Ла Лютте (газета)

La Lutte («Борьба») — левая газета, издававшаяся (на французском языке, чтобы обойти ограничения на печать на вьетнамском языке) в Сайгоне , французско-колониальной Кохинхине (южный Вьетнам), в 1930-х годах. Он был запущен в преддверии выборов в муниципальный совет Сайгона в апреле-мае 1933 года как совместный орган Коммунистической партии Индокитая (ИКП) и группировки троцкистов (которая стала известна как Нхом Чан Дау , «Группа борьбы», в честь Ла Лютте ). и другие, которые согласились составить совместный «Рабочий список» кандидатов для голосования. Такого рода сотрудничество между троцкистами и связанными с Коминтерном коммунистами было явлением, уникальным для Вьетнама. Редакционная линия «Лютте» избегала критики СССР, поддерживая требования рабочих и крестьян независимо от фракций. Сторонники La Lutte были известны как lutteurs .

Ла Лютте, 23 февраля 1935 года. Представляем «Рабочий список» на выборах в городской совет Сайгона.

выборы 1933 года

Ла Лютте выступала как против колониального правления, так и против Конституционалистской партии. Первый номер « Ла Лютте» был опубликован 24 апреля 1933 года. На выборах группировка «Лютте» назвала свой список кандидатов «Рабочим списком». Два кандидата от «Рабочего списка», Нгуен Ван Тао и Чан Ван Тхак, были избраны (всего было шесть выборных мест), но их избрание было признано недействительным в августе 1933 года. издание «Ла Лютте» было прекращено. После выборов

Возрождение

При примирении харизматического и независимого революционного деятеля Нгуен Ан Нинь сотрудничество было возобновлено в октябре 1934 года. Редакционная линия, согласованная между партийной группой и троцкистами, заключалась в «борьбе, ориентированной против колониальной власти и ее конституционалистских союзников, поддержке требования рабочих и крестьян независимо от того, к какой из двух групп они принадлежали, распространение классической марксистской мысли, [и] отказ от всех нападок на СССР и против любого течения». В редакционный совет входят Нгуен Ан Нинь, Ле Ван Тху, Чан Ван Тхач (левые националисты), Нгуен Ван Тао, Дуонг Бах Май, Нгуен Ван Нгуен, Нгуен Тхи Луу (Коммунистическая партия), Та Тху Тхау , Хо. Ху Туонг, Фан Ван Хуу, Фан Ван Чанг и Хюинь Ван Фуонг (троцкисты). Эдгар Ганофски, француз с острова Реюньон , который идентифицировал себя с кули , среди которых он жил, предоставил свое французское гражданство и опыт публикации собственной газеты La Voix Libre («Свободный голос»), взяв на себя официальную управленческую ответственность за газету.

Единый фронт , сформированный вокруг Ла Лютта, проводил различные кампании и участвовал в выборах. На выборах в собрание Кочинчины в марте 1935 года , хотя и с ограниченным избирательным правом и вмешательством правительства, левые кандидаты получили 17% голосов. На муниципальных выборах в мае 1935 года был составлен совместный список кандидатов от Ла Лютте , и были избраны Чан Ван Тхак, Нгуен Ван Тао, Та Тху Тхау и Дуонг Бах Май. Однако выборы последних трех были признаны недействительными. Более того, выборам предшествовал разногласия внутри альянса Ла Лютте по поводу кандидатуры Дуонга Бах Май, лидера Коммунистической партии. Троцкисты называли его «реформистом», но его защищал Та Ту Тау. В конце 1936 и 1937 годов группировка организовывала различные забастовки.

Ла Лютт уделял большое внимание политическим заключенным, удерживаемым французским колониальным режимом, и выступал за амнистию для политических заключенных. О протестах заключенных часто сообщалось на страницах газеты La Lutte .

Не желая и дальше подавлять критику «сталинистов» и Коммунистической партии, в начале 1936 года Хо Хуу Туонг и Нго Ван вышли из Ла Лютте . Вместе с Лигой коммунистов-интернационалистов за построение Четвертого Интернационала они начали издавать собственный еженедельник «Орган пролетарской защиты и марксистской борьбы» Le Militant .

Разделение по Народному фронту

Члены Коммунистической партии и оставшиеся троцкисты вокруг Та Ту Тау разделились в своей реакции на новое правительство Народного фронта во Франции, которое пользовалось поддержкой Французской коммунистической партии и благословением Москвы. Тау утверждал, что сдвиг влево во французском национальном собрании мало что изменил. Его и других профсоюзных активистов продолжали арестовывать, а подготовка к народному конгрессу Индокитая в ответ на обещание правительства провести колониальные консультации была пресечена.

К 1937 году тенденция Та Ту Тау стала доминирующей силой в Ла Лютте . В мае 1937 года Коммунистическая партия запустила собственную новую газету «Авангард» («Авангард»), в которой подверглись нападкам троцкисты. Раскол в Ла-Лютте завершился 14 июня 1937 года, когда Коммунистическая партия отказалась поддержать предложение Тау против правительства Народного фронта. Троцкисты публично обвинили Коммунистическую партию Франции . в разрыве

Судьба люттеров

Теперь, когда La Lutte стала открыто троцкистской газетой, а издание на вьетнамском языке ( Tranh Dau ) То Ту Тхау возглавил «Рабоче-крестьянский список» и одержал победу как над конституционалистами, так и над Демократическим фронтом PCI на выборах в Совет Кочинчины в апреле 1939 года. Однако сторонники Четвертого Интернационала , возможно, одержали победу по относительно обыденным причинам. Несмотря на радикальную программу, выборы можно было понимать, по крайней мере частично, как протест налогоплательщиков против нового налога на национальную оборону, который Коммунистическая партия в духе франко-советского соглашения чувствовала себя обязанной поддержать.

Сообщив ему о своей «блестящей победе» над «позорной коалицией буржуазии всех мастей и сталинистами», Фан Ван Хум, Тран Ван Тхах, Та Тху Тау и группа Ла Лютте « послали свои нежные большевистско-ленинские приветствия» Троцкий.

С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года были репрессированы коммунисты всех мастей. Французский закон от 26 сентября 1939 года, который юридически распустил Французскую коммунистическую партию, был применен в Индокитае как к сталинистам, так и к троцкистам. Коммунистическая партия Индокитая и троцкистские группы были полностью загнаны в подполье.

Во время всеобщего восстания в Сайгоне против восстановления Франции в сентябре 1945 года люттеры сформировали рабочую милицию. Троцкист Нго Ван сообщает, что двести из них были «убиты» французами 3 октября на мосту Тхи Нге. Оказавшись между французами и коммунистическим Вьетмином , выживших будет немного. То Тху Тхау был схвачен и казнен Вьетминем несколько недель назад. Донг Боч Май, который был среди сталинистов в первоначальной редакции La Lutte , возглавлял службу безопасности Вьетминя в поисках своих бывших коллег по газете. В октябре они схватили и казнили, в частности, Нгуена Ван Тиена, бывшего главного редактора, и Фан Ван Хома . Эдгар Гановский, проведя три года в колониальных тюрьмах, умер в 1943 году.