Сьюзан Чоу

Сьюзан Чоу
Сьюзан Чоу
китайский	Цао Цичжэнь
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Cáo Qízhēn
Yue: Cantonese
Yale Romanization	Chòuh Kèih Jān
Jyutping	cou4 kei4 zan1

Сусана Чоу Вас да Луз
GML , GCM , ComMA , ComMI
Сусана Чоу Вас да Луз GML , GCM , ComMA , ComMI
Цао Цичжэнь
Председатель Законодательного собрания
	В офисе ; 20 декабря 1999 г. - 15 октября 2009 г.
вице-президент	Лау Чеок Ва
Предшественник	Анабела Ричи
Преемник	Лау Чеок Ва
Личные данные
Рожденный	3 декабря 1941 г. (82 года) ; Шанхай, Китай
Альма-матер	Аньхойский университет ; Парижский университет
Профессия	дипломированный бухгалтер

Сусана Чоу Вас да Луз ГМЛ (родилась 2 декабря 1941 года), также известная как Чоу Кей Ян и Цао Цичжэнь , — политический деятель Макао , занимавший пост президента Законодательного собрания Макао с 1999 по 2009 год. ^{[ 1 ]}

Биография

Родиной Чжоу является нынешний район Иньчжоу города Нинбо в китайской провинции Чжэцзян . Чжоу родилась в Шанхае 2 декабря 1941 года и является старшей дочерью Чао Куан Пиу , промышленного магната из Шанхая. В то время как ее отец переехал в Гонконг после 1949 года, Чжоу оставалась в Китае до 1968 года, когда она переехала в Макао.

Чжоу изучал физику и специализировался в области радиотехники в Аньхойском университете . Чжоу также изучал французский язык и литературу в Париже. ^{[ 2 ]}

Политика

В 1976 году Чжоу участвовал в первых прямых выборах в Законодательное собрание португальского Макао и добился успеха на выборах. С 1984 по 1999 год она работала на третьей, четвертой, пятой и шестой сессиях Законодательного собрания Португальского Макао. ^{[ нужна ссылка ]}

После передачи суверенитета над Макао от Португалии к Китаю в 1999 году Чжоу был избран президентом нового Законодательного собрания на его первой, второй и третьей сессиях. ^{[ нужна ссылка ]} Ее акцент на эффективности и результативности, хотя и хвалился правительством, во многом ограничил политические дебаты и дискуссии при небольшом объеме консультаций с общественностью. ^{[ 3 ]}

Результаты выборов

Год	Кандидат	Заячья доля	Мандат	Список голосов	Список процентов
1976	Сусана Чоу Вас да Луз (ADIM)	374	№5/6	1,497	54.95%
1984	Сусана Чоу Вас да Луз	неоспоримый	ФК	неоспоримый	∅
1988	Сусана Чоу Вас да Луз	легкая победа	ФК	легкая победа	∅
1992	Сусана Чоу Вас да Луз (UNIF)	2,201	№6/8	2,201	7.99%
1996	Сусана Чоу Вас да Луз	неоспоримый	ФК	неоспоримый	∅
2001	Сусана Чоу Вас да Луз	легкая победа	ФК	легкая победа	∅
2005	Сусана Чоу Вас да Луз	легкая победа	ФК	легкая победа	∅

Почести и награды

1983 г., командор медали за заслуги в сельском хозяйстве и промышленности, врученный президентом Португальской Республики.
1994 г., Медаль Кавалера Национального ордена за заслуги перед Президентом Французской Республики.
1994, Медаль за промышленные и коммерческие заслуги губернатора Макао.
1999, Медаль за храбрость губернатора Макао.
1999, Большой крест ордена «За заслуги» президента Португальской Республики.
2002 г., Кавалер Почетного легиона , вручен Президентом Французской Республики.
2003 г., Почетная медаль Большого Лотоса , врученная главой администрации Макао. ^{[ 4 ]}
2007 г., Кавалер Ордена Почетного легиона , Президент Французской Республики. ^{[ 5 ]}

Дополнительная информация

ChinaVitae: резюме Сусаны Чоу (английский)
MacauNews: Краткая биография Сусаны Чоу (на английском языке)

Предшественник Анабела Ричи	Председатель Законодательного собрания Макао 1999–2009	Преемник Лау Чеок Ва

Ссылки

^ XinhuaNet: Краткая биография Сусаны Чоу.
^ «Доноры» . Университет Макао . Проверено 10 сентября 2020 г.
^ Да, Герберт С. (2017). «Выборы в Законодательное собрание 2001 года и политическое развитие в Макао». Журнал современного Китая . 14 (43): 242. дои : 10.1080/10670560500065652 . ISSN 1067-0564 . S2CID 154799581 .
^ Хо, Эдмунд (23 декабря 2002 г.). «Официальный бюллетень Специального административного района Макао 澳門特別行政區公報» [Официальный бюллетень Специального административного района Макао] (PDF) . Правительство Макао (на португальском и китайском языках) . Проверено 31 августа 2021 г.
^ «Председатель Законодательного собрания Макао Сусана Чоу награждена орденом Почетного легиона Франции» . Новости Китая . Проверено 10 сентября 2020 г.

[1] XinhuaNet: Краткая биография Сусаны Чоу.

[2] «Доноры» . Университет Макао . Проверено 10 сентября 2020 г.

[3] Да, Герберт С. (2017). «Выборы в Законодательное собрание 2001 года и политическое развитие в Макао». Журнал современного Китая . 14 (43): 242. дои : 10.1080/10670560500065652 . ISSN 1067-0564 . S2CID 154799581 .

[4] Хо, Эдмунд (23 декабря 2002 г.). «Официальный бюллетень Специального административного района Макао 澳門特別行政區公報» [Официальный бюллетень Специального административного района Макао] (PDF) . Правительство Макао (на португальском и китайском языках) . Проверено 31 августа 2021 г.

[5] «Председатель Законодательного собрания Макао Сусана Чоу награждена орденом Почетного легиона Франции» . Новости Китая . Проверено 10 сентября 2020 г.

[6] Application to become legislative member of SAR was not made

[7] Resigned to become Chief Executive of SAR

[8] Died in January 1997

[9] Left office in 1997

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[a]

[b]

[c]

[d]

v т и Члены 6-го Законодательного собрания Макао (1996–1999 годы) / 1-го Законодательного собрания САР Макао (1999–2001 годы)
1992–1996 ← → 2001–2005
Executives	President: Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie (1996–1999) Susana Chou (1999–2001) Vice President: Edmund Ho (1996–1999) Lau Cheok Va (1999–2001)
Secretaries	First Secretary: Leonel Alberto Alves Second Secretary: Kou Hoi In
Directly elected	Leong Heng Teng Tong Chi Kin David Chow Fong Chi Keong Liu Yuk Lun Chan Kai Kit (1996–1999)^[a] → Iong Weng Ian António Ng
Functional constituencies	Edmund Ho (1996–1999)^[b] → Chui Sai Cheong (1999–2001) Vitor Ng Hoi Sai Iun Kwan Tsui Hang Susana Chou Anabela Fátima Xavier Sales Ritchie Lau Cheok Va
Gov. Appointments (1996–1999)	José João de Deus Rodrigues do Rosário (1996-1997)^[c] → Maria Edith da Silva (1997-1999) Raimundo Arrais do Rosário Joaquim Morais Alves Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente José Manuel de Oliveira Rodrigues António José Félix Pontes Rui António Craveiro Afonso (1996-1997)^[d] → Henrique Miguel Rodrigues de Senna Fernandes (1997-1999)
CE Appointments (1999–2001)	Stanley Au Cheong Vai Kei Vong Hin Fai Ho Teng Iat Philip Xavier José Manuel de Oliveira Rodrigues João Baptista Manuel Leão
^ Application to become legislative member of SAR was not made ^ Resigned to become Chief Executive of SAR ^ Died in January 1997 ^ Left office in 1997

v т и Члены 2-го Законодательного собрания Макао (2001–2005 гг.)
1996–2001 ← → 2005–2009
Executives	President: Susana Chou Vice President: Lau Cheok Va
Secretaries	First Secretary: Leonel Alberto Alves Second Secretary: Kou Hoi In
Directly elected	Leong Heng Teng Kwan Tsui Hang David Chow Iong Weng Ian Vitor Cheung João Bosco Cheang Leong Iok Wa Jorge Manuel Fão Au Kam San António Ng
Functional constituencies	Hoi Sai Iun Fong Chi Keong Chan Chak Mo Tong Chi Kin Chui Sai Cheong Cheang Chi Keong
CE Appointments	Stanley Au Ho Teng Iat Cheong Vai Kei Tsui Wai Kwan Philip Xavier José Manuel de Oliveira Rodrigues Vong Hin Fai

v т и Члены 3-го Законодательного собрания Макао (2005–2009 гг.)
2001–2005 ← → 2009–2013
Executives	President: Susana Chou Vice President: Lau Cheok Va
Secretaries	First Secretary: Leonel Alberto Alves Second Secretary: Kou Hoi In
Directly elected	Au Kam San Chan Meng Kam David Chow Fong Chi Keong José Pereira Coutinho Kwan Tsui Hang Leong Iok Wa Leong Heng Teng Angela Leong Iong Weng Ian António Ng Ung Choi Kung
Functional constituencies	Cheang Chi Keong Ho Teng Iat Lee Chong Cheng Chui Sai Cheong Chan Chak Mo Vitor Cheung
CE Appointments	Lei Pui Lam Sam Chan Io Tsui Wai Kwan José Chui Philip Xavier Ieong Tou Hong Lao Pun Lap