Jump to content

Решение о столице Германии

Главным решением ( нем . Hauptstadtbeschluss ) стало решение немецкого Бундестага от 20 июня 1991 года, в результате воссоединения Германии , о переносе своей штаб-квартиры из Бонна в Берлин . Этот термин вводит в заблуждение, поскольку Берлин уже стал федеральной столицей Федеративной Республики Германия в 1990 году в соответствии с одним из положений Договора об объединении. [1]

и реализация Решение

Предыстория и голосование [ править ]

Наклейка в поддержку Бонна как резиденции правительства. Текст гласит: «У Бонна оно есть! Берлин остается Берлином, а Бонн остается резиденцией правительства. Остановите игру миллиардов [ DM ]. Остановите безумие переселения».

После воссоединения Германии недавно воссоединенный Берлин снова стал столицей Германии, и этот статус он сохранял с 1871 по 1945 год. Однако резиденция правительства осталась в Бонне, который был «временной» столицей Западной Германии с 1949 по 1945 год. 1990. Были некоторые настроения в пользу сохранения резиденции правительства в Бонне, что создало бы ситуацию, аналогичную ситуации в Нидерландах , где Амстердам является столицей, а Гаага резиденцией правительства является . Высказывались опасения не только по поводу прошлых связей Берлина с нацистской Германией , но и Бонн был ближе к Брюсселю , штаб-квартире Европейских сообществ . Бонн также находился в самом богатом и густонаселенном регионе Германии, в то время как бывшие восточногерманские земли, окружающие Берлин, находились в экономической депрессии и были относительно малонаселенными.

Предложение «Завершение единства Германии» с содержанием создания будущей резиденции правительства в Берлине было сформулировано и внесено видными членами парламента независимо от партийных линий. В их число входили члены СДПГ ( Вилли Брандт , Ханс-Йохен Фогель , Вольфганг Тирзе ), СвДП ( Буркхард Хирш , Герман Отто Зольмс , Райнер Ортлеб ), ХДС/ХСС ( Гюнтер Краузе , Вольфганг Шойбле , Оскар Шнайдер ) и Альянс 90. ( Вольфганг Ульман ).

После более чем десятичасового обсуждения Бундестаг проголосовал 338 голосами против 320 за принятие законопроекта « Vollendung der Einheit Deutschlands » ( англ .: Завершение объединения Германии ). Из-за первоначальной ошибки первоначальный подсчет составил 337 против 320, но позже число голосов «за» было определено как 338. Голосование в основном распределялось по регионам: законодатели с юга и запада отдали предпочтение Бонну, а законодатели с севера. и восточное голосование за Берлин. [2] [3] Из 328 депутатов, избранных прямым голосованием, 169 проголосовали за Бонн и 153 — за Берлин. Из депутатов, избранных по региональным спискам, 185 были от Берлина и 151 от Бонна. Голосование также разделилось по поколенческому признаку; Законодатели старшего поколения, помнящие о былой славе Берлина, отдавали предпочтение Берлину, а законодатели более молодого возраста отдавали предпочтение Бонну. В конечном итоге голоса восточногерманских законодателей склонили чашу весов в пользу Берлина. [4]

Поведение при голосовании членов парламента, избранных в округах на выборах в Бундестаг 20 июня 1991 г.:
 для Берлина (153)
 для Бонна (169)
 отсутствие участия или замены преемниками (6)
Поведение при голосовании по партийной принадлежности [5]
Вечеринка для Берлина для Бонна
Голоса Процент Голоса Процент
ХДС 146 54.1 124 45.9
ХГУ 8 16.7 40 83.3
СПД 110 46.6 126 53.4
СвДП 53 67.1 26 32.9
Bü90 4 66.7 2 33.3
ПДС 17 94.5 1 5.5
Независимый 0 0 1 100
Сумма 338 51.5 320 48.5

Реализация [ править ]

В результате этого решения на разных уровнях правительства было принято множество последующих предложений об облегчении перехода немецкой столицы в Берлин. Чтобы гарантировать «справедливое разделение труда» между городами, было решено переместить следующие правительственные учреждения в Берлин, сохранив при этом второстепенный, меньший офис в Бонне:

Следующие федеральные министерства должны были остаться в Бонне, каждое со вторым офисом в Берлине:

Закон Берлин-Бонн был принят в 1994 году. Первоначально переезд федеральных министерств в Берлин планировался на 1995 год, однако этот срок не был соблюден. Вместо этого кабинет министров принял решение о том, что переезд должен быть завершен к 2000 году при бюджете не более 20 миллиардов немецких марок (10,2 миллиарда евро).

За этот период были приняты и другие принципиальные решения, в том числе:

  • здание Рейхстага является постоянной резиденцией Бундестага.
  • большинство федеральных министерств переедут в Берлин
  • большинство министерских должностей останется в Бонне
  • каждый федеральный министр в Бонне и Берлине будет иметь второе место в другом городе
  • Федеральный президент имеет свой офис в Берлине

Берлин официально принял на себя полную роль резиденции парламента и правительства Федеративной Республики Германия в июле 1999 года.

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ст. 2 Абс. 1 ЕВ
  2. ^ «Национальный атлас», «Резолюция столицы» Себастьяна Ленца, «Опубликовано 17 июня 2011 г.». Получено 20.09.12.
  3. ^ Ло, Ханс-Дитер, «Берлин или Бонн? Географические аспекты - решение парламента», «Geographic Rundschau», 43:12, 740–743, 1991.
  4. ^ Томпсон, Уэйн К. (2008). Серия World Today: Северная, Центральная и Юго-Восточная Европа, 2008 г. Харперс-Ферри, Западная Вирджиния: публикации Stryker-Post. ISBN  978-1-887985-95-6 .
  5. ^ Леманн, Ханс Георг (11 мая 2011 г.). «Инфографика: Голосование 20 июня 1991 года» . Федеральное агентство гражданского образования . Проверено 6 мая 2017 г.

Литература [ править ]

  • Андреас Зальц: Бонн-Берлин. Дебаты о месте парламента и правительства в Бундестаге Германии и их последствия. Монзенштейн и Ваннердат, Мюнстер, 2006 г., ISBN   3-86582-342-4 (также: Бонн, Университет, магистерская диссертация).
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8537260c20c0c3aa64f478ae8e41f3f9__1713817200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/f9/8537260c20c0c3aa64f478ae8e41f3f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Decision on the Capital of Germany - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)