Jump to content

Тайная жизнь пчел (роман)

Тайная жизнь пчел
Тайная жизнь пчел Обложка
Автор Сью Монк Кидд
Иллюстратор Ким Эллингтон
Жанр Историческая фантастика
Опубликовано 8 ноября 2001 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Страницы 336 стр.

«Тайная жизнь пчел» — роман американской писательницы Сью Монк Кидд . Действие происходит в 1964 году. Это история о взрослении о потерях, предательстве и межрасовом ландшафте эпохи гражданских прав на американском Юге. Книга получила признание критиков и стала New York Times бестселлером . В 2004 году она выиграла премию «Книга года» Book Sense (в мягкой обложке) и была номинирована на премию Orange Broadband Prize в области художественной литературы .

В вымышленном городе Сильван, штат Южная Каролина , в 1964 году 14-летняя Лили Мелисса Оуэнс живет со своим жестоким отцом Т. Рэем и служанкой -афроамериканкой Розалин. Большая часть жизни Лили сложилась вокруг смутных воспоминаний о том дне, когда была убита ее мать. Каждую ночь в ее спальню залетают пчелы. Затем, после того как Розалин арестовывают за то, что она вылила бутылку «нюхательного сока» на троих белых мужчин, Лили вырывает ее из больницы, и они решают покинуть город. Эти двое отправляются автостопом в сторону Тибурона, Южная Каролина, места, написанного на обратной стороне изображения Девы Марии, известного как «Черная Мадонна», которое принадлежало Деборе, матери Лили. Они проводят ночь в лесу с небольшим количеством еды и мало надежды, прежде чем достигнуть Тибурона. Там они покупают обед в универсальном магазине, и Лили узнает фотографию той же « Черной Мэри », но сбоку от банки с медом. Розалин и Лили получают указания о месте происхождения меда, резиденции Боутрайтов. Их знакомят с сестрами Боутрайт, производителями меда: Августой, Мэй и Джун, которые все черные. Когда Лили встречает сестер, она придумывает историю о том, как стала сиротой. Поверив истории Лили, Август, Джун и Мэй приглашают Лили и Розалин остаться с ними.

Они изучают обычаи лодочников, а также способы пчеловодства. Имея на данный момент новый дом и новую семью, Лили узнает больше о меде Черной Мадонны, который делают сестры. Она начинает работать ученицей пчеловода Августы, чтобы отплатить ей за доброту, а Розалин работает по дому. Лили узнает, что у Мэй была сестра-близнец Эйприл, которая покончила жизнь самоубийством из дробовика своего отца, когда они были моложе. Она наблюдает за продолжающимся флиртом Джун со своим парнем Нилом и отказом выйти замуж за него. Лили и Розалин также могут увидеть религиозные церемонии сестер. Сестры проводят службу в своем доме, который они называют «Дочери Марии». Там хранится статуя «Черной Марии», или «Богоматери в цепях», которая на самом деле была номинальной фигурой с носа древнего корабля, а Август рассказывает историю о том, как человек по имени Обадия, попавший в рабство , нашел эту цифру. Порабощенные мужчины и женщины думали, что Бог ответил на их молитвы, прося о спасении, «послав им утешение» и «послав им свободу». Это дало им надежду, и эта цифра передавалась из поколения в поколение.

В конце концов Лили встречает Зака, крестника Августа. Вскоре у них возникают интимные чувства друг к другу. Они разделяют цели друг с другом, работая в ульях. И Лили, и Зак считают, что достичь своих целей практически невозможно, но все же поощряют друг друга пытаться их достичь. Зак хочет быть «крутым адвокатом», а это значит, что он будет первым чернокожим адвокатом в этом районе. Лили хочет стать автором рассказов.

Лили пытается сказать Августу правду, но ее прерывает Зак, который берет ее на прогулку. Они останавливаются в магазине, чтобы купить несколько вещей. Зака арестовывают после того, как один из его друзей, которого они встретили в магазине, бросает бутылку колы в белого мужчину, и никто из них не рассказывает, кто это сделал. Зака и его друзей арестовывают и сажают в тюрьму. Дом Боутрайтов решает не говорить Мэй, опасаясь невыносимого эмоционального приступа. Тайна недолго остается скрытой, и Мэй впадает в кататоническое состояние из-за депрессии. Мэй выходит из дома и пропадает. Август, Джун, Лили и Розалин отправляются на ее поиски и в конечном итоге находят ее мертвой в реке с камнем на груди. Это похоже на самоубийство из-за страдания Мэй из-за ареста Зака.

Проводится бдение, которое длится четыре дня. В это время Зака ​​освобождают из тюрьмы без каких-либо обвинений, а ульи накрывают черной тканью, что символизирует траур. Найдено предсмертное письмо Мэй, и в нем она говорит: «Мне пора умирать, а тебе пора жить. Не испорти все». Август интерпретирует это как призыв Джун выйти замуж за Нила. Позже Мэй похоронен. После периода скорби жизнь начинает возвращаться в нормальное русло, возвращая дом Боутрайтов воедино. Джун, после нескольких отказов, соглашается выдать замуж Нила. Зак клянется Лили, что когда-нибудь они будут вместе и оба достигнут своих целей.

Лили наконец узнает правду о своей матери. Август была няней ее матери и помогала ее воспитывать. После того, как ее брак с Т. Рэем начал разваливаться, Дебора ушла и переехала к Боутрайтам. В конце концов она решила оставить его навсегда и вернулась в их дом, чтобы забрать Лили. Пока Дебора собирала вещи, чтобы уйти, Т. Рэй вернулся домой. Их последовавший спор перерос в драку, в ходе которой Дебора получила пистолет. После непродолжительной борьбы пистолет упал на пол, который Лили подняла, и пистолет случайно разрядился, убив Дебору.

Пока Лили смиряется с этой информацией, Т. Рэй появляется в резиденции Боутрайтов, также известной как розовый дом, чтобы забрать ее домой. Лили отказывается, и Т. Рэй приходит в ярость. У него есть жестокие воспоминания, которые приводят его в чувство. Август вмешивается и предлагает позволить Лили остаться с ней. Т. Рэй уступает и соглашается. Однако прямо перед тем, как Т. Рэй покидает дом Боутрайтов, Лили спрашивает его, что на самом деле произошло в тот день, когда умерла ее мать. Т. Рэй подтверждает, что Лили случайно убила свою мать.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Лили Мелисса Оуэнс : 14-летняя рассказчица истории. Лили - дочь и единственный ребенок Деборы и Т. Рэя Оуэнсов. Лилия любит читать и писать.
  • Т. Рэй Оуэнс : жестокий овдовевший отец Лили и вдовец Деборы Фонтанел Оуэнс. Он главный антагонист этого романа.
  • Дебора Фонтанел Оуэнс : покойная мать Лили и жена Т. Рэя Оуэнса. Дебора погибла в результате несчастного случая с применением огнестрельного оружия, когда Лили было 4 года. Дебора похоронена в Вирджинии.
  • Розалин «Июль» Боутрайт-Дэйз : черная горничная из дома Лили и других соседей, также выступает в роли защитницы и матери Лили. Большую часть книги она лучшая подруга Лили.
  • Августа Боутрайт : старшая из сестер Боутрайт, пчеловод и уважаемая бизнес-леди в обществе. Август был лучшим другом Деборы.
  • Джун Боутрайт : сестра Мэй Боутрайт и Августа Боутрайт. Она школьный учитель и музыкант. Июнь более серьезен и упрям, чем август и май.
  • Мэй Боутрайт : сестра Августа и Джун Боутрайт. У нее была сестра-близнец Эйприл, которая покончила жизнь самоубийством, когда ей было 15 лет, и из-за смерти Эйприл она стала эмоционально чувствительной.
  • Закари «Зак» Тейлор : помощник и крестник Августы, который помогает ей с ульями. Он футболист, учится в местной средней школе для чернокожих. Он хочет стать юристом. Зак - главный любовный интерес Лили.
  • Нил : Директор школы, где преподает Джун. Он несколько раз делал предложение Джун. В конце концов он становится женихом Джун.
  • Дочери Мэри : Кресси, Куини и ее дочь Вайолет, Люнель, Мэйбли и Сахарная девочка, которая присутствует со своим мужем Отисом, единственным мужчиной в группе. Они последователи Богоматери Цепей.

В романе много тем, включая религию , труд, природу, расизм, сиротство и заброшенность, психическое здоровье и самоубийство . Лили ищет фигуру матери [ 1 ] является частью большого путешествия к ее собственной личности. Лили узнает о самопринятии и самопрощении Во время этого путешествия . Bildungsroman демонстрирует борьбу Лили за понимание своей роли в семье и мире и преодоление травмы. Другая тема — историческая обстановка и расизм на юге Америки 1960-х годов. В романе упоминается жестокое обращение полиции с чернокожими , Закон о гражданских правах 1964 года и противоречия в межрасовых отношениях. Психическое здоровье — еще одна тема, распространенная в этой истории. Эйприл и Мэй, как и мать Лили, страдают различными психическими заболеваниями . Хотя об этом прямо не говорится, у Мэй наблюдаются симптомы расстройства аутистического спектра ( гиперэмпатия , ограниченное и стереотипное поведение, речевые нарушения).

Символизм

[ редактировать ]

есть пара крупных символов и мотивов В «Тайной жизни пчел» . Одним из основных символов являются пчелы и предметы, связанные с пчелами. Пчелы — главный символ и мотив романа. Пчелы являются символом двух главных вещей: руководства и силы женского сообщества. Это видно в теме. Основная тема заключается в том, что Лили ищет связь со своей матерью или какой-то фигурой матери. По сюжету она встречает много сильных женщин. Она не только растет с Розалин, которая является суррогатной матерью Лили, но также знакомится с сестрами Боутрайт и дочерьми Мэри, которые усиливают этот символ власти в женском сообществе по отношению к пчелам.

Пчелы также могут символизировать организацию или «жизнь в цивилизованном сообществе». Это может быть связано с чернокожим сообществом и, в частности, с сестрами Боутрайт в этом романе. Пчелы очень организованы, и каждая пчела должна выполнять свою работу. В романе есть цитата: «Когда пчелиную матку забирают из улья, другие пчелы замечают ее отсутствие», и она очень похожа на сестер Боутрайт. После смерти близнеца Мэй, Эйприл, Мэй уже никогда не была прежней. Она была эмоционально чувствительна после смерти ее близнеца. После того, как Мэй покончила с собой, сестрам Боутрайт снова пришлось научиться двигаться дальше и жить с утратой и «пропавшими пчелами».

Мед символизирует мудрость и знание. По сюжету Лили ищет Черную Марию, которая находится на банке с медом, и, найдя источник этого меда, сестры Боутрайт принимают Лили и Розалин и начинают делиться своей мудростью и знаниями. Мудрость и знания о пчелах, жизни, отце Лили, Т. Рэе, и матери Лили, Деборе. [ 2 ]

Книга была принята в целом положительно. Хотя роман действительно включает в себя основную тему движения за гражданские права , USA Today считает, что роман больше сосредоточен на пути Лили к «самопринятию, вере и свободе». Роман был первоначально опубликован в 2001 году, с тех пор было продано более шести миллионов экземпляров и опубликовано в 35 странах. Он также оставался в New York Times списке бестселлеров в течение двух с половиной лет. [ нужна ссылка ] В 2004 году он был назван « Книжным смыслом года в мягкой обложке ». Она также была выбрана книжным клубом « Доброе утро, Америка » и была номинирована на премию Orange Prize в Англии. [ 3 ]

Экранизация

[ редактировать ]

В 2008 году по книге был снят фильм , режиссером и сценаристом которого выступила Джина Принс-Байтвуд , продюсером выступил Уилл Смит , а Джада Пинкетт Смит исполнительным продюсером выступила . Куин Латифа сыграла Августу Боутрайт, Дакота Фаннинг сыграла Лили, Алисия Киз сыграла Джун Боутрайт, Дженнифер Хадсон сыграла Розалин, а Софи Оконедо сыграла Мэй Боутрайт.

Сценическая музыкальная адаптация

[ редактировать ]

Книга адаптирована как мюзикл. Семинар был организован компаниями New York Stage и Film & Vassar в 2017 году. [ 4 ] Мировая премьера музыкальной адаптации « Тайной жизни пчел» состоялась в Off-Broadway Atlantic Theater Company 12 мая 2019 года в превью, официальное открытие состоялось 13 июня. Книга мюзикла написана Линн Ноттедж , на музыку Дункана Шейх и слова Сьюзан Биркенхед . Режиссером мюзикла является Сэм Голд , в нем участвуют Сайкон Сенгбло в роли Розалин, Элизабет Титер в роли Лили, а также ЛаШанз , Эйса Дэвис и Анастейша МакКлески в роли сестер-пчеловодок Боутвайт. [ 5 ] [ 6 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мазманян, Адам (31 марта 2002 г.). «Кратко о книгах: художественная литература и поэзия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 12 марта 2019 г.
  2. ^ Раджендран, Джаянти (9 декабря 2018 г.). «Утверждение черной культуры через революцию знаков: новый взгляд на историзм «Тайной жизни пчел» Сью Мон Кидд». Международный журнал междисциплинарных и смежных исследований Scholedge . 5 (9): 99–103. дои : 10.19085/journal.sijmas050901 .
  3. ^ «Автор Сью Монк Кидд, автор книги «Тайная жизнь пчел и стул русалки»» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 г. Проверено 8 января 2014 г.
  4. ^ Ганс, Эндрю. «Узо Адуба из Orange Is the New Black сыграет главную роль в музыкальном мастер-классе «Тайная жизнь пчел», начало 27 июля», афиша, 27 июля 2017 г.
  5. ^ Клемент, Оливия. «Новая музыкальная адаптация «Тайной жизни пчел» начнется за пределами Бродвея 12 мая» , афиша от 12 мая 2019 г.
  6. ^ Персонал. «Новая музыкальная адаптация «Тайной жизни пчел» откроется за пределами Бродвея 13 июня», афиша, 13 июня 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8b62745ee7d4c1ceb6d144c21a0d0add__1718664600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8b/dd/8b62745ee7d4c1ceb6d144c21a0d0add.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Secret Life of Bees (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)