Jump to content

Мастерс 2018 (снукер)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

2018 Дафабет Мастерс
Информация о турнире
Даты 14–21 января 2018 г. ( 14.01.2018 21.01.2018 )
Место проведения Александра Палас
Город Лондон
Страна Англия
Организация Мировой снукер
Формат Нерейтинговое событие
Общий призовой фонд £ 600,000
Доля победителя £200,000
Самый высокий перерыв  Лян Вэньбо   ( Китай ) (139)
Финал
Чемпион  Марк Аллен   ( NIR )
Второе место  Кайрен Уилсон   ( ENG )
Счет 10–7
2017
2019

Masters 2018 (официально Dafabet Masters 2018 ) — профессиональный нерейтинговый снукерный турнир , который проходил с 14 по 21 января 2018 года в Лондоне , Англия, и второй турнир Triple Crown в снукерном сезоне 2017–18 . Это был 44-й турнир Masters , который транслировался в Европе BBC и Eurosport .

На мероприятии впервые приняли участие два финалиста Triple Crown. Марк Аллен выиграл свой первый, победив Кайрена Уилсона со счетом 10–7 в финале. Действующий чемпион Ронни О'Салливан проиграл в четвертьфинале будущему чемпиону Аллену со счетом 1–6. Это было первое поражение О'Салливана на Мастерсе с 2015 года.

Итоги турнира

[ редактировать ]

2018 года На Dafabet Masters соревновались шестнадцать игроков с самым высоким рейтингом в мировом рейтинге снукера , без квалификационного раунда. [ 1 ] Действующий чемпион Ронни О'Салливан занял первое место, а оставшиеся места были распределены между игроками на основе мирового рейтинга после чемпионата Великобритании 2017 года . [ 2 ]

Стюарт Бингхэм , занявший 12-е место, дисквалифицирован за нарушение правил ставок. [ примечание 1 ] [ 3 ] [ 4 ] Лян Вэньбо , занявший 17-е место. Вместо него был приглашен [ 5 ] Лука Бресель и Энтони МакГилл дебютировали на турнире Masters. Примечательным отсутствующим был бывший чемпион Masters Нил Робертсон , который участвовал во всех турнирах Masters с 2006 года, но не смог вовремя занять 20-е место в рейтинге; [ 6 ] Робертсон вернется на мероприятие в следующем сезоне. [ 7 ]

Как и в предыдущие годы, восемь лучших посевных заняли фиксированные позиции в жеребьевке. Остальные восемь игроков были определены путем жеребьевки во время финала чемпионата Великобритании 2017 года. [ 2 ]

Первый раунд

[ редактировать ]
Кайрен Уилсон выиграл свой первый матч на турнире, прежде чем выйти в финал.

Шестнадцать игроков приняли участие в первом раунде соревнований, который проходил с 14 по 17 января 2018 года. Действующий чемпион и лучший посевной Ронни О'Салливан отбелил девятое посевное Марко Фу со счетом 6–0, заработав три столетия за матч. [ 8 ] В первых четырех фреймах О'Салливан без ответа набрал в общей сложности 477 очков, в то время как Фу набрал только пять очков из-за фола. [ 9 ]

Марк Уильямс выиграл матч на Masters впервые за пять лет, восстановившись после отставания со счетом 3–5 и победив чемпиона мира и номер один в мире Марка Селби со счетом 6–5. [ 10 ] Играя в своем первом турнире Masters за восемь лет, другой валлийский игрок, участвовавший в розыгрыше, Райан Дэй , пришел со счетом 0–3 и обыграл четвертого номера мира и бывшего чемпиона Дин Джунху со счетом 6–4. [ 11 ]

Шон Мерфи победил Али Картера со счетом 6–4. Мерфи вел со счетом 4–0, прежде чем Картер выиграл следующие четыре фрейма и сравнял счет, но Мерфи пережил камбэк и выиграл еще два фрейма для победы. [ 12 ] Бывший финалист чемпионата мира Джадд Трамп победил Лян Вэньбо со счетом 6–4 в первом раунде. [ 13 ]

Марк Аллен благополучно вышел во второй раунд, победив дебютанта Masters Луку Бреселя со счетом 6–3. [ 14 ] Кайрен Уилсон одержал свою первую победу в матче Masters после поражения в первом раунде своего дебютного турнира Masters в прошлом году. Он победил бывшего финалиста Masters Барри Хокинса со счетом 6–4 в первом раунде этого турнира. [ 15 ] Бывший чемпион Джон Хиггинс выиграл первые два фрейма в матче против Энтони МакГилла , прежде чем МакГилл взял следующие четыре (включая брейк в 122 фрейма в четвертом фрейме) и повел 4–2. Хиггинс, однако, выиграл следующие четыре фрейма и выиграл матч со счетом 6–4. [ 16 ]

Четвертьфиналы

[ редактировать ]

Четвертьфиналы были сыграны 18 и 19 января 2018 года. Действующий чемпион Ронни О'Салливан был выбит из турнира Марком Алленом, который выиграл четвертьфинальный матч со счетом 6–1. [ 17 ] Потерпев свое первое поражение на Masters с 2015 года , О'Салливан впоследствии заявил, что чувствовал себя плохо перед матчем и был «рад» выбыть из соревнований. [ 17 ] Однако он также сообщил, что чувствовал себя не очень хорошо во время обеления Марко Фу в первом раунде. [ 18 ] [ устаревший источник ] После матча Аллен упомянул негативную реакцию публики, заявив, что на его стиль игры повлияли некоторые фанаты О'Салливана. [ 19 ]

Джон Хиггинс победил Райана Дэя во втором четвертьфинале со счетом 6–1. [ 20 ] Хиггинс сделал брейк 83 в первом фрейме, Дэй выиграл фрейм 2, затем Хиггинс взял следующие пять фреймов с брейками 61, 63, 65, 80 и 113, чтобы выиграть матч. [ 20 ] Кайрен Уилсон победил Марка Уильямса, снова 6–1, в третьем четвертьфинальном матче. Уилсон взял первые четыре фрейма, Уильямс выиграл пятый, затем Уилсон взял 6 и 7 фреймы с двухвековыми перерывами и выиграл матч. [ 21 ] [ 22 ]

В последнем четвертьфинале Джадд Трамп победил Шона Мерфи со счетом 6–4. [ 23 ] [ 24 ] Трамп сделал четыре брейка 50+ в первых шести фреймах и увеличил преимущество 4–2, прежде чем Мерфи взял следующие два фрейма и сравнял счет 4–4. Затем Трамп выиграл следующие два фрейма с брейками 111 и 113 и выиграл матч. [ 23 ] Игра была ненадолго прервана, когда оса во время матча на стол приземлилась . Впоследствии Мерфи признался, что был обеспокоен, сказав, что «боится ос, а кто нет?» [ 23 ]

Полуфиналы

[ редактировать ]

Полуфиналы состоялись 20 января 2018 года, в предпоследний день мероприятия. В первом полуфинале Кайрен Уилсон победил Джадда Трампа со счетом 6–5 и вышел в свой первый финал «Тройной короны». Трамп начал матч с преимуществом 3–1, а затем 5–2 благодаря брейкам 83, 96 и 69. Уилсон взял оба следующих двух фрейма, а затем сделал брейк 107 в десятом фрейме и сравнял счет. 5–5, форсируя решающую игру. Трамп был первым из двух игроков, добившимся прогресса в последнем фрейме, но потерял позицию после перерыва в 23 очка, оставив Уилсона среди мячей; Затем Уилсон сделал «выдающийся» брейк в 72 и выиграл матч. [ 25 ]

Марк Аллен завоевал титул Мастерс, выиграв свой первый турнир Тройной Короны .

Во втором полуфинале Марк Аллен победил еще одного бывшего многократного чемпиона мира и мастеров Джона Хиггинса со счетом 6–3. Сделав брейки 63 и 90, Аллен повел 3–1 в перерыве между сессиями. Хиггинс создал брейк со счетом 131 в пятом фрейме (его 700-й брейк в соревновательном столетии), но Аллен выиграл следующие два фрейма и повел 5–2. В 8-м фрейме Хиггинс забил второе столетие матча со счетом 3–5, прежде чем Аллен выиграл матч в девятом фрейме и вышел в свой первый финал Masters. После матча Хиггинс признал, что его тактическая игра была «очень плохой». [ 26 ]

Финал состоялся 21 января 2018 года в двух сессиях в матче до лучших из 19 фреймов. Это был первый раз с 1995 года , когда два финалиста впервые встретились в финале Мастерса; ни Марк Аллен (8), ни Кайрен Уилсон (13) никогда ранее не выходили в финал турнира Masters. [ 27 ] Аллен победил Уилсона со счетом 10–7 и завоевал титул. [ 28 ] [ 29 ] Это был первый крупный титул Аллена за четырнадцать лет его профессиональной карьеры. [ 30 ] [ 27 ]

Два игрока завершили первую сессию со счетом 4–4 и разделили первые два фрейма второй сессии, чтобы снова сравнять счет со счетом 5–5. Аллен сделал брейк со счетом 73 в одиннадцатом фрейме и повел 6–5; Затем он вышел вперед на два фрейма с брейком 119 в 12-м фрейме, а также выиграл 13-й фрейм и повел 8–5. Уилсон выиграл следующие два фрейма, сократив свой дефицит до одного фрейма - 7–8. Аллен выиграл турнир в 16 и 17 фреймах с брейками 69 и 71 соответственно. [ 31 ]

После матча Уилсон плакал, получив медаль, занявшую второе место. [ 28 ] [ 29 ] Он прокомментировал: «Я просто слишком упростил жизнь Марку, нельзя поступать так с игроком уровня Марка, он слишком хорош и накажет тебя. Именно это он сделал сегодня вечером». [ 32 ]

Призовой фонд

[ редактировать ]

Мероприятие получило такой же призовой фонд, как и в прошлом году: 200 000 фунтов стерлингов для победителя и 600 000 фунтов стерлингов в целом. Самый высокий брейк-приз в размере 10 000 фунтов стерлингов выиграл Лян Вэньбо с брейком в 139 очков. [ 33 ]

Распределение призовых денег показано ниже: [ 34 ]

  • Победитель: фунтов стерлингов 200 000
  • Второе место: 90 000 фунтов стерлингов.
  • Полуфиналы: 50 000 фунтов стерлингов.
  • Четвертьфинал: 25 000 фунтов стерлингов.
  • Последние 16 матчей: £12,500
  • Максимальный выигрыш: 10 000 фунтов стерлингов.
  • Итого: 600 000 фунтов стерлингов

Жеребьевка турнира

[ редактировать ]
Последние 16
Лучшее из 11 кадров
Четвертьфиналы
Лучшее из 11 кадров
Полуфиналы
Лучшее из 11 кадров
Финал
Лучшее из 19 кадров
            
1  Ronnie O'Sullivan  ( ENG ) 6
9  Марко Фу   ( Гонконг ) 0
1 Англия Ронни О'Салливан 1
8 Северная Ирландия Марк Аллен 6
8  Марк Аллен   ( NIR ) 6
11  Лука Бресель   ( БЕЛЫЙ ) 3
8 Северная Ирландия Марк Аллен 6
5 Шотландия Джон Хиггинс 3
5  Джон Хиггинс   ( ШОС ) 6
14  Энтони МакГилл   ( ШОС ) 4
5 Шотландия Джон Хиггинс 6
15 Уэльс Райан Дэй 1
4  Дин Цзюньхуэй   ( CHN ) 4
15  Райан Дэй   ( WAL ) 6
8 Северная Ирландия Марк Аллен 10
13 Англия Кайрен Уилсон 7
3  Джадд Трамп   ( ENG ) 6
16  Лян Вэньбо   ( CHN ) 4
3 Англия Джадд Трамп 6
6 Англия Шон Мерфи 4
6  Шон Мерфи   ( ENG ) 6
12  Али   ENGКартер 4
3 Англия Джадд Трамп 5
13 Англия Кайрен Уилсон 6
7    Барри ENGХокинс 4
13  Кайрен Уилсон   ( ENG ) 6
13 Англия Кайрен Уилсон 6
10 Уэльс Марк Уильямс 1
2  Марк Селби   ( АНГЛ ) 5
10  Марк Уильямс   ( WAL ) 6
Финал: лучший из 19 фреймов. Судья: Оливье Мартель .
Александра Палас , Лондон , Англия , 21 января 2018 года.
Марк Аллен (8)
 Северная Ирландия
10 –7 Кайрен Уилсон (13)
 Англия
Днем: 39–80 ( 65 ), 82–22 62) , 50–63 52 ) , 58–49 58–7 , ( Уилсон , 6–86 ( ) , 1–105 ( (89) , 75–52 ( 86 52)
Вечер: 65 –43, 23–92 ( ), 79 –0 (73) 119 –0 (119) , 84 –1 (50) , 0–98 , (73) , 49–73 , 84 69 –2 (69) . ) , 72 –0 (71)
119 Самый высокий перерыв 89
1 Вековые перерывы 0
6 50+ перерывов 7

Вековые перерывы

[ редактировать ]

На протяжении всего турнира в общей сложности было сделано 28 вековых перерывов, при этом Лян Вэньбо завершил самый высокий турнирный перерыв - 139. [ 35 ]

Покрытие

[ редактировать ]

Турнир транслировался в прямом эфире в Великобритании BBC Sport , а также на Eurosport в Европе. [ 36 ] [ 37 ] По всему миру мероприятие освещали Центральное телевидение Китая и Superstars Online в Китае, а также Sky Sports в Новой Зеландии. [ 38 ] NowTV представило событие в Гонконге с дополнительными комментариями. [ 38 ]

Последствия

[ редактировать ]

За турниром Masters последовал турнир German Masters 2018 , который выиграл Марк Уильямс. Победитель Masters Марк Аллен потерпел поражение в первом раунде, проиграв Мэтью Селту со счетом 4–5 . [ 39 ] в следующем году На турнире Masters 2019 года оба финалиста проиграют в первом раунде: Марк Аллен со счетом 5–6 Луке Бреселю и Кайрен Уилсон со счетом 2–6 Джадду Трампу. [ 40 ] [ 41 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. 24 октября 2017 года Бингхэм был признан виновным в нарушении правил Всемирной ассоциации профессионального бильярда и снукера (WPBSA) по ставкам на матчи с участием его самого и других игроков. Он был дисквалифицирован на шесть месяцев (из которых три месяца и один день были дисквалифицированы) за нарушение ставок, а также был приговорен к выплате 20 000 фунтов стерлингов в качестве компенсации судебных издержек. Частичный запрет истек в конце января 2018 года.
  1. ^ «Мировой снукерный календарь на 2017/18 год» (PDF) . Всемирная ассоциация профессионального бильярда и снукера . 14 июля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 сентября 2017 г. . Проверено 23 июля 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Жеребьевка и формат Dafabet Masters – Мировой снукер» . Мировой снукер . Архивировано из оригинала 22 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  3. ^ «Стюарта Бингэма дисквалифицировали за ставки на снукерные матчи» . Би-би-си Спорт . 24 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  4. ^ «Заявление WPBSA – Стюарт Бингэм» . Мировой снукер . 24 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
  5. ^ «Гонка к Мастерам» . wpbsa.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 9 декабря 2017 г.
  6. ^ «Даты, расписание, шансы и освещение турнира Masters по снукеру 2018» . Метро . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  7. ^ «Новости снукера – Нил Робертсон набрасывается на промах Марка Уильямса, чтобы неистовствовать в последней восьмерке, победа Хокинса» . Евроспорт Великобритания . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  8. ^ «Потрясающее белоснежное фу О'Салливана» . Мировой снукер . 16 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 г.
  9. ^ «Мастерс: Ронни О'Салливан побеждает Марко Фу со счетом 6–0 в Александра Палас» . Би-би-си Спорт . 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Проверено 21 января 2019 г.
  10. ^ «Марк Уильямс наносит ответный удар чемпиону мира Марку Селби в триллере «Мастерс»» . Евроспорт . 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  11. ^ «Дневной отпор ошеломляет Дина» . Мировой снукер . 15 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 г.
  12. ^ «Мастерс: «Нервный» Шон Мерфи обходит Али Картера в Александра Палас» . Би-би-си Спорт . 17 января 2018 года. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  13. ^ «Мастерс: Джадд Трамп побеждает Лян Вэньбо в Александра Палас» . Би-би-си Спорт . 15 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. . Проверено 21 января 2019 г.
  14. ^ «Мастерс: Марк Аллен нокаутирует Луку Бреселя – пять лучших бросков» . Би-би-си Спорт . 14 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2019 г. . Проверено 21 января 2019 г.
  15. ^ «Мастерс: Кайрен Уилсон побеждает Барри Хокинса со счетом 6–4 и выходит в четвертьфинал» . Би-би-си Спорт . 16 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  16. ^ «Джон Хиггинс побеждает Энтони МакГилла в эпическом матче 6–4» . Евроспорт . 18 января 2018 года . Проверено 9 июля 2019 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Мастерс 2018: Марк Аллен побеждает Ронни О'Салливана в Александра Палас» . Би-би-си Спорт . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2018 г. Проверено 21 января 2019 г.
  18. ^ Садовник, Люк (17 января 2018 г.). «Ронни О'Салливан обнаружил проблемы со здоровьем во время избиения Марко Фу на Мастерсе» . Dailystar.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  19. ^ Ханна, Гарет (18 января 2018 г.). «Закрой рот: Марк Аллен заставляет замолчать «идиотов» в толпе, разбивая Ронни О'Салливана в четвертьфинале Dafabet Masters» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Мастерс 2018: Джон Хиггинс побеждает Райана Дэя и выходит в полуфинал» . Би-би-си Спорт . 19 января 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  21. ^ «Марк Уильямс из Уэльса выбывает из турнира Masters 2018» . Новости ИТВ . 19 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  22. ^ «Мастерс-2018: Кайрен Уилсон разгромил Марка Уильямса и вышел в полуфинал» . Би-би-си Спорт . 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Проверено 21 января 2019 г.
  23. ^ Jump up to: а б с «Мастерс-2018: Джадд Трамп побеждает Шона Мерфи в четвертьфинале» . Би-би-си Спорт . 19 января 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  24. ^ «Мастерс 2018: Результаты, расписание» . Би-би-си Спорт . 20 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  25. ^ «Мастерс-2018: Кайрен Уилсон обыграл Джадда Трампа со счетом 6–5 и вышел в первый финал» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  26. ^ «Мастерс-2018: Марк Аллен «взволнован» возможностью выйти в финал» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  27. ^ Jump up to: а б «Мастерс 2018: Марк Аллен побеждает Джона Хиггинса со счетом 6–3 и присоединится к Кайрену Уилсону в финале» . Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Марк Аллен побеждает Кайрена Уилсона в напряженном финале Мастерса» . Хранитель . 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 23 января 2018 г. . Проверено 23 января 2018 г.
  29. ^ Jump up to: а б «Мастерс 2018: Марк Аллен побеждает Кайрена Уилсона со счетом 10–7 в финале и завоевал титул» . Би-би-си Спорт . 21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2018 г. Проверено 23 января 2018 г.
  30. ^ «Смотрите: мои североирландские фанаты привели меня к успеху в снукере на турнире «Мастерс», - говорит Марк Аллен – BelfastTelegraph.co.uk» . BelfastTelegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  31. ^ «Мастерс 2018: Марк Аллен побеждает Кайрена Уилсона со счетом 10–7 в финале и завоевал титул» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 марта 2019 г.
  32. ^ « Это так много значит» – Эмоциональный Аллен выигрывает титул Мастерса» . RTE.ie. ​21 января 2018 года. Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  33. ^ «Мастерс 2018: Результаты, расписание» . Би-би-си Спорт . Проверено 18 марта 2019 г.
  34. ^ Хэй, Фил (17 января 2018 г.). «Призовые деньги турнира Masters по снукеру, когда будет финал 2018 года и кто предыдущие победители» . Метро . Проверено 18 апреля 2019 г.
  35. ^ «Dafabet Masters 2018 – Века» . Мировой снукер . 14–21 января 2018 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. . Проверено 28 января 2018 г.
  36. ^ «Прямой эфир, 2018, Masters Snooker – BBC Sport» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Проверено 22 января 2019 г.
  37. ^ «Снукер Masters 2018: жеребьевка, расписание, результаты, коэффициенты ставок и освещение BBC TV» . sportinglife.com . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 22 января 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Турнирные вещатели 2018–19 — Мировой снукер» . Мировой снукер . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  39. ^ «D88 Немецкие мастера» . Мировой снукер. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 4 февраля 2018 г.
  40. ^ «Действующий чемпион Марк Аллен проиграл в первом раунде Мастерса Луке Бреселю» . Метро Великобритании . 13 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 14 января 2019 г.
  41. ^ «Трамп Даунс Уилсон во дворце» . Мировой снукер . 16 января 2019 года. Архивировано из оригинала 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8478ee20874c28c74959aea18e4937c1__1704089280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/c1/8478ee20874c28c74959aea18e4937c1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2018 Masters (snooker) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)