Латинское театральное сообщество
Latinx Theater Commons (LTC) — это национальное движение, созданное в 2012 году, которое продвигает равенство латиноамериканцев в американском театре посредством организации собраний, стипендий, пропаганды и искусства. Цели, деятельность и методы его действий определяются, отстаиваются и осуществляются добровольным, самоорганизующимся руководящим комитетом LTC, состоящим преимущественно из американских театральных деятелей и ученых латиноамериканского театра, работающих вместе и с общественных партнеров по всей стране. [ 1 ] LTC был основан восемью известными латиноамериканскими драматургами, режиссерами и учеными во главе с Карен Закариас , которую американский театральный журнал назвал одним из самых успешных драматургов в Соединенных Штатах. [ 2 ] и который был назван стипендиатом художников США в 2021 году. [ 3 ] В группу входили Антонио Сонера, Кристоффер Диас , Анн Гарсиа-Ромеро , Лиза Портес , Тлалок Ривас , Хосе Луис Валенсуэла и Энрике Уруэта. [ 4 ] Эбигейл Вега была первым продюсером LTC в 2014–2019 годах. [ 5 ] [ 4 ] Начиная с мая 2019 года, Армандо Хуипе сменил Vega на посту продюсера LTC. Начиная с июня 2021 года Жаклин Флорес сменила Хуипе на посту продюсера LTC.
История
[ редактировать ]LTC была основана как Latino/a Theater Commons 19 мая 2012 года, когда восемь латиноамериканских театральных деятелей встретились, чтобы обсудить состояние латиноамериканского театра в США на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия. В результате этого разговора были предложены четыре инициативы с целью развития латиноамериканского театра, включая национальный фестиваль десяти латиноамериканских пьес, которые будут поставлены в Театральном центре Лос-Анджелеса ; конференция новых латиноамериканских работ, проводимая два раза в год в Университете ДеПола в Чикаго; Café Onda, онлайн-платформа для статей, блогов и прямых трансляций событий, связанных с латиноамериканским театром; и национальный съезд латиноамериканских театральных деятелей. [ 6 ] Позже в том же году был сформирован Руководящий комитет, в состав которого вошли еще четырнадцать латиноамериканских театральных деятелей со всей страны, чтобы спланировать национальный созыв. [ 7 ]
В сентябре 2013 года группа запустила Café Onda, онлайн-журнал, целью которого является установление связей между латиноамериканскими театральными деятелями, а также содействие диалогу и более глубокому взаимопониманию в целом. [ 8 ] Платформа служит онлайн-журналом LTC. [ 9 ] и борется с культурными искажениями, вдохновляет на более широкое участие в американском театре и повышает осведомленность о латиноамериканских драматических постановках. [ 10 ]
Позже в 2013 году LTC провел Бостонский съезд, который стал «первым крупномасштабным официальным собранием латиноамериканского театрального сообщества с 1986 года». [ 11 ] На созыве собрались художники, ученые и защитники латиноамериканского театра в Эмерсон-колледже , а также пообщались с латиноамериканскими театральными деятелями в Чикаго, Лос-Анджелесе, Далласе, Майами и Нью-Йорке посредством одновременных видеоконференций, а также по всей стране в прямом эфире. -потоковая передача. [ 12 ] [ 7 ]
В ноябре 2014 года LTC провел свой второй национальный съезд на Театральном центре Лос-Анджелеса . театральном фестивале Encuentro Latino в [ 13 ] На созыве собрались артисты, участвующие в 10 постановках, представленных на месячном фестивале латиноамериканского театра со всего США, а также театральные деятели, ученые и защитники, интересующиеся латиноамериканским театром. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Кроме того, на протяжении всего Encuentro LTC подготовил серию из девяти Tertulias, публичных бесед с фестивалями и художниками и учеными из Лос-Анджелеса, чтобы контекстуализировать и исследовать темы, поднятые Encuentro. [ 17 ]
Последующие примечательные мероприятия включали Карнавал новой латиноамериканской работы (проходивший в Университете ДеПола в 2015 и 2018 годах). [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ), Региональные конференции LTC, направленные на созыв местных театральных деятелей и предоставление возможности Руководящему комитету LTC оценить свою работу, [ 21 ] [ 22 ] [ 8 ] и международные конвенции, проводимые в рамках международных театральных фестивалей Encuentro de las Américas. [ 23 ]
В апреле 2018 года LTC совместно с Принстонского университета Центром искусств Льюиса организовал симпозиум Института Форнеса в честь Марии Ирен Форнес, чтобы дать «разнообразному сообществу театральных деятелей, состоящему из представителей разных поколений, возможность собраться и поразмышлять о во многих отношениях ее влияние продолжает формировать нашу работу как художников, писателей и ученых». [ 24 ] [ 25 ] Это и другие мероприятия, проведенные в том году и посвященные Марии Ирен Форнес, были частью инициативы LTC Celebrando Fornes и Института Форнеса, основанного LTC. [ 26 ]
(TYA) LTC В 2019 году в Театре юных зрителей прошел фестиваль и собрание Sin Fronteras, на котором были представлены пять пьес, написанных для молодежной аудитории. [ 27 ] [ 28 ]
Известные работы
[ редактировать ]Инициатива LTC «Эль-Фуэго: наполнение американского театра пьесами латиноамериканцев» поддерживает постановки латиноамериканских драматургов, в том числе 12, которые были выбраны для участия в «Карнавале новых работ латиноамериканцев» в 2015 году. [ 9 ] Беспрецедентным образом восемнадцать театральных трупп согласились поставить произведения драматургов до того, как они будут выбраны, продемонстрировав приверженность поддержке латиноамериканских драматургов и «глубокое доверие к процессу отбора карнавала». [ 29 ] По крайней мере 9 драматургов получили постановки при поддержке El Fuego, многие из которых были задокументированы в серии IGNITED на Café Onda: [ 30 ]
- Парашютисты Мандо Альварадо в Театро Виста, Чикаго, Иллинойс, 10 сентября – 16 октября 2016 г. [ 31 ]
- Женщина в огне, автор Марисела Тревиньо Орта , Camino Real Productions, Альбукерке, Нью-Мексико, 29 сентября – 16 октября 2016 г.
- «Клоун» Эмилио Родригеса в «Чуде» (также известном как « Театр чудес» ), Портленд, Орегон, 12–21 января 2017 г. [ 32 ]
- Зачистка Джорджины Эскобар в театре Аврора, Лоуренсвилл, Джорджия, 10 февраля – 5 марта 2017 г.
- Más Милты Ортис в Su Teatro, Денвер, Колорадо, 9–26 марта 2017 г. [ 33 ]
- «Сделка с возлюбленной» Дайаны Родригес в Latino Theater Company , Лос-Анджелес, Калифорния, 4 мая – 4 июня 2017 г. [ 34 ]
- «Танцы в моих убийцах тараканов» Магдалены Гомес в латиноамериканском театре GALA и пуэрториканском передвижном театре , Вашингтон, округ Колумбия, 7 июня – 1 июля 2018 г.
- ГЕНТЕФРИКАЦИЯ Эмилио Родригеса в Театре Прометей, Майами, Флорида, 14–16 декабря 2018 г.
- Мех от Мигдалии Круз в Театре Далласа, Даллас, Техас, 15–30 марта 2019 г.
- «Их собаки пришли с ними» , Вирджиния Гриз, театр Borderlands, Тусон, Аризона, весна 2019 г.
Награды
[ редактировать ]10 июня 2017 года на Национальной конференции группы театральных коммуникаций, проходившей в Портленде, штат Орегон, LTC получил престижную премию Мемориала Питера Зейслера. [ 35 ] В своей благодарственной речи тогдашний продюсер LTC Эбигейл Вега заявила: «По самой своей природе общественные блага бросают вызов нашей транзакционной, рыночной идеологии и предлагают альтернативную реальность, основанную на изобилии и высшем благе». [ 36 ]
Организационная структура
[ редактировать ]Latinx Theatre Commons действует как общественное достояние, где ресурсы делятся со всеми, кто заботится о них. По данным Индианы , «общественное достояние — это общий термин для общих ресурсов, в которых каждая заинтересованная сторона имеет равный интерес». Цифровой библиотеки общин Университета [ 21 ]
Работу LTC осуществляет добровольный Руководящий комитет, состоящий из художников, ученых и администраторов со всего США, которые представляют всю сложность театральной области. Члены руководящего комитета работают в различных подкомитетах для продвижения инициатив LTC, например, тех, которые перечислены в графике, отражая принципы пропаганды, создания произведений искусства, организации собраний и научных исследований. Руководящий комитет обновляется каждые шесть месяцев за счет притока новых членов, которые присоединяются к работе. Члены Руководящего комитета, меняющиеся по принципу ротации, часто присоединяются к Консультативному комитету LTC. Коммуникационные технологии облегчают работу нескольких участников одновременно. В центре всех подкомитетов находится LTC Producer, независимый подрядчик, поддерживаемый инфраструктурой, предоставляемой HowlRound : Центром театрального сообщества. [ 37 ]
В январе 2017 года Latinx Theater Commons принял свое нынешнее название в ответ на просьбы Руководящего комитета и членов сообщества в целом, а также в знак своей приверженности принципам радикальной инклюзивности. [ 38 ]
Публикации
[ редактировать ]Национальный съезд Latina/o Theater Commons 2013: повествовательный отчет Брайана Эрреры. Бостон: Колледж Эмерсон, 2015. [ 39 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Латиноамериканский театр Commons". HowlRound, https://howlround.com/latinx-theatre-commons .
- ^ «Мир пьесы: Родные сады» . Центральная сцена Портленда . 16 мая 2019 г. Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Редакторы Американского театра (05.02.2021). «Художники США называют стипендиатов США 2021 года» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Проверено 14 октября 2021 г.
{{cite web}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Перейти обратно: а б Санчес Сальтвейт, Ольга. «The Latinx Theater Commons: феминистская деколонизация в первые годы движения за преобразование повествования об американском театре» .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ «Даже цветы цветут в аду, иногда Фрэнки Д. Гонсалес - Sin Muros: фестиваль латиноамериканских театров» . Основной сайт этапов . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Гарсиа-Ромеро, Энн. «Латина / o Theater Commons: обновление повествования в США». HowlRound, 8 августа 2012 г., https://howlround.com/latinao-theatre-commons
- ^ Перейти обратно: а б Эррера, Брайан Эухенио. Национальный съезд Latina/o Theater Commons 2013: описательный отчет. Под редакцией Джейн Бенджулиан и Джейми Галона, HowlRound, 2015. Стр. 2.
- ^ Перейти обратно: а б «Съезд Latinx Theater Commons в Сиэтле: Латинский театр в неожиданных местах | Театр JHUP» . jhuptheatre.org . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Служба новостей BWW. «Инициатива латиноамериканского театра HowlRound 'El Fuego' подпитывает произведения латиноамериканских драматургов» . BroadwayWorld.com . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Ривас, Тлок. «Добро пожаловать в кафе Онда!» HowlRound, 20 сент. 2013, https://howlround.com/welcome-cafe-onda
- ^ «Национальное собрание Latina/o Theater Commons в Эмерсон-колледже в Бостоне - четверг, 31 октября - суббота, 2 ноября 2013 г.». HowlRound.com http://howlround.com/live-on-howlround-tv-the-latinao-theatre-commons-national-convening-boston—thurs-oct-31-sat-nov-2 .
- ^ Петерсон, Тайлер. «Национальный съезд латиноамериканских театральных деятелей в Эмерсон-колледже, назначенный на 31–11 ноября» . BroadwayWorld.com . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Моррис, Стивен Ли (18 ноября 2014 г.). «Encuentro 2014 — национальный аргумент в пользу латиноамериканского театра» . АМЕРИКАНСКИЙ ТЕАТР . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Уэрта, Хорхе. «Encuentro 2014: Двигаясь вперед, никогда не забывая прошлого». HowlRound, 2 ноября 2014 г., https://howlround.com/encuentro-2014-moving-forward-never-forgetting-the-past
- ^ «Примите участие во втором национальном собрании The Latina/o Theater Commons 6–9 ноября в Encuentro 2014 Театрального центра Лос-Анджелеса». HowlRound, 17 октября 2014 г., https://howlround.com/participate-in-the-latinao-theatre-commons- Second-national-convening-at-the-los-angeles-theatre .
- ^ «Театральный центр Лос-Анджелеса проводит Encuentro 2014». LatinoLA, 8 сентября 2014 г., https://latinola.com/story.php?story=12941
- ^ «Видеоархив: Encuentro 2014 в Театральном центре Лос-Анджелеса — #CafeOnda — суббота, 18 октября — понедельник, 10 ноября 2014 г.». HowlRound, 14 октября 2014 г., https://www.howlround.com/livestreaming-the-latinao-theatre-commons-encuentro-2014-cafeonda-los-angeles-sat-oct-18-mon-nov-10
- ^ «Карнавал новых латиноамериканских работ LTC 2018 | Новая игровая биржа» . newplayexchange.org . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Мусбах, Джули. «Latinx Theater Commons расширяет определение американской пьесы на карнавале 2018: ConeXion!» . BroadwayWorld.com . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Пауэрс, Кэти (19 июля 2018 г.). «Карнавал 2018 погружает посетителей в латиноамериканское театральное сообщество Чикаго» . Чикагский читатель . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марреро, Тереза. «Латиноамериканский театр Commons: движение за подход, основанный на сообществе». Театральные темы, вып. 27, нет. 1 марта 2017 г., doi:10.1353/tt.2017.0013
- ^ Авила, Элейн. «LTC в Нью-Йорке: собираем силы лицом к лицу, чтобы встретиться лицом к лицу с миром». Американский театр, Americantheatre.org, 13 декабря 2016 г., https://www.americantheatre.org/2016/12/13/the-ltc-in-nyc-gathering-face-to-face-power-to-face- мир/
- ^ Делла Гатта, Карла и Марси Р. МакМахон. «Замкнутый круг: Международный съезд LTC 2017». HowlRound, 21 декабря 2017 г., https://howlround.com/coming-full-circle-the-2017-ltc-international-convening
- ^ «Симпозиум Института Латинской Америки Ирен Форнес, 2018 год» . Центр искусств Льюиса . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Эррера прославляет наследие драматурга Марии Ирен Форнес» . Принстонский университет . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «Центр новых представлений CalArts - » Показ: Остальное я делаю Центр новых представлений CalArts» . Центр новых представлений CalArts . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ «UT является одним из организаторов латиноамериканского театра для молодежных фестивалей и собраний | Колледж изящных искусств - Техасский университет в Остине» . Колледж изящных искусств Техасского университета в Остине . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ США, ТЮЗ/. «Создание сообщества без границ» . Театр юного зрителя / США . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Майорга, Ирма и Ольга Санчес Салтвейт. «Представляем Ignited: коммюнике инициативы LTC El Fuego». HowlRound, 24 окт. 2016, https://howlround.com/introducing-ignited-communiques-from-the-ltc-s-el-fuego-initiative.
- ^ «Эль Фуэго: наполнение американского театра латиноамериканскими пьесами» . Театр HowlRound . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ Лодевик, Лаура и Рикардо Гутьеррес. «Зажжено: интервью с Рикардо Гутьерресом». HowlRound, 6 августа 2016 г., https://howlround.com/ignited-interview-with-ricardo-guti-rrez
- ^ Санчес Сальтвейт, Ольга. «Воспламенено: Клоун во Флинте». HowlRound, 2 фев. 2017, https://howlround.com/ignited-the-clown-in-flint
- ^ МакМахон, Марси Р. «Воспламенение: исцеление травмы активиста в постановке Su Teatro по пьесе Милты Ортис Más». HowlRound, 29 июля 2017 г., https://howlround.com/ignited-healing-activist-trauma-in-su-teatro-s-production-of-milta-ortiz-sms
- ^ МакМахон, Марси Р. «Героиня чикана перенаправляет движение». HowlRound, 12 октября 2017 г., https://howlround.com/a-chicana-heroine-redirects-el-movimiento
- ^ Клемент, Оливия. «TCG награждает Latinx Theater Commons, репертуар Беркли и многое другое» . Афиша . Проверено 14 октября 2021 г.
- ^ "Речь о вручении премии Мемориала Питера Зейслера Latinx Theater Commons". HowlRound, https://howlround.com/peter-zeisler-memorial-award-acceptance-speech-the-latinx-theatre-commons .
- ^ «О». HowlRound, https://howlround.com/about .
- ^ «На пути к инклюзивности: сообщение от LTC». HowlRound, 18 января 2017 г., https://howlround.com/toward-inclusivity-a-message-from-the-ltc .
- ^ Галон, Джейми и Брайан Эррера. «Горячо из прессы! Национальная книга совещаний Latina/o Theater Commons 2013». HowlRound, 12 января 2015 г., https://howlround.com/hot-presses-latinao-theatre-commons-2013-national-convening-book