Эмигранты (роман Моберга)
Автор | Вильгельм Моберг |
---|---|
Оригинальное название | Эмигранты |
Переводчик | Густав Ланшток |
Язык | Шведский |
Ряд | Эмигранты |
Жанр | Исторический роман |
Издатель | Бонньерс (шведское издание) |
Дата публикации | 1949 |
Место публикации | Швеция |
Опубликовано на английском языке | 1951 |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 444 (шведское издание) |
ISBN | 0-87351-319-3 |
ОКЛК | 32346955 |
839.73/72 20 | |
Класс ЛК | ПТ9875.М5 У713 1995 г. |
Предшественник | Никто |
С последующим | В добрую землю |
«Эмигранты» ( швед .: Utvandrarna , 1949) — роман Вильгельма Моберга . Это первый из его четырех романов под названием «Эмигранты» . В них он исследует причины и процесс массовой шведской эмиграции в Соединенные Штаты, начавшейся в середине девятнадцатого века, а также их расселение в таких приграничных районах, как территория Миннесота.
Сюжет
[ редактировать ]Действие истории происходит в период с 1840-х по 1850 год. В первой части романа описываются невзгоды, с которыми сталкиваются сельские семьи Швеции , которые обычно живут в нищете. Карл Оскар Нильссон и его жена Кристина владеют фермой в Людерсокене в Смоланде . У них четверо детей, и они много работают, чтобы заработать на жизнь, но плохая почва и неурожаи приводят к голоду. Это катализатор эмиграции в США в поисках лучшей жизни. Карл Оскар и его брат Роберт хотят уехать, но Кристина не хочет покидать родную страну. Она знает, что никогда больше не увидит остальных членов их семьи, и опасается риска для их детей. Но после смерти их дочери она соглашается поехать, понимая, что их дети в Швеции тоже подвергаются риску.
Они собирают свои вещи и бронируют билет на корабль вместе с другими людьми из своего прихода. Персонажи иллюстрируют некоторые мотивы, побудившие людей покинуть Швецию в XIX веке. Среди путешественников:
- Карл-Оскар, Кристина и их дети – стремятся избежать бедности и голода и найти место с лучшей землей, чтобы их труд окупился.
- Роберт, младший брат Карла Оскара, безземельный, второй сын фермера, чьи владения слишком малы, чтобы их можно было разделить. Он пытается сбежать от наемного батрака.
- Данжел Андреассон с семьей, дядя Кристины по материнской линии, был изгнан из страны как член религиозной секты. Государственная лютеранская церковь не терпела инакомыслия. Они приводят своего батрака Арвида, друга Роберта Нильссона.
- Йонас Петтер Альбректссон пытается избежать несчастливого брака, поскольку развод невозможен.
- Ульрика из Вестерголя, бывшая проститутка , желающая начать новую жизнь со своей внебрачной дочерью Элин.
Вторая часть книги рассказывает об их морском путешествии через Атлантический океан. Они садятся на корабль в Карлсхамне и отправляются в тяжелое десятинедельное путешествие, во время которого борются с морской болезнью и цингой , прежде чем в середине лета 1850 года достигают Нью-Йорка. Роман заканчивается тем, что путешественники восхищаются технологическими чудесами их новая страна. Железная дорога реки Гудзон (которая впоследствии превратилась в Центральную часть Нью-Йорка ) почти завершена и открыта 3 октября 1851 года.
- Шведские романы 1949 года
- Романы Вильгельма Моберга
- Шведские исторические романы
- Романы, действие которых происходит в 1840-х годах.
- Романы, действие которых происходит в Швеции
- Вымышленные произведения, действие которых происходит в Атлантическом океане.
- Романы, действие которых происходит в 1850-х годах.
- Романы, действие которых происходит в Атлантическом океане.
- Романы на шведском языке
- Романы, действие которых происходит в Смоланде
- Работы о шведско-американской культуре.
- Эмигранты (серия романов)
- Незавершенные исторические романы 1940-х годов