Карлтон Моррис

Карлтон Моррис
	Моррис играет за Лутон Таун в 2024 году
Персональная информация
Полное имя	Карлтон Джон Моррис
Дата рождения	16 декабря 1995 г. (28 лет)
Место рождения	Кембридж , Англия
Высота	1,85 м (6 футов 1 дюйм)
Должность(я)	нападающий
Информация о команде
Текущая команда	Лутон Таун
Число	9
Молодежная карьера
2006–2014	Норвич Сити
Старшая карьера*
Годы	Команда
2014–2021	Норвич Сити
2014	→ Оксфорд Юнайтед (аренда)
2014–2015	→ Йорк Сити (аренда)
2015–2016	→ Hamilton Academic (аренда)
2017	→ Ротерхэм Юнайтед (аренда)
2017–2018	→ Шрусбери Таун (аренда)
2019–2020	→ Ротерхэм Юнайтед (аренда)
2020	→ Милтон Кейнс Донс (аренда)
2020–2021	→ Милтон Кейнс Донс (аренда)
2021–2022	Барнсли
2022–	Лутон Таун
Международная карьера
2013	Англия U19
	* Матчи и голы клубов во внутренних лигах по состоянию на 23:12 12 августа 2024 г. (UTC).

Карлтон Джон Моррис (родился 16 декабря 1995 года) — английский профессиональный футболист клуба , нападающий чемпионата EFL « Лутон Таун» .

Ранее он играл за «Барнсли» , «Норвич Сити» , «Оксфорд Юнайтед» , «Йорк Сити» , «Гамильтон Академикал» , «Ротерхэм Юнайтед» , «Шрусбери Таун» и «Милтон Кейнс Донс» .

Клубная карьера

Ранние годы и прорыв

Моррис родился в Кембридже и начал свою карьеру в молодежной системе « Норвич Сити» в возрасте 11 лет. ^{[ 2 ]} Летом 2012 года он стал стипендиатом академии и выиграл Молодёжный Кубок Англии с «Норвичем» в мае 2013 года. ^{[ 4 ]} В декабре 2013 года подписал профессиональный контракт до лета 2016 года. ^{[ 5 ]}

2014–15

4 августа 2014 года Моррис присоединился к «Оксфорд Юнайтед» на правах аренды до 1 января 2015 года. ^{[ 5 ]} Он дебютировал 9 августа 2014 года, начав с поражения со счетом 1: 0 от «Бертона Альбиона» во второй лиге . ^{[ 6 ]} Свой первый гол в профессиональном футболе он забил в своем следующем выступлении 12 августа 2014 года, начав снова, когда «Оксфорд» победил «Бристоль Сити» в первом раунде Кубка лиги . ^{[ 7 ]} После 10 выступлений ^{[ 8 ]} он был отозван «Норвичем» 23 октября 2014 года. ^{[ 9 ]}

27 ноября 2014 года Моррис присоединился к другому клубу второй лиги, «Йорк Сити» , в аренде до 4 января 2015 года. ^{[ 10 ]} Он дебютировал два дня спустя, заменив на 77-й минуте Уэса Флетчера ничьей 1–1 в выездной с «Плимутом Аргайл» . ^{[ 8 ]} В январе 2015 года его кредит был продлен еще на месяц. ^{[ 11 ]} перед возвращением в Норвич 9 февраля ^{[ 12 ]} сыграв восемь матчей за Йорк. ^{[ 8 ]}

2015–16

15 июля 2015 года Моррис присоединился к Hamilton Academical в шестимесячной аренде, вскоре после подписания продления контракта с «Норвичем» до 2017 года. ^{[ 13 ]} Он дебютировал в шотландской премьер-лиге 1 августа в домашней ничьей 0:0 с «Партик Тистл» . ^{[ 14 ]} 18 августа Моррис забил свой первый гол за «Хамильтон» в домашней победе над «Данди Юнайтед» со счетом 4:0 . ^{[ 15 ]} 2 января 2016 года он продлил свое пребывание до конца сезона 2015–16 . ^{[ 16 ]} Моррис вернулся в Норвич в мае 2016 года. ^{[ 17 ]} сыграв в 33 матчах и забив восемь голов. ^{[ 14 ]}

2016–17

После выступления за «Норвич» среди юношей до 23 лет в розыгрыше EFL Trophy Моррис перешел в чемпионский клуб «Ротерхэм Юнайтед» 31 января 2017 года на правах аренды до конца сезона 2016–17 . ^{[ 18 ]} Он не смог присоединиться к «Ротерхэму» до середины марта из-за травмы, но в начале месяца все же подписал контракт с «Норвичем» до 2020 года. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Он дебютировал в «Ротерхэме» в качестве замены в поражении от «Куинз Парк Рейнджерс» со счетом 5:1 на выезде 18 марта 2017 года. ^{[ 21 ]}

2017–18

11 июля 2017 года Моррис присоединился к первой лиги клубу «Шрусбери Таун» на правах сезонной аренды, став их девятым летним контрактом. ^{[ 22 ]} Он забил свой первый гол за клуб в победе со счетом 3:2 над Рочдейлом на Нью-Медоу 19 августа. ^{[ 23 ]} Моррис получил разрыв передней крестообразной связки (ACL) в финальном поражении команды «Шрусбери Таун» в плей-офф первой лиги от «Ротерхэм Юнайтед». ^{[ 24 ]}

2018–19

Моррис пропустил почти весь сезон, восстанавливаясь после травмы передней крестообразной связки, и лишь несколько раз выступал за команду «Норвич Сити» до 23 лет. ^{[ 25 ]}

2019–20

В мае 2019 года Моррис подписал продление контракта с «Норвичем» до 2021 года и одновременно был отдан в аренду первой лиги команде «Ротерхэм Юнайтед» , за которую он ранее играл в сезоне 2016–17 . ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Кредит был прерван после того, как Моррис забил за них три гола в чемпионате в первой половине сезона. Затем 7 января 2020 года Моррис подписал контракт с «Милтон Кейнс Донс» в аренде на оставшуюся часть сезона. ^{[ 28 ]}

2020–21

После успешной аренды Моррис снова присоединился к «Милтон Кейнс Донс» в аренде на сезон 2020–21 . ^{[ 29 ]} Забив три гола в восемнадцати матчах за «Донс», Моррис был отозван «Норвич Сити» 6 января 2021 года. ^{[ 30 ]} Позже в тот же день Моррис подписал контракт с Чемпионшипа командой «Барнсли» сроком на два с половиной года за нераскрытую плату. ^{[ 31 ]} Он забил свой первый гол за «Барнсли» в победе над «Брентфордом» со счетом 2: 0 14 февраля 2021 года. ^{[ 32 ]}

Лутон Таун

6 июля 2022 года Моррис вернулся в Чемпионшип, подписав контракт с Лутон Таун за гонорар в 1,3 миллиона долларов. ^{[ 33 ]} Моррис был признан игроком месяца чемпионата EFL в сентябре 2022 года, забив за месяц четыре гола. ^{[ 34 ]} Карлтону Моррису удалось забить 20 голов в своем первом сезоне за «Лутон», когда Лутон перешел в Премьер-лигу . ^{[ 35 ]}

Моррис забил первый гол «Лутон Таун» в Премьер-лиге 12 августа 2023 года в поражении от «Брайтона энд Хоув Альбион» со счетом 4–1 , когда он реализовал пенальти на 81-й минуте. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} 30 сентября 2023 года он забил победный гол в ворота «Эвертона» , что принесло «Лутон Таун» первую в истории победу в Премьер-лиге. ^{[ 38 ]}

Международная карьера

Моррис представлял Англию на уровне U19 . ^{[ 39 ]}

Стиль игры

«Оксфорд Юнайтед» охарактеризовал Морриса как сильного и умеющего держать мяч. ^{[ 40 ]}

Карьерная статистика

По состоянию на матч, сыгранный 12 августа 2024 г.

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб	Сезон	Лига			Национальный кубок ^{[ а ]}		Кубок лиги ^{[ б ]}		Другой		Общий
Клуб	Сезон	Разделение	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели	Приложения	Цели
Норвич Сити	2014–15 ^{[ 41 ]}	Чемпионат	1	0	—		—		0	0	1	0
	2015–16 ^{[ 42 ]}	Премьер-лига	0	0	—		—		—		0	0
	2016–17 ^{[ 43 ]}	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2017–18 ^{[ 44 ]}	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2018–19 ^{[ 45 ]}	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2019–20 ^{[ 46 ]}	Премьер-лига	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	2020–21 ^{[ 47 ]}	Чемпионат	0	0	0	0	0	0	—		0	0
	Общий		1	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Норвич Сити U23	2016–17 ^{[ 43 ]}	—			—		—		4 ^{[ с ]}	1	4	1
Оксфорд Юнайтед (аренда)	2014–15 ^{[ 41 ]}	вторая лига	7	0	0	0	2	1	1 ^{[ с ]}	0	10	1
Йорк Сити (аренда)	2014–15 ^{[ 8 ]}	вторая лига	8	0	—		—		—		8	0
Гамильтон Академик (аренда)	2015–16 ^{[ 42 ]}	Шотландская премьер-лига	32	8	1	0	0	0	—		33	8
Ротерхэм Юнайтед (аренда)	2016–17 ^{[ 43 ]}	Чемпионат	8	0	—		—		—		8	0
Шрусбери Таун (аренда)	2017–18 ^{[ 44 ]}	Первая лига	42	6	4	1	0	0	8 ^{[ д ]}	3	54	10
Ротерхэм Юнайтед (аренда)	2019–20 ^{[ 46 ]}	Первая лига	21	3	3	0	1	0	3 ^{[ с ]}	1	28	4
Милтон Кейнс Донс (аренда)	2019–20 ^{[ 46 ]}	Первая лига	10	2	—		—		—		10	2
	2020–21 ^{[ 47 ]}	Первая лига	18	3	2	0	1	0	3 ^{[ с ]}	1	24	4
	Общий		28	5	2	0	1	0	3	1	34	6
Барнсли	2020–21 ^{[ 47 ]}	Чемпионат	23	7	0	0	0	0	2	0	25	7
	2021–22 ^{[ 48 ]}	Чемпионат	28	7	2	2	0	0	—		30	9
	Общий		51	14	2	2	0	0	2	0	55	16
Лутон Таун	2022–23 ^{[ 49 ]}	Чемпионат	44	20	3	0	1	0	3 ^{[ и ]}	0	51	20
	2023–24 ^{[ 50 ]}	Премьер-лига	38	11	4	0	1	0	—		43	11
	2024–25 ^{[ 51 ]}	Чемпионат	1	0	0	0	0	0	—		1	0
	Общий		83	31	7	0	2	0	3	0	95	31
Всего за карьеру			278	67	19	3	6	1	24	6	327	77

^ Включает Кубок Англии , Кубок Шотландии.
^ Включает Кубок EFL .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появление(я) в Трофее Футбольной лиги/EFL
^ Пять матчей и два гола в Трофее EFL, три матча и один гол в плей-офф Первой лиги.
^ Участие в плей-офф чемпионата

Почести

Шрусбери Таун

EFL Trophy Финалист : 2017–18 ^{[ 52 ]}

Лутон Таун

Плей-офф чемпионата EFL : 2023 г. ^{[ 53 ]}

Индивидуальный

Ссылки

^ «Карлтон Моррис» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 7 июня 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карлтон Моррис» . Вылетел из Гнезда . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ «Карлтон Моррис: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 28 мая 2023 г.
^ Бейли, Майкл (15 мая 2013 г.). «Карлтон Моррис надеется, что Молодежный Кубок Англии станет для него только началом в «Норвич Сити» . Истерн Дейли Пресс . Норвич . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маунсер, Бен (4 августа 2014 г.). «Карлтон Моррис переходит в «Оксфорд Юнайтед» на правах аренды» . Норвич Сити . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Оксфорд Юнайтед 0–1 Бертон Альбион» . Би-би-си Спорт. 9 августа 2014 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Чепмен, Кэролайн (12 августа 2014 г.). «Бристоль Сити» 1–2 «Оксфорд Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Карлтон Моррис возвращается в Норвич Сити» . Оксфорд Юнайтед 23 октября 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.
^ «Карлтон Моррис: «Йорк Сити» арендует нападающего «Норвич Сити»» . Би-би-си Спорт. 27 ноября 2014 года . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Карлтон Моррис продлевает срок аренды в Йорк Сити» . Пресса . Йорк. 6 января 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.
^ Флетт, Дэйв (9 февраля 2015 г.). «Брэд Холлидей рассматривается на роль полузащитника против Лутона» . Пресса . Йорк . Проверено 13 февраля 2015 г.
^ «Карлтон Моррис подписывает новый двухлетний контракт» . Норвич Сити 15 июля 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ «Акциес 4 Данди Юнайтед 0» . Гамильтон Академик ФК, 18 августа 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г.
^ «Норвич Сити: Карлтон Моррис продлевает пребывание в Гамильтоне» . Би-би-си Спорт. 2 января 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Акциес 0 Инвернесс КТ 1» . Гамильтон Академик ФК 11 мая 2016 г. Проверено 13 мая 2016 г.
^ «Карлтон Моррис: нападающий «Норвича» в аренде в «Ротерхэм Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 31 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.
^ «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» подписывает новый контракт» . Би-би-си Спорт. 2 марта 2017 года . Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Ротерхэм Юнайтед: Миллерс намерен надолго остаться в аренде нападающего Карлтона Морриса» . Звезда . Шеффилд. 16 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 апреля 2017 г.
^ «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» переходит в «Шрусбери Таун» в сезонной аренде» . Би-би-си Спорт. 11 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.
^ «Шрусбери Таун 3–2 Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 19 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.
^ «Обновление травмы: Карлтон Моррис» . www.canaries.co.uk . Проверено 23 мая 2019 г.
^ Фризер, Дэвид (21 января 2019 г.). « Скрестим пальцы, с ним все будет в порядке» – Моррис пережил травму после возвращения в состав «Сити» U23» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Карлтон Моррис подписывает новый контракт и переходит в «Ротерхэм Юнайтед» на правах аренды» . www.canaries.co.uk . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» переходит в «Ротерхэм» на правах аренды на весь сезон» . 22 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Карлтон Моррис: МК Донс подписывает нападающего «Норвича» после того, как период «Ротерхэма» прервался» . 8 января 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.
^ «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» возвращается в аренду в «МК Донс»» . Би-би-си . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.
^ «Кредитный период в «МК Донс» прерван «Норвич Сити» . www.last wordonsports.com. 6 января 2021 г.
^ «Карлтон Моррис присоединяется к красным» . Барнсли ФК. 6 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.
^ «Брентфорд» – «Барнсли» 0:2 . Би-би-си. 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
^ «Карлтон Моррис подписывает контракт с Лутон Таун!» . www.lutontown.co.uk . 6 июля 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Карлтон Моррис назван игроком месяца в чемпионате Sky Bet» . www.lutontown.co.uk . 7 октября 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.
^ «Карлтон Моррис номинирован НФА!» . www.lutontown.co.uk . Проверено 19 декабря 2023 г.
^ «Моррис забивает первый гол Лутон Таун в Премьер-лиге» . Яху Спорт . 12 августа 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
^ «Брайтон энд Хоув Альбион – Лутон Таун 4–1 (12 августа 2023 г.), окончательный счет» . ЭСПН . Проверено 2 октября 2023 г.
^ «Лутон пожалел Эвертона и одержал первую победу в Премьер-лиге» . Рейтер . 30 сентября 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.
^ «Карлтон Моррис» . Футбольная ассоциация . Проверено 15 августа 2014 г.
^ «Профили игроков «Оксфорд Юнайтед»: Карлтон Моррис» . Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2022 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2022/2023 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 октября 2022 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2023/2024 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 мая 2024 г.
^ «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2024/2025 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 12 августа 2024 г.
^ Скотт, Гед (8 апреля 2018 г.). «Линкольн Сити 1–0 Шрусбери Таун» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 мая 2018 г.
^ «Лутон» выиграл серию пенальти и вышел в Премьер-лигу» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 мая 2023 г.
^ «Эрлинг Хааланд: нападающий «Манчестер Сити» стал лучшим игроком года по версии PFA» . Би-би-си Спорт. 29 августа 2023 г. Проверено 29 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Профиль Карлтона Морриса на сайте ФК «Норвич Сити» (архивировано 20 декабря 2016 г.)
Профиль Карлтона Морриса на сайте ФК Шрусбери Таун
Карлтон Моррис в Soccerbase

[41] Включает Кубок Англии , Кубок Шотландии.

[42] Включает Кубок EFL .

[EFLT-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Появление(я) в Трофее Футбольной лиги/EFL

[51] Пять матчей и два гола в Трофее EFL, три матча и один гол в плей-офф Первой лиги.

[54] Участие в плей-офф чемпионата

[1] «Карлтон Моррис» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 7 июня 2015 г.

[Carlton_Morris-2] Jump up to: ^а ^б «Карлтон Моррис» . Вылетел из Гнезда . Проверено 30 ноября 2014 г.

[premprofile-3] «Карлтон Моррис: Обзор» . Премьер-лига . Проверено 28 мая 2023 г.

[4] Бейли, Майкл (15 мая 2013 г.). «Карлтон Моррис надеется, что Молодежный Кубок Англии станет для него только началом в «Норвич Сити» . Истерн Дейли Пресс . Норвич . Проверено 6 декабря 2016 г.

[Loan_to_Oxford-5] Jump up to: ^а ^б Маунсер, Бен (4 августа 2014 г.). «Карлтон Моррис переходит в «Оксфорд Юнайтед» на правах аренды» . Норвич Сити . Проверено 6 декабря 2016 г.

[6] «Оксфорд Юнайтед 0–1 Бертон Альбион» . Би-би-си Спорт. 9 августа 2014 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[7] Чепмен, Кэролайн (12 августа 2014 г.). «Бристоль Сити» 1–2 «Оксфорд Юнайтед» . Би-би-си Спорт . Проверено 6 декабря 2016 г.

[Games_played_by_Carlton_Morris_in_2014/2015-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 декабря 2016 г.

[9] «Карлтон Моррис возвращается в Норвич Сити» . Оксфорд Юнайтед 23 октября 2014 г. Проверено 27 ноября 2014 г.

[10] «Карлтон Моррис: «Йорк Сити» арендует нападающего «Норвич Сити»» . Би-би-си Спорт. 27 ноября 2014 года . Проверено 6 декабря 2016 г.

[11] «Карлтон Моррис продлевает срок аренды в Йорк Сити» . Пресса . Йорк. 6 января 2015 года . Проверено 13 февраля 2015 г.

[12] Флетт, Дэйв (9 февраля 2015 г.). «Брэд Холлидей рассматривается на роль полузащитника против Лутона» . Пресса . Йорк . Проверено 13 февраля 2015 г.

[13] «Карлтон Моррис подписывает новый двухлетний контракт» . Норвич Сити 15 июля 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г.

[Games_played_by_Carlton_Morris_in_2015/2016-14] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 6 декабря 2016 г.

[15] «Акциес 4 Данди Юнайтед 0» . Гамильтон Академик ФК, 18 августа 2015 г. Проверено 19 августа 2015 г.

[16] «Норвич Сити: Карлтон Моррис продлевает пребывание в Гамильтоне» . Би-би-си Спорт. 2 января 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.

[17] «Акциес 0 Инвернесс КТ 1» . Гамильтон Академик ФК 11 мая 2016 г. Проверено 13 мая 2016 г.

[18] «Карлтон Моррис: нападающий «Норвича» в аренде в «Ротерхэм Юнайтед» . Би-би-си Спорт. 31 января 2017 года . Проверено 31 января 2017 г.

[19] «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» подписывает новый контракт» . Би-би-си Спорт. 2 марта 2017 года . Проверено 24 июля 2020 г.

[20] «Ротерхэм Юнайтед: Миллерс намерен надолго остаться в аренде нападающего Карлтона Морриса» . Звезда . Шеффилд. 16 марта 2017 года . Проверено 19 марта 2017 г.

[Games_played_by_Carlton_Morris_in_2016/2017-21] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 20 апреля 2017 г.

[22] «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» переходит в «Шрусбери Таун» в сезонной аренде» . Би-би-си Спорт. 11 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2017 г.

[23] «Шрусбери Таун 3–2 Рочдейл» . Би-би-си Спорт. 19 августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 г.

[24] «Обновление травмы: Карлтон Моррис» . www.canaries.co.uk . Проверено 23 мая 2019 г.

[25] Фризер, Дэвид (21 января 2019 г.). « Скрестим пальцы, с ним все будет в порядке» – Моррис пережил травму после возвращения в состав «Сити» U23» . Истерн Дейли Пресс . Проверено 23 мая 2019 г.

[26] «Карлтон Моррис подписывает новый контракт и переходит в «Ротерхэм Юнайтед» на правах аренды» . www.canaries.co.uk . Проверено 23 мая 2019 г.

[27] «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» переходит в «Ротерхэм» на правах аренды на весь сезон» . 22 мая 2019 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[28] «Карлтон Моррис: МК Донс подписывает нападающего «Норвича» после того, как период «Ротерхэма» прервался» . 8 января 2020 г. Проверено 8 января 2020 г.

[29] «Карлтон Моррис: нападающий «Норвич Сити» возвращается в аренду в «МК Донс»» . Би-би-си . 24 июля 2020 г. Проверено 24 июля 2020 г.

[30] «Кредитный период в «МК Донс» прерван «Норвич Сити» . www.last wordonsports.com. 6 января 2021 г.

[31] «Карлтон Моррис присоединяется к красным» . Барнсли ФК. 6 января 2021 г. Проверено 7 января 2021 г.

[32] «Брентфорд» – «Барнсли» 0:2 . Би-би-си. 14 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.

[33] «Карлтон Моррис подписывает контракт с Лутон Таун!» . www.lutontown.co.uk . 6 июля 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.

[Sep22_POTM-34] Jump up to: ^а ^б «Карлтон Моррис назван игроком месяца в чемпионате Sky Bet» . www.lutontown.co.uk . 7 октября 2022 г. Проверено 7 октября 2022 г.

[35] «Карлтон Моррис номинирован НФА!» . www.lutontown.co.uk . Проверено 19 декабря 2023 г.

[36] «Моррис забивает первый гол Лутон Таун в Премьер-лиге» . Яху Спорт . 12 августа 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.

[37] «Брайтон энд Хоув Альбион – Лутон Таун 4–1 (12 августа 2023 г.), окончательный счет» . ЭСПН . Проверено 2 октября 2023 г.

[38] «Лутон пожалел Эвертона и одержал первую победу в Премьер-лиге» . Рейтер . 30 сентября 2023 г. Проверено 1 октября 2023 г.

[39] «Карлтон Моррис» . Футбольная ассоциация . Проверено 15 августа 2014 г.

[Oxford_profile-40] «Профили игроков «Оксфорд Юнайтед»: Карлтон Моррис» . Оксфорд Юнайтед. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года.

[sb14-43] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2014/2015 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb15-44] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2015/2016 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb16-45] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2016/2017 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb17-46] Jump up to: ^а ^б «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2017/2018 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[47] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2018/2019 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb19-48] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2019/2020 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb20-49] Jump up to: ^а ^б ^с «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2020/2021 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 9 января 2021 г.

[sb21-52] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2021/2022 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 сентября 2022 г.

[sb22-53] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2022/2023 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 1 октября 2022 г.

[sb23-55] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2023/2024 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 19 мая 2024 г.

[sb24-56] «Игры, сыгранные Карлтоном Моррисом в 2024/2025 году» . Футбольная база . Сенчурикомм . Проверено 12 августа 2024 г.

[57] Скотт, Гед (8 апреля 2018 г.). «Линкольн Сити 1–0 Шрусбери Таун» . Би-би-си Спорт . Проверено 17 мая 2018 г.

[58] «Лутон» выиграл серию пенальти и вышел в Премьер-лигу» . Би-би-си Спорт . Проверено 27 мая 2023 г.

[59] «Эрлинг Хааланд: нападающий «Манчестер Сити» стал лучшим игроком года по версии PFA» . Би-би-си Спорт. 29 августа 2023 г. Проверено 29 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ а ]

[ б ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ с ]

[ д ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ и ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]