В клубе

Чтобы узнать о песне 50 Cent, см. In da Club . Чтобы узнать о других значениях, см. В клубе (значения) .

В клубе
Жанр	Драма
Создано	Кей Меллор
Написал	Кей Меллор (12 эпизодов) Гейнор Фэй (1 эпизод)
В главных ролях	Гермиона Норрис Кэтрин Паркинсон Джилл Халфпенни Кристин Боттомли Тадж Атвал Ханна Миджли Люк Томпсон Уилл Меллор Джонатан Керриган Саша Дхаван Тара Фицджеральд Брендан Патрикс Дэниел Бриз Сандра Хаггетт Джемма Добсон Пол Николлс Эндрю Бакли Нил Пирсон Джон Маркес
Композитор музыкальной темы	Хэл Линдес
Вступительная тема	«Чудесный мир» Ребекки Фергюсон
Конечная тема	Хэл Линдес
Композитор	Хэл Линдес
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	2
Количество серий	12
Производство
Исполнительные продюсеры	Кей Меллор Полли Хилл
Продюсер	Ивонн Франкас
Производственные площадки	Лидс , Йоркшир , Англия
Редактор	Кей Меллор
Время работы	60 минут
Производственная компания	Роллем Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один Би-би-си один HD
Выпускать	5 августа 2014 г. ( 05.08.2014 ) - 7 июня 2016 г. ( 07.06.2016 )

«В клубе» — британский драматический телесериал, который впервые был показан на BBC One 5 августа 2014 года. В сериале рассказывается о шести парах, которые во время беременности посещали местные занятия по творчеству для родителей. Сериал был написан и создан Кей Меллор . Второй сериал был запущен в эксплуатацию в 2014 году и транслировался в Великобритании с 3 мая по 7 июня 2016 года.

Производство

18 июня 2013 года BBC One объявила о запуске сериала. Сериал был создан по заказу Дэнни Коэна , бывшего контролера BBC One, и Бена Стивенсона , контролера BBC Drama. Съемки проходили в Лидсе с января 2014 года, несколько сцен которых снимались в средней школе Аллертона.

Бросать

Основной состав

• Гермиона Норрис в роли Роанны Уилсон, 40-летней женщины, которая отказывается от брака, семьи и успешного бизнеса, чтобы быть со своим 27-летним парнем Саймоном. У них с Саймоном есть общий сын по имени Сонни. Она познакомилась с родителями Саймона и, кажется, знала отца Саймона, Джонатана, с более ранних времен. Мама Саймона Эмма и Саймон не знают об этом, но ее бывший муж Рэй знает о том, что произошло между Роанной и Джонатаном. Ее теперь уже бывший муж заявляет, что все еще любит ее.
• Кэтрин Паркинсон в роли Ким Холл, ассистента преподавателя по совместительству, которая работает в той же школе, которую посещает Рози и сын ее подруги Сьюзи Джуд. У нее есть собственный веб-сайт «Ким и шишка» , на котором можно дать советы другим будущим мамам. Отношения ее и Сьюзи сталкиваются с некоторой напряженностью, когда Ким поддерживает Рози, девушку Джуда. У нее близкие отношения с биологическим отцом ее ребенка Нилом. Она рожает дочь по имени Эмили. Во 2 серии у нее романтические отношения с Нилом. Ким хочет быть хорошей матерью для своей дочери. Она главная крестная мать дочери Джуда и Рози, Дины, но чувствует себя виноватой из-за того, чем закончились отношения между ней и Сьюзи, когда она и Нил встретились.
• Джилл Хафпенни в роли Дайаны Мэннинг, женщины, которая изо всех сил пыталась зачать ребенка естественным путем вместе со своим мужем Риком. Она мать двоих своих приемных детей Элли и Сэма. Она рада рождению своих близнецов Хоуп и Зака ​​и обеспокоена тем, что ее мужу вскоре может грозить тюрьма за ограбление банка. У нее нет денег (муж не сказал ей, что его уволили), а Хоуп тяжело больна. Дайан получает лицензию на присмотр за детьми и таким образом получает доход.
• Кристин Боттомли в роли Виктории «Вики» Брайерли, акушерки в больнице, которая делает все возможное для своих пациентов. Вместе со своими коллегами Джеральдиной и Фионой она проводит занятия для родителей, которые посещают все остальные. Она беременна и хочет выйти замуж до рождения ребенка, если только ей удастся убедить отца ребенка, доктора Криса Беллингема. Ее коллеги понятия не имеют, что доктор Беллингем является отцом ее ребенка. Она рожает им с Крисом сына по имени Бен. Во втором сезоне она работает полный рабочий день и одна присматривает за своим сыном Беном, в то время как Крис путешествует, чтобы найти женщину, на которой он женился много лет назад, из-за денег. Она столкнулась с самым большим испытанием в своей карьере акушерки, когда молодая мать умерла после того, как родила ребенка. После расследования Вики не была виновата. Крис возвращается из путешествия.
• Тадж Атвал в роли Жасмин Сидхвы, женщины, которая не уверена, является ли отцом ее будущего ребенка ее муж Дев или ее бывший парень Джек. Она рожает дочь по имени Эмбер. Более поздние анализы в больнице подтвердили, что отцом их дочери является ее муж Дев. Во втором сезоне она и Дев ждут близнецов и принимают самое важное решение в своей жизни после того, как ультразвуковое сканирование выявило некоторые разрушительные новости.
• Ханна Миджли в роли Рози Хатчинсон, пятнадцатилетней школьницы, которая забеременела после первого раза с парнем Джудом. Она держала свою беременность в секрете от всех, включая овдовевшего отца. Она нашла утешение на сайте Ким. Она рожает дочь и называет ее Диной в честь покойной матери. После того, как Рози родила, она узнает, что ее отец тяжело пострадал в автокатастрофе и не может ее поддержать. Ее поддерживает Ким. Рози объявляет, что отцом ее дочери является Джуд. Во втором сезоне Рози и Джуд находятся в отношениях; они ждут второго ребенка. Рози с помощью Джуда рожает в остановившемся лифте вторую дочь по имени Давина. Она, Джуд и их дети теперь живут в квартире ее отца после некоторой напряженности между мамой Джуда Сьюзи и ее новой партнершей Клэр.
• Саша Дхаван в роли Девана «Дев» Сидхвы, мужа Жасмин и отца их дочери. Во втором сезоне Дев и Джемсин сталкиваются с самым важным решением в своей жизни после того, как визит в больницу раскрывает разрушительные новости об их будущих близнецах.
• Уилл Меллор в роли Ричарда «Рика» Мэннинга, мужа Дайаны и отца двоих их приемных детей и будущих близнецов. Он грабит банк после того, как не смог оплатить обед своих детей. Во второй серии, когда он возвращается домой после отбывания наказания, он понимает, что его жена занимается няней, и помогает ей. Помогая ей, один из детей повредил ей руку, поэтому он отвез всех в больницу. Маленькую девочку починили, но персонал больницы оспаривает статус Дайаны как няни. Затем Дайане говорят, что она может выполнять свою работу только в том случае, если ее мужа нет дома.
• Джонатан Керриган в роли Нила, отца Джуда и отца ребенка Ким. Его и Ким разделяют близкие и развивающиеся отношения. Ким рожает девочку по имени Эмили. Он узнал, что его сын Джуд является отцом дочери Рози Дины. Во втором сезоне он и Ким находятся в романтических отношениях, но он знает, что Сьюзи находится в новых отношениях, и скрывает это от Ким.
• Люк Томпсон в роли Саймона Ламберта, 27-летнего парня Роанны, аспиранта факультета искусств. Его родители - Джонатан и Эмма. Он и Роанна воспитывают сына по имени Сонни.
• Тара Фицджеральд в роли Сьюзи, мать Джуда, отцом которого является Нил. Вначале она девушка Ким. Их отношения сталкиваются с некоторой напряженностью, потому что ей не нравится, когда Ким оказывает поддержку Рози. Затем она узнает, что ее сын Джуд является отцом дочери Рози Дины. Позже она замечает, насколько близки Ким и Нил, и прекращает дружбу с Ким. Во втором сезоне у нее новые отношения с Клэр. Дом, который она делила с Ким, был продан. Она планирует путешествовать с Клэр, но сталкивается с напряженностью в отношениях со своим сыном Джудом и Рози.
• Джон Маркес в роли Рэя Уилсона (серия 2, повторяющаяся серия 1) - будущий бывший муж Роанны и отец ее старших детей. Он владеет кадровой компанией, и они с Роанной разводятся. Во 2 серии Рэй и Роанна сейчас в разводе. Он дает Роанне часть ее денег от развода после того, как она просит его о помощи. Он знает об истории Роанны с Джонатаном, а также заявляет, что все еще испытывает к ней чувства.
• Брендан Патрикс в роли доктора Криса Беллингема, врача больницы, который состоит в отношениях с акушеркой Вики и является отцом ее ребенка. Их коллеги не знают об этой связи. Вики рожает сына по имени Бен. Во втором сезоне Вики упоминает, что он путешествует, чтобы найти жену, на которой женился из-за денег, чтобы развестись с ней. После развода он может жениться на Вики. Позже он возвращается домой после путешествия.
• Сандра Хаггетт в роли Максин (серия 2) работает уборщицей у Натана и Эндрю. У Максин и ее мужа Микки то постоянные, то временные отношения. Ее дочь Шелли ждет ребенка от своего босса. Максин обеспокоена, что Шелли не продумала суррогатное материнство. Максин находит новорожденного мальчика в больничном туалете. Сотрудники больницы назвали малыша Луи. В конце концов Максин признается, что она мать этого мальчика.
• Джемма Добсон в роли Шелли (серия 2), она дочь Максин и ждет ребенка от боссов своей мамы Натана и Эндрю. Сейчас она находится на последнем триместре беременности и считает, что это идеальный способ заработать немного денег; 10 тысяч фунтов за здорового ребенка.
• Пол Николлс в роли Натана (серия 2), успешного дизайнера интерьеров, живущего со своим давним партнером Эндрю. Дочь их уборщицы, Шелли, соглашается помочь им, когда они говорят, что заплатят ей за то, чтобы она выносила их ребенка.
• Эндрю Бакли в роли Эндрю (серия 2) очень рад стать отцом и взял как можно больший отпуск по уходу за ребенком на своей работе. Он суетится, чтобы все подготовить, покупает продукты, необходимые для рождения ребенка, и хочет получить новости от Шелли.
• Нил Пирсон в роли Джонатана Ламберта (серия 2, повторяющаяся серия 1) — отец Саймона. Кажется, он знал партнершу своего сына Роанну из прошлого, о чем его жена Эмма и его сын Саймон не знают.

Второстепенный состав

• Стивен Элдер в роли Дэйва Хатчинсона.
• Уилл Тюдор в роли Джека Мурхауса (серия 1), адвоката, который является бывшим парнем Жасмин и может быть отцом ее ребенка, однако позже тесты показывают, что он не отец.
• Лоррейн Чешир в роли Джеральдин Паркс, старшей акушерки в больнице, которая проводит занятия для родителей вместе со своими коллегами Вики и Фионой.
• Шобна Гулати в роли Фионы (серия 1), акушерки в больнице, которая проводит занятия для родителей вместе со своими коллегами Вики и Джеральдин.
• Дэниел «Дэнни» Бриз в роли Джуда, сына Нила и Сьюзи. Подруга его матери - Ким, которая работает ассистентом преподавателя в школе, которую он посещает. Позже его называют отцом маленькой дочери Рози Дины, а также он является сводным братом своего отца Нила и дочери Ким Эмили. Во 2 серии Джуд и Рози находятся в романтических отношениях, ждут второго ребенка. Он сдал пересдачу экзаменов и планирует посещать вечернюю школу, чтобы подготовиться к экзаменам A-Level, пока работает. Он родил второго ребенка, когда он, Рози и Дина находились в сломанном лифте. Рози родила вторую дочь по имени Давина. Он, Рози и их дети теперь живут в квартире отца Рози из-за напряженности в отношениях между его мамой и ее новой партнершей Клэр.
• Лили Мэй — Элли Мэннинг, дочь Рика и Дайаны
• Льюис Хардакер — Сэм Мэннинг, маленький сын Рика и Дайаны
• Виктория Карлинг в роли Эммы Ламберт, матери Саймона.
• Мина Анвар — Амита, мать Жасмин
• Клэр Купер, как Клэр (серия 2), состоит в отношениях со Сьюзи. Она крестная мать дочери Рози и Джуда Дины после того, как Сьюзи попросила об этом, чтобы Клэр почувствовала себя желанным членом семьи. Клэр и Сьюзи планируют путешествовать, но сталкиваются с напряженностью в отношениях между Джудом и Рози.
• Эшли МакГуайр в роли Аннет Харрис (серия 1)
• Ханна Уоддингем в роли доктора Стоуна (серия 2) работает врачом в больнице вместе с Джеральдин и Вики.

Эпизоды

Обзор серии

Ряд		Эпизоды	Первоначально в эфире
			Первый эфир	Последний эфир
	1	6	5 августа 2014 г. ( 05.08.2014 )	9 сентября 2014 г. ( 09.09.2014 )
	2	6	3 мая 2016 г. ( 03.05.2016 )	7 июня 2016 г. ( 07.06.2016 )

Серия 1 (2014)

#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)
1	«Эпизод 1»	Кей Меллор	Кей Меллор	5 августа 2014 г. ( 05.08.2014 )	5.07
На местном уроке родительского мастерства шесть беременных женщин и их партнеры готовятся к рождению своих малышей. У домохозяйки Дайаны, школьницы Рози, молодожена Жасмин, бизнесвумен Роанны, акушерки Вики, а также автора блога и ассистента преподавателя Ким, у каждого есть свои собственные проблемы. Диана и ее муж Рик ждут, что их чудо-ребенку сказали, что он никогда не зачнет. Но позднее сканирование показывает, что это близнецы, и из-за растущего давления на безработного Рика, требующего обеспечить свою семью, он приступает к ограблению банка. Тем временем пятнадцатилетняя Рози скрывает свою беременность от всех – от отца, школы и даже от загадочного отца своего ребенка. Одинокая и напуганная, она обращается за поддержкой к блогу Ким о беременности. У нее начались схватки одна, она спешит в больницу и рожает малышку Дину. Отец Рози попал в дорожно-транспортное происшествие.
2	«Эпизод 2»	Кей Меллор	Кей Меллор	12 августа 2014 г. ( 12.08.2014 )	5.30
Пока ее муж скрывается от полиции, Дайан изо всех сил пытается справиться с последствиями действий Рика. Расстроенная и одинокая, она обращается к Роанне за поддержкой. Но из-за стресса у нее начались ранние роды, и она срочно отправляется в больницу. Дайана не знала, что Рик прячется в доме Жасмин и Дева. Но когда появляется полиция, Жасмин потрясена, узнав настоящую причину, по которой здесь находится Рик. Не имея возможности повернуться, Рик крадет фургон Дева и убегает на крышу многоэтажной автостоянки, где угрожает спрыгнуть. Дев наконец убеждает его спуститься, когда он сообщает Рику, что у него родились близнецы. Между тем, после несчастного случая с отцом Рози, Ким чувствует за нее все большую ответственность. Она хочет предложить Рози временно пожить с ними в доме Сьюзи вместе с Джудом, но Сьюзи этого не позволяет. Ким уезжает и переезжает жить к Нилу, отцу ее ребенка, в его квартиру.
3	«Эпизод 3»	Рядом с Хардиманом	Кей Меллор	19 августа 2014 г. ( 19.08.2014 )	5.75
Когда бывший муж Роанны аннулирует ее кредитные карты, она входит в офис бизнеса, который начала вместе с ним, и берет себе половину денег из сейфа. Поскольку со дня на день у них должен родиться ребенок, Роанна предлагает обратиться за помощью к родителям Саймона. Роанна никогда с ними не встречалась, и Саймон, кажется, сопротивляется, поскольку они не знают, что Роанне около 40 лет. Жасмин навестил Джек, коллега, с которым у нее был роман в ночь перед свадьбой, из-за чего ее срок родов был поставлен под сомнение. Отец Рози все еще находится в больнице, и социальные службы планируют отвезти ее в общежитие для матери и ребенка. Когда Рози угрожает сбежать с ребенком, если ее заставят поехать в общежитие, Ким неохотно предлагает ей жить с ней в квартире Нила. Тем временем Рик арестован и ожидает залога, оставляя Дайану справляться в одиночку, пока их маленькая девочка Хоуп борется за свою жизнь с инфекцией.
4	«Эпизод 4»	Рядом с Хардиманом	Кей Меллор	26 августа 2014 г. ( 26 августа 2014 г. )	5.62
Пока Ким, Рози и малышка Дина остаются в квартире Нила, Ким и Нил изо всех сил пытаются игнорировать свои чувства друг к другу, и их тайна грозит выплыть на поверхность, когда Рози видит, как они целуются. Рози испытывает шок, когда навещает своего отца в больнице, чтобы сказать ему, что он дедушка. Он спрашивает о маме Рози, забывая, что она умерла, и медсестры говорят Рози, что он получил черепно-мозговую травму. Поскольку рождение собственного ребенка приближается, Вики ставит доктору Беллингему ультиматум: выходи за меня замуж, или я оставлю тебя. Кажется, он не хочет жениться, но не говорит Вики, почему. В другом месте больницы Жасмин недовольна, когда ей говорят, что им, возможно, придется вызвать у нее роды раньше, и она признается Вики о своем ребенке из «медового месяца». Роанна изо всех сил пытается снова стать новой мамой, и блюз ребенка грозит затмить радость рождения малыша Сонни. Тем временем малышка Хоуп страдает от желтухи, а Дайана разрывается между госпитализацией Хоуп и заботой о своей семье дома.
5	«Эпизод 5»	Сара О'Горман	Кей Меллор	2 сентября 2014 г. ( 02.09.2014 )	5.84
Жасмин в ярости, когда доктор Беллингем вызывает у нее ранние роды. Ребенок выглядит неестественно белым, что вызывает раскол в ее индийской семье и семье Дева. Дела идут еще хуже, когда она обнаруживает, что Джек находится в больнице после его ссоры с Девом. Доктор Беллингхэм недоволен Вики, когда Жасмин сообщает медсестре, что доктор Беллингхэм - отец ребенка Вики. Остальные медсестры не знали. Роанна и Саймон переезжают в дом его родителей, и Роанна чувствует себя разбитой, когда навещает свою дочь Кэти, которая ее отвергает. Отношения Сьюзи, Ким и Нила обострились после того, как Рози узнала, что Джуд - отец ее ребенка, а Ким пытается восстановить распавшуюся семью. Тем временем встревоженные Дайана и Рик полны надежд, поскольку малышку Хоуп отключают от аппарата искусственной вентиляции легких.
6	«Эпизод 6»	Сара О'Горман	Кей Меллор	9 сентября 2014 г. ( 09.09.2014 )	5.85
Боль в животе Вики вызывает панику, и ее друзья из Parentcraft думают, что у нее начались схватки. Но все не так, как кажется, и доктор Беллингем вынужден признать свои чувства к Вики. Когда он признается, что женился на африканской женщине из-за денег, будучи молодым бедным студентом, Вики задается вопросом, сможет ли она его простить. Он признается, что хочет жениться, но сначала ему нужно найти эту женщину и развестись с ней. Напряженность нарастает по мере того, как Ким и Сьюзи пытаются наладить свои отношения, а поскольку Джуд, Рози и малышка Дина живут вместе в квартире Нила, все становится еще сложнее, когда Рози снова проводит ночь с Джудом и выбрасывает свой противозачаточный препарат. Когда Саймон устраивает для Роанны вечеринку-сюрприз, отец Саймона Джонатан дарит ей духи, которые она не носила много лет, показывая, что когда-то у них был роман. Жасмин и Дев борются с проблемами родительства, а усталость заставляет Дев случайно оставить ребенка в машине во время покупок. Его сфотографировали и опубликовали в местной газете. Тем временем Дайан и Рик готовятся наконец забрать малышку Хоуп домой. Рик отвлекается на предстоящее судебное заседание. Он хочет быть со своими детьми.

Серия 2 (2016)

В сентябре 2014 года было объявлено, что «В клубе» продлен на второй сериал еще на шесть серий в 2015 году. Создатель Кей Меллор сказала: «Я очень рада, что Rollem Productions получила заказ на производство второй серии « В клубе» для BBC One . Лично для меня весь опыт от сценария до экрана был очень положительным. . Это будет своего рода жонглирование, так как мне бы хотелось вернуть всех персонажей, но я также хочу представить несколько новых историй, одно можно сказать наверняка: мне не терпится начать весь процесс снова». Диспетчер BBC One Шарлотта Мур также отмечает: «Зрители BBC One действительно прониклись персонажами в самое сердце, и было интересно наблюдать, как шоу строится на шести эпизодах. История Кей Меллор о группе беременных женщин прославляет жизнь во всей ее радости и трагедии. и я с нетерпением жду выхода второй серии». Съемки второго сериала пройдут в Лидсе в 2015 году. В 2015 году было объявлено, что второй сезон выйдет в эфир в 2016 году.

Кей Меллор сняла первые два эпизода. Ее дочь Гейнор Фэй (в титрах - Гейнор Меллор) написала Эпизод 2 вместе с Кей Меллор, а Ник Хопкинс написал Эпизод 3 в соавторстве с Кей Меллор.

#	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Зрители Великобритании (миллионы) Получено непосредственно от BARB
1 (7)	«Эпизод 1»	Кей Меллор	Кей Меллор	3 мая 2016 г. ( 03.05.2016 )	5.42
Ким изо всех сил пытается стать идеальной мамой, и ее отношения с Нилом находятся под угрозой. Готовясь увидеть свою бывшую Сьюзи впервые после их расставания, она потрясена, обнаружив, что Нил что-то скрывает от нее. Тем временем визит в больницу сообщает разрушительные новости для Жасмин и Дев: один из их близнецов меньше и умирает, и медсестры советуют сделать аборт одному из них, иначе оба могут умереть. Жасмин полна решимости посмотреть, смогут ли выжить оба младенца. Шелли - молодая женщина около 20 лет, которая вынашивает суррогатную мать для Эндрю и Натана - гей-пары, у которой убирает ее мать Максин. Максин находит в туалете брошенного новорожденного ребенка.
2 (8)	«Эпизод 2»	Кей Меллор	Кей Меллор и Гейнор Фэй	10 мая 2016 г. ( 10.05.2016 )	4.98
Роанна изо всех сил пытается найти работу, и, когда деньги заканчиваются, она неохотно обращается за помощью к своему бывшему мужу, в конечном итоге целует его и лжет об этом Саймону. Это лишь вопрос времени, когда все ее секреты раскроются. Рози рожает ребенка, застряв в лифте с Джудом.
3 (9)	«Эпизод 3»	Джейн Проуз	Кей Меллор и Ник Хопкинс	17 мая 2016 г. ( 17.05.2016 )	4.60
Когда Дайане нужно отвезти малышку Хоуп на прием в больницу, поскольку она знает всю свою информацию, а Рик - нет, она вынуждена оставить детей, за которыми присматривает, в доме с Риком. Один из них падает с кровати и повреждает ей руку, в результате чего ей приходится ехать в больницу, и она сообщает родителю девочки, что Дайана бросила детей. Встревоженные Жасмин и Дев узнают, сработало ли лазерное лечение, позволившее разделить их близнецов и сохранить им обоим жизнь. Тем временем у Шелли настал день зарплаты, у нее начались схватки.
4 (10)	«Эпизод 4»	Джейн Проуз	Кей Меллор	24 мая 2016 г. ( 24 мая 2016 г. )	4.39
Встревоженные Эндрю и Натан готовятся вернуть малыша Себастьяна домой. Выясняется, что брошенный ребенок принадлежит Максин. Она никому не рассказала, кроме Шелли. Ребенка собирается усыновить молодая пара, но Максин не может больше никогда не увидеть своего ребенка, поэтому вместе с Шелли замышляет обменять ребенка Эндрю и Натана на ребенка Максин, чтобы она могла продолжать видеть его. Жизнь Максин превращается в хаос, когда ее муж сообщает ей, что он едет домой, и пока его не было, у нее родился очень неожиданный ребенок. Максин сообщает медсестрам, что брошенный ребенок принадлежал ей, и медсестры говорят ей, что она может забрать его домой, поэтому она вынуждена поменять младенцев обратно.
5 (11)	«Эпизод 5»	Джейн Проуз	Кей Меллор	31 мая 2016 г. ( 31 мая 2016 г. )	4.84
Мать Вики, помогающая рожать ребенка, внезапно умирает после рождения ребенка. Вики много пила, чтобы справиться со стрессом, связанным с воспитанием ребенка и отсутствием помощи Криса (доктора Беллингема), когда он отправился в Африку, чтобы найти женщину, на которой женился. Коронер сообщает суду, что Вики не виновата, поэтому она может вернуться к работе. Роанна приходит в ужас, когда Рэй сообщает ей, что Кэти не пришла домой вчера вечером, и выясняется, что она начала встречаться с Саймоном.
6 (12)	«Эпизод 6»	Одри Кук	Кей Меллор	7 июня 2016 г. ( 07.06.2016 )	4.95
Ким решает, что не может вернуться к работе; она и Нил решают принять Рози, Джуда и их дочерей, пока они не получат муниципальную квартиру. Жасмин и Дев заняты подготовкой к индуистской церемонии наречения своей дочери Эмбер. После того, как Вики проверяет близнецов, Жасмин срочно отправляют в больницу. Две бабушки приносят все приготовления к церемонии Эмбер в молитвенную комнату больницы, куда приходят все гости. Вики говорит Крису, что он должен выбирать между предложением о работе в Сингапуре и своей семьей. Шелли еще не подписала форму о передаче ребенка Эндрю и Натану. Саймон возвращается, чтобы навестить своего отца в больнице, получившего ранение, когда он бежал перед машиной Роанны, и она случайно сбила его. Роанна заботится о своем маленьком сыне, а ее бывший муж Рэй прилипает к ней как клей. Он показывает ей тест на беременность, найденный дома; Роанна понимает, что ее дочь беременна ребенком Саймона. Роанна рассказывает матери Саймона о прошлом событии и нынешней автокатастрофе, в которой, по ее мнению, виновата она. Дев и Жасмин входят в молитвенную комнату со своими двумя мальчиками.

Международная трансляция

В Австралии премьера сериала состоялась 4 мая 2015 года на канале BBC First .

Внешние ссылки

• В клубе BBC Online
• В клубе на IMDb
• Радио Таймс , В клубе