Jump to content

Смэш 1 сезон

(Перенаправлено из Smash (1 сезон) )

Разгромить
1 сезон
Обложка DVD
Количество серий 15
Выпускать
Оригинальная сеть НБК
Оригинальный выпуск 6 февраля ( 06.02.2012 )
14 мая 2012 г. ( 14 мая 2012 г. )
Хронология сезона
Далее
2 сезон
Список серий

Премьера первого сезона американского музыкально-драматического телесериала Smash состоялась 6 февраля 2012 года на канале NBC и завершилась 14 мая 2012 года и состоит из 15 серий.

Краткое описание сезона

[ редактировать ]

Джулия Хьюстон ( Дебра Мессинг ) и Том Левитт ( Кристиан Борле ), бродвейская сценарная группа, придумали идею нового мюзикла, основанного на жизни Мэрилин Монро , «Бомба» . Продюсер Эйлин Рэнд ( Анжелика Хьюстон ), в разгар бракоразводного процесса со своим развратным мужем, прыгает на борт и приводит с собой Дерека Уиллса ( Джек Дэвенпорт ), непростого, но блестящего режиссера. Айви Линн ( Меган Хилти ) изначально была выбрана на роль Мэрилин, но ей пришлось столкнуться с конкуренцией со стороны талантливой, но наивной участницы ансамбля Карен Картрайт ( Кэтрин Макфи ). Бывший любовник Джулии Майкл Свифт ( Уилл Чейз ) изначально выбран на роль Джо ДиМаджио . Однако, когда воссоединение Джулии и Майкла вызывает серьезные проблемы в ее браке с Фрэнком ( Брайан д'Арси Джеймс ), принимается решение уволить Майкла. Роль Мэрилин переделывается с кинозвездой Ребеккой Дюваль ( Ума Турман ), оставляя Айви опустошенной. После несколько провального дебюта за городом в Бостоне, у Ребекки начинается аллергия на арахис, и актер, играющий Джо, уходит со съемочной площадки ради более удачного выступления. Дерек выбирает Карен на роль Мэрилин, а Майкл восстанавливается в роли Джо. Карен обнаруживает, что Айви спала со своим женихом Девом ( Раза Джеффри ), в то время как Эйлин узнает, что именно ее помощник Эллис (Хайме Сеперо) отравил Ребекку, и увольняет его. Карен дебютирует, и сезон заканчивается тем, что зрители аплодируют заключительному номеру.

Сериал производства Universal Television совместно с DreamWorks . [ 1 ] Тереза ​​Ребек — создательница сериала, она же написала пилотную серию. [ 1 ] и пять серий первого сезона, включая финал сезона. В сериале задействовано большое количество исполнительных продюсеров, включая Стивена Спилберга , Крейга Задана , Нила Мерона , Ребека, Дэррила Фрэнка и Джастина Фалви. [ 1 ] Марк Шейман и Скотт Уиттман выступают в качестве композиторов и исполнительных продюсеров. [ 1 ] В марте 2012 года Ребек ушел с поста шоураннера. [ 2 ]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
  • Кэтрин Макфи в роли Карен Картрайт, [ 3 ] инженю Айовы из . , которая успешно проходит прослушивание и становится серьезным претендентом на роль Монро Ее наивность, которая является чем-то новым для шоу-бизнеса, обычно презирается ее сверстниками, хотя ее талант редко подвергается сомнению. Она играла Мэрилин на предварительном просмотре в Бостоне, когда ушла Ребекка Дюваль.
  • Дебра Мессинг в роли Джулии Хьюстон [ 3 ] успешный бродвейский автор текстов и соавтор мюзикла. Она замужем, у нее есть сын, но у нее был роман с Майклом Свифтом, который играл Джо ДиМаджио на первом семинаре Мэрилин . Хьюстон основан на создательнице Терезе Ребек. [ 4 ]
  • Джек Дэвенпорт в роли Дерека Уиллса [ 3 ] режиссер мюзикла, который не остановится ни перед чем, чтобы спектакль имел успех. У него время от времени были отношения со звездой мастер-класса Мэрилин Айви Линн, хотя он также проявлял интерес к Карен Картрайт и имел физические отношения с Ребеккой Дюваль во время предварительного просмотра в Бостоне, прежде чем она покинула шоу.
  • Кристиан Борле в роли Тома Левитта [ 3 ] театральный композитор и давний партнер Юлии по написанию песен. У него и Дерека Уиллса острые отношения, возникшие из-за неудач в бизнесе 11 лет назад. Том ненадолго встречается с адвокатом-республиканцем, но позже его привлекает Сэм Стрикленд, танцор ансамбля Bombshell .
  • Меган Хилти в роли Айви Линн, [ 3 ] опытный исполнитель, который в начале сериала работает в ансамбле Heaven On Earth , еще одном бродвейском мюзикле, который написали Том и Джулия. Почти все, кто участвовал в постановке на роль Мэрилин Монро, отдают предпочтение Айви, но после того, как мастер-класс провалился, ее заменила большая кинозвезда. На протяжении всего сериала она время от времени находится в отношениях с режиссером «Бомбы» Дереком Уиллсом и постоянно конкурирует с Карен в самых разных ситуациях, в конечном итоге уступив ей роль Мэрилин для превью в Бостоне.
  • Анжелика Хьюстон в роли Эйлин Рэнд [ 3 ] настойчивый продюсер мюзикла, которая занимается бракоразводным процессом со своим мужем Джерри, который может поставить под угрозу мюзикл и заставляет ее нестандартно мыслить в поисках средств для шоу. На протяжении всего сериала Эйлин бросает напитки в лицо Джерри.
  • Хайме Сеперо в роли Эллиса Бойда [ 3 ] [ 5 ] [ 6 ] Коварный личный помощник Тома, а затем и Эйлин, который пытается получить признание за «Бомбу» и пробиться в качестве продюсера шоу. По мере того как первый сезон продолжается, Эллис, убежденный в том, что сериал создала Мэрилин, предпринимает дополнительные шаги, чтобы получить признание в качестве продюсера, в том числе дает Ребекке напиток, смешанный с арахисом, на который у нее аллергия, чтобы убрать ее с роли звезды. . Он хвастается этим перед Эйлин как доказательством своих навыков, но она в ответ увольняет его.
  • Raza Jaffrey as Dev Sundaram, [ 3 ] [ 5 ] мэра Нью-Йорка, Сожитель Карен, работающий в офисе пресс-секретаря который в конечном итоге заставляет ее выбирать между их отношениями или карьерой. Он предлагает жениться, но когда Карен не уверена, Дев спит с Айви. Айви рассказывает Карен об их встрече, и разгневанная Карен расстается с Девом.
  • Брайан д'Арси Джеймс в роли Фрэнка Хьюстона [ 3 ] [ 5 ] Муж Юлии и школьный учитель химии, который желает, чтобы Юля проводила больше времени дома. Он был расстроен, когда она призналась в своем романе с Майклом Свифтом, и еще больше, когда он столкнулся со Свифтом и узнал, что Джулия изменила ему в начале брака. Они расстались, но в конце концов помирились. Джеймс упоминался как повторяющийся персонаж в пилотном эпизоде ​​​​1 сезона, но со второго эпизода его повысили до постоянного игрока.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Энн Харада в роли Линды, постановщика мюзикла. [ 7 ]
  • Бекки Энн Бейкер — мать Карен.
  • Дилан Бейкер в роли Роджера Картрайта, отца Карен.
  • Майкл Кристофер в роли Джерри Рэнда, будущего бывшего мужа Эйлин и бывшего партнера-продюсера.
  • Эмори Коэн в роли Лео Хьюстона, сына Джулии и Фрэнка.
  • Лесли Одом мл. [ 8 ] в роли Сэма Стрикленда, участника ансамбля, хорошего друга Айви, гея и большого любителя спорта. Благодаря их взаимной дружбе с Айви, он устанавливает связь с Томом.
  • Уэсли Тейлор в роли Бобби, участника ансамбля, который не боится говорить то, что у него на уме. Он друг Айви, а позже и Карен. [ 9 ]
  • Филип Спет в роли Денниса, участника ансамбля и друга Айви.
  • Саванна Уайз в роли Джессики, участницы ансамбля и подруги Айви, а затем и Карен.
  • Дженни Ларош в роли Сью, участницы ансамбля и подруги Айви, а затем и Карен.
  • Торстен Кэй в роли Ника Фелдера, бармена, который флиртует с Эйлин. Позже он знакомит Эйлин с новыми инвесторами, и они целуются. [ 10 ]
  • Уилл Чейз в роли Майкла Свифта, звезды музыкального театра и давней любви Джулии. [ 11 ] взяли Мэрилин на роль Джо ДиМаджио . [ 12 ] Эти двое возобновляют свой роман, их обнаруживает сын Джулии, и вскоре после этого они расстаются.
  • Нил Бледсо в роли Джона Гудвина, адвоката, с которым встречается Том, который помог вывести сына Джулии Лео из тюрьмы. Однако они расстаются, когда Джон чувствует, что Том испытывает чувства к Сэму.
  • Тала Эш и Р.Дж. Куигли, коллега Дева.
  • Мишель Федерер в роли Моники Свифт. Бывшая жена Майкла, которая бросила его после того, как узнала о Майкле и Джулии.

Специальные приглашенные звезды

[ редактировать ]
  • Ник Джонас (с 1x04) в роли Лайла Уэста, бывшей детской звезды, который начал свою карьеру в шоу, написанном Томом и поставленном Дереком. Он является потенциальным инвестором Bombshell .
  • Бернадетт Питерс (с 1x07) в роли Ли Конрой, бывшей актрисы и матери Айви.
  • Норберт Лео Бутц (1x09) в роли актера бродвейского театра, выступающий в качестве главного вокалиста в музыкальном номере «Чем выше ты поднимаешься, тем дальше ты падаешь» из «Рая на Земле » , в который Айви возвращается в качестве участницы ансамбля после того, как ее выгнали из Мэрилин .
  • Ума Турман (1x10–1x14) в роли Ребекки Дюваль, [ 13 ] голливудская актриса, которая хочет сыграть в фильме «Бомба», несмотря на ограниченные музыкальные способности. [ 14 ] Первоначально команда Bombshell намеревалась потворствовать статусу Ребекки как знаменитости, но все больше раздражалась ее непрофессиональным поведением. После первого предварительного просмотра Ребекка попадает в больницу после того, как Эллис подсыпает в ее смузи арахис, на который у нее аллергия. В конце концов она отказывается от шоу.
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Американские зрители
(миллионы)
1 1 « Пилот » Майкл Майер Телесценарий : Тереза ​​Ребек
Рассказ : Тереза ​​Ребек
6 февраля 2012 г. ( 06.02.2012 ) 11.44 [ 15 ]
Всемирно известный дуэт авторов песен Джулия Хьюстон и Том Левитт вдохновлены созданием нового бродвейского мюзикла о жизни культурной иконы Мэрилин Монро , мгновенно привлекшего внимание настойчивого продюсера Эйлин Рэнд и блестящего, но темпераментного режиссера Дерека Уиллса. Пока все четверо ищут свою главную героиню, актриса-ветеран Айви Линн становится одержима идеей получить эту роль, а официантка из Айовы Карен Картрайт отчаянно пытается воплотить свои театральные мечты в реальность.
2 2 « Обратный звонок » Майкл Майер Тереза ​​Ребек 13 февраля 2012 г. ( 13 февраля 2012 г. ) 8.06 [ 16 ]
Пока Айви и Карен пытаются угодить Дереку, чтобы получить роль Мэрилин, Джулия и ее муж Фрэнк разочаровываются в процессе их международного усыновления, а резкий развод Эйлин усложняет ее попытку профинансировать мюзикл.
3 3 « Входит мистер ДиМаджио » Майкл Майер Тереза ​​Ребек 20 февраля 2012 г. ( 20 февраля 2012 г. ) 6.47 [ 17 ]
Пока Карен возвращается в Айову, чтобы принять важное решение о будущем, фаворит на роль Джо ДиМаджио — Майкл Свифт — обнаруживает, что хранит секрет, и Эйлин подозревает, что ее будущий бывший муж саботирует мюзикл. отворачивая потенциальных инвесторов.
4 4 « Цена искусства » Майкл Моррис Дэвид Маршалл Грант 27 февраля 2012 г. ( 27 февраля 2012 г. ) 6.64 [ 18 ]
Когда Дерек устраивает вечеринку для молодой звезды-подростка Лайла Уэста, Эйлин пользуется возможностью опробовать новую стратегию сбора средств. Карен узнает, как увеличить свои шансы на успех в мире высоких ставок на Бродвее, а Том отправляется на особенное первое свидание.
5 5 « Давай будем плохими » Джейми Бэббит Джули Роттенберг и Элиза Зурицки 5 марта 2012 г. ( 05.03.2012 ) 7.76 [ 19 ]
Джулия видит, что ее отношения с Фрэнком и их сыном Лео начинают разваливаться, когда Лео арестовывают, Эйлин связывается с помощницей Тома Эллис, а отношения Айви с Дереком обостряются во время репетиций.
6 6 " Химия " И Аттиас Жаклин Рейнгольд 12 марта 2012 г. ( 12.03.2012 ) 7.04 [ 20 ]
Айви сталкивается с серьезной проблемой, когда у нее поврежден голос, и она не может принять решение использовать лекарства, чтобы сохранить свой шанс стать Мэрилин. Джулия изо всех сил пытается избегать Майкла, Эйлин лучше узнает Эллиса, а Карен выступает на бар-мицве.
7 7 " Мастерская " Мими Лидер Джейсон Гроте 19 марта 2012 г. ( 19.03.2012 ) 6.56 [ 21 ]
Пока команда готовится представить свою работу потенциальным инвесторам, Айви вынуждена выступить, когда ее мать — звезда Бродвея Ли Конрой — возвращается в ее жизнь. Карен разрывается между мастерской и встречей с известным музыкальным продюсером, в то время как Джулии и Майклу приходится столкнуться с последствиями своих действий.
8 8 « Переворот » Пэрис Барклай Тереза ​​Ребек 26 марта 2012 г. ( 26 марта 2012 г. ) 6.14 [ 22 ]
Творческий коллектив занимается тем, что происходит после мастер-класса Мэрилин ; Дерек и Эйлин пробуют альтернативные идеи для мюзикла с помощью Карен. Дочь Эйлин ( Грейс Гаммер ) наносит неожиданный визит.
9 9 « Ад на Земле » Пол МакГиган Скотт Буркхардт 2 апреля 2012 г. ( 02.04.2012 ) 6.03 [ 23 ]
Джулия и Том придумывают новое название недавно восстановленному мюзиклу; Карен и Айви проходят прослушивание для рекламы апельсинового сока; Фрэнк узнает о тайном романе Джулии.
10 10 « Дублёр » Адам Бернштейн Джером Хейрстон 9 апреля 2012 г. ( 09.04.2012 ) 5.99 [ 24 ]
Когда Турман Ума новая главная героиня сериала «Бомба», Ребекка Дюваль ( ) , застревает на Кубе, Дерек просит Карен заменить ее. Том и Джулия празднуют свой юбилей. Отношения Фрэнка и Джулии начинают разваливаться.
11 11 « Кинозвезда » Триша Брок Джули Роттенберг и Элиза Зурицки 16 апреля 2012 г. ( 16 апреля 2012 г. ) 5.95 [ 25 ]
Карен и Айви должны работать вместе после того, как приезд Ребекки Дюваль встряхивает производство мюзикла, однако Ребекка не так хороша, как все думали. Том и Сэм становятся ближе друг к другу. Джулии и Фрэнку предстоит справиться с семейным кризисом.
12 12 « Публикация » Майкл Майер Тереза ​​Ребек 23 апреля 2012 г. ( 23 апреля 2012 г. ) 6.01 [ 26 ]
Карен подружилась с Ребеккой и начала наслаждаться жизнью знаменитости. Эйлин и Ник сближаются. Лео пропадает.
13 13 « Тех » Роксанн Доусон Джейсон Гроте и Лакшми Сундарам 30 апреля 2012 г. ( 30 апреля 2012 г. ) 5.34 [ 27 ]
У Дерека начинаются романтические отношения с Ребеккой; Карен в конечном итоге должна решить, остаться ли со своим парнем или остаться с Bombshell ; Эйлин и Джулия расходятся во мнениях по поводу повторного найма Майкла Свифта; Сэм знакомит Тома со своей семьей.
14 14 " Превью " Роберт Дункан МакНил Дэвид Маршалл Грант 7 мая 2012 г. ( 07.05.2012 ) 5.72 [ 28 ]
Актеры и съемочная группа «Бомбы» готовы встретиться со своей первой аудиторией, но результаты ее неутешительны. Дев пытается примириться с Карен, однако принимает разрушительное решение в пьяном виде. Фрэнк пытается приспособиться к внезапному возвращению Майкла Свифта в его жизнь. Кто-то беспокоится за Ребекку, когда она попадает в больницу.
15 15 " Бомба " Майкл Моррис Тереза ​​Ребек 14 мая 2012 г. ( 14 мая 2012 г. ) 5.96 [ 29 ]
По мере приближения премьеры Дерек принимает важное решение, касающееся Айви и Карен; Примирение между Фрэнком и Джулией необходимо отложить, в то время как Том и Джулия пытаются спасти Бомбу, пока она претерпевает изменения; Эллис раскрывает, в чем на самом деле заключается его преданность; Станет ли новая Мэрилин звездой?

Релиз для домашних СМИ

[ редактировать ]

Smash: Season One был выпущен на DVD 29 октября 2012 года в Великобритании. [ 30 ] и 28 ноября 2012 г. в Районе 4. [ 31 ] Тот же набор был выпущен в США и Канаде 8 января 2013 года. [ 32 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Андреева, Нелли (15 мая 2011 г.). «NBC публикует расписание прайм-тайм на 2011–2012 годы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 июня 2011 г.
  2. ^ Андреева, Нелли (22 марта 2012 г.). « Создательница Smash Тереза ​​Ребек уходит» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 апреля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Разрушительные биографии» . NBCUniversal Media Village. Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  4. ^ Голдберг, Лесли (24 апреля 2012 г.). « Smash» назначает Джоша Сафрана из «Сплетницы» новым шоураннером» . Проверено 25 апреля 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Маллинз, Дженна (22 мая 2012 г.). « Smash Shocker! Каких звезд только что исключили из второго сезона?» . Посмотрите с Кристин . Э! Онлайн . Проверено 28 мая 2012 г.
  6. ^ Кинжал, Питер (26 апреля 2011 г.). «Эксклюзивное интервью с Джейме Сеперо из NBC [разбивается]» . Коллборд . Бродвейские бренды. Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 15 января 2011 г.
  7. ^ Джонс, Кеннет (27 февраля 2012 г.). «THE SMASH REPORT: Эпизод 4, или Какая это классная вечеринка» . Афиша . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  8. ^ Команда Deadline, The (6 июня 2012 г.). «Лесли Одом-младший и Криста Родригес добавлены в актерский состав «Smash»» . Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июня 2012 г.
  9. ^ Ганс, Эндрю (2 декабря 2011 г.). « Звезда «Семейки Аддамс» Уэсли Тейлор будет играть повторяющуюся роль в сериале NBC «Smash » . Афиша . Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  10. ^ «Последние новости о роли бывшего актера сериала «Все мои дети» в сериале «Сногсшибательная»» . Сеть мыльной оперы . 3 февраля 2012 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
  11. ^ «Биография Дебры Мессинг на канале NBC» . НБК . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  12. ^ Стек, Тим (27 января 2012 г.). "Разгромить". Entertainment Weekly (1191): 48–49.
  13. ^ « Звезды Smash Меган Хилти и Кэтрин Макфи рассказывают об Уме Турман, будущих музыкальных номерах и многом другом» . Хаффингтон Пост . 27 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  14. ^ «Кинозвезда, получившая «Золотой глобус» и номинированная на «Оскар», Ума Турман станет приглашенной звездой в пятисерийной арке новой музыкальной драмы канала NBC «Smash » . Футон Критик. 8 декабря 2011 года . Проверено 8 декабря 2011 г.
  15. ^ Зейдман, Роберт (7 февраля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Алькатрас», «Хаус», «Два с половиной человека» скорректированы» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Проверено 7 февраля 2012 г.
  16. ^ Зейдман, Роберт (14 февраля 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Голос», «Две девчонки на мели», «Два с половиной мужчины», «Майк и Молли», «Гавайи Пять-0» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 14 февраля 2012 г.
  17. ^ Биль, Сара (22 февраля 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Голос», «Хаус», «Два с половиной человека», «Гавайи Пять-0» с поправкой» . Телевидение в цифрах . Зап2ит . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 22 февраля 2012 г.
  18. ^ Аманда Кондолой (28 февраля 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «2 девчонки на мели» скорректированы вверх; «Smash», «Касл» скорректированы вниз + окончательные рейтинги «Daytona 500» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  19. ^ Бибель, Сара (6 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос» скорректирован» . Телевидение в цифрах . Зап2Ит. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2012 г.
  20. ^ Кондолой, Аманда (13 марта 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Голос», повторы «Хауса», «Как я встретил вашу маму», «Две девчонки на мели» корректируются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 13 марта 2012 г.
  21. ^ Зейдман, Роберт (20 марта 2012 г.). «Итоговые рейтинги понедельника: «Голос», «Алькатрас», «Дом», «Как я встретил вашу маму», «2 девицы на мели» скорректированы вверх; «Касл», «Разгром», «Майк и Молли» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 20 марта 2012 г.
  22. ^ Кондолой, Аманда (27 марта 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Алькатрас», «DWTS» и «Голос» повышаются, «Замок» и Smash повышаются» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 марта 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  23. ^ Бибель, Сара (3 апреля 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Хаус», «Танцы со звездами» скорректированы вверх; «Касл», «Smash» скорректированы вниз + Чемпионат NCAA по баскетболу» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  24. ^ Бибель, Сара (10 апреля 2012 г.). Финальные рейтинги понедельника: «Как я встретил вашу маму», «Кости», «Две девицы на мели», «Два с половиной мужчины», «Голос», «Танцы со звездами», «Дом», «Разгром». ' Вниз" . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  25. ^ Кондолой, Аманда (17 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Мать», «Кости», «2 девицы на мели», «2,5 мужчины» и «Танцы» скорректированы вверх; «Замок» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 18 апреля 2012 г.
  26. ^ Кондолой, Аманда (24 апреля 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Голос», «Танцы со звездами» скорректированы вверх, «Smash» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 24 апреля 2012 г.
  27. ^ Бибель, Сара (1 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «Кости», «Как я встретил вашу маму», «Две девицы на мели», «Танцы со звездами» скорректированы вверх; «Замок» скорректирован вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 1 мая 2012 г.
  28. ^ Кондолой, Аманда (8 мая 2012 г.). «Окончательные рейтинги понедельника: «DWTS», «Два с половиной мужчины», «Голос» и «2 девицы на мели» скорректированы вверх; «Castle» и «Smash» скорректированы вниз» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Проверено 8 мая 2012 г.
  29. ^ Бибель, Сара (15 мая 2012 г.). «Финальные рейтинги понедельника: «Как я встретил вашу маму», «Два с половиной мужчины», «Майк и Молли», «У Америки есть талант» и «Девичник» в корректировке» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Проверено 27 мая 2012 г.
  30. ^ «Smash --: Сезон 1» . Амазонка Великобритания . Проверено 20 ноября 2012 г.
  31. ^ «Смэш: 1 сезон» . Эзи DVD . Проверено 5 сентября 2012 г.
  32. ^ «Смэш: Первый сезон» . Амазонка . Проверено 7 января 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e1bcdd45d2009afc34f73fdd2b1723b__1719018420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/3b/8e1bcdd45d2009afc34f73fdd2b1723b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Smash season 1 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)