Мэри Саран

Мэри Саран
Мэри Саран
Рожденный	Мария Марта Саран ; 13 июля 1897 г. ; Кранц , Восточная Пруссия , Германия.
Умер	16 февраля 1976 г. (78 лет) ; Лондон, Англия
Другие имена	М. Дженсен ; Мария Ходан ; Мэри Фландерс
Занятия	Политический активист ; Автор ; Журналист ;
Супруг (а)	Макс Ходанн ; Аллан Фландерс
Родитель	Ричард Саран

Мария Марта Саран (13 июля 1897 — 16 февраля 1976), известная как Мэри Саран , была журналисткой и писательницей. В 1933 году она эмигрировала из родной Германии в Англию, где приняла британское гражданство и прожила всю оставшуюся жизнь. ^{[ 1 ]}

Мэри Саран также писала под псевдонимом М. Дженсен . Кроме того, она дважды, хотя и во второй раз ненадолго, была замужем, и поэтому в источниках может фигурировать как Мария Ходанн или Мэри Фландерс .

Жизнь

Происхождение и ранние годы

Мария Саран родилась в Кранце , небольшом приморском городке на территории тогдашней Восточной Пруссии . Она была седьмой из десяти зарегистрированных детей, рожденных от занятого архитектора Ричарда Сарана и его жены. ^{[ 2 ]} По материнской линии Мария была племянницей дипломата Йоханнеса Криге и, таким образом, двоюродной сестрой юриста Вальтера Криге и дальней родственницей раннего социалиста Германа Криге . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Большая часть архитектурных работ ее отца была предпринята в результате его работы в качестве «Regierungs- und Baurat» правительственного назначения . Семья жила недалеко к западу от Кенигсберга, пока его дети были маленькими, но в 1901 году они переехали в Висбаден в связи с работой Ричарда Сарана. В 1906 году они снова переехали, на этот раз в Берлин .

Она поступила на курс медицины, училась в Берлине и Геттингене в 1918 году и успешно завершила первый этап ( Physikum ) курса, прежде чем отказаться от него. ^{[ 3 ]} она вышла замуж за молодого врача по имени Макс Ходанн . 24 декабря 1919 года ^{[ 2 ]} Это был день, когда Ходанн получил докторскую степень за диссертацию в защиту консультационных центров для больных венерическими заболеваниями под названием «Социально-гигиеническое значение консультационных центров по заболеваниям, передающимся половым путем» . Брак закончился разводом 13 июля 1926 года. ^{[ 4 ]} к тому времени у пары родилась дочь Рената, и левая политика заменила медицину в качестве другого направления жизни Марии. ^{[ 5 ]}

Политика

Когда война уступила место жёсткой экономии и году революций , Мария и Макс Ходанн стали всё активнее участвовать в Международной ассоциации социалистической борьбы ( «Internationaler Sozialistischer Kampfbund» / ISK) , которая была создана в 1918 году харизматическим гёттингенским лидером. философ Леонард Нельсон . ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она также работала в сфере образования взрослых в Берлине и занималась социальной работой. ^{[ 3 ]} В 1918 году она также присоединилась к Независимой социал-демократической партии ( «Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands» / USPD) , которая была сформирована годом ранее, когда Социал-демократическая партия ( «Sozialdemokratische Partei Deutschlands» / SPD) раскололась, в основном из-за вопрос о том, продолжать ли поддерживать участие Германии в войне . ^{[ 3 ]} В начале 1920-х годов НСДПГ, в свою очередь, раскололась, и Мария Ходанн была одной из многих бывших «перебежчиков», которые вернулись в СДПГ к середине десятилетия, в то же время активно поддерживая свою работу с более интеллектуальными и многие сказали бы, что это более бескомпромиссно левый ISK . ^{[ 1 ]} Она была одной из тех, кто подписал «Срочный призыв ISK к [политическому левому] единству» (против неминуемого захвата власти нацистами в Германии) в 1932 году. ^{[ 7 ]}

В первые месяцы 1933 года гитлеровское правительство не теряло времени в создании постдемократического немецкого государства. Чрезвычайные полномочия открыли путь для нападений и массовых арестов высокопоставленных левых активистов, евреев и других лиц, которых правительство считало врагами. Мария Саран сбежала со своей двенадцатилетней дочерью Ренатой (Рене) сначала во Францию, а на несколько месяцев в Данию . ^{[ 8 ]} К концу 1933 года они прибыли в качестве беженцев в Англию. ^{[ 5 ]} проживание в «коммунальном хозяйстве» с товарищами-социалистами. ^{[ 5 ]}^{[ 9 ]}

В Британии ^{[ 10 ]} она работала в Группе Социалистического Авангарда (СВГ), ^{[ 11 ]} который фактически был британским отделением ISK . ^{[ 12 ]} В 1941 году она стала редактором ежемесячного издания группы, сохраняя должность редактора (последнее время совместно с Ритой Хинден ) до 1955 года. ^{[ 13 ]} В 1930-е годы она получила британское гражданство, в 1935/36 году ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} ненадолго вышла замуж за своего товарища-социалиста Аллана Фландерса , ^{[ 9 ]} в поддержку ее заявления на получение гражданства. ^{[ 16 ]} Война закончилась поражением нацистского режима в мае 1945 года. Многие социалистические беженцы от нацизма, жившие в Англии с 1930-х годов, теперь вернулись в Германию , в том числе Минна Шпехт , с которой Саран временами тесно сотрудничала в Лондоне. Мэри Саран осталась в Англии, работая журналистом-фрилансером, внося свой вклад в основном (но не исключительно) в социалистические и женские публикации. ^{[ 3 ]} До 1947 года она была редактором журнала «Европа говорит» после Вилли Эйхлера, который также вернулся в Германию. ^{[ 17 ]} Она также работала с ЮНЕСКО , уделяя особое внимание женским проблемам. ^{[ 3 ]} Она продолжала играть активную роль в политике Британской Лейбористской партии и в образовании взрослых. С 1974 года преподавала в лондонской школе. ^{[ 3 ]} Ее мемуары появились в 1976 году под названием «Никогда не сдавайся». ^{[ 18 ]} 1976 год также стал годом ее смерти. Ее англоязычные мемуары были переведены ее подругой, историком Сюзанной Миллер , и опубликованы частным образом в Германии под названием «Gib niemals auf. Erinnerungen» в 1979 году. ^{[ 19 ]}

Избранная библиография

1976 Никогда не сдавайся. Мемуары. Предисловие: У. Артур Льюис . Oswald Wolff Ltd., Лондон (немецкий перевод Сюзанны Миллер : Никогда не сдавайся. Воспоминания . Частное издание, Бонн, 1979)
1975 За общественные работы. Эксперимент на горе Кармель. Издательство Блэквелл, ISBN 0-631-15630-5
1945 с Вилли Эйхлером и Вернером Хансеном : Создание Германии заново. Предисловие: Джеймс Гриффитс . Международная издательская компания, SVG, Лондон
1942 Будущая Европа. Политика мира или силы? Лондон
Европейская революция 1941 года : как добиться мира. Лондон

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Мэри Саран (2 сентября 1976 г.). Никогда не сдавайся. Мемуары . Освальд Вольф Лтд., Лондон. стр. 87, 97 . ISBN 978-0-85496-257-0 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Kulenkampff'sche Familienstiftung (редактор), Семейные таблицы семьи Куленкампфф, Бремен: Verlag BC Heye & Co 1959, линия Джон Дэниел Мейер, JDM, стр. 47–50.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рудольф Вирхаус (редактор/составитель) (2007). Саран, Мэри (Марта), развелась с Марией Мартой Ходанн, журналисткой, политиком . Том 8. КГСауэр, Мюнхен. п. 702. ИСБН 978-3-11-094025-1 . {{cite book}}: |author= имеет родовое имя ( помощь ) ; |work= игнорируется ( помогите )
^ Гюнтер Грау; Фолькмар Сигуш (соредактор тома) (2009). Макс Ходанн (1894–1946) . Кампус Верлаг, Франкфурт/Нью-Йорк. п. 297. ИСБН 978-3-593-39049-9 . {{cite book}}: |author2= имеет родовое имя ( помощь ) ; |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кей Херрманн (как интервьюер); Рене Саран (в качестве интервьюируемого) (2008). «Кей Херрманн в разговоре с Рене Сараном» . Кант-Фризская школа (Келли Л. Росс, доктор философии (администратор/редактор) . Проверено 7 октября 2015 г. ). {{cite web}}: |author1= имеет общее имя ( справка )
^ «Леонард Нельсон (1882–1927)» . Кант-Фризская школа (Келли Л. Росс, доктор философии (администратор/редактор). 2008. Проверено 7 октября 2015 .
^ Харальд Майер-Мец (2015). Фашизм у дверей . Ваксманн Верлаг, Мюнстер. стр. 91–93. ISBN 978-3-8309-3193-5 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) L
^ Биргит С. Нильсен (1985). Обучение уверенности в себе. Эксперимент социалистической школы в датском изгнании 1933–1938 гг . Питер Хаммер Верлаг, Вупперталь. стр. 45–52, 166 и далее. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Jump up to: ^а ^б Джон Келли (2010). Организация и финансы британской секции . Рутледж, Нью-Йорк. ISBN 978-0-415-87848-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )
^ Сьюзен Миллер . «Я бы жил так еще раз». Воспоминания, записанные Антье Дертингер . Дитц 2005, Бонн. стр. 71–87, 97.
^ Томас Трецмюллер (4 января 2001 г.). «Мэри Саран» . Социалистические европейские планы во время Второй мировой войны на примере Международной лиги социалистической борьбы и Группы социалистического авангарда . Институт истории Венского университета . Проверено 8 октября 2015 г.
^ Марк Миньон. «Лейбористская партия и Европа в 1940-е годы: странный случай группы социалистического авангарда» (PDF) . Лондонский университет Саут-Бэнк. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Записи« Социалистического авангарда », Socialist Commentary Publications Limited и друзей« Социалистического комментария »1934–1981» (PDF) . Центр современных записей Уорикского университета. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Указательная запись Мария Саран» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Индексная запись Аллана Д. Фландерса» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 октября 2015 г.
^ Ирен Мессингер (адаптировано и переведено с немецкого Энтони Гренвиллем) (ноябрь 2014 г.). «Брак по расчету как стратегия выживания» . Ассоциация еврейских беженцев (AJR), Стэнмор, Англия . Проверено 8 октября 2015 г.
^ «Германия сегодня: эта статья основана на речи, недавно произнесенной в Лондоне Вилли Эйхлером, редактором «Рейнской газеты» и исполнительным членом Социал-демократической партии» (PDF) . Международная издательская компания 7 Carteret St. Лондон, SWI . Библиотека Фонда Фридриха Эберта. 20 августа 1946 г. с. 1 . Проверено 8 октября 2015 г.
^ Мэри Сарандат = 1976 (1976). Никогда не сдавайся . Освальд Вольф, Лондон. ISBN 978-0-85496-257-0 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Мэри Саран (автор); Сюзанна Миллер (перевод) (1979). Никогда не сдавайся. Воспоминания . С. Эйхлер, самостоятельное издание, Бонн. {{cite book}}: |author1= имеет общее имя ( справка )

[nationality-1] Jump up to: ^а ^б ^с Мэри Саран (2 сентября 1976 г.). Никогда не сдавайся. Мемуары . Освальд Вольф Лтд., Лондон. стр. 87, 97 . ISBN 978-0-85496-257-0 .

[KulenkStammtafeln-2] Jump up to: ^а ^б ^с Kulenkampff'sche Familienstiftung (редактор), Семейные таблицы семьи Куленкампфф, Бремен: Verlag BC Heye & Co 1959, линия Джон Дэниел Мейер, JDM, стр. 47–50.

[MSlautDBE-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Рудольф Вирхаус (редактор/составитель) (2007). Саран, Мэри (Марта), развелась с Марией Мартой Ходанн, журналисткой, политиком . Том 8. КГСауэр, Мюнхен. п. 702. ИСБН 978-3-11-094025-1 . {{cite book}}: |author= имеет родовое имя ( помощь ) ; |work= игнорируется ( помогите )

[MHlautGG-4] Гюнтер Грау; Фолькмар Сигуш (соредактор тома) (2009). Макс Ходанн (1894–1946) . Кампус Верлаг, Франкфурт/Нью-Йорк. п. 297. ИСБН 978-3-593-39049-9 . {{cite book}}: |author2= имеет родовое имя ( помощь ) ; |work= игнорируется ( помогите )

[BesprechungKHmitRS-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кей Херрманн (как интервьюер); Рене Саран (в качестве интервьюируемого) (2008). «Кей Херрманн в разговоре с Рене Сараном» . Кант-Фризская школа (Келли Л. Росс, доктор философии (администратор/редактор) . Проверено 7 октября 2015 г. ). {{cite web}}: |author1= имеет общее имя ( справка )

[UmLeonNel-6] «Леонард Нельсон (1882–1927)» . Кант-Фризская школа (Келли Л. Росс, доктор философии (администратор/редактор). 2008. Проверено 7 октября 2015 .

[FallGumbel-7] Харальд Майер-Мец (2015). Фашизм у дверей . Ваксманн Верлаг, Мюнстер. стр. 91–93. ISBN 978-3-8309-3193-5 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь ) L

[daene1-8] Биргит С. Нильсен (1985). Обучение уверенности в себе. Эксперимент социалистической школы в датском изгнании 1933–1938 гг . Питер Хаммер Верлаг, Вупперталь. стр. 45–52, 166 и далее. {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[FlandersvolgensKelly-9] Jump up to: ^а ^б Джон Келли (2010). Организация и финансы британской секции . Рутледж, Нью-Йорк. ISBN 978-0-415-87848-7 . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помогите )

[10] Сьюзен Миллер . «Я бы жил так еще раз». Воспоминания, записанные Антье Дертингер . Дитц 2005, Бонн. стр. 71–87, 97.

[KurzBiogMS-11] Томас Трецмюллер (4 января 2001 г.). «Мэри Саран» . Социалистические европейские планы во время Второй мировой войны на примере Международной лиги социалистической борьбы и Группы социалистического авангарда . Институт истории Венского университета . Проверено 8 октября 2015 г.

[SVGvolgensMM-12] Марк Миньон. «Лейбористская партия и Европа в 1940-е годы: странный случай группы социалистического авангарда» (PDF) . Лондонский университет Саут-Бэнк. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.

[SocCom-13] «Записи« Социалистического авангарда », Socialist Commentary Publications Limited и друзей« Социалистического комментария »1934–1981» (PDF) . Центр современных записей Уорикского университета. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2015 года . Проверено 8 октября 2015 г.

[marriageindexrecord01-14] «Указательная запись Мария Саран» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 октября 2015 г.

[marriageindexrecord02-15] «Индексная запись Аллана Д. Фландерса» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 октября 2015 г.

[Saranmarriagelautajr-16] Ирен Мессингер (адаптировано и переведено с немецкого Энтони Гренвиллем) (ноябрь 2014 г.). «Брак по расчету как стратегия выживания» . Ассоциация еврейских беженцев (AJR), Стэнмор, Англия . Проверено 8 октября 2015 г.

[Europespeaks-17] «Германия сегодня: эта статья основана на речи, недавно произнесенной в Лондоне Вилли Эйхлером, редактором «Рейнской газеты» и исполнительным членом Социал-демократической партии» (PDF) . Международная издательская компания 7 Carteret St. Лондон, SWI . Библиотека Фонда Фридриха Эберта. 20 августа 1946 г. с. 1 . Проверено 8 октября 2015 г.

[NevGivUp-18] Мэри Сарандат = 1976 (1976). Никогда не сдавайся . Освальд Вольф, Лондон. ISBN 978-0-85496-257-0 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[Ueber-19] Мэри Саран (автор); Сюзанна Миллер (перевод) (1979). Никогда не сдавайся. Воспоминания . С. Эйхлер, самостоятельное издание, Бонн. {{cite book}}: |author1= имеет общее имя ( справка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Нидерланды
Люди	Немецкая биография