Чарующая коса

*Чарующая коса*
Чарующая коса
Китайское имя
Традиционный китайский	Соблазн больших кос
Упрощенный китайский	Соблазн больших кос
Буквальный смысл	Привлекательность большой косы
Hanyu Pinyin
показывать Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyin	Dà Biànzi de Yòuhuò
Yue: Cantonese
Jyutping	daai6 bin1 zi2 dik1 jau5 waak6
Португальское имя
португальский	Волшебная коса

«Чарующая коса» ( китайский : «Искушение большими косами» , португальский : A Trança Feiticeira ) — фильм 1996 года, снятый Цаем Юаньюанем (蔡元元) и продюсером Цай Аньань (凯安安он же «Чой Унун»). фильм снят в Макао . ^{[ 1 ]}

Это экранизация романа Энрике де Сенны Фернандеса . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Фильм об отношениях между мужчиной Макао и китаянкой. Действие истории происходит в 1930-е годы.

Создание и концепция

Братья Цай надеялись снять фильм, демонстрирующий эту территорию. Продюсерская компания принадлежала двум братьям совместно. ^{[ 1 ]} Правительство Макао, затем Португальского Макао , и правительство Китая сотрудничали в создании фильма. ^{[ 3 ]}

Бюджет фильма, снятого в 1995 году, составлял 8 000 000 патак Макао , из которых 2 000 000 патак были использованы для целей проката. ^{[ 2 ]}

Большинство мест съемок находились в португальских Макао и Чжухае . ^{[ 2 ]}

Бросать

Рикардо Каррисо [ pt ] в роли Адозиндо ( китайский : 阿多森杜 ; пиньинь : Āduōsēndù )
Нин Цзин в роли А-Лэна ( китайский : 阿玲 ; пиньинь : Ā-líng )
Мануэль Кавако [ pt ] — отец Адозиндо
Филомена Гонсалвес [ pt ]
Роберто Кандейас в роли Флоренсио ( китайский : 富羅倫席奧 ; пиньинь : Fùluólúnxíào )

Ссылки

Брукшоу, Дэвид (2000). «Императорские диаспоры и поиск аутентичности. Макаонская фантастика Энрике де Сенны Фернандеса» . Лусотопия: современные проблемы в португалоязычных пространствах . 7 (1): 271–282. -PDF

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Саллум, Эрика (30 октября 1997 г.). « «Брэйд» — дебютный фильм Макао» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ПРЕМЬЕРА «ВЕДЬМЫ НЕВЕСТЫ» В ВОСКРЕСЕНЬЕ . Jornal Tribuna de Macau (на португальском языке). 14 июля 2016 г. Проверено 14 июня 2022 г.
^ Брукшоу, «Имперские диаспоры и поиск подлинности», стр. 279.

Дальнейшее чтение

«Фильм: Искушение большими косами» (на китайском языке). Ассоциация кино и телевидения Макао . Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г.
Юлия (24 декабря 2007 г.) «Фейлици: Вспоминая об искушении больших кос» ( . Возможность на китайском языке) — опубликовано на Sohu News .

Внешние ссылки

Чарующая коса на IMDb

Эта Макао статья, связанная с , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Sallum-1] Jump up to: ^а ^б Саллум, Эрика (30 октября 1997 г.). « «Брэйд» — дебютный фильм Макао» . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке) . Проверено 13 июня 2022 г.

[JornalTrib-2] Jump up to: ^а ^б ^с ПРЕМЬЕРА «ВЕДЬМЫ НЕВЕСТЫ» В ВОСКРЕСЕНЬЕ . Jornal Tribuna de Macau (на португальском языке). 14 июля 2016 г. Проверено 14 июня 2022 г.

[3] Брукшоу, «Имперские диаспоры и поиск подлинности», стр. 279.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]