Jump to content

Надо было сойти на параде в Сиднее

Надо было сойти на параде в Сиднее
Автор Пол Ховард
Иллюстратор Алан Кларк
Художник обложки Алан Кларк
Язык Английский
Ряд Росс О'Кэрролл-Келли
Жанр Комический роман , сатира
Издатель Книги о пингвинах
Дата публикации
октябрь 2006 г. [ 1 ]
Место публикации Республика Ирландия
Тип носителя Мягкая обложка
Страницы 304
ISBN 978-1-84488-090-4
823.92
Предшественник Загадочный случай с собакой в ​​ночной рубашке  
С последующим Это шампанское Мохито — последнее, что у меня есть  

«Должен был выйти на параде в Сиднее» — роман ирландского журналиста и писателя Пола Ховарда , вышедший в 2006 году и шестой в серии Росс О’Кэрролл-Келли . [ 2 ]

Заголовок

[ редактировать ]

Название является отсылкой к прерванному половому акту : Сидней-Парейд — последняя остановка DART перед Сэндимаунтом , где живет Росс. Известно много других подобных фраз, например, «выйти в Редферне » (Сидней, Австралия); [ 3 ] «выход на Эдж-Хилл » (Ливерпуль); [ 4 ] [ 5 ] «Выход на Хеймаркет » (Эдинбург). [ 6 ]

На первоначальной обложке был изображен обнаженный Росс, держащий в руках животик, изображающий «сочувствующую беременность», - пародия на обложку Деми Мур знаменитую 1991 года Vanity Fair . Менеджер «Пингвинов» Майкл Маклафлин наложил вето на это, и иллюстратор Алан Кларк создал новую версию, изображающую Росс в футболке «Ленстер Регби» . [ 7 ]

Сорча беременна; Росс начинает переживать приятную беременность . Его мать, Фионнуала, становится успешной писательницей, но ее реалистичное изображение финансовых преступлений заставляет подозрения падать на дела его отца. Росс и его друзья инвестируют в Lillie's Bordello , ночной клуб в Дублине. [ 8 ]

Книга «Должен был выйти на Сиднейском параде» неожиданно стала победителем в номинации «Лучшая ирландская популярная художественная книга года» на церемонии вручения наград An Post Irish Book Awards. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]

Это была самая продаваемая книга в Ирландии в 2006 году: было продано 39 339 экземпляров. [ 13 ]

Он вошел в шорт-лист из 50 претендентов на премию «Ирландская книга десятилетия» за 2000–2010 годы. [ 14 ]

В своей работе «Неразрешимое: Жак Деррида и Пол Ховард» Клэр Горман проанализировала отношения между Россом и его матерью в книге, отметив, что «У Росса с ней патологически напряженные отношения, которые он отрицает и подавляет, оскорбляя ее при каждой возможности». [ 15 ]

  1. ^ «Богатые сборы для читателей темными вечерами» . Независимый.т.е . 2 сентября 2006 г.
  2. ^ Давенпорт, Фионн; О'Кэрролл, Ода (1 сентября 2007 г.). Встреча в Дублине . Одинокая планета. ISBN  9781740598293 – через Google Книги.
  3. ^ Блэкман, Джон (15 февраля 2012 г.). Лучшее из австралийского сленга . Импульс. ISBN  9781743340202 – через Google Книги.
  4. ^ Дайс, Ричард (7 августа 2013 г.). Собор Крылатого колеса и свекольный вокзал: мелочи и анекдоты о 222 вокзалах Европы . Совет директоров – Книги по запросу. ISBN  9783848253562 – через Google Книги.
  5. ^ «21 эвфемизм, на котором выросли читатели» . Новости Би-би-си . 18 мая 2013 г.
  6. ^ «выйти в..., v. — Словарь сленга Грина» . greensdictofslang.com .
  7. ^ «Любимый сын D4 будет выставлен напоказ – и это типа, или на самом деле?» . Независимый.т.е . Декабрь 2012.
  8. ^ Махер, Имон; О'Брайен, Юджин (4 сентября 2014 г.). От процветания к жесткой экономии: социокультурная критика кельтского тигра и его последствий . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780719091681 – через Google Книги.
  9. ^ Росс О'Кэрролл Келли «Награда Post Irish Book Awards» должна была быть вручена на параде в Сиднее» .
  10. ^ «Совершеннолетие на Irish Book Awards» . Независимый.т.е . 3 февраля 2007 г.
  11. ^ «Когда художественная литература несет золотое яйцо» . Независимый.т.е . 11 февраля 2007 г.
  12. ^ Уолш, Кэролайн. «Маккейб получает главный приз Irish Book Awards» . Ирландские Таймс .
  13. ^ «Эпос смакует победу Косты» . Ирландские Таймс .
  14. ^ Кеннеди, Оуэн Берк. «Обнародован шорт-лист ирландской книги десятилетия» . Ирландские Таймс .
  15. ^ Горман, Клэр. «Нортсайд, южная сторона, все товарищи: когда Росс О'Кэрролл Келли встретил Жака Деррида» . Ирландские Таймс .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c1df152646f8d06488a630cb4a43e77__1717681920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/77/8c1df152646f8d06488a630cb4a43e77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Should Have Got Off at Sydney Parade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)