Моя любовь со звезды
Моя любовь со звезды | |
---|---|
хангыль | Ты, пришедший со звезд |
Буквальный смысл | Ты, пришедший со звезд |
Пересмотренная романизация | Пёресо Он Геудаэ |
МакКьюн-Рейшауэр | Пёресо Он Кудаэ |
Жанр | |
Создано |
|
Написал | Пак Джи Ын |
Режиссер | |
В главных ролях | |
Вступительная тема | «Человек со звезды (вступительное название)» |
Конечная тема | «Моя судьба» от Лин |
Страна происхождения | Южная Корея |
Язык оригинала | корейский |
Количество серий | 21 (+1 специальный) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Чхве Мун Сук |
Продюсер | Мун Бо-ми |
Кинематография |
|
Настройка камеры | Настройка нескольких камер |
Время работы | 60 минут |
Производственная компания | HB Развлечения |
Оригинальный выпуск | |
Сеть | СБС ТВ |
Выпускать | 18 декабря 2013 г. 27 февраля 2014 г. | –
Связанный | |
|
Моя любовь со звезды ( корейский : 별에서 온 그대 ) — южнокорейский фэнтезийно- романтический комедийный телесериал, написанный Пак Джи Ыном и снятый режиссёром Чан Тэ Ю. Продюсерами выступили Чхве Мун Сок и Мун Бо Ми, в главных ролях Чон Джи Хён , Ким Су Хён , Пак Хэ Чжин , Ю Ин На , Шин Сон Рок и Ан Джэ Хён . В нем рассказывается история инопланетянина , который приземлился на Землю в 1609 году во времена династии Чосон и 400 лет спустя влюбился в ведущую актрису.
Сериал транслировался в 21 эпизоде на Seoul Broadcasting System (SBS) с 18 декабря 2013 года по 27 февраля 2014 года. По данным Nielsen Korea , средний общенациональный рейтинг телезрителей составил 24 процента. Во время трансляции он завоевал широкую популярность и вызвал тенденции в моде, макияже и ресторанах. Ему также приписывают распространение корейской волны .
«Моя любовь со звезды» получила несколько наград . На 50-й церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards он получил девять номинаций и три победы; Чон Джи Хён получил главный приз на телевидении , а Ким Су Хён стал самым популярным актером на телевидении . Сериал получил премию Корейской драмы за лучшую драму , Сеульскую международную драматическую премию за выдающуюся корейскую драму и премию «Магнолия» за лучший иностранный телесериал .
Краткое содержание
[ редактировать ]До Мин Джун ( Ким Су Хён ) — инопланетянин, приземлившийся на Земле в 1609 году во времена династии Чосон . Он спасает девушку по имени Со И-хва от падения со скалы, пропускает обратный путь на свою родную планету и застревает на Земле на следующие четыре столетия. У него почти идеальная человеческая внешность, улучшенные физические способности, включая зрение, слух и скорость, а также циничный, измученный взгляд на людей. Минджун никогда не стареет и каждые десять лет вынужден менять личность; он работал врачом, астрономом, юристом и банкиром, а сейчас работает профессором в колледже.
Чхон Сон И ( Чон Джи Хён ) — известная актриса Халлю , добившаяся славы еще будучи школьником; ее надменное поведение вызвало насмешки в индустрии развлечений и в социальных сетях. Расточительная мать Сон И плохо распорядилась своими финансами, а ее младший брат Чхон Юн Чже ( Ан Джэ Хён ) отстранен от ее успеха. Ли Хи Гён ( Пак Хэ Чжин ) был другом Сон И со средней школы и до сих пор любит ее, но ему постоянно отказывают. В свою очередь, Ю Се-ми ( Ю Ин-на ), подруга детства Сон-и, которую часто играют второстепенные роли вместе с Сон-и, была влюблена в Хи-Гён еще со средней школы, несмотря на то, что ее любовь была безответной. В результате Се-ми тайно питает глубокую ревность к Сон-и за то, что она мешает ее карьере и любовному интересу.
До долгожданного отъезда Мин Джуна на родную планету осталось всего три месяца, и Сон И внезапно становится его ближайшим соседом в кондоминиуме , где он живет. Постепенно Мин Джун оказывается втянутым в сумасшедшие и непредсказуемые ситуации Сон И, несколько раз спасая ее, используя свои особые способности, и в конечном итоге выступая в качестве ее менеджера благодаря своим обширным юридическим знаниям. Он узнает, что она в юном возрасте похожа на И-хва, в которую он влюбился 400 лет назад. Мин Джун и Сон И в конце концов влюбляются друг в друга; Мин Джун стремится покинуть Землю, не будучи эмоционально привязанным, поэтому он пытается избегать ее, но ему это не удается. Хотя Сун-И изначально не понимает его предстоящего ухода, в конечном итоге она соглашается отпустить его, чтобы обеспечить его выживание.
Карьера Сон И переживает спад, когда ее агентство талантов и спонсоры бросают ее в ответ на ее недавнее поведение, особенно на слухи о том, что она стала причиной самоубийства своей главной соперницы, актрисы Хан Ю Ра. Ранее на свадьбе знаменитостей Сон И обнаружил, что Ю Ра был в тайных отношениях с Ли Джэ Гёном ( Шин Сон Рок ), старшим братом Хи Хёна. Джэ Гён пытается заставить Сон И замолчать, пока Мин Джун не заключает сделку, чтобы пощадить ее в обмен на сокрытие улик. Джэ Гён, однако, оказывается гораздо более опасным, чем подозревал Мин Джун, он учится использовать слабости Мин Джуна и ранит старшего брата Семи, прокурора, который расследует самоубийство Ю-ра. Минджун, несмотря на то, что он осторожно использует свои особые способности, в конечном итоге привлекает внимание полиции, теряя при этом контроль над своими силами по мере приближения даты отъезда. Завидуя Минджуну за то, что он завоевал сердце Сон И, Хи Гён работает с Мин Джуном, чтобы защитить ее от Джэ Гёна. [1]
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Чон Джи Хён в роли Чхон Сон И [2]
- Ким Хён Су в роли молодого Чхон Сон И / Со И Хва
- Ким Су Хён в роли До Мин Джуна [3]
- Пак Хэ Чжин в роли Ли Хи Гён [4]
- Чо Сын Хён в роли молодого Ли Хи Гён
- Ю Ин-на в роли Ю Се-ми [5]
- Ким Хе Вон в роли молодой Ю Се Ми
Поддержка
[ редактировать ]Семья Чхон Сон И
[ редактировать ]- На Ён Хи в роли Ян Ми Ён, матери Сон И [6]
- Ом Хё Суп в роли Чхон Мин Гу, отца Сон И [7]
- Ан Джэ Хён в роли Чхон Юн Чже, младшего брата Сон И [8]
- Чон Джин Со в роли молодого Чхон Юн Чже
Люди вокруг До Мин Джуна
[ редактировать ]- Ким Чан Ван в роли Чан Ён Мока, адвоката Мин Джуна, который является его близким доверенным лицом и «фигурой отца». [9]
Семья Ли Хи Гён
[ редактировать ]- Шин Сон Рок в роли Ли Джэ Гёна, старшего брата Хи Гёна [10]
- Ли Чон Гиль в роли Ли Бом Чжуна, отца Хи Гён и председателя S&C Group. [11]
- Сон Бён Сук в роли Хон Ын А, матери Хи Гён
Семья Ю Се Ми
[ редактировать ]- Ли Иль Хва в роли Хан Сон Ён, матери Семи [12]
- О Сан Джин в роли Ю Сока, старшего брата Се Ми, который работает прокурором. [13]
Люди вокруг Чхон Сон И
[ редактировать ]- Хон Джин Гён в роли Бок Чжа, владельца магазина комиксов и школьного друга Сон И. [14]
- Чо Хи Бон в роли Ан Дон Мина, генерального директора агентства талантов Сон И. [15]
- Ким Бо-ми в роли Мин-а, стилиста Сон-и [16]
- Ким Кан Хён в роли Юн Бома, менеджера Сон И
Другие
[ редактировать ]- Ким Хи Вон в роли Пак Бён Хи, детектива, работающего с Ю Соком. [17]
- Ли И Гён в роли Ли Шина, секретаря Джэ Гёна [18]
- Чо Се Хо в роли Чхоль Су, покровителя магазина комиксов Бок Чжа, который искажает сплетни о знаменитостях и порождает слухи.
- Нам Чан Хи - Хёк, партнер Чхоль Су
Особые выступления
[ редактировать ]- Ю Ин Ён в роли Хан Ю Ра, актрисы и главной соперницы Чхон Сон И. [19]
- Ю Джун Сан в роли г-на Ю, начальника отдела на рабочем месте Ли Хи Гён. [20]
- Пак Чон А в роли Но Со Ён, актрисы [20]
- Чан Хан Чжун в роли Пак Мин Гю, режиссера [21]
- Сон Ын Со в роли Хван Джин И, кисэна эпохи Чосон. [21]
- Ким Су Ро в роли Ли Хён Ука, одитора в Канвоне в эпоху Чосон. [20]
- Чон Ын Пё в роли Юн Сон Дон, риэлтора из Чосона / потомка Юн Сон Дон в настоящее время. [20]
- Пак Ёнгю в роли Хо Джуна, врача эпохи Чосон. [20]
- Пэ Сюзи в роли Го Хе Ми, ученицы До Мин Джуна [22] [а]
- Ён У Джин в роли Ли Хан Гён, старшего брата Ли Хи Гён [23]
- Рю Сын Рён в роли Хо Гюна , поэта эпохи Чосон. [20]
- Сандара Пак в роли самой себя [24]
Производство
[ редактировать ]Разработан под рабочим названием звезды» ( «Человек со Byeoreseo On Namja ). [25] Моя любовь со звезды» Автор сценария « Пак Джи Ын . Она основала драму на основе исторического журнала «Кванхэ» из « Истинных записей династии Чосон» , в котором упоминаются загадочные наблюдения НЛО . [26] Режиссером сериала выступил Чан Тэ Ю , а операторской работой занимались Ли Гиль Бок и Чон Мин Гюн. [25] [27] Продюсерами шоу выступили Чой Мун Сок и Мун Бо Ми, а компания HB Entertainment руководила производством шоу. [28] [29]
В августе 2013 года СМИ сообщили, что Ким Су Хён и Чон Джи Хён снялись в фантастической ром-коме ; это вторая совместная работа Кима и Джуна после успешного фильма «Воры» (2012). [30] Это также знаменует возвращение Джуна на малый экран спустя 14 лет. [31] Первоначально Пак Хэ Чжин был выбран на роль Ли Джэ Гёна, антагониста. [32] а Чхве Мин получил роль его младшего брата Ли Хи Гёна; но травма Чхве Мина привела к тому, что роль Пака была изменена на Ли Хи Гён. [33] а Шин Сон Рок получил роль Ли Джэ Гёна. [4]
Первое чтение сценария состоялось 14 октября 2013 года. [15] и съемки начались в начале ноября 2013 года. [34] Главный герой сериала обладает сверхспособностями , в том числе способностью телепортироваться и останавливать время, поэтому специальные эффекты потребовались . Экипаж использовал 60 небольших специальных камер для создания эффектов времени пули . Камеры GoPro были установлены по дуге в 180 градусов и «остановившиеся» персонажи снимались с разных ракурсов. Финальная сцена представляет собой монтаж мелких деталей, обработанный в цифровом формате. Это был первый раз, когда камеры высокого разрешения использовались для создания телевизионной драмы в Южной Корее. [35]
Оригинальный саундтрек
[ редактировать ]Альбом
[ редактировать ]Моя любовь со звезды | |
---|---|
Альбом саундтреков Различные художники | |
Выпущенный | 26 февраля 2014 г. |
Длина | 95 : 11 |
Язык |
|
Этикетка | |
Синглы из альбома My Love from the Star | |
|
My Love from the Star Альбом саундтреков вышел 26 февраля 2014 года; [36] он содержит все синглы и фоновые треки из серии. [37] Альбом дебютировал в еженедельном чарте альбомов Gaon под номером четыре. [38] и занял семьдесят первое место в чарте альбомов Gaon на конец 2014 года. [39]
Треклист
[ редактировать ]Нет. | Заголовок | Художник | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Моя судьба» | Лин | 3:53 |
2. | «Как звезда» | К.Уилл | 3:31 |
3. | «Моя любовь со звезды» (별에서 온 그대; Ты, пришедший со звезд) | Юнха | 3:20 |
4. | «До свидания» (안녕; Привет/До свидания) | Хёлин | 3:40 |
5. | "Я тебя люблю" | ПРОСТО | 4:01 |
6. | «Слезы падают, как сегодня» (Слезы, как сегодня) | Ха Нет | 3:53 |
7. | «Каждое мгновение тебя — оригинально» | Сон Си Гён | 4:05 |
8. | «Если бы я» (너의 집 앞; Перед твоим домом) | Ким Су Хён | 3:43 |
9. | «Каждое мгновение тебя — Фортепианная . версия » | Сон Си Гён | 4:02 |
Общая длина: | 34:08 |
Компакт-диск 2 написан Чон Чхан Ёпом, Джин Мёнёном и Чхве Чангуком. [б]
Нет. | Заголовок | Длина |
---|---|---|
1. | «Человек со звезды (вступительное название)» | 2:12 |
2. | «Назад в настоящее» | 5:12 |
3. | "Скаловое напряжение" | 4:41 |
4. | "Звездный комикс Баха" | 1:39 |
5. | «Темная фантазия» | 3:14 |
6. | «Прошлая любовь» | 3:12 |
7. | "Звездный комикс-пиццикато" | 1:28 |
8. | «Пейзаж мечты I» | 3:12 |
9. | «Пейзаж мечты II» | 4:16 |
10. | "Мокко-комикс: напряжение" | 1:58 |
11. | «Слезы в менуэте» | 3:14 |
12. | "Скучаю по тебе" | 2:59 |
13. | «Бетховенская революция» | 4:01 |
14. | "Убивая напряжение I" | 3:09 |
15. | «Убить напряжение 2» | 1:44 |
16. | «Добро пожаловать на Землю» | 3:35 |
17. | "Звезды комического напряжения" | 2:10 |
18. | «Вальс со звездой» | 2:08 |
19. | «Звезды любят мамбо» | 1:53 |
20. | «Космическая любовь» | 3:38 |
21. | «Беги (конечное название)» | 2:26 |
Общая длина: | 61:03 |
График производительности
[ редактировать ]
|
|
Одиночные игры
[ редактировать ]специальный сингл из серии «Promise» (약속) в исполнении Ким Су Хёна . Синглы, вошедшие в альбом, были выпущены с декабря 2013 года по февраль 2014 года, а 13 марта 2014 года был выпущен [40] Ким также записала вокал для саундтрека к песне "If I" (너의 집 앞; In Front of Your House); оба его кавера были хорошо приняты публикой. [41] «Promise» достиг вершин музыкальных онлайн-чартов Soribada , Daum Music и Cyworld Music . [41] Все песни из саундтрека были популярны в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включая Южную Корею. [42] Сингл с саундтреком Лин "My Destiny" занял второе место в чарте Gaon Digital и Billboard журнала в чарте K-pop Hot 100 . [43] Позже она получила награду за лучший оригинальный саундтрек на 16-й церемонии вручения наград Mnet Asian Music Awards за эту песню. [44] «Goodbye» Хёлин возглавляла Billboard чарт K-pop Hot 100 журнала три недели подряд, став самым продолжительным номером один в январе и феврале 2014 года. [45]
График производительности
[ редактировать ]Заголовок | Год | Пиковые позиции в чартах | Продажи [А] | Примечания | |
---|---|---|---|---|---|
ВВЕРХ Гаон [46] | ВВЕРХ Горячий [47] | ||||
«Моя судьба» ( Лин ) | 2013 | 2 | 2 | ВВЕРХ: 1 074 581 [Б] | Часть 1 |
«Как звезда» ( К.Уилл ) | 2014 | 5 | 1 | УП: 723 530 [Б] | Часть 2 |
«Моя любовь со звезды» ( Ёнха ) | 15 | 9 | ВВЕРХ: 389 907 [С] | Часть 3 | |
«До свидания» ( Хёрин ) | 1 | 1 | ВВЕРХ: 1 161 073 [Б] | Часть 4 | |
«Я люблю тебя» (ПРОСТО) | 29 | 7 | ВВЕРХ: 166 329 [С] | Часть 5 | |
«Слёзы падают, как сегодня» ( Ха Гак ) | 2 | 2 | УП: 745 484 [Б] | Часть 6 | |
«Каждое мгновение тебя» ( Сон Си Гён ) | 2 | 2 | ВВЕРХ: 1 260 644 [Б] | Часть 7 | |
«Если бы я» ( Ким Су Хён ) | 4 | 4 | ВВЕРХ: 379 336 [Д] | Часть 8 | |
«Обещание» ( Ким Су Хён ) | 16 | 13 | ВВЕРХ: 125 051 [Д] | Особенный |
Трансляция и зрительская аудитория
[ редактировать ]Первоначально «Моя любовь со звезды» транслировалась по Сеульской радиовещательной системе (SBS) по средам и четвергам в 22:00 по корейскому стандартному времени (KST); [51] с 18 декабря 2013 года это была самая просматриваемая телепрограмма в своем временном интервале. [52] Эпизод 14, который должен был выйти в эфир 30 января 2014 года, был отложен, и «Секретно, великолепно» в главной роли . с Ким Су Хёном вместо него транслировался сериал [53] 70-минутный специальный эпизод под названием « Моя любовь со звезды: Начало» вышел в эфир 7 февраля 2014 года в 23:20 по корейскому времени; в нем были повторены эпизоды с 1 по 15, посвященные истории любви До Мин Джуна и Чхон Сон И. [54] Программа вышла в эфир 12 февраля на 30 минут раньше первоначального времени из-за освещения зимних Олимпийских игр 2014 года , но по-прежнему оставалась самой просматриваемой программой. [55]
Хотя изначально «Моя любовь со звезды» планировалась как сериал из двадцати серий, продюсерская компания решила сделать дополнительную серию из-за спроса зрителей. [56] , сериал из 21 серии завершил свой первый показ 27 февраля 2014 года с самым высоким общенациональным рейтингом в 28,1 процента По данным Nielsen Korea . [57] 4 марта вышел минутный эпилог дорамы, в которой показаны счастливые молодожены Чхон Сон И и До Мин Джун в доме с садом. [58]
Эп. | Исходная дата трансляции | Средняя доля аудитории | |||
---|---|---|---|---|---|
Нильсен Корея | ТНМС [с] [60] | ||||
По всей стране [61] | Сеул [62] | По всей стране | Сеул | ||
1 | 18 декабря 2013 г. | 15.6% | 17.0% | 15.5% | 19.1% |
2 | 19 декабря 2013 г. | 18.3% | 20.5% | 15.9% | 18.5% |
3 | 25 декабря 2013 г. | 19.4% | 21.0% | 17.2% | 20.4% |
4 | 26 декабря 2013 г. | 20.1% | 22.1% | 18.4% | 20.8% |
5 | 1 января 2014 г. | 22.3% | 25.3% | 21.0% | 24.8% |
6 | 2 января 2014 г. | 24.6% | 27.8% | 22.8% | 28.2% |
7 | 8 января 2014 г. | 24.1% | 26.6% | 22.1% | 27.0% |
8 | 9 января 2014 г. | 24.4% | 27.4% | 22.9% | 29.1% |
9 | 15 января 2014 г. | 23.1% | 25.4% | 21.8% | 26.2% |
10 | 16 января 2014 г. | 24.4% | 27.1% | 22.7% | 28.3% |
11 | 22 января 2014 г. | 24.5% | 26.8% | 23.3% | 28.1% |
12 | 23 января 2014 г. | 26.4% | 28.2% | 24.6% | 29.0% |
13 | 29 января 2014 г. | 24.8% | 26.1% | 24.3% | 27.5% |
14 | 5 февраля 2014 г. | 25.7% | 27.8% | 25.1% | 30.7% |
15 | 6 февраля 2014 г. | 25.9% | 27.7% | 24.5% | 28.7% |
16 | 12 февраля 2014 г. | 25.7% | 28.1% | 23.3% | 28.0% |
17 | 13 февраля 2014 г. | 27.0% | 29.5% | 25.6% | 29.8% |
18 | 19 февраля 2014 г. | 27.4% | 29.9% | 25.9% | 30.8% |
19 | 20 февраля 2014 г. | 26.7% | 29.1% | 26.0% | 29.9% |
20 | 26 февраля 2014 г. | 26.0% | 28.0% | 24.5% | 29.3% |
21 | 27 февраля 2014 г. | 28.1% | 29.6% | 28.1% | 33.2% |
Средний | 24.0% | 26.2% | 22.6% | 27.0% | |
Особенный | 7 февраля 2014 г. | 10.0% | 11.5% | 8.2% | 9.4% |
|
Международная трансляция
[ редактировать ]Премьера шоу состоялась за пределами Южной Кореи, во время его официального показа на канале SBS через онлайн-видеоплатформы LeTV и iQIYI . [63] Это было одно из самых просматриваемых потоковых шоу на iQIYI: с декабря 2013 года по февраль 2014 года его транслировали более 14,5 миллиардов раз. [63] Позже его экспортировали почти в двадцать стран. [64] На Филиппинах он возглавил рейтинг зрителей, когда транслировался по сети GMA с 21 апреля по 30 июня 2014 года и был дублирован на филиппинском языке . [65] В Китае « Моя любовь со звезды» вышла в эфир с другим финалом из-за правительственной цензуры материалов, изображающих инопланетян и сверхъестественных существ. Его трансляция на китайском телеканале Anhui завершилась тем, что вся история представляла собой вымышленную сказку, которую До Мин Джун пишет для Чхон Сон И. [66] Права на трансляцию также были приобретены такими ведущими контент-платформами, как Viu , Viki и Netflix , где фильм доступен с многоязычными субтитрами . [67] [68] [69]
Прием
[ редактировать ]Моя любовь со звезды привела к возрождению корейской волны (или «Халлю») по всей Азии. [70] с повторным разжиганием его в Китае, [71] и рост интереса к Соединенным Штатам [72] и Северная Корея. [73] В опросе, проведенном Gallup Korea в феврале 2014 года, он занял первое место как «Самая любимая программа Кореи» с 11,5 процентами голосов, заменив , MBC Infinite Challenge который занимал эту позицию в течение предыдущих одиннадцати месяцев. [74] и исследовательская фирма AGB Nielsen Media Research назвали ее «самой популярной телевизионной программой» 2014 года Кроме того, CJ E&M . [75]
Критический ответ
[ редактировать ]«Моя любовь со звезды» получила в основном положительные отзывы критиков и зрителей. [76] В статье, опубликованной газетой China Daily , писатель Сяо Лисинь объяснил успех программы «великими инновациями в южнокорейском телепроизводстве с точки зрения тем и сюжетных моделей». Он похвалил сюжет как «логичный и динамичный», перемежающийся «причудливыми и романтическими изюминками», и написал, что «высокоскоростная фотография и компьютерные эффекты» помогают «создать реалистичный визуальный эффект». [77] Кино и драматический критик Грег Уилер [78] описал его как «глупую, забавную и удивительно острую драму, которая лишает юмора, чтобы в нужный момент сильно опираться на мелодраму. Хотя сериал в первую очередь представляет собой откровенный роман, в нем действительно есть отличная драма. слишком." [79]
Ли Сан Хён из информационного агентства Yonhap сказал, что «сила драмы также заключается в очаровании ... ведущих актеров» и что «[мне] было бы трудно добиться убедительности в такой нереалистичной обстановке и повествовании». без уникального густого голоса и стабильных актерских способностей Ким Су Хена». Он также сказал, что «актёрский тон» Чон Джи Хён хорошо синхронизирован с развитием истории и что «[когда] комическая мелодия с До Мин Джуном усилилась, она показала прекрасную внешность, а когда в отношениях наступил кризис, она стабильно передал грустные эмоции». [80] Philippines Cosmopolitan Ханна Тамондон из назвала сериал «культовым» и сказала, что он «заставит вас танцевать, смеяться и плакать из-за До Мин Джуна и Чхон Сон И». [81] Пак Си Су, пишущий для The Korea Times, сказал, что «Син Сон Рок был похитителем сцены» и «его роль злодея придала драме новое измерение». [10]
Опрос, проведенный в конце года Gallup в Южной Корее, назвал Ким Су Хена «самым запоминающимся актером» 2014 года, а Чон Джи Хен занял третье место. [82]
Культурное влияние
[ редактировать ]«Моя любовь со звезды» стала культурным явлением в Южной Корее и Китае. [83] Этот сериал положил начало повальному увлечению химаеком ; Жареная курица по-корейски ( цыпленок и маэкджу ) , популярная корейская закуска из курицы и пива, любимая закуска главной героини. [84] [63] Несмотря на снижение потребления курицы в Китае из-за опасений птичьего гриппа H7N9 , после того, как там транслировалось шоу, в городских ресторанах жареной курицы наблюдался рост заказов. [63] [85] Корейский производитель лапши быстрого приготовления Nongshim сообщил, что продажи в январе и феврале 2014 года, когда драма вышла в эфир, выросли до рекордно высокого уровня за более чем 15-летнюю историю бизнеса в Китае, что было связано со сценой, в которой главная пара наслаждалась миска лапши в поездке. [52]
Сериал повлиял на корейскую моду; Заказы на одежду, аксессуары и косметику, которые носит Чон Джи Хён, выросли «беспрецедентно». [86] Детский роман «Чудесное путешествие Эдварда Тулейна» Кейт ДиКамилло , из которого главный герой-мужчина неоднократно цитирует на протяжении всего сериала, возглавил списки бестселлеров в крупных корейских книжных магазинах. [87] Компания по производству чемоданов также увеличила продажи в Китае после того, как Ким Су Хён взял с собой один из ее рюкзаков. [70] Драма также привлекла международное сообщество к корейскому языку; «씨» (сси), [д] которое Чон Джи Хён добавляет после имени главного героя-мужчины, стало самым обсуждаемым словом. [88] Хотя сериал был продан в Китай по цене 40 000 долларов США за серию, его возросшая популярность привела к резкому росту цен на права на распространение в Китае будущих корейских драм. [89] [90]
«Моя любовь со звезды» привлекла международный туризм в Южную Корею, а места съемок стали главными достопримечательностями. [91] Скалистая гора Сонгдо в Инчхоне , где До Мин Джун спасает Чхон Сон И от почти смертельного опыта, была превращена в туристическую достопримечательность Инчхонской корпорацией развития и туризма. [92] [93] Среди мест съемок были Dongdaemun Design Plaza & Park (DDP) и Boutique Monaco ; недавно построенные элитные здания. [94] Корейская туристическая организация провела 3D-выставку в DDP Art Hall, на которой был представлен один из декораций шоу с выставочными залами под названиями «Начало», «Судьба», «Встряхивание» и «Тоска» в соответствии с сюжетом, с 10 июня. по 15 августа 2014 г. [95] [96] На выставке вязаное изделие До Мин Джуна и сумочка Чхон Сон И были проданы на аукционе за 2346 долларов США ; доходы были пожертвованы местной благотворительной организации. [97] Другие места, привлекающие туристов, включают Инчхонский национальный университет — одно из основных мест съемок. [98] и деревня во французском стиле « Маленькая Франция» в Капхёне , Кёнгидо , где До Мин Чжун и Чхон Сон И целуются. [99]
В марте 2014 года газета Washington Post сообщила, что популярность фильма «Моя любовь со звезды » привела к тому, что он обсуждался на Всекитайском собрании народных представителей , в частности в комитете политического консультативного органа Народной политической консультативной конференции Китая (НПКСК), где, как сообщается, он возглавил повестка дня среди делегатов индустрии культуры и развлечений. [100] [101]
Награды и номинации
[ редактировать ]Актерский состав и съемочная группа фильма «Моя любовь со звезды » завоевали множество наград как в Южной Корее, так и за рубежом. Сериал получил награду за лучшую драму на 7-й церемонии вручения премии Korea Drama Awards . [102] премия за выдающиеся достижения в области корейской драмы на 9-й Сеульской международной драматической премии , [103] Премия «Магнолия» за лучший зарубежный телесериал на 20-м Шанхайском телевизионном фестивале , [104] и приз за лучшую зарубежную драму на 8-м Международном фестивале драмы в Токио . [105] Он был номинирован на 50-ю премию Baeksang Arts Awards в девяти телевизионных категориях, включая лучшую драму, лучшую режиссуру и лучший сценарий. [106] Чон Джи Хён получил главный приз на телевидении , а Ким Су Хён стал самым популярным актером на телевидении . На церемонии [107] Джун также выиграл главный приз на 22-й церемонии вручения наград SBS Drama Awards. [108] а Ким Су Хён получил награду на 7-й церемонии вручения премии Korea Drama Awards. [102] Ким Су Хён также получил награду за лучшую мужскую роль в Азии на 8-м Международном фестивале драмы в Токио. [105]
Адаптации
[ редактировать ]Из-за его популярности в материковом Китае китайская продюсерская компания Meng Jiang Wei перемонтировала сериал в двухчасовой полнометражный фильм, который был выпущен в кинотеатрах в августе 2014 года. [109] [110] [111]
В сентябре 2014 года было объявлено, что американский ремейк находится в разработке в American Broadcasting Company ; его должны были написать Элизабет Крафт и Сара Фейн , а продюсировать HB Entertainment и EnterMedia Contents совместно с Sony Pictures Television . [112] [28] Однако по неизвестным причинам ремейк был отложен. [113]
В 2017 году филиппинский ремейк одноименного фильма , снятый Джойс Бернал транслировался на канале GMA Network . [114] Права на производство приобрела компания «ГМА-7» в 2016 году. [115] Дженнилин Меркадо получила роль Чхон Сон И, которую переименовали в Штеффи Чон; [116] а филиппино-испанская модель и начинающий актер Хиль Куэрва был выбран на роль До Мин Джуна, которого переименовали в Маттео До. [117] После премьеры первого эпизода 29 мая 2017 года хэштег «#MyLoveFromTheStarPH» стал самым популярным хэштегом в Твиттере на Филиппинах и вторым в мире. [118]
Тайский римейк под названием Likit Ruk Karm Duang Dao [и] транслировался в Таиланде во второй половине 2019 года на канале Channel 3 ; В нем снимались Надек Кугимия и Перани Конгтай , и он получил низкие рейтинги. [119] [120]
23 февраля 2022 года на Amazon Prime был выпущен японский ремейк с Мизуки Ямамото и Сотой Фукуси в главных ролях. [121]
Иск о плагиате
[ редактировать ]В заявлении, опубликованном в ее блоге 20 декабря 2013 года, автор Кан Гён Ок заявила, что концепция « Моей любви со звезды» была заимствована из ее комикса 2008 года «Соль Хи» . [122] утверждая, что предыстория, обстановка, работа и отношения между персонажами были схожими. [123] Продюсерская компания HB Entertainment в своем официальном заявлении опровергла плагиат, назвав это утверждение «совершенно необоснованным». [124] Компания заявила; «Эти две работы могут выглядеть одинаково, поскольку обе они взяты из « Журнала Кванхэ» в « Истинных записях династии Чосон ». [26] Сценарист шоу Пак Джи Ын сказала, что она «никогда не читала и не слышала о Соль Хи » . [26]
20 мая 2014 года Кан подала иск против Пак Джи Ын и HB Entertainment в суд, требуя возмещения ущерба в размере 600 миллионов фунтов стерлингов. [125] HB Entertainment заявила, что готова «решительно противостоять» иску, используя собственные доказательства и свидетелей, назвав обвинения в плагиате «синонимом смертного приговора» для создателей, который должен быть «искоренен». [126] Канг отказалась от иска 3 июля 2014 года после внесудебного урегулирования. [127]
В апреле 2014 года индонезийская телекомпания RCTI показала сериал под названием « Кау Ян Берасал дари Бинтанг» . [ф] который сначала считался авторизованным ремейком « Моя любовь со звезды», но затем выяснилось, что это плагиат. [128] Индонезийский сериал имеет точно такую же сюжетную линию, что и корейская драма. [129] Представитель SBS Contents Hub заявил: «Драма была создана без получения законных прав на публикацию. Вы можете рассматривать это как плагиат... Пока мы обсуждали продажу законных прав на публикацию с другим индонезийским предприятием, это вышла драма. Мы находимся в процессе поиска дальнейших действий». [130] Трансляция сериала была прекращена, но после соглашения между RCTI и SBS он снова начал выходить в эфир в июне 2014 года. [131]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Персонаж появляется в короткой сцене- кроссовере , отсылающей к предыдущей работе Пэ Сюзи Dream High (2011), где она снялась вместе с Ким Су Хёном, который играет Сон Сам Дон.
- ↑ Чхве Чангук внес свой вклад только в трек №. 3, 9, 10 и 19.
- ^ Total National Multimedia Статистика (TNmS) — одна из двух компаний по рейтингу аудитории в Корее наряду с Nielsen Korea. [59]
- ^ Слово «ssi» добавляется после имени человека, что в Южной Корее считается вежливым способом обращения к человеку.
- ^ Тайский : звезд ; букв. Судьба любви среди
- ^ букв . Ты со звезды
- ^ Корейские продажи - это платные цифровые загрузки еженедельно, ежемесячно и ежегодно, предоставляемые Gaon Music Chart .
- ^ Jump up to: а б с д и Показатели продаж по состоянию на декабрь 2014 года. [48]
- ^ Jump up to: а б Данные о продажах «Моя любовь со звезды» и «Я люблю тебя» по состоянию на 8 марта 2014 г. и 22 февраля 2014 г. соответственно. [49]
- ^ Jump up to: а б Данные о продажах по состоянию на март 2014 года. [50]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Нарасаки, Рози (19 июня 2015 г.). «7 причин посмотреть «Моя любовь с другой звезды» . Суета . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Вон, Хо Ён (26 декабря 2013 г.). «Чон Джи Хён снова на телевидении, более дерзкий и яркий, чем когда-либо» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Ли, На-раэ (16 декабря 2013 г.). « Ты, пришедший со звездного кинопродюсера, умолял Ким Су Хёна сняться в драме» . Электронные новости мира . Перевод Юнга, Йевон. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г. - через M Wave.
- ^ Jump up to: а б Юн, Хлоя (4 марта 2014 г.). «Интервью: С любовью от звезды Пак Хэ Джина, сначала меня выбрали на роль Ли Джэ Гёна » . Новости БНТ . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
- ^ Ли, Сун Мин (16 октября 2013 г.). «Ю Ин-на присоединяется к дораме SBS» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ « Пародия на Наследников » . Спортивная Донга . ХанСинема . 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Чой, Джинсил (25 февраля 2014 г.). Отец Чхон Сон И из дорамы «Моя любовь со звезды», Ом Хё Соп: «Чон Джи Хён — превосходная актриса» ['Моя любовь со звезды' Чхон Сон И, Ом Хё Соп, отец: «Чон Джи Хён - выдающийся актер»]. Ханкён (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Сын Ми (11 ноября 2014 г.). «Актер сам создает свое будущее» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ Клементе, Мардж Рамос (23 июня 2020 г.). «Ким Су Хён воссоединится с моей любовью от звездного со-актера в фильме «Все в порядке, но все в порядке »» . Предварительный просмотр . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Пак, Си Су (1 апреля 2014 г.). «Осторожно! Они «крадут» сцены, ваше сердце» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
- ^ Чой, Джинсил (21 февраля 2014 г.). Рыдающая буря Пак Хэ Чжина в «Моей любви со звезды» также заставила плакать домашние кинотеатры. [Шторм Пак Хэ Чжона «Моя любовь со звезды» О Ёль, в домашнем кинотеатре тоже зазвонил]. Ханкён (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ «Ли Иль Хва, как ты умеешь играть в различных дорамах?» . НовостиПим . ХанСинема . 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ « Моя любовь со звезды, Ким Су Хён, с помощью суперсилы спасает Чон Джи Хёна» . Звездные деньги сегодня . ХанСинема . 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Секретная история Хон Джин Гёна из сериала «Моя любовь со звезды»: «Заменен Ан Джэ Хёном в роли коллеги Лавлайн» [Секретная история Хон Джин Гёна «Заменен Ан Чжэ Хёном, противоположная роль в «Линии любви»»]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Рю, Шин Ён (4 ноября 2013 г.). Чтение сценария «Моя любовь со звезды», «ожидаемая» встреча Чон Джи Хён и Ким Су Хён [Чтение сценария «Моя любовь со звезды», встреча с Чон Джи Хёном и Ким Су Хёном «Ожидание»]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Чонён (4 января 2014 г.). «Моя любовь со звезды» Ким Бо Ми «Как выжить рядом с Чон Джи Хёном?» ['Star You' Ким Бо Ми «Как выжить рядом с Чон Джи Хёном?»]. Донг-а Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Ким, Хе Чжон (27 декабря 2013 г.). Прокурор дорамы «Моя любовь со звезды» О Сан Чжин «обнаруживает», что Ким Су Хён и Чон Джи Хён исчезли по камерам видеонаблюдения [ Вы из звездного прокурора О Сан Джина, Ким Су Хёна и Чон Джи Хёна исчезли из «открытия» видеонаблюдения]. Экономика Сеула (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Получено 18 ноября 2020 г. - через Naver .
- ^ Хун, Дам Ён (8 июня 2018 г.). «Ли И Гён и Чон Ин Сон расстались» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ «Ю Ин Ён в роли соперника Чон Джи Хена в фильме « Моя любовь со звезды » . Осен . Ханкинема . 18 декабря 2013. Архивировано из оригинала 28 января 2019 года . Проверено 28 января 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Шин, Мин Ён (21 февраля 2014 г.). Найдите блестящий эпизодический актерский состав, ставший причиной популярности «Моей любви со звезды»! Сюзи, Ким Су Ро, Ю Джун Сан, Рю Сын Ён [Найдите блестящий эпизодический актерский состав, ставший причиной популярности сериала «Звездный ты»! Сюзи, Ким Су Ро, Ю Джун Сан, Рю Сын Рён]. Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Ким, Кван Гук (11 февраля 2014 г.). В горячем «Моя любовь со звезды» камео тоже война… От Сюзи Ю Ин Ён до Чон Юн Ги. [Горячая дорама «Star You», камео — это тоже война... от Сюзи, Ю Ин Ён до Чон Юн Ки]. Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Получено 18 ноября 2020 г. - через Naver .
- ^ Ли, Ынчжон (10 февраля 2014 г.). Сюзи из Miss A появляется в эпизодической роли в фильме «Моя любовь со звезды». [Появление Мисс Сьюзи в эпизодической роли «Моя любовь со звезды ».] Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Хун, Грейс Данби (19 февраля 2014 г.). «Ён У Джин появляется в роли Пак Хэ Джина и брата Шин Сон Рока в YWCFTS » . Электронные новости мира . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 21 февраля 2014 г. - через M Wave.
- ^ Хан, Джехи (28 февраля 2014 г.). Сандара Пак появляется в эпизодической роли в «Моя любовь со звезды»… «Неожиданное появление» топ-актрисы [Сандара Пак, эпизодическое появление дружбы в сериале «Звезда ты»… «Неожиданное появление» в роли лучшей актрисы]. Джунганг Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Обновленный актерский состав предстоящей корейской драмы « Ты пришел со звезды » . ХанСинема . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Йим, Сын Хе (3 февраля 2014 г.). «Тонкая грань: вдохновение или подражание?» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года . Проверено 17 марта 2014 г.
- ^ « Девушка, которая видит запахи». Великолепная химия между Пак Ю Чуном и Шин Се Гён повышает уровень ожиданий от дорамы» . Сеул Синмунса . ХанСинема . 6 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
Юн, Го Ын (9 декабря 2014 г.). Сон Юн А и Ли Чон Сок получили награду за лучшую мужскую роль, выбранную оператором. [Сон Юн А и Ли Чон Сок, награда за лучшую мужскую роль, выбранная оператором]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 19 января 2021 г. - ^ Jump up to: а б «Американская компания ABC снимет ремейк дорамы «Моя любовь со звезды»» . Информационное агентство Йонхап . 19 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 г. - через The Straits Times .
- ^ Ты, пришедший со звезд [Ты, пришедший со звезд]. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ Ли, Сан Хён (16 августа 2013 г.). Чон Джи Хён и Ким Су Хён работают вместе в новой драме SBS [Чон Джи Хён и Ким Су Хён вдыхают новую драму SBS]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
- ^ «Чон Джи Хён вернется в сериалы после 14-летнего перерыва» . Чосон Ильбо . 16 ноября 2013. Архивировано из оригинала 18 ноября 2013 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Ли, Кори (16 октября 2013 г.). «Пак Хэ Чжин сыграет главную роль в драме Ким Су Хёна, Чон Джи Хён» . Десять Азии . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
- ^ Чан, Джин Ри (28 ноября 2013 г.). «Моя любовь со звезды» Пак Хэ Чжин меняет роль после ухода Чхве Мина... почему? ['Star You' Пак Хэ Чжин и Чхве Мин меняются ролями, чтобы выйти... Почему?]. Joy News 24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 1 января 2021 г. - через Naver .
- ^ «Ким Су Хён в фильме «Моя любовь со звезды » . Кукиньюс . ХанСинема . 13 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
« Моя любовь со звезды, первый дубль Чон Джи Хена» . Ньюсен . ХанСинема . 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Проверено 21 ноября 2020 г. - ^ «Тайна моей любви со звезд » . Спортивная Донга . ХанСинема . 22 января 2014. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 23 января 2014 г.
- ^ «Моя любовь со звезды» продолжается разочаровывающим саундтреком ['Star You' сожалеет о финале, связываем с OST]. Ханкён (на корейском языке). 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Получено 10 декабря 2020 г. - через Naver .
- ^ * «Моя любовь со звезды (Оригинальный саундтрек к телевидению)» . Эппл Мьюзик . 26 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- «Моя любовь со звезды OST» . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Таблица альбомов 10-й недели 2014 г. [Таблица альбомов 10-й недели 2014 г.]. Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2019 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Тарт альбомов 2014 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке) . Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ * "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 1 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 26 декабря 2013. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 2 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 3 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 15 января 2014 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 4 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 22 января 2014 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 5 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 29 января 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 6 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 5 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 7 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- "My Love From the Star (Оригинальный саундтрек к телевидению), часть 8 - Сингл" . Эппл Мьюзик . 19 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Специальный выпуск "Моя любовь со звезды (оригинальный саундтрек к телевидению) - Обещание" . Эппл Мьюзик . 13 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2019 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Таблицы «Обещания» Ким Су Хёна» . «Корея Таймс» . 14 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
- ^ Ким, Хи Ын (2 марта 2014 г.). «Саундтрек к драме стал хитом во всей Азии» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Цифровой график первой недели 2014 г.» . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 23 ноября 2020 г.
«ДАТА KOREA K-POP HOT 100 — 11 января 2020 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года . Проверено 23 ноября 2020 г. - ^ Бенджамин, Джефф (3 декабря 2014 г.). «EXO и Тэян получили высшие награды на MAMA 2014» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
- ^ Бенджамин, Джефф; Оук, Джессика (21 февраля 2014 г.). «Сою и Чонгиго из SISTAR отправили «Some» на первое место в K-Pop Hot 100» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Цифровая карта Гаона» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 23 ноября 2020 г. :
- Ссылка. для ОСТа Часть 1: «Цифровой график первой недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для ОСТа Часть 2: «Цифровой график второй недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для OST Часть 3: «Цифровой график третьей недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для OST Часть 4: «Цифровой график 4-й недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для OST Часть 5: «Цифровой график пятой недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 25 мая 2021 г.
- Ссылка. для OST Часть 6: «Цифровой график 6-й недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2020 года . Проверено 25 мая 2021 г.
- Ссылка. для OST Часть 7: «Цифровой график 7-й недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для OST Часть 8: «Цифровой график 8-й недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- Ссылка. для специального OST: «Цифровой график 12-й недели 2014 г.» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ «Чарт Billboard K-Pop 100» . Рекламный щит . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. . Проверено 23 ноября 2020 г. :
- Ссылка. для ОСТа Часть 1: «ДАТА KOREA K-POP HOT 100 — 11 января 2020 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 сентября 2015 года.
- Ссылка. для ОСТа Часть 2: «ДАТА KOREA K-POP HOT 100 — 25 января 2020 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 3: «KOREA K-POP HOT 100 ДАТА — 1 февраля 2014» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 4: «KOREA K-POP HOT 100 ДАТА — 8 февраля 2014 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 5: «ДАТА KOREA K-POP HOT 100 — 15 февраля 2014 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 6: «KOREA K-POP HOT 100 ДАТА — 22 февраля 2014 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 7: «KOREA K-POP HOT 100 ДАТА — 1 марта 2014» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 года.
- Ссылка. для OST Часть 8: «KOREA K-POP HOT 100 DATE — 8 марта 2014 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года.
- Ссылка. для специального OST: «KOREA K-POP HOT 100 DATE — 29 марта 2014 г.» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года.
- ^ Ссылка. получено 23 ноября 2020 г. из Gaon Music Chart : таблицы загрузок
«Таблица загрузок за декабрь 2013 г.» . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 ноября 2020 г.- ОСТ Часть 1 - 250 928
- ОСТ Часть 1 - 823653
- ОСТ Часть 2 - 723530
- ОСТ Часть 4 - 1 161 073
- ОСТ Часть 6 - 745 484
- ОСТ Часть 7 — 1 260 644
- ^ Ссылка. получено 23 ноября 2020 г. из Gaon Music Chart : таблицы загрузок
«Таблица загрузки недели 04 2014 г. (2014.01.12 ~ 2014.01.18)» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.- ОСТ Часть 3 - 113 925
- ОСТ Часть 3 - 87 215
- ОСТ Часть 3 - 57 598
- ОСТ Часть 5 - 64757
- ОСТ Часть 3 - 41535
- ОСТ Часть 5 - 54 800
- ОСТ Часть 3 - 30 869
- ОСТ Часть 5 - 29 279
- ОСТ Часть 3 - 23,015
- ОСТ Часть 5 - 17 493
- ОСТ Часть 3 - 19,318
- ОСТ Часть 3 - 16,375
- ^ Ссылка. получено 23 ноября 2020 г. из Gaon Music Chart : таблицы загрузок
«Таблица загрузок за февраль 2014 г.» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.- ОСТ Часть 8 - 250 655
- ОСТ Часть 8 - 128681
- ОСТ Специальный - 125 051
- ^ «Ким Су Хён с нетерпением ждет интимной сцены с Чон Джи Хёном» . Телевидение Ежедневно . ХанСинема . 22 декабря 2013. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Ли, Сун Ён (10 марта 2014 г.). « Моя любовь сигнализирует о возрождении дорамы» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ « Моя любовь со звезды отложена; Мисс Корея и Inspiring Generation берут верх» . Нейт Развлечения . ХанСинема . 30 января 2014. Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Моя любовь со звезды»: специальная программа «Начало» [Моя любовь со звезды: Начало специального эфира]. ФНН (на корейском языке). 7 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ « Моя любовь со звезды остается сильной даже во время Олимпийских игр» . Осен . ХанСинема . 12 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Ли, На-раэ (14 февраля 2014 г.). « Ты, пришедший со звезд , утвержден на продление на один эпизод » Электронные новости мира . Перевод Хонг, Грейс Данби. Архивировано из оригинала 7 декабря 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 г. - через M Wave.
- ^ Ким, Джессика (28 февраля 2014 г.). «Любовь со Звезды совершает триумфальный выход» . Десять Азии . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Дом для молодоженов в Моя любовь из звезды эпилоге « »» . Донг-а Ильбо . ХанСинема . 2 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Чунг, Хён Че (9 января 2014 г.). «Искусство измерения рейтингов телезрителей» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 15 января 2021 г.
- ^ * «Ежедневный рейтинг TNMS» . ТНмС (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2014 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
- Дополнительная ссылка. : «Моя любовь со звезды» завершилась с рекордными зрительскими рейтингами [ Программа «Моя любовь со звезды» завершается самыми высокими рейтингами]. ТНмС . Кукмин Ильбо через Naver (на корейском языке). 28 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Terrestrial Daily - СПИСОК 20 ТОП-20 ТВ-ПРОГРАММ по всей стране» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2016 года . Проверено 26 ноября 2020 г. :
- «Эпизод–1» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–2» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–3» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–4» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–5» . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–6» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–7» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–8» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–9» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–10» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–11» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–12» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–13» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–14» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–15» . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–16» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–17» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–18» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–19» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–20» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–21» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод – Специальный» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ «Terrestrial Daily - СПИСОК 20 ТОП-20 ТВ-ПРОГРАММ – Столичный регион» . Нильсен Корея (на корейском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 26 ноября 2020 г. :
- «Эпизод–1» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–2» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–3» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–4» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–5» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–6» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–7» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–8» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–9» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–10» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–11» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–12» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–13» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–14» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–15» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–16» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–17» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–18» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–19» .
- «Эпизод–20» . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод–21» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- «Эпизод – Специальный» . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Лин, Лилиан (26 февраля 2014 г.). «Корейское телешоу вызвало в Китае повальное увлечение курицей и пивом» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ Пак, Си Су (30 апреля 2014 г.). «Шестерое обращение» . «Корея Таймс», США . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 17 декабря 2020 г.
- ^ « Моя любовь со звезды» получает высшие рейтинги» . Сеть ГМА . 26 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
- ^ « Моя любовь со звезды» будет иметь другой финал в Китае» . Ёнхап . 2 февраля 2016. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
- ^ Нг, Гвендолин (11 января 2016 г.). «Бесплатные корейские телешоу в приложении Viu, только что запущенном в Сингапуре» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
- ^ «Моя любовь со звезды на ВИКИ» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 27 января 2019 г.
- ^ Мубарак, Сальва (30 августа 2020 г.). «7 романтических корейских дорам, которые стоит посмотреть на Netflix прямо сейчас» . Мод Индии . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Тан, Кит (18 июня 2014 г.). «Еда и мода: как дорама влияет на Азию» . CNBC . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Шао, Линвэй (17 октября 2019 г.). «Возвращение Халлю в Китай: транснациональный прием корейской драмы «Моя любовь со звезды» . Медиа Интернэшнл Австралия . 175 : 79–92. дои : 10.1177/1329878X19882530 . S2CID 210448429 . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ан, Сон Ми (14 сентября 2014 г.). «Корейская драматическая лихорадка охватила США» The Korea Herald . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Ён Чжон (30 июля 2014 г.). «Аналитики говорят, что Халлю быстро развивается на Севере» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Джин, Ын Су (27 февраля 2014 г.). «Поклонникам корейской драмы нравится «Моя любовь со звезды » . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ Пэк, Бён Ёль (26 декабря 2014 г.). « Моя любовь со звезды» признана лучшей телепрограммой 2014 года» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Тубиера, Александра (23 июня 2020 г.). «Потомки Солнца», «Мыслить как преступник» и «Моя любовь со звезды» — корейские драмы, ставшие хитами за рубежом или вдохновившие на зарубежные адаптации» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Китайские СМИ видят уроки в корейских телевизионных драмах» . Корейский вестник . 21 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ «О нас/The Review Geek» . Обзор Компьютерщик . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Уилер, Грег (1 сентября 2020 г.). «Лучшие корейские драмы всех времен» . Обзор Компьютерщик . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ли, Сан Хён (28 февраля 2014 г.). «Моя любовь со звезды» — это тройной успех кастинга, сценария и режиссуры. [Кастинг, сценарий и режиссура «Звезды» правильные]. Ёнхап (на корейском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Тамондонг, Ханна (29 декабря 2020 г.). «10 *супер* потрясающих корейских дорам, которые вы можете посмотреть на Netflix и Viu» . Филиппинский космополит . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 года . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ «Ким Су Хён и Ли Юри названы самыми запоминающимися актерами» . Чосон Ильбо . 23 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
- ^ Бинкли, Кристина (30 апреля 2014 г.). «Путь обуви Джимми Чу к мировому бестселлеру» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- 6-й абзац. Этот сериал стал феноменом в Корее и Китае, где корейские шоу собирают огромную аудиторию.
- ^ Чунг, А Ён (3 февраля 2014 г.). « My Love вызывает ощущение Халлю» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Ученые предупреждают о появлении нового штамма птичьего гриппа в Китае» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Чон Джи Хён увеличивает продажи модной одежды» . Чосон Ильбо . 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 3 марта 2014 г.
- ^ «Телемыло выводит детскую книгу на вершину списка бестселлеров» . Чосон Ильбо . 6 февраля 2014. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Ли, Сун Мим (26 мая 2014 г.). «Драма способствует использованию корейского языка за рубежом» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Новый корейский драматический сериал продается в Китае по цене 120 000 долларов США за серию» . Ёнхап . 4 июля 2014 г. Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Халлю (Корейская волна)» . Корейский культурный центр . Нью-Дели. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- Параграф 24
- ^ Чой, Мо-ран (21 марта 2014 г.). «Хитовая драма стимулирует маловероятный туризм» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Скала «Моя любовь со звезды» как туристическая достопримечательность» . Донг-а Ильбо . 12 января 2015 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Лим, Чон Ё (13 мая 2016 г.). «Клиффу из «Моей любви со звезды» запрещен доступ из соображений безопасности» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Драма рассказывает о двух новых знаковых зданиях Сеула» . Донг-а Ильбо . 12 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года . Проверено 29 марта 2014 г.
- ^ Ан, Сон Ми (29 мая 2014 г.). «Дом из популярной драмы открывается для публики» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 2 июня 2014 года . Проверено 2 июня 2014 г.
- ^ Ким, Джи Су (10 июня 2014 г.). « Моя любовь вернулась в Тондэмун» . «Корея Таймс» . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 4 июля 2014 г.
- ^ «Модные вещи Ким Су Хена и Чон Джи Хена проданы с аукциона» . Корейский вестник . 23 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ким, Ён Шин (26 марта 2014 г.). «[Спонсируемый репортаж] Драма способствует развитию туризма в Инчхоне». Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ «Тематический парк «Маленькая Франция» отмечает 10-летие различными мероприятиями» . Донг-а Ильбо . 12 января 2015 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
- ^ Ван, Уильям (7 марта 2014 г.). «Китайские чиновники спорят, почему Китай не может сделать мыльную оперу так же хорошо, как в Южной Корее» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 марта 2014 года . Проверено 11 марта 2014 г.
- ^ Шин, Кюн Джин; Ян, Сон Хи (14 марта 2014 г.). «Халлю снова процветает в Китае, больше, чем когда-либо» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 18 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ким Су Хён побеждает на фестивале драмы» . Корейская ежедневная газета JoongAng . 3 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Ок, Хён Джу (4 сентября 2014 г.). «Ким Су Хён выиграл 2 приза на Seoul Drama Awards» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Сюй, Вэй (5 июня 2014 г.). «Американские и корейские сериалы получают высшие награды на Шанхайском телефестивале» . Шанхай Дейли . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 21 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ким Су Хён стал лучшим актером Азии на церемонии вручения наград Tokyo Drama Awards » . МВэйв . 23 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Хикап, Джонатан М. (30 апреля 2014 г.). «Объявлены номинанты 50-й премии Baeksang Art Awards» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 4 мая 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Чунг, Джу Вон (27 мая 2014 г.). «Сон Ган Хо и Чон Джи Хён получили высшие награды на церемонии награждения Baeksang Awards» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 28 мая 2014 г.
- ^ Сун, Со Ён (2 января 2015 г.). «Чон Джи Хён выигрывает на церемонии SBS Awards» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Брат, Патрик (11 мая 2014 г.). «Хитовый корейский сериал «Любовь со звезд» будет снят как китайский фильм» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 12 мая 2014 г.
- ^ «Моя любовь со звезды» будет разделена на двухчасовой фильм, включающий неизданные кадры . Корейский вестник . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Проверено 24 ноября 2020 г. - через The Straits Times .
- ^ « Моя любовь со звезды еще не закончилась» . Спортивная Донга . ХанСинема . 2 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Голдберг, Лесли (18 сентября 2014 г.). «ABC адаптирует горячую корейскую драму «Моя любовь от другой звезды» (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Моя любовь со звезды» исключена из приказа о трансляции в США и «временно отложена» [«Моя любовь со звезды», приказ о прекращении трансляции в США «предварительная отсрочка»] (на корейском языке). 17 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Проверено 18 июля 2022 г.
- ^ « Сегодня вечером сияет «Моя любовь со звезды»» . Манила Таймс . 28 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Туазон, Никко (25 марта 2016 г.). «GMA приобретает права на фильм «Моя любовь со звезды, Потомки Солнца» . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
- ^ Димакуланган, Джоселин (8 августа 2016 г.). «Дженнилин Меркадо подтвердила, что стала лидером шоу My Love From The Star» . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Туазон, Никко (9 декабря 2016 г.). «Дженнилин в паре с новичком Гилом Куэрвой в ремейке «Моя любовь со звезды» GMA-7» . Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 15 января 2019 г.
- ^ Сориано, Джиа Аллана (29 мая 2017 г.). «Пилотный эпизод «Моя любовь со звезды» занимает первое место в Твиттере по всей стране, второе место в мире» [Пилотный эпизод «Моя любовь со звезды» занимает первое место в Твиттере по всей стране, второе место в мире]. Сеть GMA (на филиппинском языке). Архивировано из оригинала 18 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Мэтт принимает рейтинг. Судьба любви среди звезд, Пэк [Мэтт принял рейтинги рецессии Ликит Рук Карм Дуанг Дао]. Ком Чад Люек (на тайском языке). 1 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 7 ноября 2019 г.
- ^ Ритди, Конг; Махавонгтракул, Мелалин (26 декабря 2018 г.). «То, что мы смотрели в 2018 году — РЕМЕЙК ДРУГОЙ ЗВЕЗДЫ» . Почта Бангкока . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Выйдет японский ремейк «Моей любви со звезды»» . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 14 апреля 2022 г.
- ^ Ли, Сан Хён (20 декабря 2014 г.). Автор мультфильма «Сольхи» вызывает подозрения в плагиате из шоу SBS «Моя любовь со звезды» [Автор манхвы «Соль Хи» вызывает подозрение в плагиате в шоу SBS «Star You»]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Ким, Кван Кук (29 января 2014 г.). «Любовь Ким Су Хена от звезды в обсуждениях дополнительного эпизода» . Десять Азии . Перевод Ким, Джессика. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
- ^ Джексон, Джули (24 декабря 2014 г.). «Еще теледрамы обвиняют в плагиате» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
- ^ Пак, Су Чжон (22 мая 2014 г.). « Спор о плагиате « Любовь со звезды» в конце концов доходит до суда... Автор Соль Хи подал в суд» . Десять Азии . Перевод Лима, Джихеа. Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 22 мая 2014 г.
- ^ Джин, Ын Су (23 мая 2014 г.). « Моя любовь со звезды» готова бороться с обвинениями в плагиате» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 года . Проверено 24 мая 2014 г.
- ^ Ким, Эрика (3 июля 2014 г.). «Против тебя, пришедшего со звезд, снят иск о плагиате» . Электронные новости мира . Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 4 июля 2014 г. - через M Wave.
- ^ Курниаван, Ари (3 мая 2014 г.). «Трансляция мыльной оперы «Ты сошел со звезды» остановлена навсегда!» [Показ Синетрона «Ты со звезды» завершился навсегда!]. Таблоид Бинтанг (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 19 января 2021 г.
- ^ Ким, Мин Джин (2 мая 2014 г.). «SBS рассматривает иск о плагиате против индонезийского телевидения из-за «Моей любви со звезды» » . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
- ^ Пак, Соль И (30 апреля 2014 г.). Индонезийский сериал «Моя любовь со звезды» оказался плагиатом, SBS «ищет ответ» [Индонезийское «Star You» оказалось плагиатом, сторона SBS «ищет ответ»]. Телерепортаж (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Получено 26 ноября 2020 г. - через YTN .
- ^ Сухендра, Иксан; Камил, Ати (1 июня 2014 г.). «После остановки «Ты со звезды» вернется на экран телевизора» [После остановки «Ты со звезды» вернется на экран телевизора]. Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 года . Проверено 26 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт (на корейском)
- Моя любовь со звезды на SBS International
- Моя любовь от звезды в HanCinema
- Моя любовь со звезды на IMDb
- Моя любовь со звезды на Netflix
- Моя любовь со звезды на Вики
- Дебют южнокорейского телесериала 2013 года.
- Концовки южнокорейского телесериала 2014 года
- Телешоу на корейском языке
- Южнокорейский романтический комедийный телесериал
- Южнокорейский фэнтезийный телесериал
- Южнокорейский телесериал, переделанный на другие языки
- Телевизионные драмы Сеульской радиовещательной системы
- Телесериал от HB Entertainment
- Телесериал, действие которого происходит в Чосоне
- Телешоу по сценарию Пак Джи Ына
- Телешоу, вовлеченные в споры о плагиате
- Художественная литература о романе человека и пришельца