Тысяча сияющих солнц (опера)
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июль 2022 г. ) |
«Тысяча сияющих солнц» — опера на музыку американского композитора Шейлы Сильвер и англоязычное либретто Стивена Кицакоса по мотивам популярного романа Халеда Хоссейни . Он был заказан Сиэтлской оперой , где его премьера состоялась 25 февраля 2023 года. [ 1 ] Опера рассказывает историю двух афганских женщин разных поколений и слоев общества, которых принуждают выйти замуж за одного и того же мужчину. Сначала враги, они начинают любить друг друга, как мать и дочь, и обнаруживают, что человеческий дух может выжить и преодолеть самые сложные обстоятельства.
Опера состоит из двух действий, рассчитана на 11 певцов, 1 певческую детскую роль, полный оркестр (плюс бансури и табла ) и имеет продолжительность 2 часа 43 минуты.
Концепция
[ редактировать ]Шейла Сильвер увлеклась романом Халеда Хоссейни 2007 года в 2009 году, слушая записанную на пленку книгу, рассказанную Атоссой Леони . В 2012 году, после нескольких писем и обменов мнениями, Халед Хоссейни оказал ей горячую поддержку и предоставил право адаптировать роман для оперной сцены. Чарльз Джарден, генеральный директор American Opera Projects , который работал с Сильвером над разработкой « Невыносимой красоты», песенника на стихи Эдны Сент-Винсент Миллей. [ 2 ] и спонсировала премьерный показ фильма ее оперы «Вор любви» в Нью-Йорке , стремясь помочь в развитии проекта. [ 3 ] Стивен Кицакос, написавший либретто к опере Сильвера «Деревянный меч». [ 4 ] (лауреат премии Саклера в области музыки в 2007 году) и «Белый петух» (по заказу Смитсоновской галереи Фрира Саклера) помогли превратить роман в оперу.
«Я не чувствовала, что мои восточноевропейские еврейские корни заведут меня достаточно далеко в Афганистан», — сказала Шейла Сильвер в интервью Opera America. [ 5 ] Сильвер начал изучать музыку хиндустани, основу афганской классической музыки. Сначала Сильвер изучала хиндустанскую музыку на расстоянии со своим наставником, известным хиндустанским музыковедом Дипаком Раджей. Затем она отправилась в Пуну на севере Индии, чтобы учиться в течение шести месяцев у Пандита Нараянрао Бодаса и Пандита Кедара Бодаса . Ее целью было выяснить, «как создать подлинный афганский колорит (афганская музыка основана на музыке Северной Индии) в моем западном голосе. ... Я включу таблу и бансури (бамбуковую индийскую флейту) в свой в остальном западный оркестр». [ 6 ] Сильвер посвятила партитуру своей оперы «Пандиту Кедару Нараяну Бодасу, который пригласил меня в святилище своей музыкальной семьи хиндустани и учил меня с терпением и любовью, вдохновляя звуковой мир для « Тысячи сияющих солнц ». [ 7 ]
Производительность
[ редактировать ]Мировую премьеру поставил индийско-американский маэстро Висва Суббараман , который вырос, слушая карнатикскую музыку южной Индии. [ 8 ] На табле играл известный перкуссионист Дип Сингх, который в семилетнем возрасте стал самым молодым учеником Устада Аллаха Ракхи (отца и учителя Захира Хусейна). Американский мастер бансури Стив Горн играл на бансури.
Режиссером мировой премьеры станет Ройя Садат , которая была названа одной из 100 женщин BBC 2021 года за ее новаторскую работу в качестве одной из первых женщин-кинорежиссеров Афганистана. [ 9 ] Садат называет «Тысячу сияющих солнц » «универсальной историей самопожертвования, страха, любви и надежды, которая объединяет каждого человека со всех уголков мира. К сожалению, сегодня, после вывода войск США, эта опера имеет еще большее значение». из Афганистана, поскольку эта ужасная история повторяется еще раз для женщин и девочек нашей страны». [ 10 ]
Поддержка композиции и создания « Тысячи сияющих солнц» была получена благодаря Премии Гуггенхайма 2013 года. [ 11 ] Грант Opera America Discovery для женщин-композиторов 2014 года, грант NEA на развитие (обеспеченный в партнерстве с American Opera Projects) и грант на ввод в эксплуатацию Opera America (финансируемый Фондом Вирджинии Б. Тулмин), [ 12 ] и Фонд Беркшир Таконик.
В мастер-классах «Тысячи сияющих солнц» , проведенных в сотрудничестве с American Opera Projects, приняли участие режиссер Лесли Свакхамер, дирижер Сара Джобин и сопрано Люси Фитцгиббон в роли Лейлы. Они включали:
- В июне 2015 года «1 час из первого акта» прошел мастер-класс в Национальном оперном центре в Нью-Йорке. Эйдан Лэнг, тогдашний генеральный директор Сиэтлской оперы, услышал об этом и заинтересовался постановкой оперы на этом семинаре.
- В январе 2016 года полный Акт 1 был представлен в партнерстве со Studios of Key West, Флорида.
- Также в январе 2016 года 25 минут Акта 1 были представлены с полным оркестром на Форуме новых работ Opera America в Троицкой церкви в Нью-Йорке.
- В ноябре 2017 года семинар по Акту 2 прошел в Гудзонской библиотеке и Национальном оперном центре в Нью-Йорке.
- Март 2023 года в Сиэтлской опере.
Роли
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 25 февраля 2023 г. (Дирижер: Висва Суббараман ) |
|---|---|---|
| Мариам | меццо-сопрано | Подробнее Мушегейн |
| Там | сопрано | Морин Маккей |
| Рашид | баритон | Джон Мур |
| Тарик | тенор | Рафаэль Морас |
| Нана/Рыночная женщина №1/Ваджма | сопрано | Тесс Альтиверос |
| Водитель/Хаким | бас | Ашраф Севайлам |
| Фариба/Жена №3 | меццо-сопрано | Сара Койт |
| Жена №1/Рыночная женщина №3 | меццо-сопрано | Сара Мэттокс |
| Жена №2/Рыночная женщина №2 | сопрано | Ибидунни Оджикуту |
| Джалиль/Заместитель/Охранник | тенор | Мартин Бакари |
| Мулла/Шариф/Солдат | бас | Эндрю Поттер |
| Залмай | тройной | Лоренцо Хосе Боадо/Грейс Франк-Смит |
Краткое содержание
[ редактировать ]Пятнадцатилетняя Мариам, внебрачный ребенок богатого отца, вынуждена покинуть свой сельский дом после самоубийства матери и выйти замуж за сапожника средних лет из Кабула по имени Рашид. Одна, напуганная и вынужденная носить паранджу, что для нее незнакомо, она изо всех сил старается быть послушной женой, но не может зачать ребенка. Следовательно, она живет без любви с мужем, который регулярно оскорбляет ее за то, что она не подарила ему сына.
Спустя годы, когда конкурирующие группировки сектантских полевых командиров захватывают Кабул мертвой хваткой, в районе Мариам взрывается бомба, убивая родителей четырнадцатилетней Лейлы, современной, образованной и восхитительной красавицы. Рашид приносит раненую девушку к себе домой, и Мариам неохотно вылечивает ее. Рашид, которому сейчас шестьдесят лет, планирует заставить Лейлу выйти за него замуж, придумывая историю о том, что ее любимый жених Тарик, который несколькими неделями ранее был вынужден бежать в Пакистан вместе со своими родителями, был убит. Лейла, тайно вынашивающая ребенка Тарика, соглашается выйти замуж за Рашида, надеясь создать для ребенка безопасное убежище.
Поначалу Мариам холодна к Лейле, но постепенно женщин связывает ребенок Лейлы, девочка по имени Азиза, а также их ненависть к Рашиду, который оскорбляет их физически и психологически. В конце концов к власти приходят Талибан, и жизнь в Кабуле становится все более репрессивной. Когда две жены и Азиза пытаются дерзко сбежать из города, их ловят на центральном автовокзале Кабула, что усиливает оскорбления и гнев Рашида. Хотя Лейла в конце концов дарит Рашиду сына, которого он всегда хотел, насилие продолжается.
Поворотный момент наступает, когда Тарик, возлюбленный Лейлы, возвращается в Кабул и находит ее. Рашид узнает о визите Тарика в дом и в приступе крайней ярости начинает душить Лейлу. Мариам, отказываясь молчать, спасает жизнь Лейле, ударив Рашида лопатой по голове, убивая его.
Мариам убеждает Лейлу бежать с Тариком и двумя детьми Лейлы. Она останется, чтобы взять на себя ответственность за убийство Рашида, зная, что ее приговорят к смертной казни. Когда Мариам идет на казнь, понимание своей жизни дает ей чувство собственного достоинства и духовного покоя: она любила и была любима. Она спасла жизнь Лейле и прожила важную жизнь. Она знает, что Аллах простит ее.
Источники
[ редактировать ]- ^ «Тысяча сияющих солнц» Сиэтлской оперы — пронзительная и своевременная история» . Сиэтл Таймс. 27 февраля 2023 г. Проверено 27 февраля 2023 г.
- ^ «В центре внимания AOP: композитор Шейла Сильвер, июнь 2013 г.» . Блог АОП . Проверено 3 апреля 2014 г.
- ^ «Шейла Сильвер, композитор, полная биография» . ИскусствоДок . Проверено 3 февраля 2022 г.
- ^ «Школа изящных искусств представляет мировую премьеру новой оперы» . Калифорнийский университет сегодня. 4 ноября 2010 г. Проверено 4 ноября 2010 г.
- ^ «Новая опера-витрина 2016: Тысяча сияющих солнц, опера – интервью с создателями» . ОпераАмерика . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ «Дневник Шейлы Сильвер «Тысяча великолепных солнц» за 2013–2015 годы» . 29 сентября 2015 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Сильвер, Шейла (2021). Фортепиано-вокальная партитура «Тысяча сияющих солнц» . Арджента Музыка. п. VI.
- ^ «Подкаст Оперы Сиэтла: «Беседа Лакме в антракте с Висвой Суббараманом» » . Сиэтлская опера . Проверено 7 ноября 2020 г.
- ^ «Ройя Садат: «Афганистан — неизведанная территория для кино » . Новости Би-би-си . Проверено 8 декабря 2021 г.
- ^ «Опера Сиэтла объявляет сезон 2022/23» . Бродвейский мир . Проверено 9 февраля 2022 г.
- ^ " "Лауреат премии Гуггенхайма работает над новой оперой" " . Государственный деятель. 6 мая 2013 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
- ^ « Тысяча сияющих солнц » . Американский оперный проект . Проверено 1 февраля 2022 г.