Эпсом Дерби 2016
| Эпсом Дерби | |
| Расположение | Ипподром Эпсом-Даунс |
|---|---|
| Дата | 4 июня 2016 г. |
| Победившая лошадь | Гарзанд |
| Начальная цена | 13/2 |
| Жокей | Пэт Смаллен |
| Тренер | Дермот Велд |
| Владелец | Ага Хан IV |
| Условия | От хорошего до мягкого |
| 1-2-3 | ||
|
|
|
| Гарзанд | Рейнджер армии США | Айдахо |
| Также Ран |
|---|
стало Дерби в Эпсоме в 2016 году 237-м ежегодным забегом Дерби скачек и состоялось на ипподроме Эпсом-Даунс 4 июня 2016 года. Гонку выиграл Ага Хана , Харзанд на котором ездил Пэт Смаллен и тренировался в Ирландии Дермот Уэлд . Победа Харзанда стала первой в гонке для его жокея и тренера. [ 1 ] и пятое - для его владельца, у которого до этого были победы над Шергаром , Шахрастани , Кахьяси и Синндаром .
Краткое описание гонки
[ редактировать ]Заявки и подготовка к гонке
[ редактировать ]Первоначальная заявка на участие в Эпсомском Дерби 2016 года, объявленная в декабре 2014 года, состояла из 475 годовалых детей . Среди участников был брат непобедимого Франкеля и сын Миддея . [ 2 ] Количество заявок увеличилось на 66 по сравнению с первоначальной заявкой на скачки 2015 года и включало 53 лошади от организации Godolphin Racing и 77 лошадей от Coolmore Stud . Число потенциальных участников сократилось до 136 на первую дату скретчинга в марте 2016 года, когда Фонд (тренированный Джоном Госденом ) и Мидтерм, сын Миддея ( Майкл Стаут ) возглавили рынок ставок с коэффициентом 12 к 1. Эйдан О «Брайен тренировал 36 бегунов, оставшихся в забеге. [ 3 ] Еще 9 лошадей были добавлены на втором этапе подачи заявок в апреле 2016 года по цене 8000 фунтов стерлингов за заявку. Вторые записи включали Carntop, выведенного и принадлежавшего Чарльзу, принцу Уэльскому и Камилле, герцогине Корнуольской . [ 4 ] [ 3 ]
Поле начало принимать свою окончательную форму 20 мая, когда двадцать две лошади остались на финальном этапе лишения права. Среди оставшихся в гонке были победители испытаний US Army Ranger ( Chester Vase ), Harzand ( Ballysax Stakes ) и Moonlight Magic ( Derrinstown Stud Derby Trial ), а также победитель Classic Gurkha ( Poule d'Essai des Poulains ) и Awtaad , которые выиграл ирландские 2000 гиней сразу после объявления подтверждений. Тринадцать из оставшихся участников прошли обучение в Ирландии, в том числе восемь из конюшни Эйдана О'Брайена. [ 5 ]
Окончательное подтверждение участия в забеге состоялось в понедельник, 30 мая, в результате чего потенциальное число участников составило восемнадцать. Крылья желания , Ткань звезд, Хамфри Богарт и Ред Вердон были дополнены за 75 000 фунтов стерлингов, а дополнительные заявки составили призовой фонд в 1,45 миллиона фунтов стерлингов и означали, что Дерби 2016 года станет самыми ценными скачками, когда-либо проводившимися в Великобритании. . [ 6 ] На этом этапе Аутаад и Гуркхи были отозваны. На неделю до гонки прогнозировался небольшой дождь, и клерк трассы в Эпсоме Эндрю Купер сказал: «В прогнозе на среду и четверг есть небольшие дожди, но к концу недели он станет суше и немного теплее. Если мы получим 5 мм, я ожидаю, что в пятницу ситуация будет на уровне «хорошей» или близкой к ней, а в субботу — немного быстрее». [ 7 ] Букмекерские конторы на следующий день предполагали, что гонка будет открытой, без явного фаворита. Ranger армии США и Wings of Desire оцениваются с соотношением 4 к 1, а рейтинг фаворитов Coral составляет 4 к 1 , а Ulysses и Cloth of Stars - 6 к 1. [ 8 ] В среду, 1 июня, Купер изменил режим движения на «мягкий, местами хороший или мягкий» после того, как во вторник выпало 22 мм дождя. [ 9 ]
Заявки на участие в гонке были сделаны в четверг, 2 июня, и Эйдан О'Брайен снялся с участия в гонке Beacon Rock и Bravery. Других отказов не было, и на Дерби 2016 года осталось шестнадцать заявленных участников. [ 10 ]
Ранние планы жокеев на гонку включали в себя приглашение Андреа Ацени на участие в «Улиссе» Майкла Стаута 21 мая. [ 11 ] и Кирен Фэллон приглашены на участие в сериале «Через звезды» того же тренера. Фэллон выиграл Дерби в 2003 году у Криса Кина за владельца Across the Star Саида Сухейла, также тренирувшегося у Стаута. [ 12 ]
Пробные гонки
[ редактировать ]Первая значительная пробная гонка Дерби 2016 года состоялась в Леопардстауне 10 апреля, когда на турнире Ballysax Stakes соревновались семь жеребят . Гонку выиграл фаворит 2/1 Харзанд, тренируемый Дермотом Велдом . Харзанд обыграл Айдахо на длину с четвертью и впоследствии был указан с коэффициентом от 16/1 до 25/1 для Дерби, и его тренер заявил, что он будет «сохранять непредвзятость» в отношении целей для жеребенка. Жокей Пэт Смаллен считал, что Харзанд «... слишком большой и тяжелый для Эпсома. Он больше похож на лошадь ирландского дерби, и дистанция Сен-Леже была бы идеальной». [ 13 ] [ 14 ]
Эпсом организовал судебное разбирательство по делу Investec Derby 20 апреля . Хотя гонка проводится на том же ипподроме, что и само Дерби, и дает победителю бесплатный вход в Дерби, она «изо всех сил пытается привлечь ведущих претендентов на Дерби». [ 15 ] Гонка 2016 года не улучшила эту репутацию, поскольку ее выиграла кобылка Со Ми Дар, чей тренер Джон Госден намеревался бежать с ней в Эпсом-Оукс . Итак, Ми Дар впоследствии выиграл Musidora Stakes , но был исключен из Oaks из-за травмы. [ 16 ] Фаворит Дерби Триала Клаудио Монтеверди финишировал четвертым и чувствовал себя некомфортно на трассе Эпсома. [ 15 ] [ 17 ]
22 апреля была проведена пробная версия Bet365 Classic в Сэндаун Парке . В гонке состоялся сезонный дебют Мидтерма, одного из зимних фаворитов Дерби, который стартовал в этой гонке с коэффициентом 8/11. Мидтерм, на котором ездил Райан Мур , выиграл у Алгометра с преимуществом в полтора длины, и его коэффициенты на Дерби впоследствии были снижены некоторыми букмекерскими конторами до 6/1 . [ 18 ] [ 19 ] Дрессировщик лошади, сэр Майкл Стаут, считал, что в середине семестра нужно хорошо бежать, чтобы даже рассматривать возможность участия в Дерби, и заявил, что следующая скачка жеребенка будет либо в Честере, либо в Йорке. [ 20 ]
Фестиваль гиней на ипподроме Ньюмаркет, проходивший 30 апреля и 1 мая, выявил трех победителей с возможными надеждами на Дерби. Гини 2000 года выиграла компания Galileo Gold , принадлежащая команде Al Shaqab Racing шейха Джоана Аль Тани . Галилео Голд был котирован после скачек с коэффициентом 6 к 1 для Дерби букмекерской конторой William Hill и 10 к 1 букмекерской конторой Ladbrokes . [ 21 ] [ 22 ] В тот же день в котировке Newmarket Stakes выиграл , Хокбилл Годольфина которого тренировал Чарли Эпплби . Хокбилл выиграл у Абдона с преимуществом на четверть, а его фаворит, Sky Kingdom, занял третье место еще дальше. Гоночный менеджер Годольфина Джон Фергюсон заявил после гонки, что Хокбилл сможет бегать на более длинные дистанции, чем Ньюмаркет Стейкс в десять стадий, и что Дерби и его французский эквивалент Prix du Jockey-Club . возможными целями были [ 23 ] [ 24 ] Третьей гонкой, повлиявшей на ставки на Дерби, стала гонка на 1000 гиней , ограниченная кобылками, которую выиграла компания Minding , принадлежащая Coolmore и обучавшаяся в Ирландии Эйданом О'Брайеном . Победа Миндинг со счетом в три с половиной раза побудила букмекерскую компанию Ladbrokes цитировать ее с коэффициентом 5 к 2 для Дерби «с разбегом», что позволило игрокам поддержать ее с этими коэффициентами и вернуть свою ставку, если она не сделает этого. бежать в гонке. О'Брайен уклончиво ответил на вопрос о будущих планах Minding, заявив, что ирландские 1000 гиней и Эпсом-Оукс также были возможными целями, и сказав, что «Очевидно, что [владельцы] будут говорить об этом, но все эти вещи открыты для обсуждения». ее. Полагаю, они собираются поговорить об этом и посмотреть, чего каждый хочет сделать». [ 25 ]
Первое из двух испытаний на майской встрече в Честере состоялось 5 мая и примечательно появлением рейнджера армии США , обученного Эйданом О'Брайеном , фаворита самого Дерби, если не учитывать шансы Миндинга. Рейнджер армии США был удален с поля с коэффициентом 4 к 11 и выиграл с небольшим отрывом от Порт-Дугласа, также тренированного О'Брайеном. Жокей рейнджеров армии США Райан Мур посчитал, что жеребенок станет лучше к бегу, сказав: «Он еще ребенок, это всего лишь его второй забег, и он дебютировал пять недель назад - он многому научится». Букмекеры отреагировали увеличением коэффициентов на дерби армейских рейнджеров США до 5 к 1, а промежуточный фаворит - до 7 к 2. [ 26 ] [ 27 ] Второе испытание встречи, Ди Стейкс, состоялось 6 мая и не имело большого влияния на ставки на Дерби, поскольку победитель, Армия Вирена, не имеет права участвовать в классическом турнире. Владельцы, Middleham Park Racing, заявили после гонки: «Задумал ли он что-то вроде Дерби, вопрос спорный. Точного плана нет, но мы поговорим и посмотрим, что для него есть». [ 28 ] [ 29 ]
Испытание Лингфилд-Дерби в Лингфилд-парке 7 мая стало еще одним победителем испытания, не получившим права участия в Дерби, когда Хамфри Богарт обыграл Карнтопа на половину длины. Владельцы Хамфри Богарта, Chelsea Thoroughbreds, после скачек предложили рассмотреть возможность выплаты 75 000 фунтов стерлингов, необходимых для участия в жеребенке в Дерби, при этом представитель Ричард Моркам сказал, что «это, похоже, более слабый год», и они были «очень, очень темпераментными». войти. Тренер Ричард Хэннон-младший сказал: «Мы будем спать на этом, вот что мы должны сказать». [ 30 ] [ 31 ]
На следующий день после суда над Лингфилдом в Леопардстауне было проведено испытание Дерринстаунского стад-дерби на дистанции более 1 мили и 2 стадий. Победа досталась Moonlight Magic, которую тренировал Джим Болджер и на которой ездил Кевин Мэннинг . Moolight Magic обыграла Shogun на длину и четверть и была сокращена до коэффициента 16 к 1 для Дерби. В своих комментариях после скачек Болджер отдал предпочтение забегу в Эпсоме, сказав: «Мне нужно обсудить это с наставниками и принять решение, но я бы с удовольствием поехал… он очень универсальная лошадь, он может действовать с от мили до полутора миль, и это очень классическая лошадь - мать - сводная сестра Галилея и Моря Звезд . Я уважаю противников, но не буду их бояться… как обычно». [ 32 ]
В воскресенье, 8 мая, во Франции также прошла крупная пробная гонка — Prix Greffulhe в Сен-Клу . Cloth Of Stars компании Godolphin Racing , тренируемый Андре Фабром, выиграл у Робина Оф Навана с преимуществом в два с половиной длины. Cloth Of Stars не участвует в Дерби, но исполнительный директор Godolphin Джон Фергюсон заявил, что они были бы готовы выставить жеребенка на дополнительном этапе, заявив: «Теперь мы знаем, что Prix du Jockey Club — это серьезная возможность, но есть и Эпсом, так что посмотрим, как он тренируется время от времени». [ 33 ] [ 34 ]
Йорке в турнир Dante Stakes 12 мая состоялся , фаворитом был признан Midterm. В результате гонки одержала победу команда Wings Of Desire , которую тренировал Джон Госден и на которой ездил Фрэнки Деттори , при этом Мидтерм не занял места. Победитель был указан с коэффициентом около 4 к 1 для Дерби вместе с рейнджером армии США после победы, и Госден сообщил, что Wings Of Desire будут участвовать в Дерби на дополнительном этапе, заявив, что «он показал мне все на раннем этапе». Я подумал: «Боже мой», он такой спокойный». Довиль занял второе место и является предполагаемым участником Prix du Jockey-Club. [ 35 ] [ 36 ] Впоследствии после гонки выяснилось, что Мидтерм получил травму подколенного сухожилия , а дальнейшее сканирование показало стрессовый перелом таза. Из-за этой травмы 20 мая его исключили из Дерби. [ 37 ]
В воскресенье, 15 мая, прошли две французские гонки, возможно, имеющие отношение к Эпсомскому дерби. Гонка Poule d'Essai des Poulains является французским эквивалентом гиней 2000 года и проводилась в Довиле, поскольку обычное место проведения в Лоншане закрыто на реконструкцию в 2016 году. Гонку выиграл бегун Эйдана О'Брайена, Гуркха , на котором ездил Райан Мур. . Гуркха выиграл с преимуществом в пять с половиной длин, и после его победы его шансы на дерби снизились с 20 к 1 до 6 к 1. О'Брайен не сразу подтвердил, что жеребенок будет участвовать в гонке в Эпсоме, сказав после гонки: «Теперь у него есть три варианта: Дворец Сент-Джеймс, Французское дерби и Эпсомское дерби». [ 38 ] [ 39 ] Приз Хокара на той же встрече в Довиле достался Мехтаалю, которого тренировал Жан-Клод Руже и пилотировал Грегори Бенуа. Гарри Герберт, советник по гонкам владельца Mekhtaal Al-Shaqab Racing, сказал впоследствии: «Думаю, мы, вероятно, поедем с ним на Prix du Jockey Club и оставим его во Франции». [ 40 ] [ 41 ]
20 мая Гудвуд организовал турнир «Треуголки» на дистанции более 1 мили и 3 стадий. Гонку выиграл Algometer, занявший второе место после Midterm в Bet365 Classic Trial в апреле. Алгометр, на котором ездил Джим Кроули, выиграл с преимуществом в полдлины от фаворита «Призовые деньги» и был доступен с коэффициентами от 25 к 1 до 33 к 1 для Дерби. В Эпсоме жеребенок выглядел маловероятным бегуном, поскольку тренер Дэвид Симкок считал, что ему понадобится мягкая ткань , чтобы иметь возможность бегать. В сентябре Симкок определил ирландское Дерби и Сен-Леже как цели Альгометра, заявив: «Если бы в Эпсоме шел дождь, мы могли бы подумать об этом, но на самом деле Леже - подходящая гонка для него позже в этом году. в Эпсоме мы оставим это и поедем на [ирландское дерби]». [ 42 ] [ 43 ]
Заключительные записи
[ редактировать ]На последнем дополнительном этапе участия 30 мая четыре владельца заплатили по 75 000 фунтов стерлингов каждый за участие своих лошадей в скачках. Дополнительными песнями были «Крылья желания», «Звездная ткань», «Хамфри Богарт» и «Ред Вердон». [ 44 ] За два дня до скачек конюшня Ballydoyle отозвала Beacon Rock и Bravery, оставив последнее поле из шестнадцати человек.
Раса
[ редактировать ]Армия США Ranger стартовала с фаворитом 7/2, опередив Wings of Desire на 6/1 и Harzand на 13/2, в то время как Cloth of Stars и Ulysses разделили четвертое место в ставках на 8/1. Порт-Дуглас с самого начала вышел вперед и задал темп на ранних этапах. Moonlight Magic, Cloth of Stars и Massaat отставали от Harzand. Улисс и Айдахо в среднем дивизионе, а также Рейнджер армии США и Wings of Desire. Порт-Дуглас вывел поле вперед, опередив Cloth of Stars, Massaat, Moonlight Magic и Айдахо. Лидеры начали с трудом приближаться к последней четверти мили, и Айдахо вышел вперед, а Харзанд стал его главным соперником, в то время как рейнджер армии США начал быстро прогрессировать по всей дистанции. [ 45 ] Харзанд получил преимущество ближе к последнему фарлонгу и отразил непрерывный вызов рейнджера армии США и выиграл с преимуществом в полтора длины. Айдахо занял третье место, опередив на пять дистанций Wings of Desire, занявших четвертое место. [ 46 ] [ 47 ]
Карта гонки
[ редактировать ]| Нет | Рисовать | Лошадь | Вес ( ст – фунт ) | Жокей | Тренер | Владелец |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | Через звезды (IRE) | 9–0 | Кирен Фэллон | сэр Майкл Стаут | Саид Сухайль |
| 2 | 4 | Альгометр | 9–0 | Джим Кроули | Дэвид Симкок | Кирстен Раусинг |
| 3 | 7 | Биодинамический | 9–0 | Дуги Костелло | Карл Берк | Хьюберт Джон Стретчер |
| 4 | 14 | Ткань Звезд (IRE) | 9–0 | Микаэль Барзалона | Андре Фабр (Франция) | Годольфин |
| 5 | 12 | Довиль (Ирландия) | 9–0 | Джейми Спенсер | Эйдан О'Брайен (IRE) | Табор / Смит / Манье / Хэй |
| 6 | 9 | Харзанд (IRE) | 9–0 | Пэт Смаллен | Дермот Велд (IRE) | Его Высочество Ага Хан |
| 7 | 2 | Хамфри Богарт (IRE) | 9–0 | Шон Леви | Ричард Хэннон мл. | Челси Чистокровные – Сен-Тропе |
| 8 | 8 | Айдахо (IRE) | 9–0 | Сими Хеффернан | Эйдан О'Брайен (IRE) | Табор / Смит / Манье |
| 9 | 11 | Массаат (ИРЭ) | 9–0 | Пол Ханаган | Оуэн Берроуз | Хамдан Аль Мактум |
| 10 | 1 | Магия лунного света | 9–0 | Кевин Мэннинг | Джим Болджер (IRE) | Годольфин |
| 11 | 10 | Порт-Дуглас (IRE) | 9–0 | Колм О'Донохью | Эйдан О'Брайен (IRE) | Табор / Смит / Манье |
| 12 | 16 | Красный Вердон | 9–0 | Сильвестр де Соуза | Эд Данлоп | Рональд Аркулли |
| 13 | 5 | Сёгун (ИРЭ) | 9–0 | Донна О'Брайен | Эйдан О'Брайен (IRE) | Табор / Смит / Манье / О'Брайен |
| 14 | 3 | Улисс (ИРЭ) | 9–0 | Андреа Ацени | сэр Майкл Стаут | Флаксман Холдингс |
| 15 | 15 | Рейнджер армии США (IRE) | 9–0 | Райан Мур | Эйдан О'Брайен (IRE) | Табор / Смит / Манье |
| 16 | 13 | Крылья желания | 9–0 | Фрэнки Деттори | Джон Госден | Кэрол, леди Бэмфорд |
Тренеры базируются в Великобритании, если не указано иное.
Полный результат
[ редактировать ]| Расстояние * | Лошадь | Жокей | Тренер | СП | |
| 1 | Гарзанд | Пэт Смаллен | Дермот Велд (IRE) | 13/2 | |
| 2 | 1½ | Рейнджер армии США | Райан Мур | Эйдан О'Брайен (IRE) | 7/2F |
| 3 | 1¼ | Айдахо | Сими Хеффернан | Эйдан О'Брайен (IRE) | 14/1 |
| 4 | 5 | Крылья желания | Фрэнки Деттори | Джон Госден | 6/1 |
| 5 | 3 | Хамфри Богарт | Шон Леви | Ричард Хэннон мл. | 25/1 |
| 6 | 1 | Красный Вердон | Сильвестр де Соуза | Эд Данлоп | 20/1 |
| 7 | 2 | Альгометр | Джим Кроули | Дэвид Симкок | 33/1 |
| 8 | 2 | Ткань звезд | Микаэль Барзалона | Андре Фабр (Франция) | 8/1 |
| 9 | нсе | Массаж | Пол Ханаган | Оуэн Берроуз | 11/1 |
| 10 | 3 | Через звезды | Кирен Фэллон | Майкл Стаут | 25/1 |
| 11 | 3 | Довиль | Джейми Спенсер | Эйдан О'Брайен (IRE) | 14/1 |
| 12 | 1¼ | Улисс | Андреа Ацени | Майкл Стаут | 8/1 |
| 13 | 6 | Биодинамический | Дуги Костелло | Карл Берк | 100/1 |
| 14 | 7 | Порт-Дуглас | Колм О'Донохью | Эйдан О'Брайен (IRE) | 16/1 |
| 15 | 7 | Сёгун | Донна О'Брайен | Эйдан О'Брайен (IRE) | 33/1 |
| 16 | 11 | Магия лунного света | Кевин Мэннинг | Джим Болджер (IRE) | 14/1 |
Время победы: 2 мин 40,09 сек.
* Расстояния между лошадьми указаны в длинах или короче; нсе = нос; HD = голова.
† Тренеры базируются в Великобритании, если не указано иное.
Анализ формы
[ редактировать ]Двухлетние гонки
[ редактировать ]Примечательные результаты будущих участников Дерби в двухлетнем возрасте в 2015 году:
- Ткань звезд - 1-е место на Prix des Chênes , 3-е место на Prix de Condé , 2-е место на Critérium de Saint-Cloud. [ 48 ]
- Довиль – 1-е место в турнире Tyros Stakes , 2-е в Royal Lodge Stakes , 5-е в Racing Post Trophy [ 49 ]
- Хамфри Богарт - 4-е место в Acomb Stakes , 4-е место в Royal Lodge Stakes [ 50 ]
- Айдахо - 4-е место в Critérium de Saint-Cloud [ 51 ]
- Массаат - 2-е место в рейтинге Dewhurst Stakes [ 52 ]
- Moonlight Magic – 1-е место в рейтинге Eyrefield Stakes [ 53 ]
- Порт-Дуглас - 4-е место в Кэнфорд-Клиффс-Стейкс, 1-е в Бересфорд-Стейкс , 4-е в Racing Post Trophy [ 54 ]
- Сёгун – 3-е место в турнире Futurity Stakes , 6-е место в Призе Жана-Люка Лагардера , 10-е место в Кубке заводчиков для ювенильных газонов. [ 55 ]
Дорога в Эпсом
[ редактировать ]Выступления в начале сезона 2016 года и пробные заезды перед участием в Дерби:
- Через звезды - 3-е место в суде по дерби в Лингфилде [ 56 ]
- Алгометр – 2-е место в Bet365 Classic Trial , 1-е место в треуголке Stakes [ 57 ]
- Биодинамический – 4 место в Честерской вазе [ 58 ]
- Cloth Of Stars – 1-е место на Prix La Force , 1-е место на Prix Greffulhe [ 48 ]
- Довиль – 2-е место в турнире Dante Stakes [ 49 ]
- Харзанд - 1-е место в Ballysax Stakes [ 59 ]
- Хамфри Богарт – 1-е место в суде по дерби в Лингфилде [ 50 ]
- Айдахо - 2-е место в турнире Ballysax Stakes, 3-е место в турнире по стад-дерби в Дерринстауне. [ 51 ]
- Массаат - 2-е место в турнире по ставкам гиней 2000 года. [ 52 ]
- Moonlight Magic - 5-е место в турнире Ballysax Stakes, 1-е место в турнире Дерринстаун Стад Дерби [ 53 ]
- Порт-Дуглас – 2-е место в Chester Vase [ 54 ]
- Сёгун – 2-е место в гонке на стад-дерби в Дерринстауне [ 55 ]
- Рейнджер армии США - 1-й в Честерской вазе [ 60 ]
- Wings Of Desire – 1-е место в рейтинге Dante Stakes [ 61 ]
Последующие победы в группе 1
[ редактировать ]Группа 1 / Победы I степени после бега в Дерби:
- Ткань звезд – Приз Ганай (2017)
- Харзанд – ирландское дерби (2016)
- Довиль – Бельмонт Дерби (2016)
- Улисс - Ставки затмения (2017), Международные ставки (2017)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Крис Кук (4 июня 2016 г.). «Харзанд преодолел страх перед гонкой и выиграл Дерби для Пэта Смаллена» . Хранитель .
- ^ «Брат Франкеля среди участников Дерби в Эпсоме 2016 года» . Би-би-си Спорт . Проверено 30 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «136 человек участвуют в Investec Derby 2016» . Ипподром Эпсом-Даунс . Проверено 20 марта 2016 г.
- ^ «Принц Уэльский и герцогиня Корнуольская имеют участие в Эпсомском дерби» . Скай Спорт . Проверено 8 апреля 2016 г.
- ^ Сарджент, Карен. «Дерби Эпсома 2016: 22 участника выходят на Investec Derby» . Журнал «Затмение» . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Дерби Эпсома: Wings Of Desire и Cloth Of Stars среди поздних записей» . Би-би-си Спорт . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Кук, Крис. «Дерби 2016: Призовой фонд крупнейшего турнира за десятилетие составит 1,5 миллиона фунтов стерлингов» . Хранитель . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Моттерсхед, Ли. «Стало жеребят, претендующих на удаление из фаворита Дерби» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ «Сейчас становится мягким, местами в Эпсоме даже мягким» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
- ^ «Дерби Эпсома: пять бегунов Эйдана О'Брайена среди 16 человек» . Би-би-си Спорт . Проверено 2 июня 2016 г.
- ^ Скалли, Марк. «Ацени очень рад принять участие в дерби на Улиссе» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Милнес, Дэвид. «Фэллон и Стаут объединятся в Дерби» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 5 августа 2016 года . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ «Результат Ballysax Stakes» . Гоночный пост . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Макфадден, Тони. «Харзанд стремится к успеху Ballysax» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Вуд, Грег. «Госден направляет Со Ми Дар на курс на Оукс после победы в дерби в Эпсоме» . Хранитель .
- ^ Кио, Фрэнк. «Итак, Ми Дар: кобылка, обученная Джоном Госденом, скучать по Оуксу в Эпсоме» . Би-би-си Спорт . Проверено 19 мая 2016 г.
- ^ «Результаты судебного разбирательства Investec Derby» . Гоночный пост . Проверено 25 апреля 2016 г.
- ^ «Сандаун: Райан Мур выигрывает классическое испытание в середине семестра» . Би-би-си Спорт . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ «Результат пробной версии Bet365 Classic» . Гоночный пост . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Вуд, Грег. «Промежуточный экзамен сдает экзамен по дерби в Сэндауне» . Хранитель . Проверено 28 апреля 2016 г.
- ^ Вуд, Грег. «Фрэнки Деттори побеждает на Galileo Gold в 2000 гиней Ньюмаркета» . Хранитель . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ «Результат ставок 2000 гиней» . Гоночный пост . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ «Котёнок Джой Кольт появляется на картине Дерби» . Чистокровные ежедневные новости . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Результат Ньюмаркет Стейкс» . Гоночный пост . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Кук, Крис. «Превосходство Миндинга в 1000 гиней вызывает разговоры о сокрушительном дерби» . Хранитель . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Рейнджер армии США: Честер Вауз выиграл у соперника в Эпсомском дерби» . Би-би-си Спорт . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Результат Честерской вазы» . Гоночный пост . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ Макфадден, Тони. «Армия Вирена побеждает в тяжелой битве за Ди» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Результат Ди Стейкса» . Гоночный пост . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Кук, Крис. «Хамфри Богарт может получить роль в Дерби после победы в суде над Лингфилдом» . Хранитель . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Результат судебного разбирательства по Лингфилдскому дерби» . Гоночный пост . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Лайонс, Томми. «Moonlight Magic ярко сияет на пробных ставках в Дерринстаунском стад-дерби» . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Море звезд, звездное полотно берет Греффульхе» . Чистокровные ежедневные новости . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Результат Приза Греффуля» . Гоночный пост . Проверено 11 мая 2016 г.
- ^ «Данте Стейкс: Wings Of Desire побеждает в Йорке под руководством Фрэнки Деттори» . Би-би-си Спорт . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ «Результат Данте Стейкс» . Гоночный пост . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Вуд, Грег. «Промежуточный экзамен исключен из Дерби из-за стрессового перелома таза» . Хранитель . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Кук, Крис. «Дерби манит после того, как «Гуркхи» Эйдана О'Брайена предает соперников мечу» . Хранитель . Проверено 19 мая 2016 г.
- ^ «Результат Пуля д'Эссе де Пулена» . Гоночный пост . Проверено 19 мая 2016 г.
- ^ «Мехтаал, скорее всего, попадет в жокейский клуб» . Чистокровные ежедневные новости . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Приз Хокарта» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Алгометр делает ставку на победу Эпсома на победе Гудвуда» . Скай Спорт . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Результат ставки на треуголку» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Дэвид Бакстер (30 мая 2016 г.). «Wings Of Desire — одна из четырех добавленных в Дерби, поскольку осталось 18» . Гоночный пост . Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.
- ^ «Харзанд выигрывает Дерби 2016 года – как это было» . Хранитель . 4 июня 2016 г. Проверено 7 июня 2016 г.
- ^ «Результат Эпсомского дерби» . Гоночный пост. 4 июня 2016 г.
- ^ Маркус Армистейдж . «Дерби в Эпсоме 2016: Харзанд избавляется от драмы перед гонкой, чтобы закрепить славу» . «Дейли телеграф» .
- ^ Jump up to: а б «Звездная ткань» . Гоночный пост . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Довиль» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Хамфри Богарт» . Гоночный пост . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Айдахо» . Гоночный пост . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Массаат» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Магия лунного света» . Гоночный пост . Проверено 8 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Порт Дуглас» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Сёгун» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Через звезды» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Алгометр» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Биодинамический» . Гоночный пост . Проверено 31 мая 2016 г.
- ^ «Гарзанд» . Гоночный пост . Проверено 24 мая 2016 г.
- ^ «Рейнджер армии США» . Гоночный пост . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «Крылья желания» . Гоночный пост . Проверено 12 мая 2016 г.