Jump to content

Мартин Л. Жако

Мартин Л. Жако
Жанр
Литературное движение Акадская литература [ фр ]
Известные работы серия Нанук

Мартина Л. Жако (род. 1955) — французская писательница, поэтесса, автор рассказов и журналист, живущая в Канаде с 1982 года. Имеет докторскую степень по французской литературе .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Мартин Лиди Жако родилась в Ла-Ферте-Гоше , Франция, 27 мая 1955 года и провела свои первые пять лет в Сен-Марс-ан-Бри , Франция. [ 1 ]

Она получила степень бакалавра в лицее Куломье. [ 1 ] в 1974 году. Затем она поступила в Университет Сорбонны Новая Париж 3 в Париже , где получила степень бакалавра английского языка в 1977 году и степень магистра британской литературы в 1979 году. В течение года она преподавала в Кентербери , Англия, в женской гимназии Саймона Лэнгтона. , а затем учился в университете Прованса Экс-Марсель I (подготовка к Capes и Agrégation английского языка). Несколько месяцев она работала в Генеральном консульстве Дании в Марселе , Франция, затем в ЦЕРНе в Женеве , Швейцария, в качестве двуязычного секретаря.

Она переехала в Новую Шотландию , Канада, в сентябре 1981 года. [ 2 ] и получил степень бакалавра журналистики в Королевском колледже Университета в Галифаксе в 1984 году, степень магистра канадской литературы в Университете Акадии в 1986 году и степень доктора философии. степень бакалавра французской литературы в Университете Далхаузи в Галифаксе в 1995 году с диссертацией на тему « Внимание к творчеству». Маргарита Дюрас . [ 3 ] [ 4 ]

Мартина Л. Жако читает под гитару на литературном марафоне журнала Ancrage «43 200 секунд» в 2016 году.

Она преподает в различных университетах (Далхаузи, Акадия, Св. Марии , Св. Анны ), а также работает журналистом ( Ven'd'est , Le Courrier de la Nouvelle-école и др.) и переводчиком. [ 5 ]

Она была президентом Культурного совета Новой Зеландии (CCANÉ) в течение трех лет и создала журнал ARTcadie . Она была членом Совета управляющих Музея Новой Шотландии в течение 12 лет. Она является главным редактором академического журнала Les Cahiers Canadiens при Волгоградском государственном университете в России. [ 6 ] и давний автор публикаций на арабском языке, таких как «Аштаровт» и «Аль-Кудс» . [ 3 ]

Плодовитый полиграфический автор с международными публикациями, поэт, прозаик, автор рассказов, эссеист и детский писатель. [ 7 ] Ее работы являются частью академической литературы [ фр ] . [ 2 ] Она одна из немногих академических авторов рассказов. Они собраны в Sables mouvants (1994), Des Oiseaux dans la tête (1998) и Les enjoliveurs du temps (2023). Большая часть ее работ современна, но она перешла к исторической фантастике в «Au gré du vent» (2005), действие которого происходит в Галифаксе и на юго-западе Новой Шотландии во второй половине XIX века, для которого она написала продолжение «Déferlement sur le». век нуво (2023). Ее серия «Нанук», посвященная хаски , особенно популярна среди юных читателей. Ее романы часто сосредоточены вокруг главного героя (иногда также рассказчика), который совершает путешествие или перемещение, заставляющее ее пересмотреть свою семейную или социальную ситуацию. [ 8 ]

Она является членом Парламента франкоязычных стран и публикует статьи на международном уровне.

Награды и почести

[ редактировать ]
  • 1987, Премия за рассказ, Revue Liaison, за Des Yeux d’IREIRE. [ 9 ]
  • 1990, Премия президента, литературный конкурс Société Culturelle du Haut Saint-Jean, Эдмундстон , Нью-Брансуик , за Les Nuits Démasquées.
  • 1992, Премия за рассказ, Revue Liaison, с джазом. [ 10 ]
  • 1994, Победитель конкурса «Акадия открывать», радио ГРК.
  • 1997, Победитель конкурса староакадских слов, радио SRC.
  • 2000, победитель премии Ассоциации писателей Онтарио за рассказы (исполняется на сцене Театра дю Триллиум [ фр ] , Оттава ) [ 11 ]
  • 2004, Премия студенческого союза Акадии за признание преподавания.
  • 2007, Европейская премия от ADELF ( Ассоциации писателей французского языка [ fr ] ) за Au gré du vent 6. [ 12 ]
  • 2022, Приз за выдающиеся достижения, Фестиваль многоязычной книги French & Friends, Вашингтон, округ Колумбия , с «Филигранью» и «Цветом желания».
  • 2023, включен в шорт-лист пятилетней премии Премии Антонина-Майе-Акади Ви за все его работы.

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Сладкие земли: роман , 1988
  • Маршрут 138 , 1989 год.
  • Хлебные цветы: стихи , 1991
  • Ночи без маски , 1991.
  • Пространства реальности, пути творчества: Мишель Гоэлдлин , 1995
  • Глициния: роман 1996 г.
  • Птицы в голове: рассказы , 1998.
  • Этапы: избранные стихи (1982-1995) , 2001 г.
  • Ориентиры на изношенном палимпсесте: поэзия , 2002
  • Маски: роман , 2003
  • Тайна острова , 2003
  • По ветру...: роман , 2005
  • Тишина снега: Поэзия , 2007.
  • Дюрас, или Абсолютный взгляд , 2009
  • Банда Нанук: детский роман , 2009
  • Полуночники тоже в конечном итоге засыпают: роман , 2014
  1. ^ Перейти обратно: а б Барон, Томас (7 марта 2022 г.). «Ла Ферте-Гоше: в «L'envol des jours» Мартина Жако чтит свой родной Бри» . actu.fr (на французском языке) . Проверено 30 января 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Портрет художницы из Долины: Мартина Жако, автор» . archive.wikiwix.com . Проверено 30 января 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Интервью взято на радиотоне Yes 98.5 FM Radiothon 2019 в Галифаксе 22 июня 2019 года. Coopérative Radio-Halifax-Métro Limitée . Архив радио
  4. ^ Жако, Мартин Лиди (1994). «Взгляд в творчестве Маргариты Дюрас» . Проверено 30 января 2023 г.
  5. ^ Паре, Франсуа (1999). «Риск разницы» . Связь (на французском языке) (100): 11–13. ISSN   0227-227X . Проверено 30 января 2023 г.
  6. ^ Жако, Мартина. «Мартина Жако» . Журнал Understorey . Проверено 30 января 2023 г.
  7. ^ «Жако, Мартина Л.» Анкраж (на французском языке) . Проверено 30 января 2023 г.
  8. ^ Муссо, Сильви (24 октября 2014 г.). «Мартина Л. Жако: путешествия к примирению с собственной историей» . Акадия Нувель (на французском языке) . Проверено 30 января 2023 г.
  9. Revue liaison, «Глаза Ирландии», Liaison, № 43 , 1987, с. 28 (на французском языке)
  10. Revue liaison, «Джаз», Liaison No. 65 , январь 1992 г., стр. 26-27.
  11. ^ «Биография и это другое пространство: отрывок», LitteRéalité Vol.13 No.1 , 1 мая 2005 г., стр. 70-71
  12. ^ «История премии - ЕВРОПЕЙСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ГРАН-ПРИ - Список победителей» (на французском языке). АДЕЛЬФ . Проверено 30 января 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8bc446805332d1b841219358cdaf4cad__1717855620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/ad/8bc446805332d1b841219358cdaf4cad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Martine L. Jacquot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)