась в то время в Китае, заставила Гуанпин чувствовать себя неловко. Директора ее школы попросили уйти в отставку, поскольку в Китае быстро произошел политический раскол. ^{[ 11 ]}

В 1925 году Сюй Гуанпин начала свое первое общение с Лу Синем как «ученица начальной школы», прося у Лу Синя четких указаний. С тех пор Лу Синь стал ее наставником. В период с марта по июль они обменялись более 40 письмами, а в конце года Сюй Гуанпин и Лу Синь установили романтические отношения. ^{[ 9 ]}

Карьера

В 1926 году Сюй Гуанпин окончил школу и вернулся в Гуанчжоу. Она работала руководителем обучения и социальным руководителем Первой женской педагогической школы провинции Гуандун и участвовала в женском движении под руководством товарища Дэн Инчао . Однако из-за вмешательства некоторых членов Гоминьдана школа задолжала зарплату, и тогда Сюй Гуанпин подал в отставку. ^{[ 12 ]}

В январе 1927 года Лу Синь поступил в Университет Сунь Ятсена. Сюй Гуанпин — его помощник преподавателя. Она сопровождала Лу Синя на выступлениях в Гонконге и работала переводчиком с кантонского языка. ^{[ 13 ]}

3 октября того же года Сюй Гуанпин и Лу Синь отправились в Шанхай, чтобы пожениться. Она помогала Лу Синю покупать книги и пользоваться материалами для его работы, а также заботилась о Лу Сине в его повседневной жизни. ^{[ 13 ]}

19 октября 1936–1937 гг. Лу Синь скончался. Сюй Гуанпин организовал реликвии Лу Синя для публикации. ^{[ 14 ]}

15 декабря 1941 года японские жандармы ворвались в семью Сюй для расследования. В тот же день японская армия арестовала Сюй Гуанпина в поисках улик от антияпонских интеллектуалов Шанхая. Они трижды доводили Сюй Гуанпин до комы, но она так и не сдалась. ^{[ 15 ]}

27 февраля 1942 года Сюй Гуанпин был арестован на 76 дней и освобожден с помощью подпольного работника Коммунистической партии Китая (КПК) Юаня и японского друга Канзо Утиямы . Когда она вышла, ее волосы поседели. Она не жалела усилий, чтобы защитить безопасность многих друзей. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

Политическая жизнь

Зимой 1948 года Сюй Гуанпин и группа известных прогрессистов тайно отправились в Гонконг по приглашению КПК и перебрались в Северо-восточную освобожденную зону. ^{[ 17 ]}

Весной 1949 года, после освобождения Бэйпина, она приехала в Бэйпин. В Бэйпине состоялась Всекитайская федерация женщин , и Сюй Гуанпин была избрана исполнительным членом Всекитайской федерации женщин; в Национальном комитете Народного политического консультативного совета Китая она была избрана членом Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая. После образования Китайской Народной Республики Сюй Гуанпин был назначен заместителем генерального секретаря Совета по делам правительства. ^{[ 17 ]}

После 1950 года Сюй Гуанпин подарил стране бывшие резиденции Лу Синя в Шанхае и Пекине, а также коллекцию Лу Синя книг, антиквариата, рукописей, писем, рукописей и других реликвий, чтобы народное правительство основало Музей Лу Синя и Лу Синя. Мемориальный зал. ^{[ 17 ]}

В сентябре 1954 года Сюй Гуанпин был избран членом Постоянного комитета Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая. ^{[ 17 ]}

одобрил ее 6 июня 1961 года, после того как Сюй Гуанпин много раз подавала заявки, Центральный комитет Коммунистической партии Китая вступление в члены КПК. Сюй Гуанпин много раз возглавлял центральные делегации, возглавляя или участвуя в составе делегаций, посещавших Японию, Чехию, Вьетнам и т. д., а также участвуя в мероприятиях по культурному обмену с зарубежными странами. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Смерть

В 1968 году Ци Беньюй, член Центральной группы культурной революции, украл все драгоценные рукописи Лу Синя и пропал без вести. Сюй Гуанпин получил тяжелый удар и умер от сердечного приступа. ^{[ 20 ]}

Псевдонимы

Сюй Гуанпин писал под псевдонимами, в том числе Цзин Сун (упрощенный китайский: 景宋; традиционный китайский: 景宋), ^{[ 21 ]}Пин Линь (упрощенный китайский: 平林; традиционный китайский: 平林), ^{[ 22 ]} КП, ^{[ 23 ]}Лу Мэй (упрощенный китайский: LU Mei; традиционный китайский: LU Mei), ^{[ 24 ]}Сюй Сю (упрощенный китайский: Сюй Сю; традиционный китайский: Сюй Сю), ^{[ 25 ]}Гуй Чжэнь (упрощенный китайский: Гуй Чжэнь; традиционный китайский: Гуй Чжэнь), ^{[ 26 ]}Шан Ши (упрощенный китайский: больное время; традиционный китайский: больное время), ^{[ 27 ]}Хуан Бин (упрощенный китайский: 黄典; традиционный китайский: 黄典), ^{[ 28 ]}Чжоу Хао (упрощенный китайский: Чжоу Хао; традиционный китайский: Чжоу Хао), ^{[ 29 ]} и т. д. Чаще всего использовалась Цзин Сун.

Семья

Дед : Сюй Инжун (Сюй Иншо) (1832 — 22 июля 1903).

Родился в уезде Паньюй, Гуанчжоу, провинция Гуандун (ныне Гуанчжоу, провинция Гуандун), его прародиной является Чэнхай, Шаньтоу, провинция Гуандун. Он был чиновником при том же дворе, что и Ли Хунчжан и другие известные министры поздней династии Цин. ^{[ 30 ]}

Отец : Сюй Бинюнь (Сюй Биньяо) (1841 – 1894).; альтернативное имя: Сюй Бин Яо (Сюй Биняо), шестой сын наложницы. ^{[ 31 ]} Он был известным чиновником династии Цин.

Мать : Леди Сонг, дочь бизнесмена из Макао. ^{[ 31 ]} Она умерла, когда Сюй Гуанпин был ребенком. ^{[ 32 ]}

Сестры : Сюй Дунпин; Сюй Юэпин, дочь наложницы. ^{[ 33 ]}

Братья : Сюй Чуни (Xu Chongyi); Сюй Чунхуань (Xu Chongquan); ^{[ 33 ]}

Двоюродный брат : Сюй Чунчжи (许崇智) (1886 — январь 1965). Из провинции Гуандун Шаньтоу, родом из дворянской семьи. В ранние годы он посещал Японскую военную академию. ^{[ 34 ]}

Партнер : Лу Синь (Lu Xun) (25 сентября 1881 – 19 октября 1936)

Из Шаосина, провинция Чжэцзян. Известный литератор, мыслитель, революционер, просветитель, борец за демократию, важный участник движения новой культуры, один из основоположников современной китайской литературы.

Сын : Чжоу Хайин (zhou Haiying) (1929 27 сентября — 2011 7 апреля).

Он родился в Шанхае, Шаосин, провинция Чжэцзян, с 1952 по 1960 год изучал радио на физическом факультете Пекинского университета. ^{[ 35 ]}

Литературные произведения

Письма из двух мест (Два места, 1933) ^{[ 36 ]}
До и после катастрофы (Before and After the Disaster, 1947) ^{[ 37 ]}
Отрадное воспоминание (1951) ^{[ 38 ]}
Письма Лу Синя (Письма Лу Синя, 1953) ^{[ 39 ]} ^{[ 40 ]}
Мемуары Лу Синя (Воспоминания Лу Синя, 1961) ^{[ 41 ]}
Собрание сочинений Сюй Гуанпина (Собрание сочинений Сюй Гуанпина, 1998) ^{[ 42 ]}
- Собрание сочинений Сюй Гуанпина состоит из трех томов, а в состав редактора вошли в общей сложности 389 произведений Сюй Гуанпина с 1917 по 1966 год. ^{[ 43 ]}
Десять лет совместного разделения невзгод: Сюй Гуанпин вспоминает Лу Синя (Десять лет совместного разделения невзгод: Сюй Гуанпин вспоминает Лу Синя, 2001) ^{[ 44 ]}
Лу Синь и я (Я и Лу Синь, 2019) ^{[ 45 ]}

Бывшая резиденция

Бывшая резиденция сегодня расположена в районе «Сюй Ди» на улице Гаоди, Пекинская дорога, район Юэсю города Гуанчжоу, номер дома № 33–34. По воспоминаниям потомков семьи Сюй, Сюй Гуанпин проводила здесь большую часть своего времени, прежде чем в 1917 году ее приняли в Бэйянскую женскую педагогическую школу №1. ^{[ 46 ]}

Судя по внешнему виду, бывшая резиденция представляет собой здание из синего кирпича с двумя спальнями и внутренним двором, отличающимся элементами мебели Линнань. Он имеет кирпичную и деревянную конструкцию и имеет площадь около 100 квадратных метров. По воспоминаниям потомков Сюй, здание имеет более чем 160-летнюю историю и до сих пор в нем проживает племянница Сюй Гуанпин и ее потомки. ^{[ 46 ]}

Памятник

Памятник Сюй Гуанпину был установлен в Мемориальном парке гуманизма Фу Шоу Юань в Шанхае 27 сентября 2011 года. ^{[ 47 ]}

Дальнейшее чтение

Дентон, Кирк А. Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина . том. 64, Гарвард-Йенчинский институт, 2004 г. https://www.jstor.org/stable/25066731?saml_data=eyJzYW1sVG9rZW4iOiI2ZWNmZDdmNC02MWUwLTQwY2YtOGMzOS1kMTJhMWM1Nzc3YjMiLCJpbnN0aXR1dGlvbk lkcyI6WyIxMjJiMTFjOS00YWE5LTQzY2UtYWQzZS0xMmUyYTE4YmU3ZWUiXX0&seq=9

Подожди, Сухон. «Безродные «коллективы»: Сюй Гуанпин и новая женская духовная дилемма в Китайской Республике». Социологические исследования , июнь 2015 г., стр. 193–214. https://shxyj.ajcass.com/magazine/show/?id=74488&jumpnotice=202005130001

Письма между двумя: переписка между Лу Синем и Сюй Гуанпином (китайская версия). https://www.zhonghuadiancang.com/xueshuzaji/liangdishu/

Лю, Чун Ён. «Взгляд на брак и любовь Лу Синя». Журнал Университета науки и технологий Пекина , вып. 23, нет. 4, 2007, стр. 112–116. http://bkds.ustb.edu.cn/en/article/id/b7cca579-e846-4573-b2c6-1dcf4ba0b6f8

Ссылки

^ Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Народное издательство Гуандуна.
^ «Женщины-активистки Сюй Гуанпин-Шанхайская информационная сеть архивов» www.archives.sh.cn Проверено 9 ноября 2023 г. .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 75.
^ Перейти обратно: ^а ^б Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 295.
^ Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .
^ Чен, Шу Ю (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 76.
^ Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 77.
^ Макдугалл, Бонни С. (2002). «Сюй Гуанпин 'в первом ряду': 1898–1925». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина . Оксфорд. п. 15.
^ МакГугалл, Бонни С. (2002). « Сюй Гуанпин в первом ряду: 1898–1925» . Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина . Оксфорд. п. 17.
^ Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , Гуан Донг Рен Мин Чу Бан Ше, стр. 79–80.
^ Перейти обратно: ^а ^б Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу . Перевод Ли, Гуан Донг Рен Мин Чу Бан Ше.
^ Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 83.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 84.
^ Фогель, Джошуа А. (2019). «Друг в деле: Лу Синь, Утияма Канзо и интеллектуальный мир Шанхая накануне войны» . web.p.ebscohost.com . Проверено 21 июня 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Шанхайское исследование Лу Сюня , стр. 299–300.
^ Мэн, Су (2012). «История вступления Сюй Гуанпина в партию [J]. История партии Вэньхуэй, 2012 (02): 58-61» .
^ Коваллис, Джон (2005). Поллард, Дэвид Э.; Хайин, Чжоу (ред.). «Лу Синь: Более сексуальная история: обзорная статья» . Китайская литература: очерки, статьи, обзоры (CLEAR) . 27 : 151–166. ISSN 0161-9705 .
^ Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 300.
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199256792.003.0017 . ISBN 978-0-19-925679-2 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .
^ Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). « Сюй Гуанпин 'в первом ряду': 1898–1925». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина. В электронных книгах Oxford University Press. стр. 14» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Чжан, Цзин (2004). «Влиятельные фигуры семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 295.
^ «Легенда о семье Сюй на улице Гауди — Дайджест — Guangming.com» epaper.gmw.cn Проверено 21 июня 2024 г. .
^ Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). « Рождение и смерть: 1928–68». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина. Оксфорд. стр. 64» .
^ Лу, Сюнь, Гуанпин (1973 . ) {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ Цзин Сун (1948). До и после катастрофы Шан Хай Чу Бан Гонг Си.
^ Сюй, Гуанпин (1951). Светлая память . Рен Мин Вэнь Сюэ Чу Бань Шэ.
^ Сюй, Гуанпин, изд. (1953). Письма Лу Синя .
^ «Письма Лу Синя» . taiwanebook.ncl.edu.tw Проверено 21 июня 2024 г.
^ Сюй, Гуанпин (1961). Мемуары Лу Синя . Цзо Цзя Чу Бань Шэ.
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .
^ Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина , стр. Предисловие.
^ Сюй, Гуанпин (2001). Десять лет жизни и смерти: Сюй Гуанпин вспоминает Лу Синя .
^ Сюй, Гуанпин (2019) Лу Сюнь и И. Цзян Су Фэн Хуан Вэнь И Чу Бань Ше.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Библиотека района Юэсю» www.gzyxlib.cn Проверено 9 ноября 2023 г.
^ «Памятник Сюй Гуанпину завершен в Шанхае-Guangming Daily-Guangming.com» epaper.gmw.cn , дата обращения 9 ноября 2023 г. .

[1] Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Народное издательство Гуандуна.

[2] «Женщины-активистки Сюй Гуанпин-Шанхайская информационная сеть архивов» www.archives.sh.cn Проверено 9 ноября 2023 г. .

[:3-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 75.

[:4-4] Перейти обратно: ^а ^б Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 295.

[5] Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .

[6] Чен, Шу Ю (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .

[:5-7] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 76.

[8] Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .

[:6-9] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 77.

[10] Макдугалл, Бонни С. (2002). «Сюй Гуанпин 'в первом ряду': 1898–1925». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина . Оксфорд. п. 15.

[11] МакГугалл, Бонни С. (2002). « Сюй Гуанпин в первом ряду: 1898–1925» . Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина . Оксфорд. п. 17.

[12] Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , Гуан Донг Рен Мин Чу Бан Ше, стр. 79–80.

[:8-13] Перейти обратно: ^а ^б Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу . Перевод Ли, Гуан Донг Рен Мин Чу Бан Ше.

[14] Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 83.

[:9-15] Перейти обратно: ^а ^б Ли, Тинсянь, изд. (1992). Семья Сюй на улице Гаоди, Гуанчжоу , стр. 84.

[16] Фогель, Джошуа А. (2019). «Друг в деле: Лу Синь, Утияма Канзо и интеллектуальный мир Шанхая накануне войны» . web.p.ebscohost.com . Проверено 21 июня 2024 г.

[:7-17] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Шанхайское исследование Лу Сюня , стр. 299–300.

[18] Мэн, Су (2012). «История вступления Сюй Гуанпина в партию [J]. История партии Вэньхуэй, 2012 (02): 58-61» .

[19] Коваллис, Джон (2005). Поллард, Дэвид Э.; Хайин, Чжоу (ред.). «Лу Синь: Более сексуальная история: обзорная статья» . Китайская литература: очерки, статьи, обзоры (CLEAR) . 27 : 151–166. ISSN 0161-9705 .

[20] Чжан, Цзин (2004). «Исторические деятели семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 300.

[21] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[22] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[23] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[24] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[25] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[26] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[27] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[28] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[29] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[30] Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acprof:oso/9780199256792.003.0017 . ISBN 978-0-19-925679-2 .

[:0-31] Перейти обратно: ^а ^б Чен, Шу Юй (1981). Жизнь Сюй Гуанпина .

[32] Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). « Сюй Гуанпин 'в первом ряду': 1898–1925». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина. В электронных книгах Oxford University Press. стр. 14» .

[:1-33] Перейти обратно: ^а ^б Чжан, Цзин (2004). «Влиятельные фигуры семьи Сюй в Гуанчжоу». Исследование Лу Синя в Шанхае , стр. 295.

[34] «Легенда о семье Сюй на улице Гауди — Дайджест — Guangming.com» epaper.gmw.cn Проверено 21 июня 2024 г. .

[35] Макдугалл, Бонни С. (17 октября 2002 г.). « Рождение и смерть: 1928–68». Любовные письма и конфиденциальность в современном Китае: интимная жизнь Лу Синя и Сюй Гуанпина. Оксфорд. стр. 64» .

[36] Лу, Сюнь, Гуанпин (1973 . ) {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[37] Цзин Сун (1948). До и после катастрофы Шан Хай Чу Бан Гонг Си.

[38] Сюй, Гуанпин (1951). Светлая память . Рен Мин Вэнь Сюэ Чу Бань Шэ.

[39] Сюй, Гуанпин, изд. (1953). Письма Лу Синя .

[40] «Письма Лу Синя» . taiwanebook.ncl.edu.tw Проверено 21 июня 2024 г.

[41] Сюй, Гуанпин (1961). Мемуары Лу Синя . Цзо Цзя Чу Бань Шэ.

[42] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина .

[43] Сюй, Гуанпин (1998). Собрание сочинений Сюй Гуанпина , стр. Предисловие.

[44] Сюй, Гуанпин (2001). Десять лет жизни и смерти: Сюй Гуанпин вспоминает Лу Синя .

[45] Сюй, Гуанпин (2019) Лу Сюнь и И. Цзян Су Фэн Хуан Вэнь И Чу Бань Ше.

[:2-46] Перейти обратно: ^а ^б «Библиотека района Юэсю» www.gzyxlib.cn Проверено 9 ноября 2023 г.

[47] «Памятник Сюй Гуанпину завершен в Шанхае-Guangming Daily-Guangming.com» epaper.gmw.cn , дата обращения 9 ноября 2023 г. .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Германия Израиль Соединенные Штаты Тайвань Япония Австралия Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Люди	Находка
Другой	ИдРеф