Доменико и Франческо Пиццигано

Доменико и Франческо Пиццигано , известные как братья Пиццигани 14 века , были венецианскими картографами . их фамилия иногда обозначается как Пизигано В старых источниках (только одна буква «z»).

1367 диаграмма

известны созданием карты-портолана , подписанной и датированной 1367 годом, которая в настоящее время хранится в Палатинской библиотеке Пармы Братья Пиццигани в основном (Ms.Parm.1612). Размером 138 на 92 см это одна из крупнейших карт той эпохи.

По поводу авторства ведутся споры. В записке на краю карты говорится (в одном прочтении): «MCCCLXVII. Hoc opus compoxuid franciscus pizigano veneciar et domnus pizigano In Venexia meffecit marcus die XII decembris». Распространено предположение, что это относится к двум братьям, Франческо Пиццигано и Доменико Пиццигано. Среди различных альтернативных гипотез есть то, что Франческо был сыном Доменико, а не его брат (и что Доменико, возможно, уже умер к этому времени), что «домнус» — это титул священника, что настоящее имя второго автора — Марко, что более внимательное прочтение примечания об авторстве кажется более похожим; 'rardus' - или (Ge)rardus, Херардо, что могло быть три брата (Франческо, Доменико, Марко/Херардо) и т. д. ^{[ 1 ]} Было принято называть братьев Пизигани ( одна z), пока открытие в 20 веке карты Зуане Пиццигано 1424 года не предложило изменение написания на двойное z. ^{[ 2 ]}

Портолан Пиццигани 1367 года примечателен тем, что выходит за рамки обычных географических границ современных карт (Средиземное и Черное моря) и включает большие участки Атлантического океана, северную часть Скандинавского полуострова, а также Балтийское и Каспийское моря.

Карта Пиццигани 1367 года дает расширенное изображение Канарских островов , показывая восемь из них, что отражает знания, накопленные со времени карты Анджелино Дульсерта 1339 года . Сюда также входят фантастические острова Бразилии . (в открытом океане, вокруг которых изображены корабли и драконы из арабских легенд) К северу от настоящих Канар братья Пиццигани также изобразили вымышленное скопление Счастливых островов , предназначенное для захвата острова Святого Брендана , украшенное изображением самого Брендана в монашеском облачении. Карта Пиццигани также является первой, на которой мифический остров Мам впервые появляется (юго-запад Ирландии).

Некоторые историки когда-то считали, что легендарный остров Антилия , прославившийся на многих картах-портоланах XV века, впервые был картографически отображен на карте братьев Пицигани 1367 года. На западном краю карты, хотя остров не изображен и не упомянут, есть диск с изображением человека с протянутой рукой и надписью, которая, по мнению некоторых, гласит: «Здесь находятся статуи, стоящие перед берегом». Атуллии ( ante ripas Atulliae ) и которые созданы для безопасности моряков, ибо за ними мерзкое море, по которому моряки не могут плавать». ^{[ 3 ]} Некоторые ученые, особенно в 19 веке, считали, что эта Атуллия была первым упоминанием «Антиллии» на карте (например, Буахе, Кречмер, Норденшельд). ^{[ 4 ]} но с тех пор это прочтение подвергалось сомнению. Кроун (1938) читал его как ante ripas Getuliae ( Getulia ). ^{[ 5 ]} Начиная с Хеннига (1945), надпись обычно читалась как at temps Arcules или ante templum Arcules (из времени/храма Геркулеса ). ^{[ 6 ]} почти несомненно ссылка на Геркулесовы столбы , непревзойденное качество древнего мореплавания, переданное через арабские источники, например, аль-Масуди говорит о «медных идолах» «царя Геркулеса Великана», обозначающих край Зеленого моря. Тьмы, ^{[ 7 ]} аль-Идриси размещает маркер «идолы» на островах вдали от проливов. ^{[ 8 ]}

Карта 1367 года также представляет собой одно из первых четких европейских изображений легендарной «Золотой реки» в Западной Африке. ^{[ 9 ]} Это «западный Нил», описанный арабскими источниками, в частности географами аль-Бакри и аль-Идриси . Западный Нил — это, по сути, реки Сенегал и Нигер , которые долгое время считались связанными друг с другом и протекали через золотодобывающее сердце империи Мали . Братья Пиццигани назвали ее рекой «Палолус» и поместили ее исток в большое озеро в « Лунных горах египетский Нил ). » на востоке (из которого , как полагали, также вытекал ^{[ 10 ]} Пиццигани показывает, что река течет на запад, впадая в Атлантический океан где-то к югу от «Капут финис Гозола» ( мыс Нон ). Братья Пиццигани размещают настоящие золотые прииски на речном острове, который они называют «островом Палола» (вероятно, золотой район Буре, окруженный рукавами верхнего течения реки Нигер, был ошибочно принят за речной остров).

Карта Пиццигани также отмечает легенду о пресвитере Иоанне , отмечая, что там было найдено так много золота, что его даже использовали для черепицы крыш домов и ковки оружия его солдат. ^{[ 11 ]}

Другие графики

Помимо карты 1367 года ( Biblioteca Palatina, Parma , Ms.Parm.1612), братьям Пиццигани, как полагают, принадлежат еще четыре карты:

(Только Доменико Пиццигано): небольшая карта Палестины и Сирии, датированная 1350 годом, факсимиле, хранящееся в Национальной библиотеке Франции в Париже (Ge F 2428). ^{[ 12 ]}
(Только Франческо Пиццигано): карта-портолан Средиземноморья, датированная 1373 годом, хранящаяся в Библиотеке Амброзиана в Милане (SP10,29). ^{[ 13 ]}
(приписывается Пиццигани): анонимная и недатированная карта-портолан (около 1375–1400 гг.), Хранящаяся в Biblioteca Civica Correr в Венеции. ^{[ 14 ]}
(возможно, Пиццигани): анонимный фрагмент карты (только для Восточного Средиземноморья), который был частью частной коллекции Юссоффа Камаля, которая сейчас хранится в Дар аль-Кутубе в Каире . ^{[ 14 ]}

Венецианский картограф Зуане Пиццигано , ответственный за знаменитую карту-портолан 1424 года, содержащую первое однозначное изображение Антиллии , как полагают, связан с Доменико и Франческо Пиццигано (возможно, сыном одного из них). ^{[ 15 ]}

Ссылки

^ Подробности см. Лонгена (1907, 1927).
^ например, Астенго (2007)
^ как цитируется в Crone (1938: стр.260).
^ Жан-Николас Буаш (1806: стр.25-26 ), Конрад Кречмер (1892: 195-7 ), А.Е. Норденшельд (1897: стр.164).
^ Кроун (1938). Хотя позже Кроун (1947) рассматривает и другие варианты прочтения.
^ Хенниг (1945). Это прочтение признано Кроном (1947) и поддержано Армандо Кортесао (1954 (1975) [1] , стр. 106]).
^ Бизли (1897, Том I, стр.465 .
^ Кроун (1938: стр.262). Кроун (1937) отмечает эластичность точного местоположения Геркулесовых столбов на картах XV века. Кортесао (1954 (1975): стр.74 ) отмечает, что надпись о «статуях» Геркулеса, обозначающая границу безопасного плавания, была обычной практикой на арабских картах.
↑ Формально его изображение «Золотой реки» предшествует Лаврентийскому атласу Медичи 1351 года , но датировка атласа Медичи весьма сомнительна и подвижна, а может быть, и позднее, чем у братьев Пиццигани.
^ Майор (1868: стр.112)
^ Рассел (2000: стр.122)
^ Для справки см. цитату BNF . Эта карта является прямой копией соответствующей карты Сирии в Liber of Marino Sanuto . См. также Кэмпбелл (2011: Приложение A ).
^ Т. Фишер (1886: стр.148-51 )
^ Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл (2011b: здесь )
^ Придворный (1953, 1954)

Источники

Астенго, Коррадино (2007) «Картографическая традиция эпохи Возрождения в Средиземноморье», в Д. Вудворде, редакторе, « История картографии» , Vol. 3. Картография в эпоху европейского Возрождения. Чикаго: Издательство Чикагского университета.
Бизли, CR (1897) Рассвет современной географии . Лондон. том. 1
Буаш, Жан-Николя (1806) «Исследования на острове Антилия и во время открытия Америки Mémoires de l'Institut des Sciences, Lettres et Arts , Том 6, Париж: Бодуан, стр.1–29
Кэмпбелл, Т. (2011a) «Перепись карт-портоланов до шестнадцатого века: исправления и обновления» ( онлайн , по состоянию на 7 июля 2011 г.)
Кэмпбелл, Т. (2011b) «Анонимные работы и вопрос об их принадлежности отдельным картографам или их предполагаемым мастерским» ( онлайн , по состоянию на 7 июля 2011 г.)
Кортесан, Армандо (1953) «Североатлантическая морская карта 1424 года» Imago Mundi , Vol. 10. ДЖСТОР
Кортесан, Армандо (1954) Морская карта 1424 года и раннее открытие и картографическое изображение Америки . Коимбра и Миннеаполис. (Португальский перевод «A Carta Nautica de 1424», опубликован в 1975 году, Эспарсос , Коимбра. Том 3 )
Кроун, CR (1937) «Карта Бьянко, 1448 год, и «Геркулесовы столбы»», The Geographical Journal , Vol. 89 (5), стр. 485–87.
Кроун, Г. Р. (1938) «Происхождение названия Антиллия», Географический журнал , Vol. 91, № 3 (март), стр. 260–262.
Кроун, Г.Р. (1947) «Диаграмма Пицигано и «Геркулесовы столбы»», The Geographical Journal , апрель – июнь, том 100, стр. 278–9.
Фишер, Теобальд (1886) Коллекция средневековых мировых и морских карт итальянского происхождения, а также из итальянских библиотек и архивов Венеции: Ф. Онгания. онлайн
Хенниг, Р. (1945) «Решена старая загадка карты Пицигано» в «Сообщениях Венского географического общества» , том. 88, стр. 53–56.
Кречмер, Конрад (1892) Открытие Америки в его значении для истории мировоззрения . Берлин: Круто. онлайн
Лонгена, М. (1907) «Атласы и морские карты с 14 по 17 века, хранящиеся в библиотеке и архиве Пармы», Исторический архив провинций Пармы , Том VII. отпечаток
Лонгена, М. (1927) «Доклад братьев Пицигано из Палатинской библиотеки Пармы», Труды X Итальянского географического конгресса , Милан.
Майор, Р.Х. (1868) Жизнь принца Генриха по прозвищу Мореплаватель . Лондон: Ашер и компания.
Норденшельд, Адольф Эрик (1897) Перипл: Очерк ранней истории карт и направлений плавания , тр. Фрэнсис А. Батер, Стокгольм: Norstedt.
Рассел, Питер Э. (2000) Принц Генри «Навигатор»: жизнь. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

[1] Подробности см. Лонгена (1907, 1927).

[2] например, Астенго (2007)

[3] как цитируется в Crone (1938: стр.260).

[4] Жан-Николас Буаш (1806: стр.25-26 ), Конрад Кречмер (1892: 195-7 ), А.Е. Норденшельд (1897: стр.164).

[5] Кроун (1938). Хотя позже Кроун (1947) рассматривает и другие варианты прочтения.

[6] Хенниг (1945). Это прочтение признано Кроном (1947) и поддержано Армандо Кортесао (1954 (1975) [1] , стр. 106]).

[7] Бизли (1897, Том I, стр.465 .

[8] Кроун (1938: стр.262). Кроун (1937) отмечает эластичность точного местоположения Геркулесовых столбов на картах XV века. Кортесао (1954 (1975): стр.74 ) отмечает, что надпись о «статуях» Геркулеса, обозначающая границу безопасного плавания, была обычной практикой на арабских картах.

[9] Формально его изображение «Золотой реки» предшествует Лаврентийскому атласу Медичи 1351 года , но датировка атласа Медичи весьма сомнительна и подвижна, а может быть, и позднее, чем у братьев Пиццигани.

[10] Майор (1868: стр.112)

[11] Рассел (2000: стр.122)

[12] Для справки см. цитату BNF . Эта карта является прямой копией соответствующей карты Сирии в Liber of Marino Sanuto . См. также Кэмпбелл (2011: Приложение A ).

[13] Т. Фишер (1886: стр.148-51 )

[anon-14] Jump up to: ^а ^б Кэмпбелл (2011b: здесь )

[15] Придворный (1953, 1954)

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]