Финальная версия (фильм, 2022 г.)

Финальная версия
Финальная версия
	Плакат релиза
Режиссер	Мишель Хазанавичюс
Автор сценария	Мишель Хазанавичюс
На основе	Один удар мертвеца ; к Шиничиро Уэда ; Призрак в коробке ; Рёичи Вада ;
Продюсер:	Ноэми Девиде ; Брахим Чиуа ; Мишель Хазанавичюс ; Винсент Мараваль ; Ален де ла Мата ; Джон Пенотти ;
В главных ролях	Ромен Дверь ; Беренис Бежо ;
Кинематография	Джонатан Рикебург
Под редакцией	Микаэль Дюмонтье ; Мишель Хазанавичюс ;
Музыка	Александр Деспла
Производство ; компании	Фильмы о бегстве ; Американский класс ; СК Глобал Интертеймент ; Синий свет ;
Распространено	Пан Распределение
Дата выпуска	17 мая 2022 г. ;
Время работы	111 минут
Страна	Франция
Язык	Французский
Бюджет	4 миллиона евро
Театральная касса	2,1 миллиона долларов

Final Cut ( фр . Coupez! ) — зомби- комедия 2022 года, сценарий и режиссёр Мишель Хазанавичус . Это французский ремейк японского фильма 2017 года «One Cut of the Dead» . В главных ролях Ромен Дюрис и Беренис Бежо . В центре внимания фильма съемочная группа, переделывающая фильм, изображенный в оригинальном фильме. Ёсико Такехара вновь исполняет роль продюсера. ^{[ 4 ]}

Фильм был выпущен во Франции 17 мая 2022 года и в тот же день был показан на Каннском кинофестивале в качестве фильма открытия. ^{[ 5 ]}

Бросать

Ромен Дюрис, как Реми
Беренис Бежо в роли Нади
Грегори Гадебуа, как Филипп
Финнеган Олдфилд в роли Рафаэля
Матильда Лутц в роли Авы
Себастьен Шассан в роли Армеля
Рафаэль Кенар в роли Джонатана
Лайс Салем, как Мунир
Симона Хазанавичус в роли Роми
Аньес Херстель в роли Лауры
Чарли Дюпон, как Фредо
Луана Байрами, как Джоанна
Жан-Паскаль Зади в роли Фатиха
Райка Хазанавичюс в роли Манон
Ёсико Такехара в роли мадам Мацуда

^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}

Производство

Хазанавичюс присоединился к проекту во время первой изоляции из-за COVID-19 в 2020 году после того, как продюсер Винсент Мараваль приобрел права на ремейк и обратился к нему. ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Съемки начались 19 апреля 2021 года в Париже. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Выпускать

Премьера фильма должна была состояться на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2022 года, но его сняли с фестиваля после отмены личных показов в связи с ростом числа случаев заболевания COVID-19. ^{[ 10 ]} Впоследствии было объявлено, что премьера фильма состоится на Каннском кинофестивале 2022 года . Первоначально запланированный на 15 июня 2022 года общенациональный релиз во Франции был перенесен на 17 мая 2022 года, в тот же день, что и фестивальная премьера. ^{[ 5 ]} В апреле 2022 года Украинский институт призвал фестиваль и Хазанавичюса переименовать фильм во французское название Z (comme Z) , поскольку буква Z стала милитаристским символом в поддержку российского вторжения в Украину . фильм упоминался исключительно под международным названием Final Cut . Хазанавичус сначала сказал, что уже слишком поздно менять название, но он позаботился о том, чтобы во время фестиваля ^{[ 11 ]} Однако 25 апреля 2022 года было объявлено, что французское название было изменено на Coupez! . ^{[ 12 ]}

Прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 71% из 45 критиков дали фильму положительную оценку со средней оценкой 5,8 из 10. По мнению критиков веб-сайта, «Хотя он принесет больше удовлетворения зрителям, которые еще не видели оригинал, Final Cut предлагает игриво-развлекательные мета-комментарии к искусству римейка». ^{[ 13 ]} На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 на основе 14 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 14 ]}

Питер Брэдшоу из The Guardian назвал фильм «занимательным произведением - и настоящей странностью, якобы касающейся кино, но больше касающейся живого театра. Возможно, он все же нашел способ вдохнуть новую жизнь в сам жанр зомби». ^{[ 15 ]} Напротив, Оуэн Глейберман из Variety назвал его «первым фильмом Хазанавичуса, в котором режиссер, кажется, едва контролирует то, что он делает. Это беспорядочный и раздражающий фильм с одной шуткой, в котором шутка повторяется снова и снова». ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Купе» . Пан Распределение . Проверено 28 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кон, Эрик (17 мая 2022 г.). «Почему Мишель Хазанавичус ожидает, что зрители будут освистывать его фильм «Финальная версия» на каннской премьере » . ИндиВайр . Проверено 18 мая 2022 г.
^ « Финальная версия (2022) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 июля 2023 г.
^ Французский ремейк фильма «Не останавливай камеру!» на японском языке называется «Не останавливайте камеру!», фильм открытия Каннского кинофестиваля! . Eiga.com (на японском языке). 27 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Алган, Айсегюль (13 апреля 2022 г.). «Панъевропейское возвращается в дистрибуцию» . Театральная касса . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пресс-кит» . Дикая банда. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ Баронет Бриджит (23 марта 2021 г.). «Мишель Хазанавичюс: режиссер OSS 117 в работе над фильмом о зомби» . АллоСине . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Гудфеллоу, Мелани (30 апреля 2021 г.). «В Париже начинаются съемки «Финальной версии» Мишеля Хазанавичюса, к актерскому составу присоединяется Беренис Бежо (эксклюзив)» . Экран Ежедневно . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Лемерсье, Фабьен (3 мая 2021 г.). «Мишель Хазанавичюс снимается в комедийном ужастике Final Cut » . Синевропа . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Кей, Джереми (10 января 2022 г.). «Зомби-комедия Мишеля Хазанавичуса «Final Cut» снята с фестиваля Sundance» . Экран Ежедневно . Проверено 10 января 2022 г.
^ Балага, Марта (22 апреля 2022 г.). «Украинский институт раскритиковал французское название открытия Канн «Z (Comme Z)», заявив, что оно отсылает к российскому провоенному символу (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2022 г.
^ Бодуар, Софи (25 апреля 2022 г.). «Z (как и Z) меняет заголовок на «Вырезать!» » . Первый . Проверено 25 апреля 2022 г.
^ «Окончательный вариант» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 июля 2023 г.
^ «Окончательные обзоры версии» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 5 июля 2023 г.
^ Брэдшоу, Питер (17 мая 2022 г.). «Обзор Final Cut (Coupez!) - глупый, забрызганный зомби-хоррором мета-фарс Хазанавичуса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 июля 2023 г.
^ Глейберман, Оуэн (17 мая 2022 г.). « Рецензия на «Final Cut (Coupez!)»: Канны открываются с надоедливой комедии о зомби, осечки» . Разнообразие . Проверено 5 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Финальная версия на IMDb

[pan-1] Jump up to: ^а ^б «Купе» . Пан Распределение . Проверено 28 апреля 2022 г.

[kohn-2] Jump up to: ^а ^б Кон, Эрик (17 мая 2022 г.). «Почему Мишель Хазанавичус ожидает, что зрители будут освистывать его фильм «Финальная версия» на каннской премьере » . ИндиВайр . Проверено 18 мая 2022 г.

[BOM-3] « Финальная версия (2022) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 16 июля 2023 г.

[4] Французский ремейк фильма «Не останавливай камеру!» на японском языке называется «Не останавливайте камеру!», фильм открытия Каннского кинофестиваля! . Eiga.com (на японском языке). 27 апреля 2022 г. Проверено 27 апреля 2022 г.

[algan-5] Jump up to: ^а ^б Алган, Айсегюль (13 апреля 2022 г.). «Панъевропейское возвращается в дистрибуцию» . Театральная касса . Проверено 23 апреля 2022 г.

[presskit-6] Jump up to: ^а ^б «Пресс-кит» . Дикая банда. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[7] Баронет Бриджит (23 марта 2021 г.). «Мишель Хазанавичюс: режиссер OSS 117 в работе над фильмом о зомби» . АллоСине . Проверено 30 апреля 2021 г.

[8] Гудфеллоу, Мелани (30 апреля 2021 г.). «В Париже начинаются съемки «Финальной версии» Мишеля Хазанавичюса, к актерскому составу присоединяется Беренис Бежо (эксклюзив)» . Экран Ежедневно . Проверено 30 апреля 2021 г.

[9] Лемерсье, Фабьен (3 мая 2021 г.). «Мишель Хазанавичюс снимается в комедийном ужастике Final Cut » . Синевропа . Проверено 9 мая 2021 г.

[10] Кей, Джереми (10 января 2022 г.). «Зомби-комедия Мишеля Хазанавичуса «Final Cut» снята с фестиваля Sundance» . Экран Ежедневно . Проверено 10 января 2022 г.

[11] Балага, Марта (22 апреля 2022 г.). «Украинский институт раскритиковал французское название открытия Канн «Z (Comme Z)», заявив, что оно отсылает к российскому провоенному символу (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 23 апреля 2022 г.

[12] Бодуар, Софи (25 апреля 2022 г.). «Z (как и Z) меняет заголовок на «Вырезать!» » . Первый . Проверено 25 апреля 2022 г.

[13] «Окончательный вариант» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 июля 2023 г.

[14] «Окончательные обзоры версии» . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 5 июля 2023 г.

[15] Брэдшоу, Питер (17 мая 2022 г.). «Обзор Final Cut (Coupez!) - глупый, забрызганный зомби-хоррором мета-фарс Хазанавичуса» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 5 июля 2023 г.

[16] Глейберман, Оуэн (17 мая 2022 г.). « Рецензия на «Final Cut (Coupez!)»: Канны открываются с надоедливой комедии о зомби, осечки» . Разнообразие . Проверено 5 июля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]