Jump to content

Барбара Миллс

Барбара Миллс
Директор государственного обвинения
В офисе
1992–1998
Предшественник сэр Алан Грин
Преемник сэр Дэвид Калверт-Смит
Личные данные
Рожденный
Барбара Джин Уорнок

( 1940-08-10 ) 10 августа 1940 г.
Чорливуд , Хартфордшир , Англия
Умер 28 мая 2011 г. (28 мая 2011 г.) (70 лет)
Место отдыха Хайгейтское кладбище , Лондон , Англия
Политическая партия Труд [ нужна ссылка ]
Супруг
Дети 4
Образование Школа Святой Елены
Альма-матер Леди Маргарет Холл, Оксфорд
Занятие Барристер

Дама Барбара Джин Лайон Миллс , DBE , королевский адвокат ( урожденная Уорнок ; 10 августа 1940 — 28 мая 2011) — британский адвокат . Она занимала различные руководящие государственные должности, в том числе должность директора государственного обвинения , и широко считалась пионером в предоставлении женщинам таких должностей в высших эшелонах юридической профессии. [1] На момент смерти она была председателем Профессионального надзорного совета . [1]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Она родилась в Чорливуде , в семье Джона и Норы Уорнок. Ее отец был дипломированным бухгалтером . [2] Она получила образование в Св. Елены школе в Нортвуде , где стала старостой, а затем изучала право в Леди Маргарет Холл в Оксфорде , окончив второй класс в 1962 году. [3]

Миллс была вызвана в коллегию адвокатов из Миддл Темпл в 1963 году. В 1967 году она стала адвокатом в 3 Temple Gardens, в палате, возглавляемой Эдвардом Кассенсом . [2] [4] Она сделала успешную карьеру адвоката, специализирующегося на уголовном преследовании. В 1977 году она стала прокурором, а в 1981 году — младшим советником казначейства в Центральном уголовном суде. Она добилась осуждения Майкла Фэгана , ирландского бродяги, который ворвался в Букингемский дворец в 1982 году и украл бутылку вина, подвергая опасности слабую охрану дворца. ; о бомбардировщике Брайтона Патрике Мэги в 1986 году; и в четверку Книги рекордов Гиннеса в 1990 году. Она защищала Уинстона Силкотта , когда его судили за убийство Кита Блейклока во время беспорядков на ферме Бродуотер в 1985 году; Силкотт был осужден в 1987 году, но приговор был отменен апелляцией в 1991 году. [2]

В 1982 году она стала регистратором , а в 1986 году взяла шелк, чтобы стать королевским адвокатом. С 1988 по 1990 год она была членом Комиссии по компенсациям за уголовные травмы , юридическим экспертом Генерального медицинского совета и Генерального стоматологического совета , а также членом Совета по условно-досрочному освобождению с 1990 года.

Она была директором Управления по борьбе с серьезным мошенничеством (SFO) с 1990 по 1992 год во время расследований в отношении Барлоу Клоуза , Blue Arrow , Роберта Максвелла и Mirror Group Полли Пек . [2] В тот период SFO расследовало деятельность компании, созданной ее зятем Дэвидом Миллсом , тогдашним мужем министра лейбористской партии Тессы Джоуэлл , в связи с обвинениями во взяточничестве против Сильвио Берлускони , но отказалось расследовать дело самого Миллса. [5] Позже Дэвид Миллс был признан виновным в получении денежной взятки от Берлускони, но приговор был отменен Верховным кассационным судом Италии . [6] [7]

С 1992 по 1998 год она была директором государственной прокуратуры , став первой женщиной, занявшей эту должность. В качестве DPP она также была вторым главой Королевской прокуратуры , в которой работают 6000 сотрудников, которые ежегодно рассматривают судебное преследование по 1,4 миллиона дел. Во время ее пребывания на этом посту уровень бюрократии в CPS был высоким, а моральный дух - низким. [8] Она работала над повышением эффективности CPS и представила заявления о воздействии на потерпевших .

После отчета полиции Западного Йоркшира о злоупотреблениях в отделе по расследованию тяжких преступлений Уэст-Мидлендса она согласилась с тем, что не было достаточных доказательств для привлечения к ответственности кого-либо из офицеров отряда, и это решение вызвало широкую критику. [9] Ее раскритиковали, когда CPS отказалась привлечь к ответственности подозреваемых в убийстве Стивена Лоуренса ее раскритиковали в 1993 году. Она ушла в отставку в 1998 году после того, как в отчетах Джеральда Батлера и сэра Иэна Глайдуэлла за неоднократный отказ возбудить уголовное дело в связи со смертью под стражей в полиции. [10] Она также распорядилась ввести 75-летнее эмбарго в отношении расследования полицией Девона и Корнуолла бездействия полиции Уэст-Мидлендса в скандале «Бирмингем 6» в 1974 году. 1 июня 2016 года коронер возобновил расследование после 42-летней отсрочки, против которой было принято решение. полицией Уэст-Мидлендса.

26 апреля 1999 года она была назначена судьей налоговой службы и таможни и акцизного управления Ее Величества , занимая должность по совместительству, независимую от этих департаментов, и занимаясь жалобами от представителей общественности, которые не удовлетворены тем, как департаменты рассматривают их жалобы. [8] [11] Миллс сохранил за собой должность арбитра налоговой и таможенной службы Ее Величества после слияния этих органов в 2005 году и занимал этот пост до 2009 года. [1]

Миллс также занимал ряд других государственных должностей. Она была губернатором Лондонского университета Гилдхолл с 1999 года, а затем его преемника Лондонского столичного университета с 2002 по 2007 год, а также была председателем совета Женской библиотеки с 2001 по 2007 год. Она также была неисполнительным директором Национальной службы здравоохранения Роял Фри Хэмпстед. Траст с 2000 по 2007 год. С 2008 года до своей смерти она была председателем Профессионального наблюдательного совета Совета по финансовой отчетности . Она была попечителем Службы поддержки жертв с 1999 по 2004 год.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Миллс вышла замуж за Джона Миллса в июле 1962 года, вскоре после того, как они оба окончили Оксфорд. У них было четверо детей, три дочери и один сын. [2] Ее муж был бизнесменом и ведущим советником Лейбористской партии в Камдене . [8] Ее зять, Дэвид Миллс , был мужем баронессы Джоуэлл . [12]

Могила Барбары Миллс на Хайгейтском кладбище

Дама Барбара Миллс умерла 28 мая 2011 года в возрасте 70 лет после инсульта, перенесенного 12 днями ранее. У нее остались муж, четверо детей и восемь внуков. [2] [8] Ее прах захоронен на Хайгейтском кладбище (западное кладбище).

  1. ^ Jump up to: а б с Дама Барбара Миллс , некролог в The Independent (Лондон), 7 июня 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Стивен Вулер (январь 2015 г.). «Миллс, дама Барбара Жан Лион (1940–2011)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/103837 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ «LMH, Оксфорд — выдающиеся выпускники» . Проверено 22 мая 2015 г.
  4. ^ Дама Барбара Миллс , first100years.org.uk
  5. Дэвид Миллс: The Networker , The Independent , 25 февраля 2006 г.
  6. ^ «Муж Тессы Джоуэлл Дэвид Миллс заключен в тюрьму на четыре года за взятку Сильвио Берлускони» , The Daily Telegraph (Лондон), 18 февраля 2009 г.
  7. ^ «Справочная информация: Тесса Джоуэлл, Дэвид Миллс и Сильвио Берлускони» , The Guardian (Лондон), 17 февраля 2009 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д Дама Барбара Миллс , некролог в Daily Telegraph , 29 мая 2011 г.
  9. ^ Statewatch 1992 , с. 3, Мортон, 2011 г.
  10. ^ Клэр Дайер (10 февраля 2004 г.). «Прокурор или защитник?» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 октября 2008 г.
  11. ^ Офис судьи
  12. Некролог дамы Барбары Миллс The Guardian (Лондон), 29 мая 2011 г.

Источники

[ редактировать ]
Юридические офисы
Предшественник Директор государственного обвинения
1992–1998
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d19b9dbbecafa349ca9be7dfa4ee850__1716674760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/50/8d19b9dbbecafa349ca9be7dfa4ee850.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbara Mills - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)