Иварианты
Иварианты | |
|---|---|
 Иваритджи в плаще из шкуры валлаби, фотография Нормана Тиндейла в 1928 году. | |
| Рожденный | в. 1849 г. Порт Аделаида , Южная Австралия , Австралия |
| Умер | 25 декабря 1929 г. Пойнт-Пирс , Южная Австралия, Австралия |
| Другие имена | Амелия Тейлор, Амелия Сэвидж |
| Род занятий | Ткач, повар |
| Известный | Каурна старейшина; последний носитель языка Каурна |
Ивариджи ( ок. 1849 — 25 декабря 1929) также пишется как Ипаррити и другие варианты, а также известный как Амелия Тейлор и Амелия Сэвидж , был старейшиной племени Каурна австралийских аборигенов с равнин Аделаиды в Южной Австралии . Она была «почти наверняка последним человеком полного происхождения Каурны» и последним известным носителем языка Каурна до его возрождения в 1990-х годах.
Имя
[ редактировать ]Иваритджи , обычно сейчас пишется как Ипарритийи , [ 1 ] [ 2 ] а также по-разному пишется Иверитджи , Иварити , Иварити , Эверити и Эверети , что на языке Каурна означает «нежный, туманный дождь». [ 3 ]
Жизнь
[ редактировать ]Иваритджи родился в Порт-Аделаиде , Южная Австралия, в конце 1840-х годов в семье Итьямай-итпины , вождя народа Каурна, и его жены Танкайры из Клэр , Южная Австралия. Ее детское имя было «Итья мау». [ 4 ] У нее был младший брат Вима; старший брат Джеймс Филлипс; и несколько других братьев и сестер, умерших в молодом возрасте. [ 5 ] [ 6 ]
Люди Каурна, которые, возможно, насчитывали несколько тысяч до контакта с европейцами в 1790-х годах, были опустошены занесенными болезнями и нарушением их образа жизни, которое они принесли, и Аделаиды осталось лишь немногие. к 1850-м годам в районе [ 7 ] Когда Аделаида стала более заселенной во время ее ранней колонизации европейскими поселенцами, племя двинулось на юг, в район Кларендон , где его члены вели полукочевой образ жизни на южных холмах Аделаиды и вокруг них , путешествуя между продовольственными складами . [ 8 ] Семья Ивариджи стала хорошо известна в регионе: местные белые поселенцы называли ее родителей «королем Родни» и «королевой Шарлоттой», а Ивариджи - «принцессой Амелией». [ 9 ]
Когда в начале 1860-х годов оба ее родителя умерли, Ивариджи усыновили Томас Дейли — школьный учитель Кларендона и раздатчик пайков аборигенам — и его жена. [ 10 ] Она прожила с ними несколько лет, научившись читать и писать по-английски, прежде чем уйти, чтобы воссоединиться с другими аборигенами. [ 11 ] К концу 19 века Иваритджи и несколько членов последней оставшейся Каурны переехали в миссию Пойнт Макли . Там Ивариджи работала поваром у преподобного Джорджа Тэплина и какое-то время была замужем за Джорджем Тейлором ( ок. 1859–1915 ), аборигеном из Кингстона . После недолгой работы домашней прислугой в Норвуде она переехала на миссионерскую станцию Пойнт-Пирс , где прожила много лет. [ 5 ]
20 декабря 1920 года она вышла замуж за Чарльза Джона Сэвиджа (1853–1932), человека афроамериканского происхождения, в церкви Святой Троицы в Аделаиде. Чарльзу не разрешили жить в миссии Пойнт-Пирс с Ивариджи, поскольку он не был аборигеном, поэтому пара переехала в Мунту , где они жили в небольшом коттедже на участке заповедника аборигенов под названием « Перекресток ». [ 5 ] Главный аборигенов защитник Уильям Гарнет Саут отказал паре в лицензии на 18 акров заповедника, окружающего коттедж, вместо этого разрешив им только 1 акр, а остальное передал белому фермеру. Позже Ивариджи получал арендную плату в размере 1 фунта стерлингов в месяц от фермера, обрабатывавшего землю. [ 12 ] Она пополняла пенсию Чарльза и свой паек, продавая циновки и корзины, сплетенные из выброшенного шпагата, собранного с соседних полей. Она была обычным явлением в городке Мунта, где она демонстрировала свои изделия ручной работы жителям и туристам. [ 5 ]
В 1929 году она переехала в общий коттедж в заповеднике Пойнт-Пирс, поскольку изо всех сил пыталась прокормить себя и не имела права на получение пенсии по возрасту, поскольку была «чистокровной» аборигенкой и, таким образом, считалась подопечной государства под законы того времени. [ 5 ] Она скончалась от пневмонии на Рождество 1929 года в больнице Пойнт-Пирс, не оставив прямых потомков. После смерти ее называли «последней из своего племени». [ 13 ] однако многочисленные потомки - хотя и не полного наследия Каурны - ее тети по отцовской линии и других людей Каурны все еще были живы и имеют собственных потомков, живущих сегодня. [ 14 ]
Наследие
[ редактировать ]В последние годы своей жизни Ивариджи давала интервью и фотографировалась несколькими людьми, включая Дейзи Бейтс , Джона МакКоннелла Блэка , Герберта Базедова и Нормана Тиндейла . Она поделилась с ними многими словами и топонимами Каурны, а также рассказала об аспектах культуры Каурны и ранней колониальной истории Аделаиды. Ее считали настолько важным источником информации, что Антропологическое общество Южной Австралии оплатило ей поездку из Мунты в Аделаиду для собеседования в 1928 году. [ 15 ] Позже ее знания были использованы при возрождении языка каурна в 1990-х годах. [ 16 ]
Площадь Уитмор в центре Аделаиды , популярное место сбора аборигенов, особенно в 1930-х и 1940-х годах, была дважды названа в ее честь в 2003 году. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] В 2014 году были утверждены планы развития «Отеля Иваритджи», граничащего с площадью. [ 20 ] [ 21 ] но проект был закрыт в 2021 году. [ 22 ]
Ей посвящена выставка в галерее культур австралийских аборигенов Южно-Австралийского музея . [ 23 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гара, Том (2020). «Иваритджи (ок. 1849–1929)» . Коренная Австралия . Проверено 4 марта 2024 г.
Эта статья была опубликована: в Биографическом словаре коренных народов Австралии; онлайн в 2020 году
- ^ «Ипарритый» . Город Аделаида . 1 сентября 2019 года . Проверено 4 марта 2024 г.
- ^ Блэк, Дж. М. (1920). «Словари четырех языков Южной Австралии» . Сделки и протоколы Королевского общества Южной Австралии (Incorporated) . 44:81 – через Библиотеку наследия биоразнообразия .
- ^ Гара 1990 , с. 64.
- ^ Jump up to: а б с д и Стоп, Том. «Ивариджи (ок. 1849–1929)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Гара, Том (декабрь 1990 г.). Том; Гара (ред.). «Жизнь Иваритджи» (PDF) . Журнал Антропологического общества Аделаиды . 28 (1–2 (Аборигены Австралии: Специальный выпуск)): 64, 100. ISSN 1034-4438 . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2021 года.
- ^ Локвуд, Кристина (2017). «4. Ранние встречи на равнинах Аделаиды и в заливе Энкаунтер». В Броке, Пегги; Гара, Том (ред.). Колониализм и его последствия: история аборигенов Южной Австралии . Уэйкфилд Пресс . п. 81. ИСБН 978-174305499-4 .
- ^ «Племя Аделаиды» . Хроника . Том. ЛХХ, нет. 3, 807. Южная Австралия. 17 декабря 1927 г. с. 54 . Проверено 24 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Города, люди и вещи, которые мы должны знать» . Хроника . Том. LXXVI, нет. 4 003. Южная Австралия. 3 августа 1933 г. с. 45 . Проверено 24 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Последний представитель ее племени» . Хроника . Том. LXXII, нет. 3, 827. Южная Австралия. 23 января 1930 г. с. 49 . Проверено 27 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Гара 1990 , с. 74.
- ^ Гара 1990 , с. 85.
- ^ «Последний представитель ее племени» . Рекламодатель . Южная Австралия. 11 января 1930 г. с. 23 . Проверено 27 марта 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Гара 1990 , с. 98-99.
- ^ Гара 1990 , с. 95-96.
- ^ Эмери, Роб; Университет Аделаиды, (выдающий орган.) (2016), Варрапарна Каурна! : восстановление австралийского языка (PDF) , University of Adelaide Press, стр. 100–104, ISBN 978-1-925261-24-0
- ^ «Городские площади узнают женщин из прошлого» . Город Аделаида . 19 марта 2018 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
- ^ Эмери, Роб; Уильямс, Джорджина (2002). «Восстановление путем переименования: восстановление топонимов Каурна в Аделаиде и на равнинах Аделаиды» (PDF) . Земля — это карта: топонимы коренных народов Австралии . Панданус. стр. 255–276. ISBN 1740760204 . Получено 7 марта 2021 г. - через исследовательскую и стипендиальную программу Аделаиды ( Университет Аделаиды ).
- ^ Кларк, Эмбер; Рамм, Кара-Ли; Макиннес, Симона; Элтон, Джуд. «Уитмор-сквер, Исторический центр ЮАР» . История СА . Проверено 9 ноября 2014 г.
- ^ Уильямс, Тим (11 ноября 2013 г.). «Архитекторы Troppo представили планы строительства первого эко-отеля в центральном деловом районе Аделаиды на площади Уитмор» . Рекламодатель . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ Департамент планирования, транспорта и инфраструктуры. «Отель Иваритджи» (PDF) . ПланСА . Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2021 г.
- ^ Бассано, Джессика (22 января 2021 г.). « Традиционный восьмиэтажный отель заменяет эко-концепцию Whitmore Square» . InDaily . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Южно-Австралийский музей - пешеходная тропа Аделаиды Каурна» . Maps.cityofadelaide.com.au . Проверено 9 апреля 2021 г.
