Аделаида, центр города

Центр Аделаиды
Тарнданья
Аделаида , Южная Австралия
Центр Аделаиды ; Тарнданья Аделаида , Южная Австралия
	Центр города Аделаиды с видом на Аделаидский овал и Фестивальный центр Аделаиды (2015 г.)
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Население	18 202 ( САЛ 2021 г. )
Учредил	1837
Почтовый индекс(ы)	5000
Область	10,5 км 2 (4,1 квадратных миль)
Расположение	5 км (3 мили) к востоку от аэропорта Аделаиды ; 12 км (7 миль) к юго-востоку от Порт-Аделаиды ; 9 km (6 mi) NE of Glenelg ;
Область	Восточная Аделаида
Государственный электорат (ы)	Аделаида
Федеральное подразделение (а)	Аделаида
	Пригороды вокруг центра Аделаиды:

Центр Аделаиды ( Каурна : Тарнданья ) ^[5] — это города центр Большой Аделаиды , столицы Южной Австралии . Местные жители называют его просто «Город» или «Город», чтобы отличить его от Большой Аделаиды и от территории местного самоуправления города Аделаиды (которая также включает Северную Аделаиду и парковые зоны вокруг всего центра города). население составляло 15 115 человек По переписи 2016 года .

Центр города Аделаиды был запланирован в 1837 году на новом участке по сетке с улицами, идущими под прямым углом друг к другу. Он занимает площадь 4,33 квадратных километра (1,67 квадратных миль) и окружен парковыми территориями площадью 6,68 квадратных километров (2,58 квадратных миль). ^[6]^{[примечание 1]} В городе есть пять парков: площадь Виктории в самом центре и четыре других, меньших парка.

Названия элементов центра города следующие:

«Городская квадратная миля » (на самом деле 1,67 квадратных миль или 4,33 квадратных километра) — это застроенная территория, граничащая с Северной , Восточной , Южной и Западной террасами .
« Центральный деловой район » (ЦДР) — альтернативный термин, но более точно характеризующий интенсивно развитую северную половину города, содержащую множество коммерческих, культурных и развлекательных помещений, ресторанов и многоэтажных апартаментов. Южная половина с меньшей плотностью населения в основном содержит малые предприятия, рестораны и жилую недвижимость, состоящую из особняков, домов и сохранившихся коттеджей 19 века, а также (меньше) многоэтажных квартир.
Такие районы, как Вест-Энд и Ист-Энд, имеют свои отличительные черты. Торговые районы центрального делового района включают торговый центр Rundle Mall и центральный рынок Аделаиды .
В месте, которое часто называют «культурным районом Северной Террасы», между северной стороной Северной Террасы и рекой Торренс расположены многие образовательные, культурные, развлекательные и медицинские учреждения , в частности университетские кампусы, Фестивальный центр Аделаиды и Парламент Южного округа. Австралия . железнодорожный вокзал Аделаиды . Там же находится

История

До британской колонизации Южной Австралии равнины Аделаиды , на которых была построена Аделаида, были домом для Каурна группы австралийских аборигенов . Колония Южная Австралия была основана в 1836 году в Гленелге , а сам город основан в 1837 году. Расположение и характерная сетка расположения города и Северной Аделаиды, а также окружающих парковых зон были результатом работы полковника Уильяма Лайта. (1786–1839), который был первым генеральным инспектором Южной Австралии . Район, где сейчас находится центр города Аделаида, когда-то назывался «Тарнданья». ^[7] Слово Каурна означает «самец красной скалы кенгуру», это название использовалось для территории вдоль южного берега того, что сейчас известно как река Торренс ( Карравири Пари ), которая протекает через Аделаиду.

Аделаида не так сильно пострадала от экономической депрессии 1860-х годов в Австралии, как другие города золотой лихорадки, такие как Сидней и Мельбурн , что позволило ей процветать. Историк Ф. У. Кроули отметил, что город был полон элитных граждан высшего класса, что резко контрастировало с ужасающей бедностью рабочих районов и трущоб за пределами внутреннего кольца города. Благодаря своему историческому богатству 20 века в городе сохранилась значительная часть викторианской архитектуры. ^{[ нужна ссылка ]}

Градостроительство

Аделаида отделена от крупного мегаполиса кольцом общественных парков со всех сторон. Так называемая «квадратная миля» на территории парка определяется небольшой территорией высотных офисных и жилых домов в северном центре, вокруг улицы Кинг-Уильям , которая проходит через центр с севера на юг. Этот центральный деловой район окружает большое количество квартир средней и низкой плотности , таунхаусов и отдельных домов , которые составляют жилую часть центра города.

Макет

Планировка Аделаиды, иногда называемая «Видением Света», представляет собой по сторонам света, сетку состоящую из широких улиц и террас, а также пяти больших общественных площадей: площади Виктории в центре города и площадей Хиндмарш , Лайт , Хертл и Уитмор в центры каждого из четырех квадрантов центра города Аделаида. Эти площади занимают 32 из 700 пронумерованных городских участков на плане Лайта. ^{[ нужна ссылка ]}

Все дороги с востока на запад меняют свои названия при пересечении улицы Кинг-Уильям, за исключением Северной и Южной террас. ^[8] Они также попеременно бывают широкими и узкими, 99 и 66 футов (30 и 20 м), за исключением центральных Грота и Уэйкфилда, которые очень широкие, 132 фута (40 м). ^[9] вместе с окружающими четырьмя террасами. ^[10] В южной половине города в нескольких местах городской совет Аделаиды построил широкие пешеходные дорожки и дорожную разметку, чтобы ограничить движение меньшим количеством полос, чем может выдержать полная ширина дороги. ^{[ нужна ссылка ]}

Пары улиц, проектная ширина и городские площади в Light's Vision показаны на этой диаграмме:


В и с т Т и р р а с и	Северная терраса																																		И а с т Т с и											132 фута
	1	2	3	4	5	6	7	8	М тот р	9	10	11	12	13	14	15	16	К я н г	17	18	19	20	21	22	23	24	П в л	25	26	27	28	29	30	31
	62	61	60	59	58	57	56	55		54	53	52	51	50	49	48	47		46	45	44	43	42	41	40	39		38	37	36	35	34	33	32
	Хиндли									Улица									Рандл									Улица																		66 футов
	63	64	65	66	67	68	69	70		71	72	73	74	75	76	77	78		79	80	81	82	83	84	85	86		87	88	89	90	91	92	93
	124	123	122	121	120	119	118	Свет Квадрат			115	114	113	112	111	110	109		108	107	106	105	104	103	102	Хинд- болото Квадрат			99	98	97	96	95	94
	Карри										Улица								Гренфелл										Улица																	99 футов
	125	126	127	128	129	130	131				134	135	136	137	138	139	140		141	142	143	144	145	146	147				150	151	152	153	154	155
	186	185	184	183	182	181	180				177	176	175	174	173	172	171		170	169	168	167	166	165	164				161	160	159	158	157	156
	Уэймут								п час и т т	Улица									Пири								т и н и и	Улица																		66 футов
	187	188	189	190	191	192	193	194		195	196	197	198	199	200	201	202		203	204	205	206	207	208	209	210		211	212	213	214	215	216	217	218	ЧАС в т т С т р и и т	219
	252	251	250	249	248	247	246	245		244	243	242	241	240	239	238	237		236	235	234	233	232	231	230	229		228	227	226	225	224	223	222	221		220
	Франклин									Улица									Флиндерс									Улица																		99 футов
	253	254	255	256	257	258	259	260		261	262	263	264	265	266	267	Виктория Квадрат			270	271	272	273	274	275	276		277	278	279	280	281	282	283	284		285	286
	320	319	318	317	316	315	314	313		312	311	310	309	308	307	306				303	302	301	300	299	298	297		296	295	294	293	292	291	290	289		288	287
	Грейт-стрит																			Уэйкфилд-стрит																										132 фута
	321	322	323	324	325	326	327	328	Б р тот В н	329	330	331	332	333	334	335				338	339	340	341	342	343	344	ЧАС а н с тот н	345	346	347	348	349	350	351	352		353	354	355	356
	392	391	390	389	388	387	386	385		384	383	382	381	380	379	378				375	374	373	372	371	370	369		368	367	366	365	364	363	362	361		360	359	358	357
	Раздолбай									Улица								В я л л я а м С т	Дыра									Улица															И а с т			99 футов
	393	394	395	396	397	398	399	400		401	402	403	404	405	406	407	408		409	410	411	412	413	414	415	416		417	418	419	420	421	422	423	424		425	426	427	428	429	430
	468	467	466	465	464	463	462	461		460	459	458	457	456	455	454	453		452	451	450	449	448	447	446	445		444	443	442	441	440	439	438	437		436	435	434	433	432	431
	Райт									Улица									Кэррингтон									Улица																		66 футов
	469	470	471	472	473	474	475	Уит- более Квадрат			478	479	480	481	482	483	484		485	486	487	488	489	490	491	Препятствовать Квадрат			494	495	496	497	498	499	500		501	502	503	504	505	506
	544	543	542	541	540	539	538				535	534	533	532	531	530	529		528	527	526	525	524	523	522				519	518	517	516	515	514	513		512	511	510	509	508	507
	Стёрт										Улица								Галифакс										Улица															Т с и		99 футов
	545	546	547	548	549	550	551				554	555	556	557	558	559	560		561	562	563	564	565	566	567				570	571	572	573	574	575	576		577	578	579	580	581	582	583
	622	621	620	619	618	617	616	615	С т	614	613	612	611	610	609	608	607		606	605	604	603	602	601	600	599	С т	598	597	596	595	594	593	592	591		590	589	588	587	586	585	584
	Гилберт									Улица									Жиль									Улица																		66 футов
	623	624	625	626	627	628	629	630		631	632	633	634	635	636	637	638		639	640	641	642	643	644	645	646		647	648	649	650	651	652	653	654		655	656	657	658	659	660	661
	700	699	698	697	696	695	694	693		692	691	690	689	688	687	686	685		684	683	682	681	680	679	678	677		676	675	674	673	672	671	670	669		668	667	666	665	664	663	662
	Южная терраса																																													132 фута

132 фута									99 футов									132 фута									99 футов									132 фута									132 фута		(ширина)

Названия улиц и площадей

Улицы и площади были названы комитетом, состоящим из ряда известных поселенцев, в честь них самих, в честь первых директоров Южно-Австралийской компании , в честь комиссаров по колонизации Южной Австралии (назначенных британским правительством для наблюдения за выполнением актов, которые основали колонию). и после различных видных деятелей, участвовавших в создании колонии.

В состав комитета по названию улиц вошли: ^[11]

Губернатор Хиндмарш
Судья Джеффкотт
Джеймс Хертл Фишер (постоянный комиссар)
Роберт Гугер (министр по делам колоний)
Полковник Лайт (генеральный инспектор)
Джон Браун (сотрудник иммиграционной службы)

Осмонд Жиль (казначей)
Томас Гилберт (колониальный кладовщик) ^[12]
Джон Морфетт
Джон Бартон Хэк
Эдвард Стивенс (кассир и бухгалтер южно-австралийской компании) ^[13]
Томас Бьюс Стрэнгуэйс

Все члены комитета (кроме Стивенса) назвали одну или несколько улиц и площадей в центре Аделаиды и Северной Аделаиде в их честь. Браун-стрит, названная в честь Джона Брауна, впоследствии была отнесена к продолжению Морфетт-стрит в 1967 году. В том же году Хэнсон-стрит, названная в честь Ричарда Хэнсона , была отнесена к продолжению Палтни-стрит .

Площади были названы в честь:

Виктория - регент, принцесса Виктория, позже королева Виктория.
Хиндмарш – контр-адмирал сэр Джон Хиндмарш , первый губернатор Южной Австралии
Хертл - сэр Джеймс Хертл Фишер , первый постоянный комиссар
Лайт — полковник Уильям Лайт , генерал-сюрвейер.
Уитмор - член парламента Уильяма Уолрич-Уитмора , комиссар по колониям в Лондоне

Улицы с востока на запад, названные 22 декабря 1836 года, были: ^[14]

Рандл - Джон Рандл , член парламента, директор Южно-Австралийской компании
Хиндли - член парламента Чарльза Хиндли , директор южно-австралийской компании
Гренфелл - член парламента Паско-Сент-Леже Гренфелл подарил городскую акр церкви Святой Троицы и другие деревенские земли.
Карри - член парламента Райкса Карри , директор южно-австралийской компании
Пири - сэр Джон Пири , олдермен, а затем лорд-мэр Лондона, директор Южно-Австралийской компании.
Уэймут – Генри Уэймут , директор южно-австралийской компании
Флиндерс – Мэтью Флиндерс , исследователь
Франклин — контр-адмирал сэр Джон Франклин , мичман под командованием Флиндерса.
Уэйкфилд – Дэниел Белл Уэйкфилд , адвокат, разработавший Закон о Южной Австралии. ^[15]
Гроте - член парламента Джорджа Грота , казначей Ассоциации Южной Австралии.
Ангас — Джордж Файф Ангас , комиссар по делам колоний и председатель совета директоров Южно-Австралийской компании.
Гугер – Роберт Гугер , первый министр по делам колоний

Большинство из этих людей не проживали и не посещали Южную Австралию.

Именование улиц было завершено 23 мая 1837 года. ^[11] и опубликовано 3 июня. ^[16]

Улицы восток-запад:

Кэррингтон – Джон Абель Смит (лорд Кэррингтон)
Райт – Джон Райт, комиссар по делам колоний и финансист ^[17]
Галифакс - Чарльз Вуд, 1-й виконт Галифакс , министр финансов
Стёрт – Чарльз Стёрт , исследователь
Жиль – Осмонд Жиль , один из первых казначеев колонии.
Гилберт – Томас Гилберт , кладовщик и почтмейстер ^[17]

Улицы север-юг:

Морфетт – Джон Морфетт , член парламента Южной Австралии
Палтни – адмирал сэр Палтни Малкольм , британский военно-морской офицер.
Хатт - Уильям Хатт , член парламента, комиссар по колониям

Двойное наименование скверов и парковых зон

В 1997 году городской совет Аделаиды начал процесс присвоения двойных названий всем городским площадям, каждый из парков которых образует парковые зоны , окружающие центр города и Северную Аделаиду , а также другие места, имеющие значение для народа Каурна . ^[18] Процесс наименования, в результате которого было присвоено дополнительное название на языке каурна , в основном был завершен в 2003 году. каждому месту ^[19] и переименование 39 объектов, завершенное и одобренное советом в 2012 году. ^[20]

Площадь Виктории – Тарнтаньангга («мечта красного кенгуру»)
Площадь Хиндмарш – Муката
Площадь Хертл – Тангкакира
Светлая площадь – Вауви
Площадь Уитмор – Ипарритый

Территории 20–21 веков

Совет города Аделаиды определил ряд кварталов в центре города, каждый из которых имеет свой собственный характер:

Ист-Энд с центром на Рандл-стрит, известный своими ресторанами, барами, магазинами элитной модной одежды, кинотеатром Palace Nova; ^[21]
Вест-Энд , от западного конца Норт-Террас и охватывающий несколько кварталов к югу, который включает кампус Университета Южной Австралии CityWest, Художественный музей Самстаг , JamFactory , Центр искусств Lion , кинотеатр Mercury Cinema , многочисленные бары, клубы и рестораны. и «БиоМед Сити»; ^[22]
Юго -восток города, в основном жилой, но включает множество кафе, ресторанов, пабов и т. д.; ^[23] и
Юго -Запад очень разнообразен; в основном жилые, включая Центральный рынок Аделаиды ^[23]

В дополнение к этому, северо-восточную сторону Северной Террасы часто называют «культурным районом Северной Террасы» или «культурным бульваром» и включают в себя Художественную галерею Южной Австралии , Государственную библиотеку Южной Австралии , Южно-Австралийскую галерею. Музей , Музей миграции , Ботанический сад Аделаиды , Университет Аделаиды и кампус City East UniSA . ^[24]

Демография

По данным переписи 2016 года, население центра Аделаиды составляло 15 115 человек, 38,8 процента из которых родились в Австралии. ^[3] Следующими по распространенности странами рождения были Китай 17,5%, Малайзия 4,4%, Англия 3,4%, Гонконг 2,8% и Индия 1,9%. 44,6% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают китайский 19,6%, кантонский диалект 4,9%, арабский 1,9%, корейский 1,9% и вьетнамский 1,1%. Наиболее распространенной реакцией на религию в Аделаиде было «Нет религии» - 47,7% населения. ^[3]

Политика

На федеральном уровне Аделаида входит в состав округа Аделаида , маргинального места , которое исторически чередовалось между Либеральной и Лейбористской партиями. С 2019 года его проводит Стив Георганас из Лейбористской партии. ^[25]

В Палате собрания Южной Австралии Аделаида находится в избирательном округе Аделаиды . После выборов штата в марте 2022 года это место занимает Люси Худ из Лейбористской партии.

Культура

Культурные и развлекательные центры Аделаиды обычно сосредоточены в центре города. В их число входят конференц-центр , развлекательный центр и реконструированный комплекс Adelaide Oval . Кроме того, большинство мероприятий, связанных с фестивалем Аделаиды и Adelaide Fringe, проводятся в центре Аделаиды в феврале и марте. Это время известно как «Безумный марш» из-за большого количества других культурных праздников, в том числе Adelaide 500 и WOMADelaide . Северная Терраса считается «культурным бульваром» Аделаиды из-за плотной концентрации галерей и музеев.

Галерея

Вид с воздуха на центр Аделаиды на юго-восток, 2005 год.
Статуя королевы Виктории стоит в геометрическом центре площади Виктории и «квадратной мили» с 1894 года.
Часть Северной террасы , 2009 г.
Центральный деловой район Аделаиды сверху, 2022 год.
Высотные здания на площади Хиндмарш , 2012 год.
Ночная съемка центрального делового района, 2014 г.
Статуя короля Эдуарда VII на Северной террасе.
Собор Святого Франциска Ксаверия , площадь Виктории.
Здание Брукмана на Северной террасе , часть кампуса Восточного города Университета Южной Австралии.
Рандл-стрит смотрит на восток

Фотографии горизонта центра Аделаиды

См. также

Аделаида (мегаполис Большая Аделаида)
Город Аделаида (территория местного самоуправления)
Северная Аделаида
Уличное искусство в Аделаиде
Сетка

Примечания

^ Площадь указанных парковых земель, в отсутствие официальной границы между городом и Северной Аделаидой, основана на линии восток-запад за главным входом в Adelaide Oval .

Ссылки

^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Аделаида (пригород и местность)» . QuickStats переписи населения Австралии 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.
^ «Правительственный регион Восточная Аделаида, ЮАР» (PDF) . Правительство Южной Австралии. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Аделаида (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Аделаида (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Топонимы Каурны» . kaurnaplacenames.com . Проверено 15 сентября 2022 г.
^ Данные Google Earth.
^ «Тарнданья». Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine , KauranaPlaceNames.com. Проверено 9 сентября 2009 г.
^ Королевская автомобильная ассоциация . «Центральный деловой район Аделаиды и Северная Аделаида» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2017 года . Проверено 7 декабря 2014 г. Эта карта, на которой показан центр Аделаиды , Северная Аделаида и парковые зоны Аделаиды , была опубликована на веб-сайте. «душа под землей» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.
^ Элгар, Фредерик (1863). Справочник для колонии Южная Австралия . Лондон: офис «Австралийской и новозеландской газеты». п. 3 . Проверено 8 декабря 2014 г. ... основные северная и южная улицы (шириной от 99 до 132 футов) имеют длину почти одну милю, а восточные и западные улицы (шириной от 66 до 132 футов) - от мили с четвертью до мили и трех четвертей. .
^ Маргарет Андерсон (31 декабря 2013 г.). «План Света Аделаиды 1837 года» . adelaidia.sa.gov.au . История СА. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
На странице содержится копия одного из двух сохранившихся оригинальных планов, нарисованных в 1837 году. Цитата: «Это план акварелью и тушью, нарисованный 16-летним рисовальщиком Робертом Джорджем Томасом по инструкциям Лайта. ... Улицы были изображены назван комитетом по названию улиц, заседавшим 23 мая 1837 года, что указывает на то, что этот план должен был быть завершен после этой даты».
^ Jump up to: ^а ^б «Комитет по названию улиц» . HistorySouthAustralia.net . 30 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 22 сентября 2011 г.
↑ Колониальный кладовщик, как и министр по делам колоний, был официальной должностью.
^ «Стивенс, Эдвард (1811–1861)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . 1967. ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ «Улицы города имени 22 декабря 1836 года» . SAHistorians.org.au . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
^ Дэниела Белла Уэйкфилда не следует путать с его дядей Дэниелом Уэйкфилдом . Обратите внимание, что улица названа в честь него, а не в честь его более известного брата Эдварда Гиббона Уэйкфилда — см. Уэйкфилд-стрит. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine в разделе «Улицы, названные 23 мая 1837 года», HistorySouthAustralia.net.
^ «Муниципальный ежегодник города Аделаиды». Аделаида: Городской совет Аделаиды. 1972: 57, 70. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б Спенс и Бимс (2006), с. 33
^ Городской совет Аделаиды. «Инициативы по присвоению топонимов городскому совету Аделаиды» . Каурна Варра Пинтьянти . Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
^ Городской совет Аделаиды. «Значения топонима Каурна в городе Аделаида» . Каурна Варра Пинтьянти . Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .
^ «Топонимия Каурны: признание наследия Каурны через физические особенности города» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
^ «Ист-Энд» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ «Вест-Энд» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кварталы города» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
^ «Культурный участок «Северная Терраса» . Аделаидия . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Проверено 30 июля 2019 г.
^ Энтони Грин (6 июня 2019 г.). «Внутренний город Аделаиды — голосование в Австралии» . Новости ABC Online - Выборы . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.

Выберите библиографию

Спенс, Кэтрин Хелен; Балки, Марьян (2006). Сьюзан Магари; Барбара Уолл; Марьян Бимс; Мэри Лайонс (ред.). Всегда ваш, К. Х. Спенс: Автобиография Кэтрин Хелен Спенс (1825–1910), Дневник (1894) и Некоторая переписка (1894–1910) . Уэйкфилд Пресс. ISBN 978-1-86254-656-1 .

Дальнейшее чтение

«Номенклатура улиц Аделаиды и Северной Аделаиды» (PDF) . Государственная библиотека Южной Австралии. взято из Ежегодника города Аделаиды, 1939–1940 гг.
Николас, Джефф; Гренвелл, Джулиан, лорд, барон Килви (автор предисловия) (2016), За улицами Аделаиды: нераскрытая история дорог и тротуаров современного города (под ред. Ограниченным тиражом в твердом переплете), Torrens Press, ISBN 978-0-9945330-0-5 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

34 ° 55'43 "ю.ш., 138 ° 36'00" в.д. / 34,92861 ° ю.ш., 138,60000 ° в.д. / -34,92861; 138,60000

[7] Площадь указанных парковых земель, в отсутствие официальной границы между городом и Северной Аделаидой, основана на линии восток-запад за главным входом в Adelaide Oval .

[1] Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Аделаида (пригород и местность)» . QuickStats переписи населения Австралии 2021 года . Проверено 28 июня 2022 г.

[2] «Правительственный регион Восточная Аделаида, ЮАР» (PDF) . Правительство Южной Австралии. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019 г. Проверено 17 апреля 2017 г.

[Census2016-3] Jump up to: ^а ^б ^с Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Аделаида (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 23 ноября 2017 г.

[abs2011-4] Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Аделаида (пригород штата)» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 25 января 2015 г.

[5] «Топонимы Каурны» . kaurnaplacenames.com . Проверено 15 сентября 2022 г.

[6] Данные Google Earth.

[8] «Тарнданья». Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine , KauranaPlaceNames.com. Проверено 9 сентября 2009 г.

[map-9] Королевская автомобильная ассоциация . «Центральный деловой район Аделаиды и Северная Аделаида» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2017 года . Проверено 7 декабря 2014 г. Эта карта, на которой показан центр Аделаиды , Северная Аделаида и парковые зоны Аделаиды , была опубликована на веб-сайте. «душа под землей» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Проверено 3 января 2009 г.

[10] Элгар, Фредерик (1863). Справочник для колонии Южная Австралия . Лондон: офис «Австралийской и новозеландской газеты». п. 3 . Проверено 8 декабря 2014 г. ... основные северная и южная улицы (шириной от 99 до 132 футов) имеют длину почти одну милю, а восточные и западные улицы (шириной от 66 до 132 футов) - от мили с четвертью до мили и трех четвертей. .

[11] Маргарет Андерсон (31 декабря 2013 г.). «План Света Аделаиды 1837 года» . adelaidia.sa.gov.au . История СА. Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 5 мая 2018 г.
На странице содержится копия одного из двух сохранившихся оригинальных планов, нарисованных в 1837 году. Цитата: «Это план акварелью и тушью, нарисованный 16-летним рисовальщиком Робертом Джорджем Томасом по инструкциям Лайта. ... Улицы были изображены назван комитетом по названию улиц, заседавшим 23 мая 1837 года, что указывает на то, что этот план должен был быть завершен после этой даты».

[StreetList-12] Jump up to: ^а ^б «Комитет по названию улиц» . HistorySouthAustralia.net . 30 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 г. Проверено 22 сентября 2011 г.

[13] Колониальный кладовщик, как и министр по делам колоний, был официальной должностью.

[14] «Стивенс, Эдвард (1811–1861)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . 1967. ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Проверено 22 сентября 2011 г.

[15] «Улицы города имени 22 декабря 1836 года» . SAHistorians.org.au . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.

[16] Дэниела Белла Уэйкфилда не следует путать с его дядей Дэниелом Уэйкфилдом . Обратите внимание, что улица названа в честь него, а не в честь его более известного брата Эдварда Гиббона Уэйкфилда — см. Уэйкфилд-стрит. Архивировано 23 июля 2011 года в Wayback Machine в разделе «Улицы, названные 23 мая 1837 года», HistorySouthAustralia.net.

[17] «Муниципальный ежегодник города Аделаиды». Аделаида: Городской совет Аделаиды. 1972: 57, 70. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )

[EverYours33-18] Jump up to: ^а ^б Спенс и Бимс (2006), с. 33

[19] Городской совет Аделаиды. «Инициативы по присвоению топонимов городскому совету Аделаиды» . Каурна Варра Пинтьянти . Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .

[20] Городской совет Аделаиды. «Значения топонима Каурна в городе Аделаида» . Каурна Варра Пинтьянти . Университет Аделаиды. Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 28 ноября 2019 г. .

[21] «Топонимия Каурны: признание наследия Каурны через физические особенности города» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.

[22] «Ист-Энд» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[23] «Вест-Энд» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.

[neigh-24] Jump up to: ^а ^б «Кварталы города» . Город Аделаида . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.

[25] «Культурный участок «Северная Терраса» . Аделаидия . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2019 г. . Проверено 30 июля 2019 г.

[26] Энтони Грин (6 июня 2019 г.). «Внутренний город Аделаиды — голосование в Австралии» . Новости ABC Online - Выборы . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 31 марта 2021 г.

[1]

[2]

[5]

[6]

[примечание 1]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[3]

[25]