Jump to content

Вени Бао

Wenyi Bao («Литература и художественная газета», китайская : 文艺报 )-это китайская газета о китайской литературе и искусстве, которая публикуется три раза в неделю. Он выдан Китайской ассоциацией писателей и публикуется в книжном магазине Xinhua («Новый китайский книжный магазин») в Пекине. Название бумаги иногда писается как Вений Бао или Венибао . [ 1 ]

Английский перевод

[ редактировать ]

По -видимому, нет стандартного английского перевода для этой публикации, и были использованы различные переводы: например, литературная газета , [ 2 ] Китайская художественная газета , китайская литература и художественная газета и т. Д.

Вэнь Йи Бао был впервые выпущен 25 сентября 1949 года (за неделю до основания Китайской Народной Республики . Он был приостановлен в период с июня 1966 года по июнь 1978 года (во время культурной революции ). Говард Голдблатт (1979) описал влияние следующим образом:

История Вении Бао , самого престижного и влиятельного журнала такого рода в коммунистическом Китае, параллельна истории Народной Республики; Основанный в сентябре 1949 года, Вени Бао был в центре каждого литературного движения с момента его создания, включая противоречие, связанные с его собственным редакционным персоналом в начале 1950 -х годов. Это держало китайское чтение публичным в курсе не только современных литературных тенденций, политики и ссоры, но и избранных аспектов мировой литературы. Практически каждое действительно важное утверждение о литературе рано или поздно появилось на страницах Вениа Бао . Таким образом, вынужденное прекращение публикации журнала в 1966 году временно установило один из действительно влиятельных литературных органов ». [ 3 ]

был выпущен три раза в он . неделю С 2003 года [ 4 ]

  1. ^ "Вэнь Йи Бао" . nla.gov.au. ​Получено 15 апреля 2017 года .
  2. ^ Лан Ян (1998). Китайская фантастика культурной революции: исследования в честь Дерка Бодде . Гонконгская университетская издательство. ISBN  9789622094673 .
  3. ^ Говард Голдблатт (осень 1979). «Современная китайская литература и новая». Мировая литература сегодня . 53 (4).
  4. ^ «Литературная и художественная газета . , » писателей » сеть
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d5319c7fc13e52b57968890e46d3702__1723273320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/02/8d5319c7fc13e52b57968890e46d3702.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wenyi Bao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)