Мелине Манушян
Мелине Манушян (урожденная Мелина Ассадурян или Сукемян ; армянский : Мелине Манушян ; 1913–1989) [ 1 ] была французско-армянским сопротивлением и вдовой Мисака Манушяна .
Биография
[ редактировать ]Она родилась в 1913 году в Константинополе как Мелина Ассадурян (или Сукемян ). [ 2 ] Во время геноцида армян она потеряла родителей и была отправлена вместе со старшей сестрой в протестантский приют в Смирне . Затем она переехала в Коринф , Греция . [ 3 ] После 1926 года она жила в Марселе , Франция , где выучила французский язык и изучала бухгалтерский учет. она познакомилась Со своим будущим мужем Мисаком Манушяном в 1934 году. В 1935 году она стала секретарем Армянского комитета помощи. Она была в тесном контакте с Шарля Азнавура семьей . По словам Аиды Азнавур, Манушаны «на протяжении долгих лет — и каких лет! — играли выдающуюся роль в жизни нашей семьи». [ 4 ] Во время французского Сопротивления она стала героической спутницей своего мужа. Она «позировала инкогнито на месте нападения партизан, чтобы внимательно наблюдать за движениями каждого актера и отмечать результаты операции и реакцию публики». [ 5 ] С начала 1940-х годов она регулярно создавала, копировала и распространяла запрещенную антифашистскую литературу. [ 6 ] Когда Мисак арестовали в первый раз, она попросила Мишу Азнавуряна отвезти ее в лагерь в Компьене на велосипеде . Ей удалось передать немного еды мужу (заключенному № 351) и даже навестить его на секунду.
После последнего ареста Мисака она была заочно приговорена к смертной казни, но была спрятана и спасена азнавурцами. После Второй мировой войны жила и работала в Ереване , затем в 1960-е годы вернулась в Париж . В 1954 году она написала воспоминания о Мисаке.
В своем интервью документальному фильму 1985 года « Террористы в духе возвращения» Манушян решительно намекнула, что людей, предавших Группу Манушяна, можно найти в руководстве Коммунистической партии Франции . [ 7 ] В частности, Манушян обвинила Бориса Гольбана в том, что он был ответственным за арест ее мужа, заявив, что он отклонил просьбу ее мужа найти группу FTP-MOI за пределами Парижа и пригрозил расстрелять его как дезертира, если он все-таки покинет Париж. [ 8 ] Американский ученый Бретт Боулз предположил, что Моско Буко, режиссер фильма, приложил все усилия, чтобы изобразить Манушяна в максимально благоприятном свете. [ 8 ] Она начала публичные дебаты, заявив, что товарищи жертв не сделали ничего, чтобы предотвратить их поимку и казнь.
Последнее письмо
[ редактировать ]Моя дорогая Мелине, моя любимая маленькая сирота,
Через несколько часов меня уже не будет в этом мире. Нас собираются казнить сегодня в 3 часа. Это происходит со мной как несчастный случай в моей жизни; Я не верю в это, но тем не менее знаю, что больше никогда тебя не увижу.
Что я могу тебе написать? Внутри меня все запутано, но в то же время ясно.
Я присоединился к Армии Освобождения в качестве добровольца и умираю в нескольких дюймах от победы и конечной цели. Я желаю счастья всем, кто выживет и вкусит сладость свободы и мира завтрашнего дня. Я уверен, что французский народ и все, кто борется за свободу, сумеют достойно почтить нашу память. В момент смерти я заявляю, что не испытываю ненависти ни к немецкому народу, ни к кому-либо вообще; каждый получит то, что ему причитается, и в наказание, и в награду. Немецкий народ и все остальные люди будут жить в мире и братстве после войны, которая продлится недолго. Счастье для всех... Об одном я глубоко сожалею, а именно о том, что не сделал тебя счастливым; Мне бы очень хотелось иметь от тебя ребенка, как ты всегда этого хотела. Поэтому мне бы очень хотелось, чтобы ты вышла замуж после войны, а для моего счастья родила ребенка и, чтобы исполнить мое последнее желание, вышла замуж за того, кто сделает тебя счастливой. Все мое имущество и все мои дела я оставляю тебе и моим племянникам. После войны вы можете потребовать свое право на военную пенсию как моя жена, поскольку я умираю рядовым солдатом Французской освободительной армии.
С помощью друзей, которые хотели бы почтить меня, вы должны опубликовать мои стихи и произведения, которые стоит прочитать. Если есть возможность, отвезите мою память моим родителям в Армению. Я скоро умру вместе с 23 моими товарищами, с мужеством и спокойствием человека со спокойной совестью; ибо лично я никому зла не сделал, а если и сделал, то без ненависти. Сегодня солнечно. Именно глядя на солнце и красоты природы, которые я так любил, я прощаюсь с жизнью и со всеми вами, моя любимая жена и мои любимые друзья. Я прощаю всех, кто сделал мне зло или кто хотел это сделать, за исключением того, кто предал нас, чтобы выкупить свою шкуру, и тех, кто нас продал. Горячо целую тебя, а также твою сестру и всех, кто знает меня, близко и далеко; Я прижимаю вас всех к своему сердцу.
Прощание. Твой друг, твой товарищ, твой муж,
Манушян Мишель
PS У меня в чемодане на улице Плезанс 15 000 франков. Если сможешь, погаси все мои долги, а остальное отдай Армении. ММ
В 1955 году по случаю открытия улицы в 20-м округе Парижа , названной в честь группы Манушян, Луи Арагон написал стихотворение «Строфы для себя на память», вдохновленное последним письмом, которое Мисак Манушян написал своей жене. Мелине:
Мелине, о моя любовь, моя сирота,
Я говорю вам жить и рожать детей.
После казни Миссака Мелине больше не вышла замуж и не имела детей.
После войны Мелине жила в Ереване. [ 9 ]
См. также
[ редактировать ]Статьи
[ редактировать ]- Боулз, Бретт (2011). «Историография, память и политика формы в террористах Моско Буко на пенсии ». В Сандре Отт (ред.). Война, изгнание, справедливость и повседневная жизнь, 1936–1946 гг . Рено: Университет Невады. ISBN 978-1-935709-09-1 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Красный Плакат (2 июня 2010 г.). «Окружение группы Манушян: Мелине Манушян» . Скайрок (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 17 августа 2022 г.
- ^ «Мелинэ Манушян» . www.wikidata.org . Проверено 21 января 2021 г.
- ^ «Два стихотворения Миссака Манушяна» . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ "Мой брат, Шарль Азнавур — Журнальный зал" . magazines.gorky.media . Retrieved 2024-02-25 .
- ^ Читатель Второй мировой войны, Гордон Мартел, Routledge, 2004, стр. 299
- ^ «Два стихотворения Миссака Манушяна» . 14 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Американский фильм, Том 11, Американский институт кино, 1985, стр. 34
- ^ Jump up to: а б Боулз 2011 , с. 213.
- ^ Чемин, Ариана (18 февраля 2024 г.). «Вновь открытое прошлое призывников Пантеона Миссака и Мелине Манушян» . Le Monde.fr . Проверено 19 февраля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Биография
- МИССАК МАНУЧЯН: ЕГО ПОСЛЕДНЕЕ ПИСЬМО
- Красный плакат Луи Арагона [ постоянная мертвая ссылка ]
- Livre Mélinée Manouchian «Манушян» в каталоге Национальной библиотеки Франции.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
