Рандл Молл

Рандл Молл
	Торговый центр Rundle смотрит на запад, справа находится Adelaide Central Plaza.
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	Аделаида, Южная Австралия
Дата открытия	сентябрь 1976 г .; 47 лет назад
Количество магазинов и услуг	1,000 (2020)
Стоянка	да
Веб-сайт	рандлмолл .с

Rundle Mall — торговый центр на пешеходной улице , расположенный в Аделаиде , Южная Австралия . Он был открыт как пешеходный торговый центр в сентябре 1976 года, закрыв участок Рандл-стрит между улицами Кинг-Уильям и Палтни-стрит для автомобильного движения. ^{[ 2 ]} Улица продолжается как Рандл-стрит (как и раньше) на востоке и Хиндли-стрит на западе.

Торговый центр Rundle Mall длиной 520 м (1710 футов) с более чем 1000 торговыми точками, 300 услугами, 3 универмагами и 15 торговыми галереями является самым длинным и крупнейшим торговым центром в южном полушарии. ^{[ 3 ]} Торговый центр является центральным элементом центра Аделаиды и является домом для одной из самых дорогих коммерческих недвижимости в штате. Здесь также расположены флагманские розничные магазины многих крупных австралийских ритейлеров, люксовых брендов, а также небольшие независимые розничные и сетевые магазины . Здесь также есть несколько галерей и площадей с небольшими бутиками и закусочными. К ним относятся Adelaide Arcade в итальянском стиле, Regent Arcade, Gay's Arcade , City Cross, Southern Cross, Adelaide Central Plaza, Myer Centre, Renaissance Arcade и Rundle Place.

В торговом центре часто выступают уличные музыканты , лицензированные городским советом Аделаиды .

Описание

Длина торгового центра Rundle Mall составляет 520 м (1710 футов), что делает его самым длинным пешеходным торговым центром в южном полушарии. Rundle Mall принимает более 800 000 посетителей в неделю, что превышает 42 миллиона в год, что делает его самым загруженным торговым центром в Австралии. В торговом центре представлено около 1000 предприятий розничной торговли, услуг, продуктов питания и напитков. ^{[ 3 ]}

Его террасы и витрины украшены богато украшенной европейской архитектурой конца 19 и 20 веков, а также современными зданиями. ^{[ 4 ]} Здесь также расположены флагманские розничные магазины многих крупных австралийских ритейлеров, а также множество небольших независимых и сетевых магазинов . В нем представлены многочисленные люксовые бренды, такие как Tiffany & Co , Breitling , Tag Heuer , The Hour Glass (Rolex) , Sephora , Bulgari и авторизованные дилеры Cartier , а также Gucci , Dior , Armani и Chanel , которые имеют концессии внутри David Jones . ^{[ 5 ]} В торговом центре также есть несколько галерей и площадей с небольшими бутиками и ресторанами. К ним относятся Adelaide Arcade в итальянском стиле (также первое торговое заведение в Австралии с электрическим освещением и предположительно дом для шести призраков ), Regent Arcade, Gay's Arcade , City Cross, Southern Cross, Adelaide Central Plaza, Myer Centre, Renaissance Arcade. и Рандл Плейс. ^{[ нужна ссылка ]}

Торговый центр напрямую конкурирует с крупными торговыми комплексами в пригороде, такими как Westfield Marion , Торговый центр Armada Arndale и Westfield Tea Tree Plaza . ^{[ 6 ]}

История

Рандл-стрит

Рандл-стрит , от которой торговый центр получил свое название, названа в честь Джона Рандла , члена британской Палаты общин и первого директора компании Южной Австралии . Улица была названа 23 мая 1837 года Комитетом по наименованию улиц . ^{[ 7 ]}

В 1895 году первое электрическое уличное освещение было установлено на пересечении Рандл-стрит (как это было тогда), Кинг-Уильям-стрит и Хиндли-стрит , в месте, известном сейчас как «Уголок Улья». ^{[ 8 ]}

В конце 19 века через Рандл-стрит проходила трамвайная линия , которая была частью большой трамвайной сети в Аделаиде . Конные трамваи следовали от отеля «Южный крест», от улицы Кинг-Уильям-стрит до Рандл-стрит, мимо пивоварни Кент-Таун , причем разные линии следовали по разным маршрутам в восточных пригородах. ^{[ 9 ]}

Кинотеатры

Театр Рекс

Первым кинотеатром на Рандл-стрит был Аркадия Картинный дворец, расположенный на видном месте под номером 1. 127 (на месте, которое сейчас находится к западу от нынешней Твин-стрит) в переоборудованном обувном магазине 2 июля 1910 года. Однако этот скромный на вид кинотеатр просуществовал недолго и закрылся 11 февраля 1911 года. ^{[ 10 ]} Был спроектирован новый кинотеатр, который 22 июня 1912 года вновь откроется под названием Театр «Павильон», который стал известен как «Пав», что отражает вывеску над его входом. Что необычно для своего времени, в кинотеатре показывали фильмы непрерывно с 11 утра до 23 вечера, при этом зрителям разрешалось сидеть столько, сколько они захотят, по цене три пенса за место в партере или шесть пенсов за место в бельэтаже . . Здесь также работала служба по присмотру за детьми со «специальными нянями», которые присматривали за детьми, сидящими в кругу, пока их матери ходили по магазинам. Посещаемость «Пава» была очень большой. В 1929 году театр «Павильон» был закрыт и превращен в поле для мини-гольфа . Однако он снова был значительно переоборудован в кинотеатр и вновь открылся под названием Театр Рекс 31 марта 1933 года. ^{[ 11 ]}

фасад Эдвардианский существенно не изменился, но была добавлена новая веранда- балкон , на которую в теплые ночи можно было попасть из круга. В конце 1930-х годов, после смены собственника, кинотеатр был реконструирован в стиле ар-деко / модерн , с открывающейся крышей. ^{[ 12 ]} архитектор Джон Киркпатрик. ^{[ 10 ]} В 1940 году он имел вместимость 1100 человек и тогда был хорошо известен как второстепенный кинотеатр, в котором обычно показывали фильмы, впервые показанные в соседнем театре Риджент . ^{[ 12 ]} В октябре 1954 года близлежащий универмаг Cox-Foys купил театр, который все еще находился в аренде до 1956 года. ^{[ 13 ]} от Хойтса . ) дала ему новую жизнь Театр закрылся 12 февраля 1959 года. Однако компания Celebrity Theaters Ltd (которая управляла Majestic Theater , которая арендовала его, установила оборудование CinemaScope и VistaVision и вновь открыла его 15 мая 1959 года. ^{[ 12 ]}

С 1960 года «Рекс» начал показывать зарубежные фильмы, а затем и новые выпуски MGM, в то время как в их театре «Метро» в течение 27 недель показывался «Бен Гур» . Кинотеатр окончательно закрылся 29 июля 1961 года, а его содержимое было продано с аукциона, прежде чем здание было снесено. Магазин Cox-Foys был расширен на запад в сторону Adelaide Arcade . ^{[ 12 ]} и продолжал работать до 1977 года. ^{[ 11 ]} В 2010-х годах здание было перестроено для размещения магазина Kmart , над которым расположены офисные помещения. ^{[ 14 ]}

Стерт Театр

Альфред Дрейк, владелец отеля Norfolk Arms, построил Большой картинный театр (также известный как Большой театр). ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} на территории отеля по проекту архитектора RRG (Rowland) Assheton, ^{[ а ]} строительством руководил архитектор AJC Assheton. Это было тщательно продуманное пятиэтажное здание (часть которого использовалась как гостиница). ^{[ 19 ]}), с мраморной билетной кассой, широкой аркой у главного входа, двумя раздвижными крышами для вентиляции и лестницей из полированного кедра. ^{[ 20 ]} Его премьера для лорд-мэра Аделаиды (тогда Исаака Айзекса) ^{[ 21 ]}) и других известных людей состоялось 30 ноября 1916 года, а публичное открытие состоялось на следующий день, когда была показана «Месть дурака» . ^{[ 22 ]} Дрейк и его сын продолжали управлять кинотеатром в течение многих лет, получая хорошую прибыль. ^{[ 15 ]} и известный органист Гораций Вебер играл в театре. ^{[ 19 ]}

В начале 1930-х годов ^{[ 22 ]} с появлением " звуковых фильмов ", ^{[ 19 ]} театр был отремонтирован в стиле ар-деко , его название было изменено на Mayfair Theater. ^{[ 22 ]} Будучи приобретенным British Cinemas Ltd, ^{[ б ]} В ночь премьеры, в Страстную пятницу (30 марта) 1934 года, программа была объявлена как «Британские фильмы для британцев». ^{[ 25 ]} Тогдашний лорд-мэр Джонатан Кейн присутствовал на премьере. ^{[ 26 ]}

В 1953 году он снова подвергся ремонту с новым экраном шириной 40 футов (12 м), позволяющим показывать основные фильмы, и был переименован в Sturt Theater, который тогда принадлежал Greater Union . ^{[ 22 ]}

Кинотеатр закрылся в 1976 году и был переоборудован в офисы, только фасад . от первоначального здания остался ^{[ 22 ]} Здание находится по адресу: Rundle Mall, 21–23. ^{[ 16 ]}^{[ 27 ]}

Риджент Театр

Театр Риджент, расположенный по адресу Рандл-стрит/Молл, 101–107, был спроектирован Седриком Баллантайном из Мельбурна в сотрудничестве с аделаидскими архитекторами English и Soward , в эту практику в то время входил Герберт Монтефиоре Джекман. ^{[ 28 ]}^{[ с ]} (1897–1968). ^{[ 29 ]} Его построил Дж. Рид Тайлер. ^{[ 28 ]} под личным руководством кинорежиссера и предпринимателя Ф. В. Тринга Хойтса , ^{[ 15 ]} и открылся 29 июня 1928 года. Это был один из самых богато украшенных кинотеатров и гламурных кинотеатров своего времени. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} и первоначально вмещал 2229 человек. ^{[ 28 ]} Его потолок был очень богато украшен, со скрытым встроенным освещением, а напротив входа имелась лестница шириной 14 футов (4,3 м), которая вела в фойе на балкон. Его сцена была полностью оборудована для проведения живых выступлений. ^{[ 32 ]} Его украшения включали детали в марокканском стиле, мебель периода XV и арабески Людовика на стенах, некоторые из которых сохранились до сих пор. Были также гобелены , картины, статуи и фрески. Это напоминало театр Риджент в Сиднее . ^{[ 28 ]}

Наряду с Wondergraph на Хиндли-стрит , Regent стал первым в Аделаиде, где было показано звуковое кино . ^{[ 33 ]} В 1967 году он был уменьшен в размерах, чтобы удовлетворить сокращающуюся аудиторию, при этом преобразование включало создание Regent Arcade. Когда он вновь открылся в мае 1968 года, он вмещал всего 894 человека. Фасад театра был перестроен на Гренфелл-стрит . ^{[ 28 ]}

Театр Риджент окончательно закрылся в 2004 году и был включен в состав игровых автоматов. ^{[ 28 ]}^{[ 30 ]} Кинотеатр был представлен на фотовыставке под названием Now Showing... Cinema Architecture в Южной Австралии, которая прошла в Гражданской галерее Керри Пакера Хоук -центра в апреле/мае 2024 года. ^{[ 34 ]}

В апреле 2022 года верхний уровень кинотеатра открылся под книжный магазин Dymocks с сохранившимся богато украшенным потолком. ^{[ 35 ]}

Пешеходизация (1976)

В ноябре 1972 года тогдашний премьер-министр Южной Австралии Дон Данстан издал приказ о закрытии западной части Рандл-стрит для создания торгового центра Rundle Mall из-за сильных заторов, вызванных движением транспорта и растущим числом пешеходов. Ян Ханнафорд , бывший футболист, который трижды играл в премьер-лиге за « Порт-Аделаида Сороки» , был архитектором, ответственным за проект торгового центра. ^{[ 36 ]} Он открылся 1 сентября 1976 года. ^{[ 37 ]} За исключением полицейских и других государственных транспортных средств, водителям необходимо разрешение на движение по пешеходной полосе. Торговый центр представляет собой сухую зону, а также зону, свободную от курения. ^{[ 38 ]}

Обновления

В 1995–96 годах торговый центр прошел первую серьезную модернизацию. В ходе модернизации была заменена большая часть оборудования торгового центра и построены постоянные рыночные прилавки в центре торгового центра. Позже рыночные прилавки были снесены в рамках реконструкции 2013 года. ^{[ нужна ссылка ]} В 1990-х годах в центре торгового центра Rundle также было несколько эскалаторов, но позже их убрали. ^{[ 39 ]}

В 2013 году городской совет Аделаиды начал модернизацию торгового центра стоимостью 27 миллионов долларов, которая была завершена в четыре этапа в течение 16 месяцев. Установлены новая брусчатка, скамейки, деревья, урны, универсальная конструкция и наземное обслуживание. Генеральный план торгового центра Rundle Mall также включал систему контактного освещения, которая должна была поддерживаться четырьмя 20-метровыми (66 футов) опорами на обоих концах торгового центра с использованием кронштейнов на ряде фасадов зданий. ^{[ 40 ]} В июне 2015 года было объявлено, что для завершения системы освещения и проведения дальнейших работ по ливневой канализации в торговом центре потребуются дополнительные затраты в размере 3 миллионов долларов. ^{[ 41 ]} Установка контактной системы освещения торгового центра была завершена в ноябре 2015 года после задержки на несколько месяцев. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Известные сайты

Фонарь Рандла , расположенный на юго-восточном углу улиц Пултени и Рандл, освещает восточный конец торгового центра в ночное время. ^{[ 44 ]}

Улей Уголок

Следует отметить исторический Уголок Улья , построенный в 1896 году. ^{[ 45 ]} Он расположен в западном конце торгового центра, на углу улицы Кинг-Уильям, и первоначально принадлежал Джону Рандлу. Уголок Улья построен в неоготическом стиле, который обычно предназначен для церквей . ^{[ нужна ссылка ]}

Фонтан

Фонтан Рандл Молл - один из пары, которые раньше стояли у входа в Юбилейное выставочное здание на Северной террасе в период с 1887 по 1962 год. ^{[ 46 ]} (другой сейчас находится в садах Кресвелл ). Когда строился торговый центр Rundle Mall, был чугунный фонтан. окрашенный в викторианские цвета, был перенесен в центр пересечения торгового центра и Гоулер-плейс; Позже его перенесли ко входу в Adelaide Arcade. На фонтане имеется литейная табличка , показывающая, что он был изготовлен в Англии компанией Эндрю Хэндисайд и компания . ^{[ нужна ссылка ]}

Скульптуры

"Шарики торгового центра"

есть несколько предметов современной скульптуры В торговом центре . Самой известной является Сферы» « картина Берта Флюгельмана высотой 4 метра (13 футов) ; две большие сферы из нержавеющей стали диаметром 2,15 метра (7 футов 1 дюйм), балансирующие одна на другой (обычно называемые «Шарами Молла», а иногда и Шарами Берта ). ^{[ 47 ]}). Это обычное место встречи посетителей торгового центра. Возведенные в 1977 году, они были заказаны тогдашним строительным обществом Хиндмарш (впоследствии поглощенным банком Аделаиды ) и переданы в дар городу Аделаиде в ознаменование столетия строительного общества в 1977 году. ^{[ 48 ]}

Свиньи

Другая скульптура включает группу бронзовых свиней в натуральную величину — Горацио, Трюфеля, Огасты и Оливера. ^{[ 49 ]} - копаться в мусорном баке. Художница южноафриканского происхождения Маргерит Деррикур создала бронзовые скульптуры в рамках национального конкурса, организованного городом Аделаида . ^{[ нужна ссылка ]}

Оливер
Августа
Горацио
Трюфели

Таракан

В 2013 году к торговому центру добавили гигантскую статую таракана. Эту статую нашли на свалке и очистили перед тем, как разместить в торговом центре. Полиция сообщила о том, что двое мужчин протащили статую на шесть метров по торговому центру. ^{[ 50 ]}

Голубь

В декабре 2020 года у входа в торговый центр Gawler Place была установлена стальная статуя голубя высотой 2 метра (6 футов 7 дюймов). ^{[ 51 ]} Скульптура была заказана городом Аделаидой и выполнена южноавстралийским художником Полом Слоаном. ^{[ 52 ]}

Здания и арендаторы

В большинстве зданий торгового центра имеется небольшое количество торговых помещений. Есть также множество крупных пассажей и торговых центров, которые выходят за пределы торгового центра или кварталов вокруг него. Ни одна компания или организация не владеет значительной частью недвижимости торгового центра.

Переулки, аркады и площади

От торгового центра отходит несколько общественных переулков, таких как Голер-Плейс , Джеймс-Плейс, Чарльз-стрит, Твин-стрит и переулок без фиксированного адреса . Здесь проживает больше арендаторов розничной торговли.

Рядом с торговым центром и его переулками есть несколько аркад и площадей, в том числе: ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

Adelaide Arcade , перед которым находится Gay's Arcade.
Аделаида Сентрал Плаза
Чарльз Стрит Плаза
Читать Центр Аркада
Городской крест Аркада
Da Costa Arcade (недалеко от Джеймс Плейс)
Центр Майера
Аркадный парк
Регент Аркада
Ренессанс Аркада
Рандл Молл Плаза
Рандл Плейс
Рандл-сквер
Twin Plaza Arcade (рядом с Твин-стрит)

Якорные арендаторы

Крупнейшие универмаги в торговом центре Rundle Mall: David Jones ; Кмарт ; и Майер . Цель находится на противоположной стороне Палтни-стрит.

Другие крупные арендаторы:

Бывшие крупные арендаторы:

Трамвайная остановка

В торговом центре Rundle Mall также находится остановка трамвая Glenelg . ^{[ 55 ]}

Предыдущая станция	Метро Аделаиды			Следующая станция
Аделаида в сторону Королевской больницы Аделаиды или развлекательного центра Аделаиды.		Трамвайная линия Гленелг		Пири-стрит в сторону Мозли-сквер
Фестивальная Плаза Выходные и дни мероприятий Конечная остановка		Трамвайная линия Гленелг		Пири-стрит в сторону Мозли-сквер

Галерея

Интерьер торгового центра Adelaide Arcade
Временный флорист в торговом центре
Всплывающий киоск с напитками возле Рандл-Плейс
Атриум Центра Майера с третьего этажа.
Одна из знаменитых бронзовых свиней
Apple Store, Rundle Mall, Аделаида
Торговый центр Rundle Mall вечером, частично закрыт на реконструкцию (май 2013 г.)
Фруктовые ларьки в торговом центре
Толпа в торговом центре во время марша возле Target магазина

Сноски

^ Роуленд Эштон также спроектировал множество других театров и отелей в Аделаиде, в том числе Центральный кинотеатр на Уэйкфилд-стрит и Торренсвилл Стар. ^{[ 18 ]}
↑ British Cinemas Limited открыла офис на Гренфелл-стрит в 1933 году. ^{[ 23 ]} Сесил Дж. Шеннон из British Cinemas Ltd прибыл в Аделаиду на открытие Mayfair. ^{[ 24 ]}
↑ Обратите внимание, что этот источник неправильно называет Джекмана «Его Величеством Джексоном».

Ссылки

^ О сайте Rundle Mall (23 февраля 2020 г.)
^ Справочник улиц Аделаиды, 2003 г., 41-е издание . УБД. 2003. ISBN 0-7319-1441-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Посещаемость торгового центра Rundle выросла на 27% по сравнению с уровнем, существовавшим до пандемии» . Новости торгового центра . Май 2024.
^ Гельзинис, Гленис (2 сентября 2019 г.). «Аделаида-Сити – архитектура и скульптуры торговых центров» . Корреспондент "Караван" . Проверено 1 августа 2024 г.
^ «Louis Vuitton: Рич Листер планирует построить роскошный розничный центр в Аделаиде» . 11 октября 2023 г.
^ Карпинелли, Рино; Дабровски, Кэролайн (2009). «Розничная торговля в центральном деловом районе Аделаиды» (PDF) . Аделаида CBD Prime Retailing . Исследования Сэвиллса. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2009 г.
^ «Номенклатура улиц Аделаиды и Северной Аделаиды» (PDF) . Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «История Рандл-стрит» . Заметки выходного дня . 28 июля 2014 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Воспоминания о конках Аделаиды» (PDF) . Троллейбусный провод (247): 4 ноября 1991 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Театр Рекс» . Затерянные кинотеатры на улицах Рандл и Хиндли . Альпака Трэвел . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Парсонс, Александр. «Театр Рекс» . Аделаидия . Исторический фонд Южной Австралии . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Театр Рекс в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Театр Рекс куплен за 102 412 фунтов стерлингов» . Новости (Аделаида) . Том. 63, нет. 9, 724. Южная Австралия. 11 октября 1954 г. с. 1 . Проверено 28 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Арендуемый офис на уровне 3, 127 Rundle Mall, Adelaide, SA 5000» . настоящий коммерческий . 21 июля 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с « 1066 и все такое » . Почта (Аделаида) . Том. 25, нет. 1, 285. Южная Австралия. 9 января 1937 г. с. 4 (Специальный раздел фильмов) . Проверено 27 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Перейти обратно: ^а ^б Город Аделаида . Торговый центр Rundle Mall над навесом (PDF) . Историческая пешеходная тропа.
^ «Большой театр» . Дейли Геральд (Аделаида) . Том. 7, нет. 2096. Южная Австралия. 7 декабря 1916 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Личное» . Почта (Аделаида) . Том. 5, нет. 239. Южная Австралия. 16 декабря 1916 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Театр Стёрта в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ «Новый картинный театр» . Журнал (Аделаида) . Том. ЛИ, нет. 14067. Южная Австралия. 15 июля 1916 г. с. 11 (Ночной выпуск) . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Большой картинный театр» . Почта (Аделаида) . Том. 5, нет. 237. Южная Австралия. 2 декабря 1916 г. с. 14 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Большой картинный театр» . Аделаида Сити Исследователь . 30 ноября 1916 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ "Реклама" . Новости (Аделаида) . Том. ХХ, нет. 2, 956. Южная Австралия. 7 января 1933 г. с. 8 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Цены на скотном рынке Флемингтона растут» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 29 марта 1934 г. с. 17 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Объявление об открытии нового театра Мейфэр» . Почта (Аделаида) . Том. 22, нет. 1, 139. Южная Австралия. 24 марта 1934 г. с. 15 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Открытие нового Мейфэра» . Новости (Аделаида) . Том. XXII, нет. 3, 337. Южная Австралия. 31 марта 1934 г. с. 3 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «21-23 Rundle Mall, Adelaide SA 5000 — Офис в аренду» . Коммерческая недвижимость . 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ПЛ (15 октября 2017 г.). «Наследие ЮАР и индустрия развлечений: театры в центральном деловом районе» . Проверено 17 января 2023 г.
^ Коллинз, Джули. «Личные данные архитектора: Джекман, Герберт Монтефиоре» . База данных архитекторов . Университет Южной Австралии . Проверено 17 января 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Роу, Кен. «Театр Риджент в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Регент Хойта — самый роскошный театр Австралии: Архитекторы» . Регистр (Аделаида) . Том. XCIII, нет. 27, 105. Южная Австралия. 29 июня 1928 г. с. 17 . Проверено 17 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Риджент-театр» . Новости (Аделаида) . Том. Х, нет. 1, 425. Южная Австралия. 7 февраля 1928 г. с. 14 (Домашнее издание) . Проверено 17 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ «Театр Wondergraph — затерянные кинотеатры на улицах Рандл и Хиндли» . Альпака Трэвел . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ Миган, Женевьева (19 апреля 2024 г.). « Сейчас показывают» – празднование расцвета кинематографа Аделаиды» . ИнРевью . Проверено 28 апреля 2024 г.
^ Сайег, Николь (20 апреля 2022 г.). «Театр Риджент стал новым эпическим местом для Dymocks Adelaide» . Глэм Аделаида . Проверено 22 декабря 2022 г.
^ «Архитектор, преобразовавший центр Аделаиды, умер в возрасте 82 лет» . АрхитектураАУ . 11 марта 2022 г. Проверено 1 августа 2024 г.
^ Торговый центр Rundle Street Mall Among Ourselves , выпуск 183, октябрь 1976 г., стр. 4
^ «Официально: торговый центр Rundle Mall теперь является зоной, свободной от курения» . RundleMall.com . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.
^ «Рандл Молл — 1996 vs 2018» . 26 июля 2018 г.
^ «Генеральный план торгового центра Rundle» . Городской совет Аделаиды. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ Уильямс, Тим (30 июля 2015 г.). «Стоимость модернизации торгового центра Rundle Mall увеличена на 3 миллиона долларов до 28 миллионов долларов» . Рекламодатель . Аделаида: News Corporation.
^ Темплтон, Энтони (20 апреля 2015 г.). «Реконструкция торгового центра Rundle: начинается установка плавающих фонарей» . Аделаида сейчас . Аделаида: News Corporation . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ «Новое препятствие на пути реконструкции Rundle Mall стоимостью 30 миллионов долларов» . Австралиец . Аделаида: News Corporation. 27 августа 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.
^ «Рандл Фонарь» . Город Аделаида . 25 июня 2019 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
^ Здания: Уголок Улья , Samemory.sa.gov.au.
↑ Март, Уолтер. Удивительно гламурное прошлое фонтана Rundle Mall The Adelaide Review , 16 ноября 2016 г. Проверено 27 июня 2021 г.
^ Элтон, Джуд (5 июня 2018 г.). «Сферы» . Аделаидия . Исторический фонд Южной Австралии . Проверено 27 января 2023 г.
↑ Шривер, Джорданна (2007) «Блестящие яйца обратно в торговый центр» , The Advertiser , 13 июня 2007 г., AdelaideNow.
^ Статуи Аделаиды. Архивировано 21 августа 2011 года в archive.today , городской совет Аделаиды.
^ «Мужчина оштрафован за то, что протащил таракана с Порт-Уэйкфилд-роуд на 6 метров по торговому центру Rundle Mall» . Аделаида сейчас . Проверено 23 января 2015 г.
^ Малкольм Саттон (6 ноября 2020 г.). «Большой голубь Аделаиды представлен как последнее пополнение торгового центра Rundle» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 марта 2021 г.
^ «Большой голубь, который ловит покупателей торгового центра Rundle Mall» . Новости АВС . 5 ноября 2020 г. Проверено 1 апреля 2022 г.
^ «Рандл Молл • Центры Аркады» . Торговый центр Рандл . 2020 . Проверено 4 сентября 2021 г.
^ «Аркады и торговые центры» . Город Аделаида (на индонезийском языке). 2020 . Проверено 4 сентября 2021 г.
^ Расписание трамвая Glenelg (2018). Архивировано 2 апреля 2019 года в Wayback Machine , метро Аделаиды.

Внешние ссылки

Торговый центр Rundle , городской совет Аделаиды

34 ° 55'22 "ю.ш., 138 ° 36'07" в.д. / 34,92290278 ° ю.ш., 138,601875 ° в.д. / -34,92290278; 138,601875

[19] Роуленд Эштон также спроектировал множество других театров и отелей в Аделаиде, в том числе Центральный кинотеатр на Уэйкфилд-стрит и Торренсвилл Стар. ^{[ 18 ]}

[26] British Cinemas Limited открыла офис на Гренфелл-стрит в 1933 году. ^{[ 23 ]} Сесил Дж. Шеннон из British Cinemas Ltd прибыл в Аделаиду на открытие Mayfair. ^{[ 24 ]}

[31] Обратите внимание, что этот источник неправильно называет Джекмана «Его Величеством Джексоном».

[1] О сайте Rundle Mall (23 февраля 2020 г.)

[2] Справочник улиц Аделаиды, 2003 г., 41-е издание . УБД. 2003. ISBN 0-7319-1441-4 .

[scn2024-3] Перейти обратно: ^а ^б «Посещаемость торгового центра Rundle выросла на 27% по сравнению с уровнем, существовавшим до пандемии» . Новости торгового центра . Май 2024.

[4] Гельзинис, Гленис (2 сентября 2019 г.). «Аделаида-Сити – архитектура и скульптуры торговых центров» . Корреспондент "Караван" . Проверено 1 августа 2024 г.

[5] «Louis Vuitton: Рич Листер планирует построить роскошный розничный центр в Аделаиде» . 11 октября 2023 г.

[Carpinelli-6] Карпинелли, Рино; Дабровски, Кэролайн (2009). «Розничная торговля в центральном деловом районе Аделаиды» (PDF) . Аделаида CBD Prime Retailing . Исследования Сэвиллса. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2009 г.

[7] «Номенклатура улиц Аделаиды и Северной Аделаиды» (PDF) . Государственная библиотека Южной Австралии . Проверено 29 декабря 2022 г.

[8] «История Рандл-стрит» . Заметки выходного дня . 28 июля 2014 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[9] «Воспоминания о конках Аделаиды» (PDF) . Троллейбусный провод (247): 4 ноября 1991 г.

[alpaca-10] Перейти обратно: ^а ^б «Театр Рекс» . Затерянные кинотеатры на улицах Рандл и Хиндли . Альпака Трэвел . Проверено 29 декабря 2022 г.

[adelaidia-11] Перейти обратно: ^а ^б Парсонс, Александр. «Театр Рекс» . Аделаидия . Исторический фонд Южной Австралии . Проверено 29 декабря 2022 г.

[ctrex-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Театр Рекс в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 29 декабря 2022 г.

[13] «Театр Рекс куплен за 102 412 фунтов стерлингов» . Новости (Аделаида) . Том. 63, нет. 9, 724. Южная Австралия. 11 октября 1954 г. с. 1 . Проверено 28 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[14] «Арендуемый офис на уровне 3, 127 Rundle Mall, Adelaide, SA 5000» . настоящий коммерческий . 21 июля 2022 г. Проверено 29 декабря 2022 г.

[1066aat-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с « 1066 и все такое » . Почта (Аделаида) . Том. 25, нет. 1, 285. Южная Австралия. 9 января 1937 г. с. 4 (Специальный раздел фильмов) . Проверено 27 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[heritage-16] Перейти обратно: ^а ^б Город Аделаида . Торговый центр Rundle Mall над навесом (PDF) . Историческая пешеходная тропа.

[17] «Большой театр» . Дейли Геральд (Аделаида) . Том. 7, нет. 2096. Южная Австралия. 7 декабря 1916 г. с. 2 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[18] «Личное» . Почта (Аделаида) . Том. 5, нет. 239. Южная Австралия. 16 декабря 1916 г. с. 6 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[ctsturt-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Театр Стёрта в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 30 декабря 2022 г.

[21] «Новый картинный театр» . Журнал (Аделаида) . Том. ЛИ, нет. 14067. Южная Австралия. 15 июля 1916 г. с. 11 (Ночной выпуск) . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[22] «Большой картинный театр» . Почта (Аделаида) . Том. 5, нет. 237. Южная Австралия. 2 декабря 1916 г. с. 14 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[ace-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Большой картинный театр» . Аделаида Сити Исследователь . 30 ноября 1916 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[24] "Реклама" . Новости (Аделаида) . Том. ХХ, нет. 2, 956. Южная Австралия. 7 января 1933 г. с. 8 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[25] «Цены на скотном рынке Флемингтона растут» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 29 марта 1934 г. с. 17 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[27] «Объявление об открытии нового театра Мейфэр» . Почта (Аделаида) . Том. 22, нет. 1, 139. Южная Австралия. 24 марта 1934 г. с. 15 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[28] «Открытие нового Мейфэра» . Новости (Аделаида) . Том. XXII, нет. 3, 337. Южная Австралия. 31 марта 1934 г. с. 3 . Проверено 30 декабря 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[29] «21-23 Rundle Mall, Adelaide SA 5000 — Офис в аренду» . Коммерческая недвижимость . 19 октября 2022 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.

[pl2017-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ПЛ (15 октября 2017 г.). «Наследие ЮАР и индустрия развлечений: театры в центральном деловом районе» . Проверено 17 января 2023 г.

[32] Коллинз, Джули. «Личные данные архитектора: Джекман, Герберт Монтефиоре» . База данных архитекторов . Университет Южной Австралии . Проверено 17 января 2023 г.

[ct-33] Перейти обратно: ^а ^б Роу, Кен. «Театр Риджент в Аделаиде, Австралия» . Сокровища кино . Проверено 22 декабря 2022 г.

[34] «Регент Хойта — самый роскошный театр Австралии: Архитекторы» . Регистр (Аделаида) . Том. XCIII, нет. 27, 105. Южная Австралия. 29 июня 1928 г. с. 17 . Проверено 17 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[35] «Риджент-театр» . Новости (Аделаида) . Том. Х, нет. 1, 425. Южная Австралия. 7 февраля 1928 г. с. 14 (Домашнее издание) . Проверено 17 января 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[lost-36] «Театр Wondergraph — затерянные кинотеатры на улицах Рандл и Хиндли» . Альпака Трэвел . Проверено 22 декабря 2022 г.

[37] Миган, Женевьева (19 апреля 2024 г.). « Сейчас показывают» – празднование расцвета кинематографа Аделаиды» . ИнРевью . Проверено 28 апреля 2024 г.

[38] Сайег, Николь (20 апреля 2022 г.). «Театр Риджент стал новым эпическим местом для Dymocks Adelaide» . Глэм Аделаида . Проверено 22 декабря 2022 г.

[39] «Архитектор, преобразовавший центр Аделаиды, умер в возрасте 82 лет» . АрхитектураАУ . 11 марта 2022 г. Проверено 1 августа 2024 г.

[40] Торговый центр Rundle Street Mall Among Ourselves , выпуск 183, октябрь 1976 г., стр. 4

[41] «Официально: торговый центр Rundle Mall теперь является зоной, свободной от курения» . RundleMall.com . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 23 января 2015 г.

[42] «Рандл Молл — 1996 vs 2018» . 26 июля 2018 г.

[43] «Генеральный план торгового центра Rundle» . Городской совет Аделаиды. Архивировано из оригинала 23 ноября 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.

[44] Уильямс, Тим (30 июля 2015 г.). «Стоимость модернизации торгового центра Rundle Mall увеличена на 3 миллиона долларов до 28 миллионов долларов» . Рекламодатель . Аделаида: News Corporation.

[45] Темплтон, Энтони (20 апреля 2015 г.). «Реконструкция торгового центра Rundle: начинается установка плавающих фонарей» . Аделаида сейчас . Аделаида: News Corporation . Проверено 23 ноября 2015 г.

[46] «Новое препятствие на пути реконструкции Rundle Mall стоимостью 30 миллионов долларов» . Австралиец . Аделаида: News Corporation. 27 августа 2015 года . Проверено 23 ноября 2015 г.

[47] «Рандл Фонарь» . Город Аделаида . 25 июня 2019 г. Проверено 30 декабря 2022 г.

[48] Здания: Уголок Улья , Samemory.sa.gov.au.

[49] Март, Уолтер. Удивительно гламурное прошлое фонтана Rundle Mall The Adelaide Review , 16 ноября 2016 г. Проверено 27 июня 2021 г.

[50] Элтон, Джуд (5 июня 2018 г.). «Сферы» . Аделаидия . Исторический фонд Южной Австралии . Проверено 27 января 2023 г.

[51] Шривер, Джорданна (2007) «Блестящие яйца обратно в торговый центр» , The Advertiser , 13 июня 2007 г., AdelaideNow.

[52] Статуи Аделаиды. Архивировано 21 августа 2011 года в archive.today , городской совет Аделаиды.

[53] «Мужчина оштрафован за то, что протащил таракана с Порт-Уэйкфилд-роуд на 6 метров по торговому центру Rundle Mall» . Аделаида сейчас . Проверено 23 января 2015 г.

[54] Малкольм Саттон (6 ноября 2020 г.). «Большой голубь Аделаиды представлен как последнее пополнение торгового центра Rundle» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 24 марта 2021 г.

[55] «Большой голубь, который ловит покупателей торгового центра Rundle Mall» . Новости АВС . 5 ноября 2020 г. Проверено 1 апреля 2022 г.

[56] «Рандл Молл • Центры Аркады» . Торговый центр Рандл . 2020 . Проверено 4 сентября 2021 г.

[57] «Аркады и торговые центры» . Город Аделаида (на индонезийском языке). 2020 . Проверено 4 сентября 2021 г.

[58] Расписание трамвая Glenelg (2018). Архивировано 2 апреля 2019 года в Wayback Machine , метро Аделаиды.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ а ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ б ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ с ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 18 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

v т и Торговые центры Южной Австралии
Adelaide	Adelaide Arcade Adelaide Central Plaza Armada Arndale Burnside Village Castle Plaza City Cross Arcade Colonnades Shopping Centre Elizabeth City Centre Harbour Town Mitcham Square Myer Centre Port Adelaide Plaza Rundle Mall Westfield Tea Tree Plaza Westfield Marion Westfield West Lakes
List of shopping centres in Australia

v т и Аделаиды Достопримечательности
Buildings / structures	Adelaide Convention Centre Adelaide Desalination Plant Adelaide Town Hall Ayers House Beehive Corner Bonython Hall Brighton Town Hall Carrick Hill d'Arenberg Cube Government House Grenfell Centre Myer Centre National War Memorial National Wine Centre of Australia Old Government House Parliament House Piccadilly Cinema Pilgrim Uniting Church RAA Place South African War Memorial State Library of South Australia Torrens Building The Heights Observatory Regal Theatre St Francis Xavier's Cathedral St Peter's Cathedral
Precincts	Chinatown East End Rundle Mall Victoria Square West End
Cultural institutions	ACE Open Adelaide Gaol Art Gallery of South Australia Migration Museum Museum of Classical Archaeology National Railway Museum South Australian Aviation Museum South Australian Museum Tandanya National Aboriginal Cultural Institute
Sport	Adelaide Aquatic Centre Adelaide International Raceway Adelaide Motorsport Park Adelaide Oval Adelaide Street Circuit Adelaide Super-Drome Diamond Sports Stadium Football Park Gillman Speedway Greyhound Park Hindmarsh Stadium IceArenA Kensington Oval Kooyonga Golf Club Memorial Drive Park Morphettville Racecourse Netball SA Stadium North Adelaide Golf Course Royal Adelaide Golf Club Santos Stadium Sidewinders Speedway South Australia Aquatic and Leisure Centre State Hockey Centre Titanium Security Arena
Entertainment	Adelaide Casino Adelaide Central Market Adelaide Entertainment Centre Adelaide Festival Centre Adelaide Showground Adelaide Zoo The Beachouse Thebarton Theatre
Beaches and islands	Aldinga Beach Brighton Christies Beach Glenelg Henley Beach Largs Bay Maslin Beach Moana North Haven Seacliff Semaphore West Beach