Ирен Сондерс
Ирен Сондерс | |
---|---|
Рожденный | |
Образование | Химик |
Занятие | Автор |
Супруг | Линн С. Сондерс |
Ирен Сондерс — автор англо « - китайского словаря Правильное слово на китайском языке» или «Ханью Чжанань» . [1]
Биография
[ редактировать ]Сондерс окончил Университет Западной Вирджинии по специальности химия . Она замужем за Линн К. Сондерс, вице-президентом и исполнительным директором в Китайской Народной Республике компании Westing House Electric SA, которая финансировала создание словаря. [1]
«Правильное слово на китайском языке» — это первый в своем роде словарь, в котором используется языка латинизация путунхуа пиньинь или современный стандартный китайский язык, опубликованный в 1985 году. Он возник на основе опыта Ирен Сондерс, работавшей в Китае при ограниченных знаниях китайского языка. Мандаринский китайский . Доходы от словаря были пожертвованы Китайской ассоциации охраны дикой природы (CWCA), в частности, в пользу находящихся под угрозой исчезновения панд . Позже он стал одним из источников для многих современных англо-китайских / китайско-английских словарей. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Сондерс, Ирен. «Правильное слово» на китайском языке , 284 страницы, ISBN 971-30-0340-3