2010–2011 Забастовка Hanjin Heavy Industries

2010–2011 Забастовка Hanjin Heavy Industries
2010–2011 Забастовка Hanjin Heavy Industries
	Сидячая забастовка 28 июня 2011 года.
Дата	28 декабря 2010 г. ~ 10 ноября 2011 г.
Расположение	Район Ёндо , Пусан , Южная Корея ; ; Субик , Замбалес , Филиппины ; 35 ° 5'45,03 "N 129 ° 3'11,64" E / 35,0958417 ° N 129,0532333 ° E ; ; 14 ° 49'39,29 "N 120 ° 12'42,42" E / 14,8275806 ° N 120,2117833 ° E
Вызвано	Увольнение 400 рабочих из судостроительного подразделения Hanjin Heavy Industries
Цели	Прекращение увольнений в компаниях и возвращение на работу уволенных из компании.
Методы	Забастовка , Протест , Демонстрация , Сидячая забастовка
В результате	С руководством заключено новое трудовое соглашение
Вечеринки
Рабочие тяжелой промышленности Hanjin ; Южнокорейские политические партии Демократическая партия ; Вечеринка участия ; Демократическая Лейбористская партия ; Новая прогрессивная партия ; Гражданская группа Автобус Надежды ;	Ханджин Хэви Индастриз Менеджмент ; Гражданская группа родителей Республики Корея Ассоциация ;
Ведущие цифры
	- - -
Число
Более 10 000	Более 3000
Жертвы и потери
Пострадали более 20 человек	Десяток раненых

Забастовка Hanjin Heavy Industries 2010–2011 гг. — забастовка в Южной Корее и на Филиппинах , продолжавшаяся с 28 декабря 2010 г. по 10 ноября 2011 г., в результате увольнения 400 сотрудников Hanjin Heavy Industries . Целью забастовки было предотвратить увольнения и улучшить общие условия труда.

Хронология

Южная Корея

Первоначальный удар

15 декабря 2010 года компания Hanjin Heavy Industries & Construction Co., LTD объявила об увольнении 400 рабочих. В результате профсоюз начал забастовку в течение 5 дней. ^{[ 1 ]} Впоследствии руководство Hanjin отказывалось встречаться с профсоюзом примерно в течение следующих 16 дней. ^{[ 1 ]} В ответ с 6 января 2011 года Ким Джин Сук , в то время член комитета пусанского отделения Корейской конфедерации профсоюзов , начал занимать 35-метровый кран № 85 на верфи Ёндо. ^{[ 1 ]} Руководство Hanjin немедленно представило юридические документы об увольнении Кима и выплате одного миллиона вон в качестве компенсации за ущерб. ^{[ 1 ]} Тупиковая ситуация между двумя сторонами продолжалась до 14 февраля, когда Чхэ Киль Ён (채길용) из профсоюза рабочих занял 45-метровый кран № 17. ^{[ 1 ]} Кран №17 был освобожден протестующими на пресс-конференции 13 мая, после 87-дневного периода оккупации. ^{[ 2 ]}

«Автобус первой надежды» Мероприятие

Кран № 85 оставался занятым, что побудило общественную группу «Создание мира без временных работников» организовать «Автобус надежды» в поддержку забастовки. 11 июня акцию ^{[ 3 ]} Автобусу «Надежда» , на борту которого находились 44 человека, не позволила въехать на отгрузочную станцию полиция, которая сочла акцию протеста незаконной. ^{[ 3 ]} После 20-минутной блокады автобус «Надежда» успешно достиг отгрузочной станции Hanjin Heavy Industries. ^{[ 3 ]} Когда часы пробили полночь 12 июня, протестующим было возведено около 10 лестниц, чтобы подняться на стену высотой 4 метра. ^{[ 3 ]} Полиция безуспешно попыталась убрать лестницы, в результате чего были ранены около 20 протестующих и около десятка сотрудников Hanjin. ^{[ 3 ]} Около 3 часов утра протестующие из автобуса «Надежда» смогли встретиться с Ким Джин Сук на кране № 85. ^{[ 3 ]} Эстрадное представление, танцы и стихи начались около 4 часов и закончились около 11 часов утра. ^{[ 3 ]} Когда Ким Ё Чжин и пять других участников Hope Bus покинули верфь, они были задержаны полицией и освобождены только в 3 часа дня. ^{[ 3 ]}

«Второй автобус надежды» Событие

В связи с продолжающимся противостоянием между руководством и трудовыми коллективами и успехом первого Автобуса Надежды второй Автобус Надежды . , 9 июля 2011 года был организован ^{[ 4 ]} По некоторым оценкам, «Автобуса надежды» присутствовало 10 000 человек. 9 июля на протестах ^{[ 4 ]} в то время как полиция оценивает число протестующих более 7000 человек. ^{[ 5 ]} Изначально запланированный протест открыли несколько известных южнокорейских законодателей, в том числе Чон Дон Ён от Демократической партии и Рю Си Мин от Партии участия . Присутствовавшие законодатели были оппозицией консервативной администрации Ли Мён Бака, находившейся у власти в то время. представители Демократической лейбористской партии , Новой прогрессивной партии Таким образом, 9 июля присутствовали и других более второстепенных партий. Вечернее мероприятие изначально планировалось провести на площади вокзала Пусана , где оно проходило мирно примерно до 21:20. Протестующие начали отходить на одну сторону центральной дороги, направляясь в сторону Hanjin Heavy Industries. Первоначально полиция контролировала центральную дорогу протестующих. ^{[ 4 ]} Однако полиция быстро пришла к выводу, что протесты усугубились жестокими демонстрациями, такими как нарушение правил дорожного движения и попытки несанкционированного проникновения на территорию Hanjin Heavy Industries. ^{[ 6 ]}

Полиция сначала предупредила протестующих о необходимости разойтись, а затем применила водометы для стрельбы по толпе разбавленной смесью слезоточивого газа. ^{[ 5 ]} Смесь слезоточивого газа, как утверждается, была разбавлена ниже стандартного соотношения из-за присутствия на акции протеста пожилых и молодых людей. ^{[ 5 ]} Тем не менее, вскоре после события протестующие сочли бы применение слезоточивого газа бесчеловечным применением силы полиции. ^{[ 7 ]} В своем заявлении Группа медицинских активистов Корейской федерации за права на здоровье (보건의료단체연합) подвергла критике использование жидкого слезоточивого газа. ^{[ 8 ]} Полицию также публично критиковали за то, что она оставила на месте происшествия слезоточивый газ из-за хлористого метилена и газа CS . вредного для человека ^{[ 9 ]}

В ходе разгона протестующих полиция арестовала на месте 50 человек. ^{[ 10 ]} Если против задержанных выдвигались какие-либо обвинения, они подвергались соответствующему наказанию. ^{[ 10 ]}

В результате ситуации 9 июля Сон Хак Кю из Демократической партии сделал 12 июля заявление, в котором предупредил потенциальных протестующих не вмешиваться в запланированную 14 июля демонстрацию только для сотрудников компании Hanjin Heavy Industries. В частности, Чхве Ын Бо (최은보), член Демократической партии из местного района Ёндо, был наказан своим начальством за участие в инциденте 9 июля. ^{[ 11 ]} В результате 18 июля Чой выступил против автобуса «Надежда» , настаивая на том, что качество жизни местных жителей имеет приоритет. ^{[ 11 ]}

Третье «Автобус надежды» мероприятие

30 июля 2011 года стартовало третье мероприятие «Автобус надежды» , в котором приняли участие более 10 000 самозванцев, хотя, по оценкам полиции, присутствовало около 5 000 человек. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Организаторы « Автобуса надежды» пообещали провести третий протест без масштабного конфликта. ^{[ 13 ]} События в день третьего автобуса «Надежда» начались в 11 часов утра, когда более 2000 протестующих «Автобуса надежды» собрались в более чем пятидесяти автобусах и направились в сторону Пусана . ^{[ 13 ]} К 18:30 участники Hope Bus из более чем 73 разных городов начали прибывать на станцию Пусан . ^{[ 14 ]} В ответ в 20:00 около 1000 человек, представляющих Комиссию жителей автономного округа Ёндо (영도주민자치위원회), а также другие местные жители собрались у мостов в Пусане и мостов Ёндо , чтобы помешать протестующим собраться. ^{[ 14 ]} Комиссии местных жителей не удалось остановить протест, поскольку в 9 часов вечера участники собрались примерно в 800 метрах от Ёндо верфи . ^{[ 13 ]}

Также в 21:00, когда протест начал собираться, 300 членов консервативных групп, в том числе Корейской ассоциации родителей , физически заблокировали проезд двух общественных автобусов по мосту Ёндо на верфь Ёндо . ^{[ 15 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Консервативные протестующие попросили пассажиров автобуса выйти из автобуса, прежде чем насильно вытащить пассажиров из автобуса. ^{[ 15 ]} Прежде чем полиция смогла взять ситуацию под контроль, один мужчина был ранен. ^{[ 15 ]} Мост не будет очищен до 23:00, когда остальные протестующие двинутся к официальному месту сбора в 800 метрах от верфи Ёндо . ^{[ 15 ]} В процессе окончательного продвижения протестующих произошли и более мелкие стычки с полицией. ^{[ 15 ]}

Чтобы не дать протестующим продвинуться к Hanjin Heavy Industries и все еще оккупированному крану № 85, полиция установила автомобильную стену между протестующими и верфью. ^{[ 13 ]} Официальное мероприятие, получившее название « Фестиваль культуры Наньцзяна» (난장 문화제), длилось с 2 до 9 утра, на нем были представлены [Пунгмуль], песни, танцы и речи. ^{[ 15 ]}^{[ 14 ]}^{[ 13 ]} По мобильному телефону Ким Джин Сук смог поблагодарить протестующих за поддержку. ^{[ 15 ]} К 6 утра Кёнхян Синмун сообщил, что, по оценкам полиции, осталось 3500 участников. ^{[ 13 ]} Остальные протестующие очистили место протеста в 8 утра. ^{[ 13 ]} закрытие торжества в 9-9:30. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Акция протеста завершилась в Пусана , где в 11 или 11:30 была проведена пресс-конференция продолжительностью от 30 минут до 1 часа. мэрии ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Председатель Hanjin Heavy Industries Чо Нам Хо (조남호) отреагировал на второй и третий протесты Hope Bus на пресс-конференции 10 августа после возвращения из 50-дневной командировки. ^{[ 16 ]} Чо обратился к народу и правительству за финансовой помощью. ^{[ 16 ]}

«Четвертый автобус надежды» Событие

На четвертом мероприятии Hope Bus , которое состоялось 28 августа, посещаемость снизилась до 3000 человек. ^{[ 17 ]} Четвертое мероприятие Hope Bus было проведено в 10:00 у Ворот Независимости в Сеуле с намерением мирно пройти к штаб-квартире Hanjin Heavy Industries, начиная с 10:30. ^{[ 18 ]} В 11:40 протестующие успешно приблизились к Hanjin Heavy Industries на расстояние 30 метров. ^{[ 18 ]} но они были быстро заблокированы стеной из более чем 7000 полицейских. ^{[ 17 ]} В 12:00 полиция дала протестующим время до 12:10, чтобы они разошлись, прежде чем они начнут действовать. ^{[ 18 ]} Верная своему слову, полиция приступила к принудительному разгону протеста с помощью водометов. ^{[ 18 ]}

«Автобус пятой надежды» Событие

25 сентября было объявлено о выпуске пятого Автобуса Надежды , а предстоящее мероприятие состоится 8 октября. ^{[ 19 ]} Эта дата совпала с первыми выходными 16-го Пусанского международного кинофестиваля . ^{[ 20 ]} На совместной пресс-конференции в Пусана мэрии 26 сентября мэр Пусана Хур Нам Сик и председатель городского совета Пусана Чжэ Чон Мо (제종모) заявили о своем несогласии с пятым мероприятием «Автобус надежды» . ^{[ 20 ]} Аргументация Хура и Дже заключалась в том, что четыре предыдущих автобуса нанесли ущерб решению трудового кризиса и нанесли большой ущерб гражданам Пусана. ^{[ 20 ]} Более того, Хур и Джэ заявили, что остановка мероприятия Hope Bus будет способствовать успеху кинофестиваля. ^{[ 20 ]} Консервативная Партия объединения прогресса была против пятого мероприятия «Автобус надежды» . также ^{[ 21 ]} В заявлении от 27 сентября официальный представитель партии Юн Хён Ён (윤혜연) обвинил правительство в некомпетентности и невежестве участников Hope Bus в отношении беспокойства местных жителей Пусана по поводу продолжающегося кризиса Hanjin Heavy Industries. ^{[ 21 ]} Юн утверждал, что проведение пятого мероприятия Hope Bus создаст дорожную опасность, а также поставит черную метку на международную репутацию Южной Кореи. ^{[ 21 ]}

6 октября, на открытии 16-го Международного кинофестиваля в Пусане , актриса Ким Ккот Би , режиссер Ким Чжо Квансу и режиссер Ё Гюн Дон представили на красной дорожке послание в поддержку забастовщиков тяжелой промышленности Ханджина. ^{[ 22 ]} В заявлении на английском языке говорилось: «I ♥ CT 85, GANG JUNG» , имея в виду оккупацию крана № 85, а также местное сопротивление строительству военно-гражданского комплекса порта Чеджу . ^{[ 23 ]}

Первоначальный план пятого автобуса «Надежда» заключался в том, чтобы митинг начался в 18:00 8 октября мирным маршем к Hanjin Heavy Industries. ^{[ 23 ]} Перед тем, как отправился пятый автобус «Надежда» , полиция пригрозила принять меры, если какие-либо акции протеста пройдут за пределами мест проведения митинга, о которых сообщалось. ^{[ 23 ]}

Сообщается, что 4000 протестующих приехали со всей страны, чтобы принять участие в пятом автобусе «Надежда» . ^{[ 24 ]} Однако вокзал Пусана, верфь Ёндо и другие контрольно-пропускные пункты вскоре были забаррикадированы полицией. ^{[ 25 ]} Шесть автобусов из Сеула были задержаны сразу по прибытии на вокзал Пусана , при этом арестованы шестеро протестующих. ^{[ 26 ]} В 22:50 протестующие реорганизовались и предприняли второй марш к верфи Ёндо, но были немедленно встречены водометами, разбавленными слезоточивым газом . ^{[ 26 ]} Всего в ту ночь были задержаны 59 протестующих, а на следующий день под стражей в полиции остались 56. ^{[ 26 ]}

Разрешение

11 ноября 2011 года трудовые коллективы и руководство достигли соглашения, позволяющего Ким Джин Сук прекратить 309-дневное пребывание на кране № 85. ^{[ 27 ]} Шестой и последний «Автобус надежды» прошел в 17:30 19 июня в водном парке Чхонгхак в Пусане, на нем присутствовали 200 сторонников, в том числе 60 бывших сотрудников Hanjin Heavy Industries. ^{[ 28 ]} Целью последнего автобуса «Надежда» было просто поблагодарить сторонников, поэтому вмешательство полиции не потребовалось. ^{[ 27 ]}

Филиппины

протесты были также организованы членами местных филиппинских рабочих и католических групп на производственных объектах компании Hanjin Heavy Industries в Субик-Бей. 20 и 29 марта 2011 года ^{[ 29 ]} Протесты были организованы в связи с сообщениями о 31 смерти в результате несчастных случаев на производстве с 2007 года, а также заявлениями рабочей группы о 11 случаях незаконной работы, 63 случаях незаконных увольнений и 23 случаях отстранения от работы. ^{[ 29 ]}

3 июля 2011 года филиппинский автобус надежды . был организован ^{[ 30 ]} Филиппинский автобус надежды воспользовался энергией предыдущих демонстраций 20 и 29 марта, одновременно черпая вдохновение из первой демонстрации автобуса надежды 11 июня. ^{[ 30 ]}

Наследие

Начиная с 1 февраля 2013 года, потребовалось 22 дня переговоров, чтобы договориться о мировом соглашении на сумму 15,8 миллиардов вон между руководством Hanjin Heavy Industries и профсоюзом в связи со смертью рабочего. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} По состоянию на 1 декабря 2013 года пять работников Hanjin Heavy Industries по отдельности покончили жизнь самоубийством после разрешения трудового спора 2010–2011 годов. ^{[ 33 ]}

Сноски

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Hanjin Тяжелый конфликт между профсоюзами и руководством… 190-дневный рекорд» . Нет сокращенных новостей . 27 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.
^ «Профсоюз Hanjin Heavy Industries объявил 17-ю сидячую забастовку кранов за 87 дней» . Народные СМИ . 13 мая 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Гражданский «Автобус надежды» отправился поддержать Ким Джин Сук во время 158-й демонстрации кранов» . Ханкёре . 12 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с « То, что оставил после себя «Автобус надежды», — это гнев граждан». Будущая Корея . 18 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ли Джи Ён (이지연) (11 июля 2011 г.). «Протестующие и столкновения полиции в Южной Корее» . CNN . Проверено 12 июля 2011 г.
^ «Незаконное вмешательство «жестоких автобусов» более проблематично, чем слезоточивый газ » . Пограничные времена . 13 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011 г.
^ Ли Джи Ён (이지연) (11 июля 2011 г.). «Протестующие и столкновения полиции в Южной Корее» . CNN . Проверено 12 июля 2011 г.
^ " "Слезоточивый газ полиции может оказывать канцерогенное действие и вызывать внезапную смерть" " . Прессиан . 12 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2011 г.
^ «Полиция незаконно применяет на улицах «канцерогенный» слезоточивый газ?» . Кёнхян Шинмун . 11 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Полиция Пусана: строгое наказание за незаконную деятельность автобуса «Надежда» компании Hanjin Heavy Industries» . Новости . 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Проверено 12 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Жители имеют приоритет над партией... Мы должны остановить автобус 3-й надежды » . Чосон Ильбо . 18 июля 2011 г. Проверено 18 июля 2011 г.
^ «Третье мероприятие «Автобус надежды»… Напряженность в Пусане растет» . Радиовещательная корпорация «Мунхва» . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Третий автобус надежды добровольно расформировывается… Ким Джин Сук «Спасибо за визит» » . Кёнхян Шинмун . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Автобус 3-й надежды прибывает один за другим» . Пусан Ильбо . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «3-й Автобус Надежды добровольно расформирован… Закончено без конфликта » . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Слезы Чо Нам Хо»… Станет ли это «ключом» к разрешению ситуации с Hanjin Heavy Industries?» . Новости . 10 августа 2011 г. Проверено 17 августа 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Автобус 4-й Надежды был обстрелян полицейскими «водометками»» . Ежедневные новости труда . 29 августа 2011 г. Проверено 27 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «[Седьмая сцена] Полиция ударила по стене машины и открыла огонь из водометов… Заканчиваем 4-й автобус «Надежда»» . 28 августа 2011 г. Проверено 27 мая 2017 г.
^ «Скоро уходит 5-й автобус… Встретлю ли я на этот раз ту девушку? » ОмиНьюс . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мэр Пусана и председатель городского совета: «Пожалуйста, остановите автобус «Надежда» » » . Пусан Ильбо . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «[Комментарий] Автобус «Надежда», едущий задним ходом, не должен испортить кинофестиваль в Пусане» . Партия «Вперед за свободу» . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.
^ Ли Ми-ри (10 июня 2011 г.). « Интерес к Канджону тоже», — кричат на красной дорожке Ё Гюн Дон и другие кинематографисты . Звук Чеджу . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ким Бо Сен (07 октября 2011 г.). «Автобус D-1 пятой надежды, жители Пусана, кинематографисты и студенты едут!» . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Ким Бо Сен (9 октября 2011 г.). «Осенний пикник, длившийся 2 дня и 1 ночь, завершился… «Автобус Надежды перевез Национальное собрание и столицу Ханджин » . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Ху Ён Хэ (08 октября 2011 г.). «Благодаря автобусу «5-я надежда» полиция будет надежно охранять все районы Пусана» . Истинный мир . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Ким Бо Сун, Гу Джа Хуан (09 октября 2011 г.). «Осенний пикник, длившийся 2 дня и 1 ночь, завершился… «Автобус Надежды перевез Национальное собрание и столицу Ханджин » . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «309 дней назад «Это высоко, поэтому вид хороший». Ее улыбка все та же» . Ханкёре . 10 ноября 2011 г. Проверено 10 ноября 2011 г.
^ « Операция «Автобуса надежды» завершена» . Пусан Ильбо . 21 ноября 2011 г. Проверено 8 августа 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Протесты на верфи Hanjin Heavy Industries Subic на «Могиле рабочего» усиливаются» . Ханкёре . 30 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б «На верфи Ханджина в Субике также был автобус Надежды » . Текущие дела в . 18 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.
^ «Урегулирование инцидента с Hanjin Heavy Industries & Construction… подписание соглашения по вопросам компенсации работникам и т. д. » Голос народа . 22 февраля 2013 г. Проверено 28 мая 2015 г.
^ «Рабочие и руководство Hanjin Heavy Industries завершают церемонию подписания после многих перипетий и поворотов» . Новости Мин . 23 февраля 2013 г. Проверено 28 мая 2015 г.
^ " "Несоблюдение соглашения, капитал Hanjin Heavy Industries снова убил рабочих" " . Чосон Ильбо . 2013-12-02 . Проверено 28 мая 2015 г.

[nocute-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Hanjin Тяжелый конфликт между профсоюзами и руководством… 190-дневный рекорд» . Нет сокращенных новостей . 27 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.

[2] «Профсоюз Hanjin Heavy Industries объявил 17-ю сидячую забастовку кранов за 87 дней» . Народные СМИ . 13 мая 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.

[auto-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Гражданский «Автобус надежды» отправился поддержать Ким Джин Сук во время 158-й демонстрации кранов» . Ханкёре . 12 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.

[MIRAE-4] Jump up to: ^а ^б ^с « То, что оставил после себя «Автобус надежды», — это гнев граждан». Будущая Корея . 18 июля 2011 г.

[auto1-5] Jump up to: ^а ^б ^с Ли Джи Ён (이지연) (11 июля 2011 г.). «Протестующие и столкновения полиции в Южной Корее» . CNN . Проверено 12 июля 2011 г.

[6] «Незаконное вмешательство «жестоких автобусов» более проблематично, чем слезоточивый газ » . Пограничные времена . 13 июля 2011 г. Проверено 15 июля 2011 г.

[7] Ли Джи Ён (이지연) (11 июля 2011 г.). «Протестующие и столкновения полиции в Южной Корее» . CNN . Проверено 12 июля 2011 г.

[8] " "Слезоточивый газ полиции может оказывать канцерогенное действие и вызывать внезапную смерть" " . Прессиан . 12 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2011 г.

[9] «Полиция незаконно применяет на улицах «канцерогенный» слезоточивый газ?» . Кёнхян Шинмун . 11 июля 2011 г. Проверено 12 июля 2011 г.

[auto2-10] Jump up to: ^а ^б «Полиция Пусана: строгое наказание за незаконную деятельность автобуса «Надежда» компании Hanjin Heavy Industries» . Новости . 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 г. Проверено 12 июля 2011 г.

[auto3-11] Jump up to: ^а ^б « Жители имеют приоритет над партией... Мы должны остановить автобус 3-й надежды » . Чосон Ильбо . 18 июля 2011 г. Проверено 18 июля 2011 г.

[12] «Третье мероприятие «Автобус надежды»… Напряженность в Пусане растет» . Радиовещательная корпорация «Мунхва» . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 2 августа 2011 г.

[auto4-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Третий автобус надежды добровольно расформировывается… Ким Джин Сук «Спасибо за визит» » . Кёнхян Шинмун . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.

[auto5-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Автобус 3-й надежды прибывает один за другим» . Пусан Ильбо . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.

[auto6-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «3-й Автобус Надежды добровольно расформирован… Закончено без конфликта » . 31 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.

[auto7-16] Jump up to: ^а ^б « Слезы Чо Нам Хо»… Станет ли это «ключом» к разрешению ситуации с Hanjin Heavy Industries?» . Новости . 10 августа 2011 г. Проверено 17 августа 2011 г.

[auto8-17] Jump up to: ^а ^б «Автобус 4-й Надежды был обстрелян полицейскими «водометками»» . Ежедневные новости труда . 29 августа 2011 г. Проверено 27 мая 2017 г.

[auto9-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «[Седьмая сцена] Полиция ударила по стене машины и открыла огонь из водометов… Заканчиваем 4-й автобус «Надежда»» . 28 августа 2011 г. Проверено 27 мая 2017 г.

[19] «Скоро уходит 5-й автобус… Встретлю ли я на этот раз ту девушку? » ОмиНьюс . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.

[auto10-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Мэр Пусана и председатель городского совета: «Пожалуйста, остановите автобус «Надежда» » » . Пусан Ильбо . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.

[auto11-21] Jump up to: ^а ^б ^с «[Комментарий] Автобус «Надежда», едущий задним ходом, не должен испортить кинофестиваль в Пусане» . Партия «Вперед за свободу» . 27 сентября 2011 г. Проверено 28 сентября 2011 г.

[22] Ли Ми-ри (10 июня 2011 г.). « Интерес к Канджону тоже», — кричат на красной дорожке Ё Гюн Дон и другие кинематографисты . Звук Чеджу . Проверено 28 мая 2017 г.

[auto12-23] Jump up to: ^а ^б ^с Ким Бо Сен (07 октября 2011 г.). «Автобус D-1 пятой надежды, жители Пусана, кинематографисты и студенты едут!» . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.

[24] Ким Бо Сен (9 октября 2011 г.). «Осенний пикник, длившийся 2 дня и 1 ночь, завершился… «Автобус Надежды перевез Национальное собрание и столицу Ханджин » . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.

[25] Ху Ён Хэ (08 октября 2011 г.). «Благодаря автобусу «5-я надежда» полиция будет надежно охранять все районы Пусана» . Истинный мир . Проверено 28 мая 2017 г.

[auto13-26] Jump up to: ^а ^б ^с Ким Бо Сун, Гу Джа Хуан (09 октября 2011 г.). «Осенний пикник, длившийся 2 дня и 1 ночь, завершился… «Автобус Надежды перевез Национальное собрание и столицу Ханджин » . Голос народа . Проверено 28 мая 2017 г.

[auto14-27] Jump up to: ^а ^б «309 дней назад «Это высоко, поэтому вид хороший». Ее улыбка все та же» . Ханкёре . 10 ноября 2011 г. Проверено 10 ноября 2011 г.

[28] « Операция «Автобуса надежды» завершена» . Пусан Ильбо . 21 ноября 2011 г. Проверено 8 августа 2012 г.

[auto15-29] Jump up to: ^а ^б « Протесты на верфи Hanjin Heavy Industries Subic на «Могиле рабочего» усиливаются» . Ханкёре . 30 июня 2011 г. Проверено 2 июля 2011 г.

[auto16-30] Jump up to: ^а ^б «На верфи Ханджина в Субике также был автобус Надежды » . Текущие дела в . 18 июля 2011 г. Проверено 2 августа 2011 г.

[31] «Урегулирование инцидента с Hanjin Heavy Industries & Construction… подписание соглашения по вопросам компенсации работникам и т. д. » Голос народа . 22 февраля 2013 г. Проверено 28 мая 2015 г.

[32] «Рабочие и руководство Hanjin Heavy Industries завершают церемонию подписания после многих перипетий и поворотов» . Новости Мин . 23 февраля 2013 г. Проверено 28 мая 2015 г.

[33] " "Несоблюдение соглашения, капитал Hanjin Heavy Industries снова убил рабочих" " . Чосон Ильбо . 2013-12-02 . Проверено 28 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]