С вашего позволения
| С вашего позволения | |
|---|---|
 Театральный плакат к фильму | |
| Режиссер | Ллойд Корриган |
| Написал | Аллан Скотт Льюис Фостер |
| На основе | спектакль « С твоего позволения» Глэдис Херлбат и Эмма Б.С. Уэллс |
| Продюсер: | Пандро С. Берман |
| В главных ролях | Фрэнк Морган Женевьева Тобин |
| Кинематография | Ник Мусурака |
| Под редакцией | Уильям Морган |
| Музыка | Макс Штайнер |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 82 минуты |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«С вашего позволения» — американский отечественный комедийный фильм 1934 года режиссёра Ллойда Корригана по сценарию Аллана Скотта , Льюиса Фостера и Сэма Минца . Сценарий был основан на одноименной пьесе Глэдис Херлбат и Эммы Б. К. Уэллс, которая в начале года прошла небольшой тираж в Театре Мороско . Продюсером фильма выступил Пандро С. Берман , в нем снимались Фрэнк Морган и Женевьева Тобин , хотя изначально в фильме планировалось появиться несколько других актрис, в том числе Мэри Астор и Энн Хардинг . Обе звезды были арендованы RKO у других студий. Он ознаменовал кинодебюты двух известных бродвейских актеров, Гленна Андерса и Джина Локхарта , у последнего из которых была долгая голливудская карьера. «По вашему разрешению» открылся 9 ноября 1934 года и получил в основном положительные отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]Генри и Эллен Смит — супружеская пара средних лет, которая обосновалась в рутинной жизни в пригороде Нью-Йорка. Генри чувствует, что из их брака ушла острота, а Эллен более довольна своей судьбой. Когда пара получает непредвиденную финансовую выгоду, Генри предлагает им взять отпуск отдельно. Эллен неохотно соглашается, и Генри отправляется опробовать ночную жизнь Нью-Йорка. В городе он встречается со Скитсом, и они вдвоем отправляются в город, в конечном итоге преследуя Глорию Доун и ее подругу Мерл, бродвейских танцоров. Посидев дома и оплакивая свою судьбу со своей экономкой Уиффен в течение нескольких дней, Эллен в конце концов решает, что хорошо для гуся, хорошо и для гусака, и она также уезжает немного развлечься в Нью-Йорк.
По прибытии она встречает сладкоречивого путешественника Дэвида Маккензи. Когда Генри и Скитс не могут найти общий язык с танцорами, Генри встречается со старым другом Фредди Уилкенсом, который обещает хорошо провести с ним время. Без ведома Генри Фредди знает, что Эллен тоже находится в городе в поисках развлечений, и он намерен это обеспечить. Он знакомит Генри с проституткой, а затем идет соблазнить Эллен. Пока Генри приглашает на вечер свое «свидание» Андре, Эллен занята отказом от ухаживаний Фредди. После ухода Фредди Эллен разыскивает Маккензи, который приглашает ее на ужин.
По мере того, как ночь продолжается, любовные связи мужа и жены развиваются. Маккензи готов сотрудничать с Эллен и после ужина берет ее на свою яхту. Он говорит ей, что отплывает на следующий день. Между тем, Андре также очень открыта для продолжения отношений с Генри, и они оба возвращаются в его гостиничный номер. Когда они это делают, Маккензи забирает Эллен обратно в ее номер. Там отношения между ними накаляются, и он просит ее уйти с ним, когда он отправится в плавание.
В номере Генри он понимает, что дела идут слишком быстро, и, опасаясь того, что может случиться, ускользает и направляется обратно в свой дом в пригороде. По возвращении домой он расстроен тем, что Эллен нет дома. В номере Эллен она смущена тем эффектом, который оказывает на нее внимание Маккензи. Отталкивая его, она говорит, что даст ему ответ утром. После того, как он уходит, она боится своих чувств и возвращается в свой дом. После ее прибытия она и Генри понимают, что они действительно любят друг друга, и примиряются.
Бросать
[ редактировать ]- Фрэнк Морган , как Генри Смит
- Женевьева Тобин в роли Эллен Смит
- Нил Гамильтон в роли Дэвида Маккензи
- Мэрион Никсон в роли Андре (псевдоним Люси Шумейкер)
- Гленн Андерс в роли Фредди Уилкинса
- Джин Локхарт в роли Скитса
- Маргарет Гамильтон в роли Уиффена
- Бетти Грейбл в роли Фрэнсис Гретчелл
- Чарльз Рэй , как Леонард Перселл
- Лона Андре в роли Флоренс Перселл
- Ленита Лейн, как Лора
- Ширли Чемберс в роли Мерла
- Эдди Макфэйл в роли Глории Доун
(список актеров согласно базе данных AFI ) [ 1 ]
Производство
[ редактировать ]В начале января 1934 года в Филадельфии начался предварительный показ пьесы Глэдис Херлбат и Эммы Б. К. Уэллс с Дороти Гиш и Говардом Линдси в главных ролях перед ее открытием 24 января на Бродвее в Театре Мороско. [ 2 ] [ 3 ] The Motion Picture Herald также дал пьесе очень хорошую оценку, назвав ее одной из пьес того месяца, которые были «почти слишком хороши для экрана». [ 4 ] Ближе к концу января и началу февраля начались слухи о том, будет ли по пьесе экранизирован фильм. [ 5 ] [ 6 ] В феврале было объявлено, что РКО приобрело права на экранизацию пьесы. [ 7 ] при заявленной цене покупки 24 000 долларов. [ 8 ] Позже в феврале появились предположения, что Энн Хардинг . главную роль в картине сыграет [ 9 ] В апреле было объявлено, что Сэм Минц будет работать над адаптацией пьесы к экрану. [ 10 ] К маю Хардинг отсутствовал, и было объявлено, что Мэри Астор будет отдана в аренду RKO для участия в фильме. [ 11 ] В июне Астор снова была объявлена одной из звезд, Фрэнк Морган и Скитс Галлахер также были объявлены участвующими в фильме, а Уильям Зейтер . режиссером картины должен был стать [ 12 ] Морган был отдан в аренду RKO у MGM. [ 13 ] В этот момент было также объявлено, что Х. Н. Свонсон , прежде всего известный как литературный агент. продюсером фильма будет [ 14 ] Суонсон работал помощником продюсера в нескольких фильмах RKO в 1933 и 1934 годах. [ 15 ]
В начале июля было объявлено, что производство фильма начнется к 1 августа. [ 16 ] К моменту съемок фильма в августе Женевьева Тобин была выбрана на женскую роль вместе с Морганом; [ 17 ] ее одолжила RKO компания Warner Bros. [ 18 ] В том же месяце к актерскому составу присоединился Чарльз Рэй, известная кинозвезда эпохи немого кино. [ 19 ] Также в августе выяснилось, что Аллан Скотт специально написал роль в сценарии для Джина Локхарта, которого MGM отдала в аренду RKO. [ 20 ] В начале сентября стало известно, что к актерскому составу присоединился Чарльз Рэй. [ 21 ] Вдова «Толстяка» Арбакла , Эдди Макфэйл, вместе с Нилом Гамильтоном и Мэрион Никсон также были объявлены актерами. [ 22 ] Никсон была женой Зейтера, который изначально должен был возглавить эту картину. В середине сентября также было объявлено, что к актерскому составу присоединилась Лона Андре. [ 23 ] были завершены К 22 сентября основные съемки фильма «По вашему отпуску» . [ 24 ] Постпродакшн фильма был завершен к концу октября. [ 25 ] Фильм вышел 9 ноября 1934 года. [ 1 ]
В этой картине дебютировал в кино Гленн Андерс, известный бродвейский актер. [ 26 ] «По вашему разрешению» также ознаменует кинодебют еще одного опытного актера театра, Джина Локхарта. [ 27 ] которому предстоит сделать долгую и плодотворную карьеру перед камерами, снявшись более чем в 100 фильмах. [ 28 ] По итогам работы над этим фильмом Локхарт подпишет долгосрочный контракт с РКО. [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Кинематография Ника Мусураки получила высокую оценку в нескольких изданиях, в том числе The Hollywood Reporter , который назвал ее «очень хорошей», и Motion Picture Daily , которая также сочла его работу заслуживающей упоминания. [ 29 ] The Film Daily дала «По вашему разрешению» вялую рецензию, назвав в целом продюсерскую ярмарку, но аплодируя работе актеров, в частности Моргана, и поставив как режиссуру, так и фотографию «хорошими» оценками. [ 30 ] Motion Picture Daily дала фильму восторженную рецензию, заявив, что эта комедия «Прямая, как игральная кость, эта комедия проникла в каждую смешную косточку зрителя…» и «картина такая же гладкая, как фарс в гостиной, как и раньше». был замечен через некоторое время». Они аплодировали игре всего актерского состава, особо выделяя Моргана и Маргарет Хэмилтон, а также хвалили режиссуру и диалоги. [ 31 ] Газета Oakland Tribune дала фильму положительную рецензию, заявив, что он «... вызовет приступы смеха у самого измученного театрала». Им особенно понравилось выступление Моргана, а также они положительно упомянули Маргарет Гамильтон, Мэриан Никсон, Гленна Андерса и Нила Гамильтона. [ 32 ] Photoplay также понравился фильм, заявив, что это «... гарантия обильного смеха», и похвалил игру Моргана о человеке, переживающем кризис среднего возраста, как «... наиболее вдохновенный портрет из когда-либо существовавших. это жалкое существо — человек, который хочет пошалить, но разучился». [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «С вашего позволения: детальный обзор» . Американский институт кино. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
- ^ «Дороти Гиш в новой пьесе» . Фильм Ежедневно . 15 января 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Поллок, Артур (25 января 1934 г.). «Театры» . Бруклин Дейли Игл . п. 13 . Проверено 1 ноября 2015 г. - через Newspapers.com .
- ^ ДеКассер, Бенджамин (17 февраля 1934 г.). «Почти слишком хорошо для экрана: с вашего позволения» . Вестник кинофильмов . п. 20 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Серия Street Hopes провалилась; только недавний клик по фильму «Follies»» . Разнообразие . 23 января 1934 г. с. 47 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Возможности изображения» . Разнообразие . 6 февраля 1934 г. с. 21 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Пять историй, купленных РКО» . Фильм Ежедневно . 17 февраля 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Голливуд покупает» . Разнообразие . 5 июня 1934 г. с. 51 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «РКО покупает 7 пьес за три недели» . Фильм Ежедневно . 26 февраля 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Подписано...» Вестник кино . 7 апреля 1934 г. с. 68 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (25 мая 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 6 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «200 короткометражек от РКО и 50 полнометражных фильмов» . Фильм Ежедневно . 20 июня 1934 г. с. 21 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Джуэлл, Ричард Б.; Харбин, Вернон (1982). История РКО . Нью-Йорк: Арлингтон-Хаус. п. 78. ИСБН 0-517-546566 .
- ^ «За что они пришли» . Кинофильм Ежедневно . 20 июня 1934 г. с. 10 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Х. Н. Суонсон» . Американский институт кино . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Радио РКО завершает свою программу на 1933-1934 годы» . Фильм Ежедневно . 9 июля 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «13 картин готовятся на радиостудии RKO» . Фильм Ежедневно . 13 августа 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Радио одалживает Тобина» . Кинофильм Ежедневно . 20 августа 1934 г. с. 11 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Рэй в «С твоего позволения» » . Кинофильм Ежедневно . 1 сентября 1934 г. с. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (22 августа 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 7 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (1 сентября 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 4 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (6 сентября 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 6 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (12 сентября 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 6 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Запись активности в RKO Studios» . Фильм Ежедневно . 22 сентября 1934 г. с. 3 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уилк, Ральф (12 сентября 1934 г.). «Немного из «Много» » . Фильм Ежедневно . п. 9 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Приход и уход: Гленн Андерс снова на сцене» . Фильм Ежедневно . 27 сентября 1934 г. с. 2 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Уилк, Ральф (15 октября 1934 г.). «Немного» из «много» Голливуда » . Фильм Ежедневно . п. 19 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Джин Локхарт» . Американский институт кино . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Фотография месяца» . Американский кинематографист . Ноябрь 1934 г. с. 302 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Рецензии на новые фильмы: «С вашего позволения» » . Фильм Ежедневно . 11 декабря 1934 г. с. 6 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ «Голливудский превью Motion Picture Daily: «С вашего позволения» » . Кинофильм Ежедневно . 28 сентября 1934 г. с. 20 . Проверено 31 октября 2015 г.
- ^ Уильямс, Уитни (4 ноября 1934 г.). «Предварительный конкурс: с вашего позволения» . Окленд Трибьюн . п. 68 . Проверено 9 августа 2015 г. — через Newspapers.com .
- ^ «Сцена теней: с вашего позволения» . Фотоспектакль . Декабрь 1934 г. с. 58 . Проверено 1 ноября 2015 г.
