Выходи за меня замуж сейчас
| Выходи за меня замуж сейчас | |
|---|---|
 Рекламный плакат | |
| хангыль | Вы хотите жить вместе? |
| Буквальный смысл | Будем ли мы жить вместе |
| Пересмотренная романизация | Гач-и Саллайо |
| Жанр | |
| Создано | Драматический отдел KBS |
| Написал | Пак Пиль Чжу |
| Режиссер | Юн Чан Бом |
| В главных ролях | |
| Страна происхождения | Южная Корея |
| Язык оригинала | корейский |
| Количество серий | 50 [ а ] |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Ким Сон Гын → Хван Ый Гён (команда управления драмой KBS) |
| Продюсеры | Ли-хо Ли Ён Соп Ким Гиль Ун |
| Настройка камеры | Однокамерный |
| Время работы | 80 мин. [ а ] |
| Производственная компания | Производство ГнГ |
| Оригинальный выпуск | |
| Сеть | КБС2 |
| Выпускать | 17 марта – 9 сентября 2018 г. |
Выходи за меня замуж сейчас [ 1 ] ( корейский : 같이 살래요 ; RR : Gach-i Sallaeyo ) — южнокорейский телесериал в главных ролях 2018 года с Хан Джи Хе и Ли Сан У . [ 2 ] Сериал транслировался на канале KBS2 с 17 марта по 9 сентября 2018 года. [ 3 ] [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В центре драмы — сбалансированная семья, состоящая из нескольких поколений.
Пак Хё Соб - вдовец и сострадательный отец своих четверых детей: Пак Сон Ха, Пак Ю Ха, Пак Джэ Хён и Пак Хён Ха. Его жизнь меняется, когда спустя 36 лет он встречает свою первую любовь, Ли Ми Ён.
После безвременной смерти их матери Пак Сон Ха берет на себя ответственность за своих младших братьев и сестер. Она выступает в роли матери для семьи.
С другой стороны, вторая дочь, Пак Ю Ха, усердно училась в медицинской школе и закончила интернатуру, но жертвует своей мечтой стать врачом, чтобы выйти замуж за своего возлюбленного, выходца из богатой семьи. У них есть дочь Ын Су. Однако ее жизнь не так идеальна, как думают люди.
Между тем, Чон Ын Тэ - врач-энтузиаст. Он вызвался оказывать медицинские услуги за рубежом, в Африке, но возвращается в Корею. Ын Тэ не заинтересован в браке, потому что считает, что он похож на своего отца, который ставит медицинскую работу выше семьи.
Позже жизни Пак Ю Ха и Чон Ын Тэ переплетаются.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Хан Джи Хе в роли Пак Ю Ха [ 5 ]
- Она вторая дочь Хёсоба. Она разумная женщина со страстным сердцем. В то время как старшая дочь Сун-ха заботилась о братьях и сестрах как мать, Ю-ха была из тех, кто давал урок своим младшим братьям и сестрам. Тот факт, что она поступила в медицинскую школу, сделал ее гордостью и радостью семьи. Когда она вышла замуж за Сонгуна, сына миллионера, ее прозвали Золушкой, и она стала предметом зависти многих женщин. Хотя Сонгун заставил ее отказаться от мечты стать врачом, она все равно любила его. Со временем она обнаружила, что постепенно становится женщиной, подходящей члену семьи Сонгуна. Как и в случае с Сонгуном, она начинает терпеть все ради своей любимой дочери Ын Су.
- Ли Сан У в роли Чон Ын Тэ [ 6 ]
- Чхве Сын Хун в роли молодого Чон Ын Тэ
- Он терапевт в больнице Джахан. Он капризный врач, который берет на себя инициативу добровольной медицинской помощи за границей. Возможно, он мошенник, но он лучший врач. Люди называют его высокомерным, грубым и неуправляемым «бешеным псом», но он совершенно не возражает против этого, потому что благодаря этому прозвищу ни один другой врач не попытается его рассердить. Удивительно, но он самый заботливый брат и дядя для своей старшей сестры и племянницы, и он щедр, как святой, к своим пациентам. Его покойный отец был в авангарде зарубежной медицинской службы. Тогда он возмущался, что его отец пренебрегал своей семьей, пока он был занят заботой о своих пациентах. Но когда он пошел по стопам своего отца и служил в Африке, он наконец понял своего отца. Но из-за побочного эффекта он решил не жениться. Свидания — это хорошо, но забудьте о браке. Он не хочет причинять вред своей семье, как это сделал его отец. Он посвятил себя медицинской практике всю свою жизнь. Прослужив несколько лет в Африке, он возвращается в Корею, когда его зять, директор больницы Джахан, зовет на помощь. В конце концов он начинает встречаться с Ю-ха.
- Ю Дон Гын в роли Пак Хё Соба
- Ю Ин Хёк в роли молодого Пак Хёсоба
- Он мастер-сапожник и владелец магазина обуви ручной работы. В то же время он милосердный отец четверых детей. Этот настойчивый человек уже несколько десятилетий занимается изготовлением обуви ручной работы на одном и том же месте. С тех пор, как умерла его жена, он жертвует своей жизнью ради своих детей, которые значат для него мир наряду с обувью. Однако в его мирную жизнь внезапно начинает дуть ветер. Он хотел, чтобы его старшая дочь вышла замуж за надежного человека, но она приводит в качестве потенциального супруга молодого парня. Его город, в котором он прожил всю свою жизнь, подлежит реконструкции. Вдобавок ко всему, его первая любовь, Миён, появляется спустя 36 лет, как буря, и она не обычная женщина. Она гордый владелец здания.
- Она женщина властного высокомерия. Но она также величественная и элегантная хозяйка. Она высокомерна, но ведет себя с обычной порядочностью. Она груба, но держит это в рамках. Она делает колкие замечания, но говорит только правильные вещи. Вот почему даже ее дерзость и злой язык, кажется, делают ее еще более очаровательной. Каждая инвестиция, которую она делает, приносит выигрыш, и все у нее процветает. Тем не менее, в ее жизни не обошлось без неровностей на дороге. После того как ее муж сбежал за границу, когда его компания обанкротилась, она начала с самых низов и продолжала двигаться вперед, пока не стала владельцем здания. Хотя она наслаждается гламурной одинокой жизнью, внутри она почему-то чувствует себя опустошенной. Вначале она живет со своим «сыном» Мун Сиком. Чтобы вспомнить самое счастливое время своей жизни, она решает восстановить дом, в котором жила с отцом, когда ей было двадцать с небольшим. Затем она встречает Хёсоба, свою первую любовь и объект ее ненависти.
- Пак Сон Ён в роли Пак Сон Ха
- Первая дочь Хёсоба. Она стала матерью семейства после смерти матери.
- Ё Хо Хён в роли Пак Джэ Хёна
- Единственный сын Хёсоба. Он пытается найти работу.
- Кым Сэ Рок в роли Пак Хён Ха
- Последний ребенок Хёсоба.
Поддержка
[ редактировать ]- Пак Чхоль Хо в роли Ма Дон Хо
- Ким Е Рён и Шим Иль Сун
- Чхве Чон У в роли Ён Чан Ку
- Ким Ми Гён в роли Чон Джин Хи
- Пак Се Ван в роли Ён Да Ён
- Ким Квон в роли Чхве Мун Сика
- Пак Джун Гым в роли У А Ми
- Кан Сон Ук в роли Ча Гён Су
- Хван Дон Чжу в роли Чэ Сон Уна
- Ким Юн Гён в роли Чхэ Хи Гён
- Пак Сан Мён — генеральный директор Ян
- Ким Э-ран в роли жены Ким Ён-шика
- Чхве Дэ Чхоль — руководитель группы Го
- Ли Джи Хун, как менеджер Ю
- Хон Сын Хви — помощник менеджера Ким
- Ли Кан Хи и Кан Ён Джин
- Ким У Хёк и Джи Ун Хи [ 7 ]
- Кан Ю-чан — VIP-клиент (камео)
- Джи Юн Хо в роли Хан Тэ Су
- Kim Yu-seok as Choi Dong-jin
- Ли Хан Ви в роли Ким Ён Сика (камео)
Производство
[ редактировать ]Первое чтение сценария состоялось в декабре 2017 года в дополнительном здании KBS.
Споры
[ редактировать ]«Союз солидарности надежды» (희망연대노조) недавно выразил обеспокоенность по поводу благополучия сотрудников драмы. По данным профсоюза, сотрудники производства работали в тяжелых условиях: они были перегружены работой, но их зарплата была слишком низкой. HSU в настоящее время выступает посредником в диалоге между персоналом, KBS и GnG Production. [ 8 ]
Оригинальный саундтрек
[ редактировать ]| Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | «꿈» (Сон) | Ким Юнг Мин | 3:46 |
| 2. | "Пара" | Тэха | 3:10 |
| 3. | «Жить как женщина» | Шин Ён А | 3:43 |
| 4. | «Человек внутри меня» | Понедельник Киз | 3:59 |
| 5. | «Это все еще любовь» | Бежевый | 3:56 |
| 6. | «Сказать, что я люблю тебя» | Ок Джу Хён | 3:43 |
| 7. | "사랑이란건" (То, что называется любовью) | Дон Ву | 4:12 |
Зрителей
[ редактировать ]Выходи за меня замуж сейчас : количество зрителей в Южной Корее на серию (в миллионах)
Источник: измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research по всей стране . [ 9 ]
 | Графики недоступны по техническим причинам. Дополнительную информацию можно найти на Phabricator и на MediaWiki.org . |
| Эпизоды | Номер серии | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||
| 1-10 | 3.616 | 4.490 | 3.685 | 4.336 | 3.571 | 4.652 | 3.572 | 4.956 | 4.105 | 5.011 | |
| 11-20 | 4.663 | 5.429 | 4.242 | 5.142 | 3.877 | 4.680 | 4.920 | 5.280 | 4.043 | 5.204 | |
| 21-30 | 4.164 | 5.508 | 4.187 | 5.336 | 4.558 | 5.456 | 3.938 | 5.410 | 5.277 | 5.064 | |
| 31-40 | 6.066 | 4.418 | 5.753 | 4.651 | 5.786 | 4.712 | 6.011 | 4.781 | 5.781 | 4.851 | |
| 41-50 | 5.882 | 5.364 | 6.234 | 5.174 | 5.832 | 5.017 | 4.394 | 6.205 | 5.207 | 6.669 | |
| Эп. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Рейтинги TNMS [ 10 ] | АГБ Нильсен [ 9 ] | |||||
| По всей стране | Сеульский национальный столичный округ | По всей стране | Сеульский национальный столичный округ | |||
| 1 | 17 марта 2018 г. | 24,5% (1-е место) | 20.1% | 23,3% (1 место) | 22,9% (1 место) | |
| 2 | 18 марта 2018 г. | 28,2% (1-е место) | 24.4% | 27,1% (1-е место) | 26,3% (1 место) | |
| 3 | 24 марта 2018 г. | 24,4% (1 место) | 20.3% | 23,1% (1 место) | 23,1% (1 место) | |
| 4 | 25 марта 2018 г. | 28,3% (1-е место) | 23.9% | 26,7% (1-е место) | 26,3% (1 место) | |
| 5 | 31 марта 2018 г. | 23,1% (1 место) | 19.3% | 21,8% (1 место) | 21,0% (1-е) | |
| 6 | 1 апреля 2018 г. | 28,3% (1-е место) | 24.0% | 27,7% (1-е место) | 27,4% (1 место) | |
| 7 | 7 апреля 2018 г. | 25,2% (1-е место) | 21.4% | 23,2% (1 место) | 22,2% (1 место) | |
| 8 | 8 апреля 2018 г. | 29,8% (1-е место) | 25.5% | 28,3% (1-е место) | 28,0% (1-е место) | |
| 9 | 14 апреля 2018 г. | 26,9% (1-е место) | 23.0% | 24,8% (1 место) | 23,9% (1 место) | |
| 10 | 15 апреля 2018 г. | 30,9% (1 место) | 27.0% | 29,4% (1 место) | 27,5% (1 место) | |
| 11 | 21 апреля 2018 г. | 26,1% (1-е место) | 22.2% | 26,6% (1-е место) | 25,7% (1-е место) | |
| 12 | 22 апреля 2018 г. | 31,3% (1 место) | 27.4% | 31,6% (1 место) | 30,3% (1 место) | |
| 13 | 28 апреля 2018 г. | 26,1% (1-е место) | 22.6% | 25,7% (1-е место) | 24,2% (1 место) | |
| 14 | 29 апреля 2018 г. | 30,2% (1-е место) | 26.3% | 30,4% (1 место) | 28,6% (1 место) | |
| 15 | 5 мая 2018 г. | 25,3% (1-е место) | 21.0% | 23,7% (1 место) | 22,4% (1 место) | |
| 16 | 6 мая 2018 г. | 29,1% (1-е место) | 25.6% | 26,7% (1-е место) | 24,3% (1 место) | |
| 17 | 12 мая 2018 г. | 28,4% (1 место) | 24.3% | 27,8% (1 место) | 26,8% (1-е место) | |
| 18 | 13 мая 2018 г. | 32,3% (1 место) | 28.6% | 30,7% (1 место) | 30,0% (1-й) | |
| 19 | 19 мая 2018 г. | 27,5% (1 место) | 23.9% | 24,1% (1 место) | 22,5% (1-е место) | |
| 20 | 20 мая 2018 г. | 30,8% (1 место) | 26.4% | 29,1% (1-е место) | 27,7% (1-е место) | |
| 21 | 26 мая 2018 г. | 25,1% (1-е место) | 21.3% | 24,5% (1-е место) | 22,9% (1 место) | |
| 22 | 27 мая 2018 г. | 28,9% (1 место) | 27.6% | 31,5% (1 место) | 30,0% (1-й) | |
| 23 | 2 июня 2018 г. | 27,8% (1 место) | 23.5% | 25,8% (1 место) | 24,7% (1 место) | |
| 24 | 3 июня 2018 г. | 33,0% (1 место) | 29.6% | 30,5% (1-е место) | 28,1% (1-е место) | |
| 25 | 9 июня 2018 г. | 28,0% (1-е место) | 23.7% | 28,0% (1-е место) | 26,8% (1-е место) | |
| 26 | 10 июня 2018 г. | 31,4% (1 место) | 26.9% | 31,7% (1 место) | 30,2% (1-е место) | |
| 27 | 16 июня 2018 г. [ б ] | 26,9% (1-е место) | 22.6% | 23,8% (1-е место) | 21,7% (1-е место) | |
| 28 | 17 июня 2018 г. | 33,2% (1 место) | 29.4% | 31,8% (1 место) | 30,0% (1-й) | |
| 29 | 24 июня 2018 г. [ с ] | 32,1% (1 место) | 28.0% | 31,4% (1 место) | 30,3% (1 место) | |
| 30 | 30 июня 2018 г. | 29,8% (1-е место) | 25.4% | 29,7% (1-е место) | 28,3% (1-е место) | |
| 31 | 1 июля 2018 г. | 34,2% (1 место) | 30.0% | 34,2% (1 место) | 33,1% (1 место) | |
| 32 | 7 июля 2018 г. | 26,7% (1-е место) | 22.1% | 26,9% (1-е место) | 25,2% (1-е место) | |
| 33 | 8 июля 2018 г. | 33,0% (1 место) | 28.9% | 33,1% (1 место) | 31,1% (1 место) | |
| 34 | 14 июля 2018 г. | 27,7% (1-е место) | 23.8% | 27,1% (1-е место) | 26,2% (1-е место) | |
| 35 | 15 июля 2018 г. | 32,5% (1 место) | 28.7% | 32,1% (1 место) | 31,3% (1 место) | |
| 36 | 21 июля 2018 г. | 28,6% (1 место) | 24.9% | 27,1% (1-е место) | 25,5% (1 место) | |
| 37 | 22 июля 2018 г. | 33,5% (1 место) | 29.0% | 32,6% (1 место) | 31,1% (1 место) | |
| 38 | 28 июля 2018 г. | 29,8% (1-е место) | 26.1% | 28,9% (1 место) | 28,2% (1-е место) | |
| 39 | 29 июля 2018 г. | 33,3% (1 место) | 29.5% | 32,0% (1-е место) | 31,3% (1 место) | |
| 40 | 4 августа 2018 г. | 28,2% (1-е место) | 24.3% | 27,4% (1 место) | 25,6% (1 место) | |
| 41 | 5 августа 2018 г. | 30,9% (1 место) | 27.2% | 32,4% (1 место) | 31,7% (1 место) | |
| 42 | 11 августа 2018 г. | 29,5% (1 место) | 25.8% | 29,2% (1-е место) | 30,4% (1 место) | |
| 43 | 12 августа 2018 г. | 32,9% (1 место) | 29.1% | 34,4% (1 место) | 33,6% (1-е место) | |
| 44 | 18 августа 2018 г. | 30,3% (1 место) | 26.5% | 30,6% (1 место) | 28,8% (1 место) | |
| 45 | 19 августа 2018 г. | 33,0% (1 место) | 29.2% | 33,4% (1 место) | 32,1% (1 место) | |
| 46 | 25 августа 2018 г. | 28,8% (1 место) | 25.0% | 29,2% (1-е место) | 27,4% (1 место) | |
| 47 | 26 августа 2018 г. | 24,6% (1 место) | 20.5% | 25,0% (1-е место) | 23,9% (1 место) | |
| 48 | 2 сентября 2018 г. [ д ] | 35,4% (1 место) | — | 34,0% (1 место) | 32,0% (1-е место) | |
| 49 | 8 сентября 2018 г. | 32,3% (1 место) | 32,0% (1-е место) | 29,8% (1-е место) | ||
| 50 | 9 сентября 2018 г. | 38,8% (1 место) | 36,9% (1-е место) | 34,7% (1 место) | ||
| Средний | 29.5% | – | 28.8% | 27.5% | ||
| Особенный | 23 июня 2018 г. | — | 13,6% (1 место) | 13,4% (1-е место) | ||
| ||||||
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | 11-я премия корейской драмы | Главный приз | Ю Дон Гын | Выиграл | [ 11 ] [ 12 ] |
| Лучшая драма | Выходи за меня замуж сейчас | Выиграл | |||
| Лучший сценарий | Пак Пиль Чжу | Выиграл | |||
| Награда за высшее мастерство, актер | Ли Сан У | номинирован | |||
| Награда за высшее мастерство, актриса | Хан Джи Хе | номинирован | |||
| Лучший новый актер | Ё Хо Хён | номинирован | |||
| Лучшая новая актриса | Пак Се Ван | номинирован | |||
| Лучший оригинальный саундтрек | «Человек внутри меня» ( Понедельник Киз ) | Выиграл | |||
| 6-я церемония вручения премии «Звезды APAN» | Награда за высшее мастерство, актер сериальной драмы | Ли Сан У | Выиграл | [ 13 ] [ 14 ] | |
| Награда за высшее мастерство, актриса сериальной драмы | Хан Джи Хе | номинирован | |||
| Премия KBS Drama Awards 2018 | Главный приз | Ю Дон Гын | Выиграл | [ 15 ] | |
| Награда за высшее мастерство, актер | номинирован | ||||
| Награда за высшее мастерство, актриса | Чан Ми Хи | Выиграл | |||
| Премия за выдающиеся достижения, актер сериальной драмы | Ю Дон Гын | номинирован | |||
| Ли Сан У | Выиграл | ||||
| Премия за выдающиеся достижения, актриса сериальной драмы | Хан Джи Хе | Выиграл | |||
| Чан Ми Хи | номинирован | ||||
| Пак Сун-Янг | номинирован | ||||
| Лучший новый актер | Ким Квон | Выиграл | |||
| Лучшая новая актриса | Пак Се Ван | Выиграл | |||
| Кым Сэ Рок | номинирован | ||||
| Премия за лучшую пару | Ю Дон Гын и Чан Ми Хи | Выиграл |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Этот сериал является последним сериалом KBS, в котором транслируются часовые эпизоды, после переупаковки эпизодов в последующих дорамах и в соответствии с другими временными интервалами дорамы.
- ^ Задержано на час из-за освещения чемпионата мира по футболу FIFA 2018 .
- ↑ 23 июня ни одна серия не была показана из-за освещения матча группы F чемпионата мира по футболу FIFA 2018 между Южной Кореей и Мексикой.
- ↑ 1 сентября ни одна серия не была показана из-за освещения финального футбольного матча Азиатских игр 2018 года между Южной Кореей и Японией.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Выходи за меня замуж сейчас» . Мир КБС . Проверено 18 июня 2018 г.
- ^ «Хан Джи Хе и Ли Сан У думают, стоит ли нам жить вместе» . Драмабы . 8 декабря 2017 года . Проверено 12 декабря 2021 г.
- ^ «Хан Джи Хе и Ли Сан У, новая драма выходного дня KBS «Жить вместе?» в главной роли» . Yonhap News (на корейском языке). 15 декабря 2017 г.
- ^ « Выпущена версия сценария продолжения «Моей золотой жизни» «Живем ли мы вместе», первая трансляция состоится 17 марта» . Чосон Ильбо (на корейском языке). 13 февраля 2018 г.
- ^ «Хан Джи Хе возвращается с драмой выходного дня KBS» . Ханкинема . 13 декабря 2017 г.
- ^ «Ли Сан У присоединяется к Хан Джи Хе в «Жить ли нам вместе» » . Ханкинема . 14 декабря 2017 г.
- ^ «Ким У Хёк присоединится к шоу Shall We Live Together » . Ханкинема . 5 февраля 2018 г.
- ^ « Различия в мышлении между KBS и продюсерской компанией и персоналом в эпоху «68 часов в неделю»» . 13 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Нильсен Корея» . AGB Nielsen Media Research (на корейском языке) . Проверено 17 марта 2018 г.
- ^ «Дневные рейтинги TNMS: ссылка на текущий день — выберите дату из раскрывающегося меню» . Рейтинги TNMS (на корейском языке) . Проверено 20 июня 2016 г.
- ^ «Объявлены номинанты на премию Korea Drama Awards 2018» . KDFO.org (на корейском языке). 22 сентября 2018 г.
- ^ Чон, Арам (2 октября 2018 г.). [Комплексное] «2018 KDA» Ю Дон Гын, обладатель главного приза… «Живем ли мы вместе» получил 4 награды «великолепное достижение» [[Комплексный] «2018 KDA» Дон Гын Ли, главный приз «Давайте жить вместе», 4 короны «комфорт»]. Xports News (на корейском языке) — через Naver .
- ^ «Ли Бён Хон, Сон Е Чжин и АйЮ номинированы на премию APAN Star Awards» . Звездные новости (на корейском языке). 27 сентября 2018 г.
- ^ Пак, Пансок (13 октября 2018 г.). Ли Бён Хон получает главный приз «Мистер Саншайн»… Чон Хэ Ин получает 2 награды (всего) [2018, АПАН] [Ли Бён Хон, «Mr. Главный приз Sunshine.. Хэ Ин Чжон, 2-я корона (генеральная) [2018, АПАН]]. Осен (на корейском языке) — через Naver .
- ^ Ву, Бин (1 января 2019 г.). [KBS Drama Awards 2018] Главный приз Ю Дон Гына «Это все благодаря Чан Ми Хи, но почему я молюсь о возрождении исторических дорам» [[2018 KBS Drama Awards] Главный приз Донгына Ли «Почему я ... благодаря Чан Ми Хи.]. Ten Asia (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2019 года . Проверено 1 января 2019 года – через Навер .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском языке)
- Выходи за меня замуж сейчас на канале KBS World