Jump to content

Ирен Сондерс

Ирен Сондерс
Рожденный
Соединенные Штаты Соединенные Штаты
Образование Химик
Занятие Автор
Супруг Линн С. Сондерс

Ирен Сондерс автор англо « - китайского словаря Правильное слово на китайском языке» или «Ханью Чжанань» . [1]

Биография

[ редактировать ]

Сондерс окончил Университет Западной Вирджинии по специальности химия . Она замужем за Линн К. Сондерс, вице-президентом и исполнительным директором в Китайской Народной Республике компании Westing House Electric SA, которая финансировала создание словаря. [1]

«Правильное слово на китайском языке» — это первый в своем роде словарь, в котором используется языка латинизация путунхуа пиньинь или современный стандартный китайский язык, опубликованный в 1985 году. Он возник на основе опыта Ирен Сондерс, работавшей в Китае при ограниченных знаниях китайского языка. Мандаринский китайский . Доходы от словаря были пожертвованы Китайской ассоциации охраны дикой природы (CWCA), в частности, в пользу находящихся под угрозой исчезновения панд . Позже он стал одним из источников для многих современных англо-китайских / китайско-английских словарей. [1]

  1. ^ Jump up to: а б с Сондерс, Ирен. «Правильное слово» на китайском языке , 284 страницы, ISBN   971-30-0340-3


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e8c55be6d6082cbda05c8a53162d982__1712184660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/82/8e8c55be6d6082cbda05c8a53162d982.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irene Saunders - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)