Мама ужасно расстроена
| Мама ужасно расстроена | |
|---|---|
 | |
| Также известен как | У мамы выросли рога Злая мама мама злится |
| Жанр | Семья Комедия Романтика |
| Написал | Ким Су Хён |
| Режиссер | Чон Ыль Ён |
| В главных ролях | Ким Хе-джа Ли Сун Чжэ Хороший Иль-соб Шин Ын Гён Рю Джин |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Язык оригинала | корейский |
| Количество серий | 66 |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ким Вон Ён |
| Продюсер | Пэ Кён Су |
| Время работы | По субботам и воскресеньям в 19:55 ( KST ) |
| Производственная компания | Самхва Сети |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | КБС2 |
| Выпускать | 2 февраля - 28 сентября 2008 г. |
| Связанный | |
«Расстроенная мама» ( корейский : 엄마가 뿔났다 ; RR : Eommaga Bbulnada ; также известный как «Злая мама» и «У мамы выросли рога ») — южнокорейский телесериал 2008 года с Ким Хе Чжа , Ли Сун Чжэ , Пэк Иль Соб в главных ролях . Шин Ын Гён , [ 1 ] и Рю Джин . Он транслировался на канале KBS2 со 2 февраля по 28 сентября 2008 года по субботам и воскресеньям в 19:55 в количестве 66 серий. Драма получила рекордные рейтинги, достигнув пика в 42,7% в эпизоде от 21 сентября. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Ким Хе Чжа играет женщину средних лет, которая заново открывает себя, взяв годичный перерыв и провозгласив независимость от своей семьи после десятилетий работы домохозяйкой, присматривающей за тремя детьми, мужем и овдовевшим тестем. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Ее выступление получило главный приз («Дэсан») на KBS Drama Awards 2008 2009 и Baeksang Arts Awards .
Краткое содержание
[ редактировать ]Ёнгил (Второй ребенок, сын)
- Ёнгиль влюбился в Миён, и она забеременела. Ёнгил проявил трусость и не взял на себя ответственности. Миён появляется в доме На на восьмом месяце беременности и вызывает переполох. У Миён рождается ребенок, сын, которого они зовут Ильсон, и она переезжает в дом На. Вскоре после этого Ёнгиль и Миён женятся. Несмотря на хаотичное начало, Ёнгиль и Миён — счастливая пара.
- Ханджа недовольна этим внезапным изменением в своей жизни и считает унизительными слухи о внебрачном внуке. Но вскоре она учится принимать ситуацию и начинает чувствовать, что это к лучшему. Миён становится хорошей невесткой и частью семьи.
Ёнми (младший ребенок, дочь)
- Ёнми встречается с Чон Хёном уже два года. Чон-Хен настолько бедна, что, когда они поженятся, им, возможно, придется снять небольшую комнату и жить на ее зарплату, но Ёнми готова начать семейную жизнь при таких скромных обстоятельствах. Когда она рассказывает Хандже о Чон-Хёне, Ханджа категорически возражает. Но когда позже Ханджа узнает, что Чон-Хён более обеспечен, чем она думала, она сразу же проникается к нему симпатией. Ёнми обвиняет ее в поверхностности, и Ханджа это признает. Она решает, что нет ничего плохого в том, чтобы не желать, чтобы ее дети страдали, поскольку они были бедными и знали, как это может быть горько.
- Позже выясняется, что Чон-Хен не только не так беден, но и чрезвычайно богат, и он скрыл этот факт от Ёнми, потому что не хотел, чтобы он нравился какой-либо женщине из-за его денег. Ёнми крайне оскорблена тем, что ему лгали. И когда она узнает, что теперь мать Юнг-Хена отвергает ее за то, что она недостаточно хороша, она решает, что у нее слишком много самоуважения, чтобы просить о принятии, и расстается с Юнг-Хеном. Оба опустошены окончанием своего романа, и плач Ёнми разбивает сердце ее родителей. Когда Чон-Хён морит себя голодом в знак протеста четыре дня, его мать Ына наконец сдается.
- Родители Ёнми и родители Чон-Хёна испытывают некоторые трудности из-за классовых различий. В то время как их отцы дружелюбны и уважительны, их матери враждуют. Ына чувствует, что она проявляет милосердие, вообще допуская этот брак, и настаивает на том, чтобы командовать им над Ханджей. Ханджа, с другой стороны, не поддается страху перед богатством своего зятя.
- Ёнми переживает трудные времена со своей свекровью Ыной, которая резко критикует Ёнми. Перед свадьбой Ына водит ее по магазинам и покупает ей много дорогой одежды, но не спрашивая мнения Ёнми. Ына даже ведет ее в салон красоты и пытается коротко подстричь Ёнми, не спрашивая мнения Ёнми. Ёнми настолько переживает эти события и напугана роскошной свадьбой, что Ына запланировала, чтобы она потеряла сознание от вызванных стрессом спазмов желудка сразу после принятия клятвы, и была вынуждена пропустить медовый месяц.
- После свадьбы Ына постоянно обучает Ёнми классической музыке и манерам. Несмотря на то, что с ней обращаются как с куклой или ученицей, она старается держать подбородок высоко и очень любит своего нового мужа.
Ёнсу (Старший ребенок, дочь)
- Будучи успешным адвокатом по разводам, Ёнсу является гордостью и радостью своей семьи. Она предельно честна и имеет бескомпромиссный характер. Разочаровавшись в концепции брака из-за своей работы, она осталась одинокой и в свои 36 лет считается старой девой в корейской культуре. Но она тайно встречается с Чон Воном, разведенным отцом, который на два года старше ее.
- Чон Вон тоже не заинтересован в браке, так как его первый брак закончился плохо. Ёнсу и Чон Вон часто шутят, что лучшее, что им нравится друг в друге, это то, что ни один из них не хочет жениться. Но вскоре они понимают, что влюблены друг в друга, и решают, что все-таки хотят пожениться.
- Их первое препятствие - бывшая жена Чон Вона, Кён Хва. Она изменила Чон Вону во время их брака и потребовала развода. Чон Вон хотел остаться вместе ради дочери Соры, но в конце концов согласился на развод. Оба согласились хранить роман Кён Хва в секрете от родителей. Но теперь Кён Хва отчаянно хочет вернуть Чон Вона и использует их дочь как предлог, чтобы вторгнуться в его жизнь и нарушить его роман с Ёнсу. Она даже лжет обоим родителям, что это Чон Вон изменил ей, и умоляет их помочь ей воссоединиться с Чон Вон.
- Устав от ложных обвинений в неверности, Чон Вон наконец рассказывает родителям правду о том, что это Кён Хва обманул. После ожесточенной ссоры с родителями по этому поводу Кён Хва пытается покончить жизнь самоубийством, разбив свою машину, и в итоге получает перелом руки. Находясь в больнице, Чон Вон навещает ее, и Кён Хва говорит Чон Вон, что единственная причина, по которой она хотела воссоединиться с Чон Вон, заключалась в том, что она искала кандидатов на повторный брак и не смогла найти такого же хорошего, как Чон Вон. Выиграл; что она находит Чон Вона очень красивым и хорошо зарабатывает. Но она признает, что не любит его, решила отпустить его и даже предлагает ему жениться на Ёнсу. Несмотря на это, Кён Хва отказывается уходить и даже переезжает в тот же жилой дом, что и Чон Вон и Ёнсу, и продолжает саботировать их.
- Когда Ханджа узнает, что Ёнсу встречается с кем-то, она очень счастлива и настаивает, чтобы Ёнсу поскорее вышла за него замуж. Ёнсу наконец говорит Хандже, что она хочет выйти замуж за Чон Вона, но он разведенный отец. Ханджа кричит от горя при этом открытии и яростно выступает против этого брака. Когда Чон Вон посещает семью На, чтобы засвидетельствовать свое почтение, Ханджа твердо придерживается своего противодействия и даже отрекается от Ёнсу. (Исок, с другой стороны, мгновенно поражен красотой Чон Вона.)
- Тем временем Ёнсу знакомится с родителями Чон Вона, и она им сразу нравится; его матери нравится ее честность, а отцу она нравится, потому что она совсем не похожа на Кён Хва. Мать Чон Вона просит встретиться с Ханджей, и хотя Ханджа сначала отказывается, в конце концов она уступает. После встречи с матерью Чон Вона Ханджа понимает, что мать Чон Вона теплая и добрая и что она на самом деле могла бы стать прекрасной свекровью для Ёнсу. После того, как Ханджа была сожжена высокомерной свекровью Ёнми, она еще больше благодарна матери Чон Вона. Наконец она соглашается на брак.
- Для Ёнсу дела все еще не так гладки. Ей все еще приходится иметь дело с 9-летней дочерью Чон Вона, Сорой, которая оказывается грубым и манипулятивным ребенком. Ынсил видит видение, в котором Сора нападает на лицо Ёнсу и пытается выцарапать ей глаза.
Бросать
[ редактировать ]- Семья Иль Сока
- Ли Сун Чже в роли На Чун Бока
- 82-летний глава семьи На и овдовевший отец троих детей. Его детей зовут Иль-сок («один»-сок), И-сок («два»-сок) и Сам-сок («три»-сок). Мудрый и отважный человек. Очень ценит свою невестку Хан-джа и заботится о ней, как о родной дочери.
- Пэк Иль Соб в роли На Иль Сока
- Муж Хан-джа, 62 года. Очень милый и теплый человек, живет ради своей семьи. Брат-близнец И-Сока.
- Ким Хе-джа в роли Ким Хан-джа
- Титульная мать троих детей, 62 года. Дружила с И-Соком в детстве, а в итоге вышла замуж за его брата Иль-Сока. Выйдя замуж в скромную семью, она всю жизнь очень много работала. Хотя она ценит своего мужа за то, что он хороший человек, она устала от своей жизни и начинает задаваться вопросом, что все это значит. Хан-джа любит читать и, вероятно, находит жизнь домохозяйки неудовлетворительной для своего интеллекта. Помимо общей скуки, ее дети начинают доставлять ей головную боль своей беспорядочной личной жизнью.
- Шин Ын Гён в роли На Ён Су (나영수)
- Старший ребенок Хан-джа и Иль-сока, дочь. Адвокат по разводам, 36 лет. Измученная браком после того, как зарабатывала на жизнь разводами, она отказывается от брака и остается одинокой, к ужасу своей семьи. Встречается с другим юристом из своей фирмы, разведенным отцом.
- Ким Чжон Хён в роли На Ён Иля
- Второй ребенок Хан-джа и Иль-сока, сын, 34 года. Плохо учился в школе и не смог поступить в колледж. Дружелюбный и общительный, но вспыльчивый и несколько безответственный. У Ёнгила также есть комплекс по поводу того, что он менее образован, чем его сестры. С женой у него отношения старшей сестры и младшего брата. В настоящее время владеет химчисткой.
- Ким На Ун в роли Чан Ми Ён
- Жена Ён-ила, 39 лет. Влюбилась в Ён-ила и забеременела, но Ён-ил не взял на себя ответственность. Поэтому Ми Ён взяла дело в свои руки и появилась в доме На на восьмом месяце беременности, заставив семью обратить на это внимание. После рождения сына Иль Сона Ми Ён очень скоро становится частью семьи. Очень любит Ён-ила, но часто ругает его, как старшую сестру. Ми Ён веселый и разговорчивый характер. Однако ее обычно счастливое поведение рушится, когда ей напоминают о ее печальном детстве.
- Ли Юри в роли На Ён Ми
- Младшая дочь Хан Чжа и Иль Сока, дочь, 28 лет. Умная, милая, воспитанная и правильная. Обычно Ёнми кроткая и тихая, но в то же время очень гордая и решительная. В настоящее время работает в рекламном отделе компании по производству напольных покрытий. Встречалась со своим парнем Чон Хёном два года, и ее заставили поверить, что он просто плохой студент. Когда они начинают говорить о браке, Ён Ми обнаруживает, что Чон Хен очень богат и сын президента ее компании.
- Семья И-Сока
- Кан Бу-джа в роли На И-сока
- Младшая сестра-близнец Иль Сока, родившаяся через 20 минут после него. Разведенка, которая живет со своей дочерью в доме рядом с домом Иль Сока. Любит вмешиваться в семейные дела Иль Сока, часто пьет и плачет. Талантливый портной, работающий дома, она также помогает с переделками одежды в химчистке Ён-ила.
- Ким Мин Гён в роли Чхве Ын Сила
- Всего на месяц старше Ён Ми и поддерживает с ней близкие отношения. Осталась с матерью, когда ее родители развелись, хотя отец просил ее переехать к нему и брату в Америку. Иллюстратор детских книг. Обладает талантом оракула, что ее мать находит жутким.
- Я Чаему
- Бывший муж И Сока и отец Ын Сил.
- Семья Сам Сока
- Ким Сан Джун в роли На Сам Сока
- Родился через 15 лет после Иль Сока и И Сока, известный хирург. Иль Сок и Хан-джа приложили большие усилия, чтобы внести свой вклад в его воспитание, даже экономя на новой одежде и молоке для своих детей, чтобы они могли оплатить обучение Сам Сока. И-сок обожала Сам-сока с самого его рождения и заботилась о нем, как о собственном сыне. Несмотря на их жертвы, Сам Сок не очень благодарен и внимателен к своим старшим братьям и сестрам.
- Сам Сок женился в богатой семье, и его жена подкаблучила его. В настоящее время проживает в Бостоне. Он разрывается между чувством вины, которое он чувствует перед Иль Соком, Ханджа и И Соком, и пренебрежением жены к его семье.
- Ха Ю-ми в роли Ли Джи-на
- Жена Сам Сока, 43 года. Чувствует, что ее родственники хуже других, и не проявляет к ним никакого внимания.
- Семья Джин Гю
- Ким Ён Гон в роли Ким Джин Гю
- Бывший правительственный чиновник скромного происхождения. Женат в богатой семье, в настоящее время владеет бизнесом по производству напольных покрытий. Любит свою жену, но иногда устает потакать ее непростому и детскому характеру.
- Чан Ми Хи в роли Ко Ына
- Будучи дочерью богатой и престижной семьи, Ы-на упряма, высокомерна и помешана на контроле. Хотя она и не является по-настоящему злой, она живет в своем собственном пузыре и не знает, как быть внимательной к другим. Естественно, она считает, что ее невестка Ён Ми недостаточно хороша для своего сына.
- Ки Тэ Ён в роли Ким Чон Хёна
- В отличие от своей матери, Чон Хена не впечатляют богатство или власть. Влюбился в Ён Ми, потому что она не тщеславна и не такая же титулованная, как его мать. Хотя он всю жизнь подчинялся своей матери, он впервые восстает против нее, чтобы жениться на Ён Ми.
- Семья Чон Вона
- Рю Джин в роли Ли Чон Вона
- Парень Ён Су. Является юристом в фирме Ёнсу и тоже живет в том же многоквартирном доме. Пытался сохранить брак, несмотря на внебрачную связь жены, но теперь, когда они развелись, не испытывает к ней длительной привязанности. В целом испытывает отвращение к браку из-за своего неудачного опыта, и ему нравится тот факт, что Ён Су тоже не заинтересован в браке.
- Ян Чон-а в роли Кён Хва
- Бывшая жена Чон Вона. Изменила мужу и потребовала развода. Но в настоящее время пытается воссоединиться с Чон Воном и использует их дочь как приманку. Очень манипулятивный, эгоистичный и нечестный человек.
- Чо Су Мин в роли Ли Сора
- 9-летняя дочь Чон Вона и Кён Хва. Возможно, более манипулирующая, чем ее мать.
- Чон Джэ Сун в роли матери Ли Чон Вона
- Она мать Чон Вона и Соры. Она манипулятивный человек.
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Лучшая драма | Мама ужасно расстроена | Выиграл | |
| Награда за высшее мастерство, актриса | Ким Хе-джа | номинирован | ||
| Награда за достижения | Хороший Иль-соб | Выиграл | ||
| Главный приз (Дэсан) | Ким Хе-джа | Выиграл | ||
| Награда за высшее мастерство, актер | Хороший Иль-соб | номинирован | ||
| Ли Сун Чжэ | номинирован | |||
| Награда за высшее мастерство, актриса | Ким Хе-джа | номинирован | ||
| Чан Ми Хи | номинирован | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актер сериальной драмы | Рю Джин | номинирован | ||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса сериальной драмы | Шин Ын Гён | номинирован | ||
| Лучший актер второго плана | Ким Ён Гун | Выиграл | ||
| Лучшая актриса второго плана | Ким На-вас | номинирован | ||
| Лучшая молодая актриса | Чо Су Мин | номинирован | ||
| Лучший новый актер | Тэ Ён | номинирован | ||
| 2009 | Главный приз (Дэсан) на телевидении | Ким Хе-джа | Выиграл | |
| Лучшая драма | Мама ужасно расстроена | Выиграл | ||
| Лучший режиссер (ТВ) | Чон Ыль Ён | номинирован | ||
| Лучшая женская роль (ТВ) | Ким Хе-джа | номинирован | ||
| Лучший сценарий (ТВ) | Ким Су Хён | номинирован |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Шин Ын Гён приходит к соглашению со своим внутренним ребенком» . Чосон Ильбо . 9 июля 2008 года . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ « Мамочкины мертвы расстроены Зрительские рейтинги » превысили 30 % КБС Глобал . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ «Продюсеры популярного сериала « Мамочка мертва» расстроены дилеммой» . КБС Глобал . 16 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ « Мамино ужасное расстройство закончилось с рейтингом зрителей 40,6%» . КБС Глобал . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Квон, Ми Ю (29 января 2008 г.). «3 новых драмы выходного дня в эфире» . «Корея Таймс» . Проверено 22 мая 2013 г.
- ^ Чун, Су Джин (6 августа 2008 г.). «Телеобзор: сбежавшие мамы меняют тяжелую работу на свободу» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Чун, Су Джин (27 февраля 2008 г.). «Телеобзор: Mommy's Angry разжигает пожар классовых войн» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 22 мая 2013 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Mom's Dead Upset Официальный сайт KBS (на корейском языке)
- Мама очень расстроена в HanCinema