Jump to content

Shenoy

Шеной фамилия из прибрежных штатов Карнатака и Гоа в Индии . [1] Он встречается среди индуистов общины Гоуд Сарасват Брахманов после Смартха Сампрадаи Кавале Матха или Мадхва Сампрадаи Гокарна Матха или Каши Матха . [2]

Некоторые христианские семьи браминов Южной Канары вернулись к своим фамилиям до обращения, например, Шеной. [3]

Этимология

[ редактировать ]
ग्रंग्पति > शेनिव्वाई > शेनाय

Есть две теории о происхождении Шеноя или Шенви.

  1. Санскритское слово Шренипати , означающее лидера гильдии, которое было преобразовано в Шеннивайи в Апабхрамше , а позже в Шенаи или Шенви в старом конкани.
  2. Оно происходит от санскритского слова, обозначающего 96, Шаннавати (षण्णवति). Значение слова 96 среди конканис заключается в том, что 96 деревень образовывали основной регион Гоа. Говорят, что 96 кланов/семей сарасват-брахманов прибыли в Гомантак и поселились в одной деревне каждый. [4] В регионе Сашти было 66 деревень (66 на санскрите - ṣaṭ ṣaṣṭi - шестьдесят шесть. Сашти стал Сальсетте во время португальского правления) и 30 деревень находились в регионе Тисвади.

Предыстория и происхождение

[ редактировать ]
Мемориальная доска возле коммерческого учреждения, Гоа, Индия

Шенойцы обычно занимались управлением городом. Само слово «Шеной» означает писатель. [3] GSBs были администраторами храмов. Слово «Шеной» также взаимозаменяемо со своим аналогом « Шанбхаг ».

Сарасваты мигрировали из Гоа во время мусульманских и христианских завоеваний в 1600 году и несли с собой свою фамилию. Шеной происходит от старого конкани слова šeṇəy. Таким образом, слово «शणै» транслитерируется латинским шрифтом как Шеной в Карнатаке и как Ксеннаи, Шеной. , Шенай, Шенви или даже Синай в Гоа . [3] Ксенной реже используется в бывших португальских Гоа и Дамаоне , но в настоящее время он уступил место Ксеннаи . [5]

В Гоа Шеной и другие Сарасваты часто добавляли название деревни своих предков или титул после Шеноя, чтобы обозначить свое происхождение. [6]

Известные люди

[ редактировать ]

Ниже приводится список известных людей с фамилиями «Шеной», «Шанбхаг».

  1. ^ «Значение имени Шеной» , Словарь американских фамилий , Oxford University Press, 2013 г.
  2. ^ Пандит Алахар Виджай, Пронология - наука о динамических именах , Ченнаи: Sura Books, ISBN  8174787356
  3. ^ Jump up to: а б с Ангелус Фрэнсис Ксавье Маффеи (2003), Грамматика конкани , Мангалор: Азиатские образовательные службы, ISBN  9788120600874 , OCLC   14242653
  4. ^ «Я GSB – GSB Сабха Мумбаи» .
  5. ^ МанохарРай СарДессай (2000), История литературы конкани (с 1500 по 1992 год) , Пуна: Сахитья Академи, стр. 24, ISBN  8172016646
  6. ^ Пиус Фиделис Пинто (1999), История христиан в прибрежной Карнатаке, 1500–1763 гг. Н.э. , Мангалор: Саманвая Пракашан

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d0c089032d7f5979232c7420aeca0f5__1716455520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/f5/8d0c089032d7f5979232c7420aeca0f5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shenoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)