Jump to content

Кэмпсфилд Хаус

Координаты : 51 ° 49'33 "N 01 ° 18'39" W  /  51,82583 ° N 1,31083 ° W  / 51,82583; -1,31083
Кэмпсфилд Хаус

Кэмпсфилд-Хаус центр задержания иммигрантов , расположенный в Кидлингтоне недалеко от Оксфорда , Англия , которым управляла частная тюремная фирма Group 4 по контракту с британским правительством. В течение 25 лет он был местом регулярных ежемесячных акций протеста правозащитников и стал свидетелем ряда внутренних протестов, голодовок и двух самоубийств. Тем не менее, во время последней полной проверки в 2014 году главный инспектор тюрем высоко оценил его. Кэмпсфилд закрылся в 2018 году. [ 1 ]

28 июня 2022 года Министерство внутренних дел объявило о планах построить новый центр высылки иммигрантов на месте бывшего IRC Campsfield House. 16 июля 2022 года Коалиция за закрытие Кэмпсфилда стартовала с митинга на Боннской площади Оксфорда. [ 2 ]

Кэмпсфилд-Хаус раньше был центром содержания под стражей несовершеннолетних , но в ноябре 1993 года он вновь открылся как центр содержания иммигрантов. Первоначально в нем было 200 мест как для мужчин, так и для женщин, однако в 1997 году вместимость была сокращена до 184, и тюрьма стала мужской. только. В 2017 году вместимость выросла до 282 коек. [ 3 ] В 2017 году через центр прошло более 3600 человек со средней продолжительностью пребывания 39 дней. [ 3 ]

Хотя первоначально среди задержанных были лица, ищущие убежища, с июня 2006 года политика правительства привела к тому, что численность задержанных изменилась в основном (в среднем 80%) бывших заключенных HMP, содержащихся под стражей по иммиграционным мотивам.

До 2011 года Кэмпсфилдом управляла американская частная тюремная компания GEO Group . Campsfield House был их первым европейским контрактом. В 2011 году операции на объекте были переданы Mitie Group PLC. [ 4 ] Контракт Мити с Campsfield House истек в июне 2019 года. [ 3 ]

Задержанных в Кэмпсфилд-Хаусе держали за забором с колючей проволокой высотой 20 футов (6,1 м). По всему центру были установлены камеры наблюдения, а друзей и родственников, желающих навестить задержанных, обыскивали перед тем, как пройти через пять отдельных дверей с дистанционным управлением. Задержанным разрешили пользоваться мобильными телефонами. Безопасность центра обеспечивалась большим забором по периметру, но заключенные могли передвигаться по территории учреждения относительно свободно. В отличие от камер, у задержанных были двух- или трехместные комнаты, а также общие душевые и туалеты. Там было около пятнадцати одноместных номеров. Двери комнат никогда не запирались, однако ворота трех жилых блоков были заперты с полуночи до шести утра. В это время задержанные могли свободно передвигаться по блокам. Этот относительно смягченный режим в сочетании с новым притоком бывших заключенных HMP привел к трудностям с поддержанием дисциплины в Кэмпсфилде. [ нужна ссылка ]

Инспекция

[ редактировать ]

Как и все центры по высылке иммигрантов, Кэмпсфилд-Хаус регулярно проверялся Главным инспектором тюрем Ее Величества. Последняя полная проверка состоялась в 2014 году. Главный инспектор сообщил: «Это был последний из череды положительных отчетов о центре, во всех из которых зафиксировано последовательное улучшение.... В целом, это была очень позитивная проверка. Следует поздравить сотрудников и менеджеров «Кэмпсфилд Хаус» за профессиональное и чуткое обращение с задержанными». [ 5 ]

Голодные забастовки

[ редактировать ]

22 июня 2005 года группа из шести просителей убежища из Зимбабве объявила трехдневную голодовку.

В августе 2008 года 13 иракских курдов объявили голодовку, к которой присоединились еще несколько человек. [ 6 ]

3 августа 2010 года более 100 задержанных объявили голодовку в знак протеста против содержания под стражей на срок до трех лет без «перспективы удаления или каких-либо доказательств будущего освобождения». [ 7 ]

Самоубийства

[ редактировать ]

27 июня 2005 года заключенный Кэмпсфилда Рамазан Комлука покончил жизнь самоубийством. 19-летний парень из Турции находился под стражей около 6 месяцев и подал три безуспешных заявления об освобождении под залог.

В августе 2011 года Янош Драгутан, 35-летний молдаванин, покончил с собой, повесившись в душевой кабине Кэмпсфилда. Лиз Перец от имени Кампании по закрытию Кэмпсфилда выразила глубокую обеспокоенность по поводу этого инцидента, заявив: «Самоубийство этого молодого человека должно немедленно поднять серьезные вопросы о здоровье и безопасности в Кэмпсфилде, особенно об адекватности медицинского и социального обеспечения». [ 8 ]

Пожары и беспорядки

[ редактировать ]

В марте 2007 года в центре произошел бунт после того, как сотрудники применили силу, чтобы вывести задержанного из его комнаты. [ 9 ]

14 июня 2008 г. в центре вспыхнула серия небольших пожаров. В центр были направлены 10 пожарных машин, 12 полицейских машин и полицейский вертолет, а по запросу Пограничного управления Великобритании был установлен полицейский кордон для охраны периметра, который, как предполагалось, не был нарушен. [ 10 ]

18 октября 2013 года центр пострадал от пожара. Задержанный Фарид Пардиаз был признан виновным в поджоге Королевским судом Оксфорда и заключен в тюрьму на 32 месяца. [ 11 ]

Оппозиция Кэмпсфилд-Хаусу

[ редактировать ]

Первоначальное создание центра содержания иммигрантов в Кэмпсфилд-Хаусе было отклонено местным приходским советом, однако оно было отклонено Министерством внутренних дел . Кампания по закрытию Кэмпсфилда ежемесячно проводила демонстрации возле здания под лозунгом «Люди, ищущие убежища, не преступники». Они также опубликовали газету Campsfield Monitor , в которой задержанные рассказывали о том, что происходит внутри центра. [ 12 ]

На всеобщих выборах 2010 года чтобы Аарон Баршак баллотировался в качестве независимого кандидата от округа Уитни против Дэвида Кэмерона, подчеркнуть тяжелое положение просителей убежища и обращение с людьми в Кэмпсфилд-Хаусе. [ 13 ] На подсчете он носил на шее табличку с надписью «Закрыть Кэмпсфилд-хаус». Он набрал 53 голоса.

Планы по расширению Кэмпсфилда в 2014–2015 годах были отменены в марте 2015 года из-за широкой оппозиции со стороны общественности и действующего члена парламента от консерваторов Николы Блэквуд, которая утверждала, что число задержанных будет слишком большим и проблемы возникнут, если два разных здания будут находиться в одном здании. участок, и это предложение не оправдывало строительство на земле зеленого пояса. [ 14 ]

Закрытие и предлагаемое повторное открытие

[ редактировать ]

Кэмпсфилд закрыт

[ редактировать ]

Campsfield House IRC работал с ноября 1993 года по май 2019 года.

Министерство внутренних дел объявило о закрытии Кэмпсфилд-хауса в ноябре 2018 года в рамках политики по сокращению использования задержаний иммигрантов. [ 15 ] Правительство обязалось «сократить количество задержанных и продолжительность содержания под стражей перед высылкой». [ 16 ] и искать альтернативы задержанию в ответ на выводы независимого отчета о задержании иммигрантов, проведенного Стивеном Шоу. За тот же период были закрыты еще три центра содержания под стражей.

Предложение вновь открыть Кэмпсфилд

[ редактировать ]

14 апреля 2022 года Борис Джонсон объявил о планах правительства снова расширить места содержания под стражей иммигрантов. [ 17 ] Министерство внутренних дел подтвердило это изменение в политике содержания под стражей, выразив намерение «держать под стражей столько людей, сколько позволяет закон». [ 18 ] В рамках движения за более широкое использование содержания под стражей Министерство внутренних дел объявило 28 июня 2022 года, что планирует расширить, отремонтировать и вновь открыть Campsfield House IRC.

Министерство внутренних дел заявило, что «этот новый IRC будет представлять собой сочетание отремонтированных и новых помещений и обеспечит безопасное, надежное и пригодное для использования жилье для людей, находящихся под стражей». До закрытия Campsfield House вмещал 282 взрослых. Расширенный объект сможет содержать около 400 мужчин. Это будет смесь «отбывающих наказание преступников-иностранцев» и «иммиграционных преступников».

Министерство внутренних дел первоначально заявило, что сайт откроется не раньше конца 2023 года. [ 19 ] но по состоянию на декабрь 2023 года заявок на планирование не подавалось.

Местная реакция и оппозиция

[ редактировать ]

В июле 2022 года, вскоре после объявления планов правительства, в окружной совет Черуэлла было внесено предложение против повторного открытия Кэмпсфилда. Против этой меры проголосовали 20 советников, за - 18. Один советник воздержался. [ 20 ]

Оксфордский городской совет [ 21 ] и Совет графства Оксфордшир [ 22 ] публично выступили против открытия Кэмпсфилда. Местные добровольные, политические и студенческие группы выступают против возобновления работы под лозунгом Коалиции за закрытие Кэмпсфилда. [ 23 ]

В субботу, 25 ноября 2023 года, более 50 человек со всего округа протестовали у входа на Лэнгфорд-лейн в заброшенный центр содержания иммигрантов. Они слушали выступления и послания представителей студенческих, антирасистских, религиозных и медицинских организаций, местных благотворительных организаций, профсоюзов и местных советников. Демонстрацию организовали Коалиция за закрытие Кэмпсфилда и Оксфордская студенческая акция в поддержку беженцев. [ 24 ]

Петиция Change.org, созданная Алланом, бывшим заключенным Кэмпсфилда, при поддержке Коалиции, собрала более 1000 подписей (по состоянию на декабрь 2023 года). Предварительное предложение против повторного открытия (внесенное депутатом Лейлой Моран ) было подписано 33 парламентариями. [ 25 ]

  1. ^ «Центр задержания иммигрантов Кэмпсфилд-Хаус закрывается» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2018 года . Проверено 14 октября 2021 г.
  2. ^ [1]
  3. ^ Jump up to: а б с «Годовой отчет Независимого наблюдательного совета Центра иммиграции Кэмпсфилд Хаус за отчетный 2017 год» (PDF) . Независимый наблюдательный совет. Май 2018 года . Проверено 28 сентября 2018 г.
  4. ^ « 'Забота и опека': контракты на содержание Мити в центре заключения» . Корпоративные часы . Архивировано из оригинала 13 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
  5. Инспекция тюрем Ее Величества (2015 г.), «Отчет об объявленной проверке Кэмпсфилд Хаус IRC, 11–21 августа 2014 г.
  6. Задержанные объявили голодовку в иммиграционном центре Оксфордшира. Архивировано 10 февраля 2009 г., в Wayback Machine.
  7. ^ «Голодная забастовка в иммиграционном центре - Yahoo! News UK» . uk.news.yahoo.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2010 года.
  8. ^ [2]
  9. Девять человек пострадали во время беспорядков в центре убежища BBC , 14 марта 2007 г. Архивировано 24 марта 2007 г., в Wayback Machine.
  10. Экипажи отправлены в иммиграционный центр BBC , 14 июня 2008 г.
  11. Пожар в иммиграционном центре Кэмпсфилд-Хаус: мужчина заключен в тюрьму за поджог BBC , 2 апреля 2014 г.
  12. ^ «Студенты против Кэмпсфилда» . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 14 июня 2008 г.
  13. ^ «Баршаки предлагают сместить Дэйва» . Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Проверено 29 апреля 2010 г.
  14. ^ [3]
  15. ^ 19/181109-Министр иммиграции---закрытие-Кэмпсфилд-IRC.PDF
  16. ^ [4]
  17. ^ [5]
  18. ^ руководство
  19. ^ центр/
  20. ^ [6]
  21. ^ tion_detention_centre
  22. ^ [10]
  23. ^ [7]
  24. ^ [8]
  25. ^ [9]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Массовый побег из центра задержания BBC, 5 августа 2007 г. «Полиция арестовала 12 задержанных вскоре после массового побега. ... Полиция разыскивает [еще] 14 просителей убежища, сбежавших из центра задержания после того, как там начался пожар».
  • Беспокойная история Кэмпсфилда BBC , 6 августа 2007 г.: «Велась длительная кампания по закрытию Кэмпсфилд-хауса. ... Побег 26 задержанных из Кэмпсфилд-хауса в Оксфордшире является последним в серии беспорядков, произошедших в центре иммиграции».
  • Веб-сайт Кампании по сохранению Кэмпсфилда закрытым : «Мы, жители Оксфордшира, которые заботятся о правах человека и гордятся статусом Оксфорда как города-убежища, потрясены новостью о том, что правительство намерено вновь открыть Кэмпсфилд-Хаус в качестве центра по высылке иммигрантов. ."

51 ° 49'33 "N 01 ° 18'39" W  /  51,82583 ° N 1,31083 ° W  / 51,82583; -1,31083

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 89e475011c7d314074c86c233b2f6b60__1704278100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/89/60/89e475011c7d314074c86c233b2f6b60.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Campsfield House - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)