Король Уильям -стрит, Аделаида

Король Уильям -стрит

Король Уильям Роуд, Павлин -роуд

Южная Австралия
Король Уильям -стрит ; Король Уильям Роуд, Павлин -роуд ; Южная Австралия
	Король Уильям -стрит, глядя на север от площади Виктории , февраль 2009 г.
Координаты	34 ° 54′34 ″ S 138 ° 35′50 ″ E / 34,909398 ° S 138,597112 ° E (Северный Энд) ; 34 ° 57′38 ″ S 138 ° 36′01 ″ E / 34,960504 ° S 138,600395 ° E (South End) ;
Общая информация
Тип	Улица
Расположение	Центр города Аделаиды
Длина	5,9 км (3,7 мили)
Открыл	1837
Основные перекрестки
Северный конец	О'Коннелл -стрит ; Северная Аделаида
	Северная терраса ; Керри -стрит ; Гренфелл -стрит ; Виктория Площадь ; Большая улица ; Уэйкфилд -стрит ; Стурт -стрит ; Галифакс -стрит ; Южная терраса ; Гринхилл -роуд ;
Южный конец	Нортгейт -стрит ; Unley Park, Аделаида
Место (ы)
LGA(s)	Город Аделаида

Король Уильям -стрит является частью главной артериальной дороги, которая проходит КБР и центр Аделаиды , продолжая как король Уильям -роуд на севере от северной террасы и к югу от Гринхилл -роуд ; Между Южной террасой и Гринхилл -роуд она называется Peacock Road. Улица, приблизительно 40 метров (130 футов) в ширину), улица короля Уильям является самой широкой главной улицей всех австралийских столиц штата . Названный в честь короля Уильяма IV Аделаиды в 1837 году, он исторически считается одной из высоких улиц , для своего центра предприятий, магазинов и других выдающихся заведений. Трамвайная линия Glenelg проходит вдоль середины улицы через центр города.

История

Улица Кинг Уильям была названа Комитетом по именованию улиц 23 мая 1837 года после того, как король Уильям IV, тогдашний правящий монарх, который умер в течение месяца. ^{[ 2 ]} Исторически считается одной из высоких улиц Аделаиды , для своего центра предприятий, магазинов и других видных заведений. ^{[ Цитация необходима ]}

В августе 1977 года первая автобусная полоса в Аделаиде открылась вдоль улицы Кинг Уильям с площади Виктории до Северной Террас. ^{[ 3 ]}

Описание

Название короля Уильяма несколько раз применяется к непрерывному участку дороги, которая начинается во внутреннем южном пригороде и заканчивается в Северной Аделаиде . Там, где он проходит через центр города Аделаиды от южной террасы до северной террасы, он называется «Король Уильям -стрит»; В другом месте он назван «король Уильям -роуд». ^{[ 4 ]}

Он начинается на юге как король Уильям -роуд, на северном краю парка Хейвуд в парке Унли , и проходит через Гайд -парк и Unley до Гринхилл -роуд . ^{[ 4 ]} Дорога через южную парк называется Peacock Road в честь Калеба Пикока , который был мэром Аделаиды с 1875 по 1877 год. ^{[ 5 ]} Через центр города Аделаиды это улица короля Уильям, и он продолжает север от Северной террасы как король Уильям -роуд в Броум -Плейс , Северная Аделаида. ^{[ 4 ]}

Улица, приблизительно 40 метров (130 футов) в ширину), улица короля Уильям является самой широкой главной улицей всех австралийских столиц штата . ^{[ Цитация необходима ]}

Дорога продолжается на севере до национального шоссе 1 как О'Коннелл -стрит, но имя Кинг Уильям больше не используется. Северная секция под названием «Король Уильям -роуд» (соединяющая центр города Аделаиды с Северной Аделаидой ) проходит несколько достопримечательностей Аделаиды, в том числе правительственный дом , Элдер Парк , Фестивальный центр Аделаиды , Аделаида Овал и собор Святого Петра . Секция от Северной Террасы над мостом Аделаиды до террасы Пеннингтон была названа королем Уильям -роуд на открытии моста в 1877 году. ^{[ 6 ]}

До 1960 -х годов трамваи использовали улицу короля Уильяма в качестве основной основы сети, с грандиозным соединением в Северной террасе и только одной парой дорожек между улицами Гренфелл и Керри. ^{[ 7 ]} Когда в 1950 -х годах была демонтирована большая часть трамвайных линий, осталась только на трамвайной линии Гленелга , и она использовала улицу короля Уильяма между Южной Террас и ее терминал на площади Виктории. ^{[ 8 ]}

В 2007 году трамвайная линия была продлена, чтобы снова запустить полную длину улицы Кинг Уильям, повернув налево на Северную террасу и завернувшись на железнодорожной станции Аделаиды , а затем простирался на запад через Порт -роуд до развлекательного центра Аделаиды . В 2018 году еще одно расширение трамвайных маршрутов заменило поворот на пересечении северной террасы и улицы короля Уильяма с перекрестком и короткой отпонкой на остановку возле фестивального центра Аделаиды, а также на восток вдоль северной террасы к Аделаиде. Ботанический сад . Треки идут во всех четырех направлениях, но не все поворотные движения поддерживаются. ^{[ 9 ]}

Исторические здания

Королевский театр / бальный зал

Королевский театр, нет. 318, ^{[ 10 ]} был спроектирован зятями Дэвидом Уильямсом (1856–1940) и Чарльзом Томасом Гудом (1864–1926), которые, работая в своей практике Williams & Good , также разработали новый театр Тиволи (позже ее величество . ^{[ 11 ]} Театр был расположен на северо-восточном углу улиц Кинг Уильям и Каррингтон , с главными входами на обоих, открытых в феврале 1911 года и закрыта в 1928 году. У него была вместимость 1500 года на сиденьях, обитавшихся в голубом бархате. Его арочная арка составляла 26 футов (7,9 м) на 28 футов (8,5 м). ^{[ 12 ]} Он был построен господом Толли. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Предполагаемый в основном для выступлений водевиля , театр, как сообщалось, был плохим местом, «страдающим от плохих линий наблюдения и неадекватной вентиляции». ^{[ 15 ]} Аделаидский репертуарный театр устроил там как минимум два выступления в 1919 году. ^{[ 16 ]} Потолок и другие особенности театра были повреждены огнем 26 сентября 1927 года. ^{[ 17 ]}

Театр был продан Majestic Amusements (который купил его у Fuller Theaters Ltd) в феврале 1928 года г -ну Пья Лоуренс, ^{[ 13 ]} и закрыт для реконструкции 28 марта 1928 года, когда она была полностью восстановлена в двухэтажном здании. Большой бальный зал занимал нижний этаж, ^{[ А ]} буферирован с резиной, ^{[ 12 ]} Здание было открыто как бальный зал Kings 22 августа 1928 г. ^{[ 19 ]} (Также называется бальным залом Королевского театра и золотым бальным залом ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}). ^{[ 18 ]} С входом в Каррингтон -стрит, бальный зал был открыт для «подходящих одетых» представителей публики каждую среду и субботу вечером, ^{[ 22 ]} и соревнования были проведены там. ^{[ 23 ]}

Серьезный огонь заставил закрытие в 1975 году, после чего он оставался вакантным в течение нескольких лет, в конечном итоге превращается в юридические кабинеты в 1980 -х годах. ^{[ 12 ]}

Majestic / Warner Theatre

Здание на улице Короля на 100 Кинг Уильям ^{[ 10 ]} также был разработан Williams & Good. ^{[ 11 ]} Он был построен в 1848 году, состоящий из отеля и концертного зала, заказанного владельцем Джорджем Уайтом и спроектированного Джорджем Стриклендом Кингстоном . Ассамблея и концертная комната Уайта открылись 26 июня 1856 года. В 1886 году она была переоборудована как театр Гарнера (владелец Альфред Гарнер ) с украшениями Джорджа Гордона . Он был захвачен новым владельцем Томми Хадсоном и переименованным Гудзоном в 1892 году. В 1900 году Гарри Рикардс приобрел здание и вновь открыл его как театр Тиволи, ^{[ B ]} который кратко действовал как кинотеатр, называемый The Star Theatre. ^{[ 10 ]}

Маджестный театр открылся как театр картинок 3 июня 1916 года, пройдя конверсию стоимостью 18 000 фунтов стерлингов. ^{[ 10 ]} Он стоял рядом с гостиницей Majestic и был описан как «самый современный театр в Аделаиде» в этом году. Это был один из ведущих городских кинотеатров до 1967 года, когда он был отремонтирован и стал знаменитым театром и рестораном. Два года спустя он был заново изобретен как кино и живой театр под названием The Warner Theatre, ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Принадлежит городским проектам Pty Ltd с 1969 года. ^{[ 10 ]} Примечательные выступления в Warner включают в себя танцевальную компанию Eleo Pomare в Нью -Йорке в 1972 году, ^{[ 26 ]} Партия Дона в 1975 году, ^{[ 27 ]} и шоу ужасов в 1977 году. ^{[ 28 ]}^{[ 10 ]} Rocky Horror работал всего около двух месяцев, так как это не было успешным производством. ^{[ 29 ]}

Театр наконец закрылся 31 марта 1979 года. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} В 1980 году были снесены как старый театр, так и здания Банка Содружества (как на восточной стороне улицы). ^{[ 30 ]}

Sands & McDougall Building

Фасад принтеров и канцелярских канцелярских товаров Sands & McDougall Building по адресу 64 King William Street, Аделаида является отличным ранним примером архитектуры ар -деко в Южной Австралии. Фасад неоклассического здания 19-го века был переработан в 1933 году и был перечислен в Реестре наследия Южной Австралии в декабре 2020 года. ^{[ 31 ]}

Перекрестки и изменение названия улицы

Между Северной Террас и Южной Террас , все дороги с востока и запад меняют свои имена, когда они пересекают улицу короля Уильяма. Говорят, что это потому, что никому не было разрешено «пересечь путь монарха». ^{[ 2 ]} Путешествуя на юг от Северной Террас, уличные пары: ^{[ 32 ]}

	Морфетт Улица ↓		Король Уильям Улица ↓		Десен Улица ↓		Спроектирован ширина
Север Терраса		Север Терраса		Север Терраса		Север Терраса	4-й полоса
Хиндли Улица		Хиндли Улица		Забег Торговый центр		Забег Улица	2-й полоса
Керри Улица	Свет Квадрат	Керри Улица		Гренфелл Улица	Хиндмарш Квадрат	Гренфелл Улица	4-й полоса
Waymouth Улица	Свет Квадрат	Waymouth Улица		Пири Улица	Хиндмарш Квадрат	Пири Улица	2-й полоса
Франклин Улица		Франклин Улица	Виктория Квадрат	Flinders Улица		Flinders Улица	4-й полоса
Большой Улица		Большой Улица		Уэйкфилд Улица		Уэйкфилд Улица	6-й полоса
Раздолбай Улица		Раздолбай Улица		Отверстия Улица		Отверстия Улица	4-й полоса
Райт Улица	Уитмор Квадрат	Райт Улица		Каррингтон Улица	Хертл Квадрат	Каррингтон Улица	2-й полоса
Стерт Улица	Уитмор Квадрат	Стерт Улица		Галифакс Улица	Хертл Квадрат	Галифакс Улица	4-й полоса
Гилберт Улица		Гилберт Улица		Жиль Улица		Жиль Улица	2-й полоса
Юг Терраса		Юг Терраса		Юг Терраса		Юг Терраса	4-й полоса

В популярной культуре

Король Уильям -роуд был упомянут в песне Джона Шумана "Hyde Park Calling (King William Road Scene 1)" на альбоме 1993 года « Истинные верующие » .

Галерея

Улица (бежит слева направо), 1867
Вид с площади Виктории, 1870 -е годы
C. 1869-1889. Ратуша слева, почтовое отделение справа.
Где -то между 1869 и 1889 годами.
Улица, 1923
Посмотреть на юг от Rundle Mall, 2004
Король Уильям -стрит смотрит на юг, декабрь 2010
Пересечение с улицы короля Уильяма, глядя на восток в сторону Rundle Mall, 2013.
Король Уильям-стрит между Северной Террас и Керри-стрит, глядя на юго-запад, ноябрь 2006 года.
Посмотреть на юг от фестивального центра, до того, как была построена трамвайная остановка фестивального центра.
Король Уильям -роуд, Северная Аделаида , от Аделаиды Овал , глядя на юг через реку Торренс в направлении Северной Террас , улица Кинг Уильям и центр города Аделаиды , май 2009 г.
Король Уильям -стрит, глядя на север в сторону собора Святого Петра

Смотрите также

Австралийский дорожный портал

Сноски

^ Требуется проверка - фото выглядит так, как будто это было, скорее всего, на верхнем этаже. ^{[ 18 ]}
^ Не путать с новым Тиволи, построенным в 1913 году, позже театра Ее Величества .

Ссылки

^ «Король Уильям -стрит» (карта). Карты Google . Получено 1 июня 2022 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История Аделаиды через имена улиц - имена улиц» . www.historysouthaustralia.net. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 11 сентября 2008 года .
^ Автобус только на улице Кинг Уильям Среди нас, выпуск 177 октября 1977 г. Стр. 9
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в 2003 Adelaide Street Directory, 41 -е издание . Ubd. 2003. ISBN 0-7319-1441-4 .
^ «Номенклатура улиц Аделаиды и Северной Аделаиды» (PDF) - через Государственную библиотеку Южной Австралии .
^ «Открытие моста Аделаиды» . Южный австралийский реестр . Аделаида. 17 мая 1877 г. с. 3 Дополнение: дополнение к южно -австралийскому реестру . Получено 9 декабря 2014 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Троллейная проволока» (PDF) . Южно-Тихоокеанское Тихоокеанское электрическое железнодорожное кооперативное общество Limited. Август 1992 г. с. 5 Получено 19 января 2018 года .
^ Проссер, Кэндис (1 декабря 2017 г.). «Любопытная Аделаида: Почему трамвайная сеть Аделаиды разорвана в 1950 -х годах?» Полем ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 31 июля 2019 года .
^ Гейлбергер, Джейд (22 ноября 2017 г.). «Правительство пытается объяснить, почему Аделаида трамваи могут повернуть направо 100 лет назад - но не сейчас» . Рекламодатель . Получено 19 января 2018 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон PL (15 октября 2017 г.). «SA Heritage и индустрия развлечений: кинотеатры в центральном деловом районе» . Получено 10 января 2023 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Подробности архитектора: Дэвид Уильямс» . Архитекторы Южной Австралии . Университет Южной Австралии . Получено 11 января 2023 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Аделаида помните, когда (21 июля 2014 г.). «Только что читал« Потерянные кинотеатры Аделаиды »Луиз Харрис из факультета археологии, Университет Флиндерс ...» Facebook . Получено 10 января 2023 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Королевский театр продан» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 2 февраля 1928 г. с. 10 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Каррингтон -стрит, Аделаида (1928)» (Фото + Подпись) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 10 января 2023 года .
^ «Аделаида развлечений королевской семьи» . Уэйкфилд Пресс (Австралия) . 24 марта 2017 года . Получено 10 января 2023 года .
^ «Аделаидский репертуарный театр» . Ausstage . 2 сентября 2021 года . Получено 10 января 2023 года .
^ «Городской огонь» . Западное побережье Сентинел . Тол. XV, нет. 791. Южная Австралия. 30 сентября 1927 г. с. 1 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Каррингтон -стрит, Аделаида (1929)» (Фото + Подпись) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 10 января 2023 года .
^ «Новый бальный зал Аделаиды» . Новости (Аделаида) . Тол. Xi, нет. 1, 591. Южная Австралия. 20 августа 1928 г. с. 2 (домашнее издание) . Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Королевский театральный бальный зал» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 6 ноября 1929 г. с. 7 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Золотой бальный зал" . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 16 ноября 1929 г. с. 17 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ "Королевский бальный зал" . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 20 августа 1928 г. с. 9 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ «Чемпионат раскрывает прекрасные танцы» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 27 октября 1932 г. с. 10 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Бирн, Боб. «Боб Бирн помнит старые театры #adelaide» . Рекламодатель .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Маджестный театр в Аделаиде, АС» . Кинотеатр . Получено 1 сентября 2022 года .
^ «Хранители наследия: карта художественной социальной справедливости и протеста Элео Помаре» . Университет Ньюкасла, Австралия . 31 мая 2021 года . Получено 1 сентября 2022 года .
^ Партия Дона, Дэвид Уильямсон: [Театральная программа], NIDA/Jane St. Production. [Вход в каталог] . 1973 . Получено 1 сентября 2022 года - через Государственной библиотеки Южной Австралии . каталог
^ "Rocky Horror Picture Show" (фото) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 1 сентября 2022 года .
^ «Аделаида бросает в 1977 год» . Rocky Horror Australia . Получено 11 января 2023 года .
^ «Majestic Hotel and Commonwealth Bank здания» (фото + текст) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 1 сентября 2022 года .
^ «Фронтаж магазина (бывший Sands & McDougall Pty. Ltd. Здание)» . Опыт Аделаида . 16 сентября 2019 года . Получено 31 июля 2024 года .
^ Карта архивировала 25 марта 2017 года в машине Wayback в центре города Аделаиды , Северной Аделаиде и Аделаиде парковые земли .

[19] Требуется проверка - фото выглядит так, как будто это было, скорее всего, на верхнем этаже. ^{[ 18 ]}

[25] Не путать с новым Тиволи, построенным в 1913 году, позже театра Ее Величества .

[gmaps-1] «Король Уильям -стрит» (карта). Карты Google . Получено 1 июня 2022 года .

[HistorySA-2] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «История Аделаиды через имена улиц - имена улиц» . www.historysouthaustralia.net. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 11 сентября 2008 года .

[3] Автобус только на улице Кинг Уильям Среди нас, выпуск 177 октября 1977 г. Стр. 9

[UBD-4] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в 2003 Adelaide Street Directory, 41 -е издание . Ubd. 2003. ISBN 0-7319-1441-4 .

[5] «Номенклатура улиц Аделаиды и Северной Аделаиды» (PDF) - через Государственную библиотеку Южной Австралии .

[6] «Открытие моста Аделаиды» . Южный австралийский реестр . Аделаида. 17 мая 1877 г. с. 3 Дополнение: дополнение к южно -австралийскому реестру . Получено 9 декабря 2014 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[7] «Троллейная проволока» (PDF) . Южно-Тихоокеанское Тихоокеанское электрическое железнодорожное кооперативное общество Limited. Август 1992 г. с. 5 Получено 19 января 2018 года .

[8] Проссер, Кэндис (1 декабря 2017 г.). «Любопытная Аделаида: Почему трамвайная сеть Аделаиды разорвана в 1950 -х годах?» Полем ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 31 июля 2019 года .

[9] Гейлбергер, Джейд (22 ноября 2017 г.). «Правительство пытается объяснить, почему Аделаида трамваи могут повернуть направо 100 лет назад - но не сейчас» . Рекламодатель . Получено 19 января 2018 года .

[pl2017-10] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон PL (15 октября 2017 г.). «SA Heritage и индустрия развлечений: кинотеатры в центральном деловом районе» . Получено 10 января 2023 года .

[awill-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Подробности архитектора: Дэвид Уильямс» . Архитекторы Южной Австралии . Университет Южной Австралии . Получено 11 января 2023 года .

[fb-12] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Аделаида помните, когда (21 июля 2014 г.). «Только что читал« Потерянные кинотеатры Аделаиды »Луиз Харрис из факультета археологии, Университет Флиндерс ...» Facebook . Получено 10 января 2023 года .

[sale-13] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Королевский театр продан» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 2 февраля 1928 г. с. 10 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[14] «Каррингтон -стрит, Аделаида (1928)» (Фото + Подпись) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 10 января 2023 года .

[15] «Аделаида развлечений королевской семьи» . Уэйкфилд Пресс (Австралия) . 24 марта 2017 года . Получено 10 января 2023 года .

[16] «Аделаидский репертуарный театр» . Ausstage . 2 сентября 2021 года . Получено 10 января 2023 года .

[17] «Городской огонь» . Западное побережье Сентинел . Тол. XV, нет. 791. Южная Австралия. 30 сентября 1927 г. с. 1 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[ballroomphoto-18] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Каррингтон -стрит, Аделаида (1929)» (Фото + Подпись) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 10 января 2023 года .

[20] «Новый бальный зал Аделаиды» . Новости (Аделаида) . Тол. Xi, нет. 1, 591. Южная Австралия. 20 августа 1928 г. с. 2 (домашнее издание) . Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[21] «Королевский театральный бальный зал» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 6 ноября 1929 г. с. 7 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[22] "Золотой бальный зал" . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 16 ноября 1929 г. с. 17 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[23] "Королевский бальный зал" . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 20 августа 1928 г. с. 9 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[24] «Чемпионат раскрывает прекрасные танцы» . Рекламодатель (Аделаида) . Южная Австралия. 27 октября 1932 г. с. 10 Получено 10 января 2023 года - через Национальную библиотеку Австралии.

[adnowbyrne-26] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Бирн, Боб. «Боб Бирн помнит старые театры #adelaide» . Рекламодатель .

[ctmajestic-27] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Маджестный театр в Аделаиде, АС» . Кинотеатр . Получено 1 сентября 2022 года .

[keepers2021-28] «Хранители наследия: карта художественной социальной справедливости и протеста Элео Помаре» . Университет Ньюкасла, Австралия . 31 мая 2021 года . Получено 1 сентября 2022 года .

[29] Партия Дона, Дэвид Уильямсон: [Театральная программа], NIDA/Jane St. Production. [Вход в каталог] . 1973 . Получено 1 сентября 2022 года - через Государственной библиотеки Южной Австралии . каталог

[30] "Rocky Horror Picture Show" (фото) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 1 сентября 2022 года .

[31] «Аделаида бросает в 1977 год» . Rocky Horror Australia . Получено 11 января 2023 года .

[32] «Majestic Hotel and Commonwealth Bank здания» (фото + текст) . Государственная библиотека Южной Австралии . Получено 1 сентября 2022 года .

[33] «Фронтаж магазина (бывший Sands & McDougall Pty. Ltd. Здание)» . Опыт Аделаида . 16 сентября 2019 года . Получено 31 июля 2024 года .

[map-34] Карта архивировала 25 марта 2017 года в машине Wayback в центре города Аделаиды , Северной Аделаиде и Аделаиде парковые земли .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ А ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 18 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ B ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]