Jump to content

Звелету Мтетва

Звелету Мтетва
Рожденный 1960
Дурбан , Южная Африка
Национальность Южноафриканский
Образование Школа изящных искусств Михаэлиса , Рочестерский технологический институт
Известный Художник и фотограф

Звелету Мтетва (1960 г.р.) — южноафриканский художник и фотограф. Он был признан виновным в убийстве в 2017 году и в настоящее время находится в тюрьме Поллсмур . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Мтетва, уроженец Дурбана , окончил Школу изящных искусств Михаэлиса Кейптаунского университета . В 1985 году он получил стипендию Фулбрайта для обучения в Рочестерском технологическом институте , где в 1989 году получил степень магистра изящных искусств в области изображений. [ 2 ] Вернувшись домой, он несколько лет работал в бизнесе, а затем в 1994 году стал преподавателем фотографии и рисования в школе Михаэлиса. Он оставил этот пост в 1999 году, чтобы полностью посвятить себя искусству. Мтетва известен своими цветными фотографиями большого формата , но также работает красками и пастелью; у него было более 50 персональных выставок в галереях по всему миру. Его работы были включены в Венецианскую биеннале 2005 года. [ 3 ] и Биеннале в Кванджу 2004 года .

Осуждение за убийство

[ редактировать ]

В 2014 году Мтетве было предъявлено обвинение в убийстве 23-летней женщины по имени Нокуфила Кумало. По словам Джиллиан Штайнхауэр: «Убийство произошло 13 апреля 2013 года, когда мужчина жестоко избил и забил до смерти Кумало, который, предположительно, был секс-работником, на улице Вудстока, пригорода Кейптауна. Камеры зафиксировали нападение и привели полицию в Мтетву. Сообщается, что есть также очевидец. Художник отрицает обвинения и заявляет о своей невиновности». [ 4 ]

Суд несколько раз откладывался после первых обвинений. Судебное разбирательство по приговору началось, как и ожидалось, 24 мая 2014 года. По словам Эшли Ферлонг, «два свидетеля защиты, клинический психолог Мартин Йодайкен и социальный работник Энн Кавуд, дали показания сегодня в Высоком суде Западного Кейпа в первый день вынесения приговора. Оба подчеркнули, что если его отправят в тюрьму, Мтетва не сможет содержать членов семьи и не сможет внести свой вклад в жизнь общества». Далее она заявляет: «Максимальное наказание, не связанное с лишением свободы, составляет пять лет. Минимальное наказание за умышленное убийство в форме dolus eventualis, за которое был осужден Мтетва, составляет 15 лет. Однако этот срок можно сократить, если являются смягчающими обстоятельствами». [ 5 ] В качестве смягчающего обстоятельства свидетели привели предыдущие объяснения потери памяти из-за алкогольного опьянения. Однако Ксолани Кояна объяснил, что «прокурор Кристенус ван дер Вийвер сообщил Йодайкену, что суд отклонил аргумент Мтетвы о потере памяти как выдумку. Он сказал ему, что ему кажется странным, что кто-то может топнуть другого человека 62 раза и не вспомнить такого Прокурор заявил суду, что приговор, не связанный с лишением свободы, будет пощечиной и пошлет общественности неправильный сигнал». [ 6 ]

Суд над Мтетвой снова был отложен 1 июня 2015 года. Отсрочка была одобрена, чтобы можно было собрать дополнительные доказательства. Судя по всему, адвокату Мтетвы Уильяму Буту было трудно получить доступ к частной собственности для сбора устных доказательств. Суд продолжился 2 июня 2015 года. Мтетва не признал себя виновным, и суд должен был продолжиться 8 июня 2015 года.

По словам Эшли Ферлонг, по состоянию на 3 февраля 2016 года рассмотрение дела Мтетвы снова было отложено. Ферлонг заявил: «Причина [задержки] была двоякой: переводчик шоны мужчины из Зимбабве, который должен был выступить в суде, был очень болен, и возникла необходимость составить «рабочий документ» из документов, которые судебно-медицинский патологоанатом Доктор Линда Либенберг могла бы обратиться к этому вопросу». [ 7 ]

По состоянию на 16 марта 2017 года (почти через 4 года после убийства Нокуфилы Кумало и через 3 года с начала судебного процесса) Мтетва был признан виновным в убийстве. «По словам ArtThrob, который сообщил из зала суда, залог за Мтетву был снят. Приговор будет вынесен 29 марта 2017 года... Приговор был встречен с ликованием на сайте и в социальных сетях. За пределами здания суда Активисты из Целевой группы по образованию и защите секс-работников (SWEAT) и Sonke Gender Justice праздновали обвинительный приговор». [ 8 ]

29 марта 2017 года он потребовал залог. По словам Дженны Этридж, Мтетва попросил залог, чтобы он мог быть со своей семьей и организовать свое искусство. Далее она заявила: «Мтетва хотел лично проинформировать свою 15-летнюю дочь в Англии о своем осуждении. Он [также намерен] разобраться с ее высшим образованием и финансированием на следующие несколько лет... Суд [будет ] решение об освобождении Мтетвы под залог в пятницу [31 марта 2017 г.] Вынесение приговора [было] отложено до 20 апреля». [ 9 ] Как и ожидалось, 31 марта 2017 года Мтетве было отказано в освобождении под залог. Еще одна задержка: по состоянию на 20 апреля 2017 года вынесение приговора Мтетве было отложено судьей Патрисией Голиаф до 24 мая 2017 года.

Производство по приговору планировалось возобновить в среду, 31 мая 2017 года, в 9 часов утра. 7 июня 2017 года он был приговорен к 18 годам лишения свободы за убийство Нокупива Кумало. [ 10 ] Как говорится в газете Daily Maverick , «положение обвиняемого как всемирно известного артиста не влечет за собой особого приговора», - заявила судья Высокого суда Западного Кейптауна Патрисия Голиаф. [ 11 ]

Избранные персональные выставки

[ редактировать ]
  • 2009: Звелету Мтетва: новые работы , Галерея Джека Шейнмана, Нью-Йорк
  • 2010: Звелету Мтетва , Галерея iArt, Кейптаун
  • 2010: Звелету Мтетва: Это наша цель…? И другие сопутствующие вопросы , Около Джеллико, Йоханнесбург, Южная Африка
  • 2010: Звелету Мтетва: кирпичники и современные гладиаторы , Galeria Oliva Arauna, Мадрид, Испания.
  • 2010: Звелету Мтетва: Внутренние виды , Музей-студия в Гарлеме, Нью-Йорк
  • 2011: Новые работы , Галерея iArt (ныне Брундин + Гонсалвес), Кейптаун
  • 2012: Звелету Мтетва: Сахарный тростник (2003–2007) , куратор Диего Кортес . Центр Джона Хоупа Франклина , Университет Дьюка, Дарем, Северная Каролина.
  • 2012: Звелету Мтетва , куратор Кирстен Хилман, Художественный музей Балтимора , Мэриленд.
  • 2013: Звелету Мтетва: Новые работы , Галерея Джека Шейнмана

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Майкл Годби, Звелету Мтетва, Октавио Зая. Звелету Мтетва , Турин, издательство Marco Noire, ISBN   88-900202-2-9
  • Нджами Саймон, Люси Дюран. Африка Ремикс: Современное искусство континента , Йоханнесбург, Jacana Media, 2007. ISBN   978-1-77009-363-8
  • Звелету Мтетва, Изольда Брильмайер , Оквуи Энвезор . Звелету Мтетва , Нью-Йорк, Aperture, 2010. ISBN   978-1-59711-113-3
  1. ^ «Художник Звелету Мтетва приговорен к 18 годам тюремного заключения за убийство» . Гипераллергический . Гипераллергический . Проверено 3 июня 2021 г.
  2. ^ «Из апартеида» . Рочестерский технологический институт . 17 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 18 января 2020 г.
  3. ^ Герхард Хаупт; Пэт Биндер (6 ноября 2005 г.). «Опыт искусства, фотографии – обзор, 51-я Венецианская биеннале 2005» . Вселенные-в-вселенной.de . Проверено 1 марта 2017 г.
  4. ^ Штайнхауэр, Джиллиан. «Суд об убийстве художника Звелету Мтетвы отложен из-за протестов» . Гипераллегенен . Проверено 13 апреля 2015 г.
  5. ^ Ферлонг, Эшли. «Психолог не рекомендует сажать виновного художника в тюрьму» . Почта и Хранитель . Проверено 25 мая 2017 г.
  6. ^ «НПА отвергает заявления о потере памяти по делу Мтетвы» . Проверено 25 мая 2017 г.
  7. ^ Ферлонг, Эшли (3 февраля 2016 г.). «Южная Африка: новая задержка в судебном процессе по делу об убийстве секс-работника» . AllAfrica.com . Проверено 1 марта 2017 г.
  8. ^ «Звелету Мтетва признан виновным в убийстве секс-работника | новости artnet» . Новости артнета . 17 марта 2017 года . Проверено 3 января 2018 г.
  9. ^ Этеридж, Дженна. «Осужденный убийца Звелету Мтетва хочет выйти под залог, чтобы наладить жизнь до вынесения приговора» . Почта и Хранитель . Проверено 29 марта 2017 г.
  10. ^ «Художник приговорен к 18 годам лишения свободы за убийство секс-работницы» . Проверено 8 июня 2017 г.
  11. ^ «Художник Звелету Мтетва приговорен к 18 годам тюрьмы за то, что жестоко забил до смерти секс-работницу | Daily Maverick» . Ежедневный Маверик . Проверено 12 июня 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 866b7db88fecc37db11424fca6b69f74__1676048700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/74/866b7db88fecc37db11424fca6b69f74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zwelethu Mthethwa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)