Jump to content

Все еще круче

Все еще круче всех
Крупный план: Трина кусает пулю зубами.
Студийный альбом
Выпущенный 1 апреля 2008 г.
Записано 2007–2008
Жанр
Этикетка
Продюсер
Трины Хронология
Гламурная жизнь
(2005)
Все еще круче всех
(2008)
Удивительно
(2010)
Синглы из альбома Still Da Baddest
  1. " Снова одинокий "
    Релиз: 6 ноября 2007 г.
  2. " У меня есть для тебя кое-что "
    Релиз: февраль 2008 г.

Still Da Baddest — четвёртый студийный рэперши американской альбом Трины . Он был выпущен 1 апреля 2008 года компаниями Slip-n-Slide, EMI и DP Entertainment. Альбому предшествовал заглавный сингл « Single Again » 6 ноября 2007 года. После неудачного выступления в чартах « I Got a Thang for You » с участием Кейшиа Коул был выпущен как второй сингл с альбома. Третий и последний сингл с альбома "Look Back at Me" с участием Killer Mike , спродюсированный Hard Hat Productions, стал клубным хитом региона и сопровождался музыкальным видео.

Альбом получил положительные отзывы критиков, большинство из которых высоко оценили энергичные сексуальные тексты Трины, к которым большинство уже привыкли. Однако многие критики пренебрегли некоторыми среднетемповыми треками альбома как попытками вернуть успех " Here We Go ". Альбом дебютировал под номером 6 в Billboard 200 и под номером один в американском R&B/Hip-Hop Albums .

Расставшись со своим давним парнем Лилом Уэйном (на фото), Трина нашла вдохновение для записи нового альбома.

В 2007 году состоялась запись четвертого студийного альбома Трины. [ 1 ] В интервью Billboard президент Slip-N-Slide Records Тед Лукас заявил: «Песни, выбранные для альбома, были треками, которые женщинам нужно было услышать о взрослении и сосредоточенности [...] Ее поклонники знают, что она грубая, и им это нравится». . Итак, она вернулась с небольшим количеством этого, но она также повзрослела, поэтому она все еще самая плохая». [ 2 ] В интервью Раджулу Панджаби Трина охарактеризовала направление альбома как экспериментальное, отметив в качестве ярких примеров свои вокальные дополнения к "Single Again" и техно-продюсирование "Crash My Party". [ 1 ] Трина рассказала, что энергия, окружающая альбом, другая, потому что это ее первый релиз после расставания с давним парнем, американским рэпером Лилом Уэйном , что заставило ее взглянуть на нее с другой точки зрения. [ 1 ] Хотя она рассматривала эти отношения как «прекрасный опыт», который пролил свет на новую сторону ее личности, [ 1 ] она заявила:

Я просто думаю, что это из-за места, в котором я нахожусь. Я счастлив. Я чувствую себя хорошо, отправляясь в студию для работы над этим проектом после перехода с Atlantic [Records] и со всеми проблемами со стороны лейбла. Когда дело дошло до фактического производства и составления альбома, я был в более спокойном месте. Просто продюсирование всех, от Скотта Сторча до Cool & Dre — продюсеры, с которыми я работал, извлекли из меня это. [ 1 ]

После выхода заглавного сингла возникли предположения о названии альбома, которое первоначально предполагалось называть Da Baddest Bitch II . [ 3 ] По неизвестным причинам название альбома было изменено на нынешнее Still da Baddest . Первоначально релиз альбома должен был состояться 12 февраля 2008 года, но релиз был перенесен на 1 апреля 2008 года. [ 1 ]

Музыка и тексты песен

[ редактировать ]

«Я думаю, что это определенно первый сингл ["Single Again"], где я пою под припев. Это было совсем по-другому. Я был в студии и думал: «Хорошо, я не певец, так что же я делаю?» Но я перешел от напевания в голове к воплощению этого в жизнь вслух, и когда я спел припев, все подумали: «О, это безумие для меня». [ 1 ]

—Трина о сюрпризах альбома.

Still da Baddest построен во многом как конца 1990-х альбом Bad Boy , идеальный вариант для такого рэпера, как Trina. Появления гостей часты, но уместны, а треки достаточно различаются стилистически, чтобы не повторяться. [ 4 ] Лирика Трины не сногсшибательна, но она фокусируется на ее сильных сторонах («Оглянись на меня» более наглядно, чем большая часть реальной порнографии) и преуменьшает ее слабости; ее голос также заметно улучшился. [ 4 ] "I Got a Bottle" построен на довольно очевидной основе "SexyBack", а "Single Again" не пытается притвориться, что не пытается воспроизвести звучание Тимбалэнда. [ 4 ] Другие песни представляют собой менее конкретные фрагменты, но большинство из них выполняют обязательные роли, к которым слушатели хип-хопа и R&B хорошо привыкли, от «песни о любви» («I Wish I Never Met You») до «песни стриптиз-клуба» («Stop Трафик"). [ 4 ]

"Single Again" сочетает в быстром темпе то, чего вы не ожидаете от самой крутой женщины в рэпе - пение на припеве и во втором куплете. [ 5 ] Тема в равной степени посвящена любви и занятиям любовью, что не оставляет сомнений в том, что Трина - современная дива, которая чувствует себя уполномоченной своей сексуальностью. [ 5 ] Это не значит, что у Трины нет более мягкой стороны: она общается с соулстрессой R&B Кейшией Коул в песне «I Got A Thang For You», чтобы признаться в своей безответной любви к летающему парню: «Видишь, я Брэд Питт, я Я Джоли, когда мы вместе, мы все видим.../ Я тебя очень люблю, так как ты ко мне относишься?" [ 5 ] Гости играют небольшую, но значительную роль в выступлении Трины. [ 5 ] Мисси Эллиотт присоединяется к Трине в недооцененном треке "I Got a Bottle", спродюсированном Джеем Роком и Большим Томом (Hard Hat Productions), чтобы отдать дань уважения их женственным формам. [ 5 ] Его коллега из Флориды Питбуль заходит и признается, что Трина настолько летучая, что может «остановить движение», идя по улице. [ 5 ] с хриплым голосом Даже Рик Росс вступает в действие, когда Gorilla Tek исполняет ностальгический бит для "Hot Commodity", что заставляет Трину ссылаться на "La-Di-Da-Di" в припеве. [ 5 ]

Повышение

[ редактировать ]

Перед выпуском альбома Slip-N-Slide Records разместила рекламу на сайтах знакомств в Интернете и спонсировала конкурсы на свиданиях вслепую на радиостанциях по всей стране, ссылаясь на заглавный сингл альбома «Single Again». [ 2 ] Трина также запустила промо-тур по радио и розничной торговле, который начнется 10 января 2008 года. [ 2 ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Перед выпуском альбома сингл « Single Again был выпущен 6 ноября 2007 года в американских магазинах iTunes » . [ 6 ] В песне, изначально предназначавшейся для участия Кристины Милиан , Трина поет отрывок и второй куплет песни. [ 3 ] Песня сопровождалась видеоклипом, выпущенным 10 февраля 2008 года. [ 7 ] "Single Again" достиг Billboard Hot Rap Tracks и Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks соответственно. девятнадцатого и пятьдесят девятого места в чартах [ 8 ] « I Got a Thang For You » с участием R&B певицы Кейшиа Коул была выпущена как второй сингл с альбома. [ 9 ] Песня также сопровождалась музыкальным клипом. [ 10 ] Он имел успех в чарте Billboard Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks, заняв 59-е место. [ 11 ] "Look Back At Me" с участием Killer Mike был выпущен как третий и последний сингл альбома вместе с сопровождающим музыкальным видео. [ 12 ] Песня Over sea's в Дании станет первым синглом Трины, занявшим первое место. [ 13 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

Still da Baddest США дебютировал под номером шесть в Billboard 200 за неделю, закончившуюся 19 апреля 2008 года, с 47 000 проданными копиями за первую неделю. [ 14 ] [ 15 ] Эта запись отмечает ее первый сет в топ-10. [ 14 ] Still da Baddest дебютировал на первой позиции в чартах R Billboard и &B/Hip-Hop Albums Rap Albums под номером один за неделю, закончившуюся 19 апреля 2008 года. [ 15 ] На сегодняшний день продано более 400 000 копий альбома. [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка [ 17 ]
ВсеХип-Хоп (смешанный) [ 18 ]
DJBooth [ 19 ]
РэпОбзоры (6.5/10) [ 20 ]
АТМОСФЕРА (благоприятный) [ 21 ]

Still da Baddest получил в целом положительные отзывы критиков, большинство из которых предпочли фирменный непристойный рэп-стиль Трины более мягкой стороне. Присвоив альбому три с половиной звезды, Дэвид Джеффрис из AllMusic похвалил альбом за то, что он отражает грубые черты дебютного альбома рэпера в современной интерпретации, но выразил смешанные чувства по поводу способности альбома повторить успех, достигнутый в « Вот и все » (2005). [ 17 ] Джеффрис продолжил свой обзор, отметив «I Got a Thing for You» и «Wish I Never Met You» как основные недостатки альбома, назвав их «сфабрикованными клонами «Here We Go», которые портят то, что в противном случае было бы вполне успешным полноценным альбомом». -длина. [ 17 ] Джеффрис заканчивает свой обзор заявлением: «Именно обилие этих дерзких моментов типа« люби меня или ненавидь меня »делает Still Da Baddest шагом в правильном направлении и одним из лучших ее усилий, даже с удручающе скучными балладами». [ 17 ] Высоко оценив привлекательные формы Трины, откровенное поведение и соблазнительные песни, Джейсон Сейфер из Walmart похвалил непристойный стиль Трины, заявив: «Любые опасения Трины по поводу понижения ее ранга или статуса быстро подавляются в течение дюжины треков, предоставляя Катрине Тейлор свободу немного более личный со своей аудиторией». [ 5 ] Далее Сейфер похвалил более мягкую сторону Трины в песне "I Got A Thang For You" при сопровождении Кейшиа Коул, позже выразив большую признательность трекам альбома, в которых участвовали другие рэперы и вокалисты. [ 5 ] Восхваляя Трину как одну из немногих женщин-рэперов того времени, Алекс Торнтон из HipHopDX отметил, что, хотя Still da Baddest не является для Трины огромным скачком с точки зрения тематики, в этот альбом явно вложено больше усилий, чем в любой другой альбом. ее прошлые выпуски. [ 4 ] Далее Торнтон отрицательно заявила, что альбом в конечном итоге забывается, поскольку большая часть ее работ заимствована из недавних успехов других исполнителей в стиле поп и хип-хоп, хотя он никогда не задумывался как вычурное, авангардное предложение для хипстеров, поэтому шаблонный подход это не такая большая проблема, как может показаться. [ 4 ] Аиша Джонсон из AllHipHop отметила, что альбому не хватает какой-либо истинной сути и он не выходит за рамки ее сексуально агрессивных комментариев. [ 18 ] Восхваляя пламенный южный стиль Трины наряду с выступлениями Мисси, Кейшиа Коул и Рика Росс, чтобы помочь создать некоторую творческую синергию, Джонсон почувствовал, что пластинка не сравнится с дебютом рэпера Da Baddest B***h . [ 18 ] Награждая Трину титулом «Королевы рэпа Виктории», Эвелин МакДоннелл из VIBE похвалила альбом за то, что он доказал, что Трина не «пони с одним трюком», отдав предпочтение таким выдающимся трекам, как «Clear It Out», «Single Again», «Look Back». У меня» и «Хотел бы я никогда тебя не встречать». [ 21 ]

Споры о Кхиа

[ редактировать ]

После выпуска альбома рэпер Хиа рассказала, что купила альбом в соседнем Target только для того, чтобы оставить отрицательную оценку альбому на своем официальном сайте MySpace . [ 22 ] Вражда между рэперами затихла до выпуска альбома, однако после выхода альбома Кхиа опубликовала несколько блогов, в которых упоминались недостатки альбома и критиковались выкидыш в 2006 году, который Трина и тогдашний бойфренд Лил Уэйн . пережили [ 22 ] Она написала: «ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ТОТ МЫТКА, КОТОРОЙ ВСЕГДА БЫЛ. И МЫТКИ НЕ ПОЛУЧАЮТ НИКАКОГО УВАЖЕНИЯ!!!!!! КУПКЕТТТТ!!!![ так в оригинале ]». [ 22 ]

Хотя она так и не опровергла замечания Кхиа, в интервью Раджул Пенджаби спросил Трину о нехватке женщин-MC в индустрии на данный момент, заявив:

Я думаю, что в любом случае я бы приложил все усилия. Конкуренция – это всегда здорово. Я думаю, что все, что вы делаете, всегда связано с конкуренцией, независимо от того, в какой области вы работаете. Всегда найдется кто-то, кто будет конкурировать в вашей области. Женщин-художниц не так уж и много, но тех, кто занимается бизнесом, я люблю и уважаю. От Лил Кима до Мисси, Евы и Шоны — каждый занимается своим делом. Я думаю, что у всех нас есть сходство, но мы все разные по-своему. И поскольку в игре так не хватает женщин, для меня это похоже на то, что ты должен сильно бить, ты должен [оказать] влияние, и ты должен это сделать. Нам нужно это единство со стороны женщин, и нам нужно объединить усилия и вместе записывать пластинки. [ 1 ]

Трина выпустила версию альбома для iTunes с бонус-треком «You Ain't Nothing» как явный дисс-трек в сторону Кхиа. [ 23 ]

Список треков

[ редактировать ]

Трек-лист альбома был опубликован благодаря предварительному заказу на Amazon.com . [ 24 ]

Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
1. «Введение» Крис «UNO» канцлер Канцлер 1:01
2. "Все еще самый плохой"
Янг Сирс 2:52
3. "Убиваю вас, мотыги"
  • Вилла Нова
  • Стороны B
3:33
4. "Снова одинокий"
  • Тейлор
  • Элвин Принс
  • Кевин Белнавис
  • Жан Борхес
ДжейРок 3:24
5. «Look Back at Me» (с участием Киллера Майка )
  • Тейлор
  • Дж. Ропер
  • Т. Бонни
  • Сондерс
  • Майкл Рендер
ДжейРок 4:13
6. «I Got a Thang for You» (с участием Кейши Коул )
  • Тейлор
  • Джонни Эрнандес
  • Грег Ори
  • Сондерс
  • Коул
Кейн и Хамелеон 3:34
7. «I Got a Bottle» (с участием Мисси Эллиотт )
  • Тейлор
  • Дж. Ропер
  • Т. Бонни
  • Кимберли Роу
  • Эллиотт
  • Аманда Перес
 3:32
8. «Жаль, что я никогда не встречал тебя» (с участием Шони)
Джим Джонсон 4:06
9. "Очистить это"
  • Тейлор
  • Мелисса Уэст
  • Рональд Фереби
  • Джош Берк
Молодой Йонни 3:26
10. «Stop Traffic» (с участием Питбуля ) Джонсон 3:27
11. "Phone Sexx" (с участием Qwote )
  • Тейлор
  • Джимми Леонард
  • Стив Обас
  • Сондерс
Обас 4:08
12. «Hot Commodity» (с участием Рика Росса )
Горилла Одинокий 3:54
Общая длина: 37:01
Walmart Бонус-трек [ 25 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. «Don't Go» (при участии Qwote )
  • Тейлор
  • Леонард
  • Обас
  • Сондерс
Обас 3:21
Общая длина: 40:22
iTunes Store и международный цифровой бонус-трек [ 26 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. "Ты ничего"
  • Тейлор
  • Уильям Мэтлок III
  • Теодор Лукас
  • Берк
  • Сондерс
Мэтлок 3:12
Общая длина: 40:13
Best Buy Бонус-треки [ 27 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. «Серый гусь»   3:30
14. "Разрушь мою вечеринку" Тейлор • Принс • Белнавис • Борхес Джей-Рок 3:31
15. "Ты ничего" Тейлор • Мэтлок III • Лукас • Берк • Сондерс Мэтлок 3:12
Общая длина: 47:14
Бонус-треки специального издания [ 28 ]
Нет. Заголовок Писатель(и) Продюсер(ы) Длина
13. "Разрушь мою вечеринку" Тейлор • Принс • Белнавис • Борхес Джей-Рок 3:31
14. «У меня проблема» (с участием Плиса и Криса Джея) Вашингтон • Ламела • Леватт • Мартин Вилла Нова и B-стороны 5:36
15. "Хромой" Тейлор • Сондерс • Берк Молодой Йонни 4:52
Общая длина: 51:06

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты на Still da Baddest адаптированы с сайта Allmusic . [ 29 ]

Производительность
  • Катрина «Трина» Тейлор – главный артист, вокал, писатель, исполнительный продюсер
  • Кейшиа Коул - главный художник
  • Киллер Майк — главный художник
  • Мисси Эллиотт - главный художник
  • Питбуль — главный художник
  • Qwote — основной исполнитель
  • Рик Росс — главный художник
  • Шони - главный художник
Технический
  • Муса «Милк» Адеой – A&R
  • Джош «Редд» Берк — A&R, исполнительный продюсер
  • Дрю Кастро — инженер
  • Кришна Дас – Сведение
  • Сет Фиркинс — сведение
  • Мэтью Зик Харрис — инженер
  • Эльдвардо «Эдди Микс» Эрнандес — инженер
  • Джим Джонсон — продюсер
  • Джей Рок «Hard Hat Productions» — продюсер
  • Большой Том, он же Chevy Boy "Hard Hat Productions" - продюсер
  • Джонатан Мэннион - Фотография
  • А. Мартин — композитор
  • Стив Обас — инженер, продюсер
  • АС Перес – Сочинение
  • Карен «KD» Дуглас – креативный директор
  • Лили Пику – арт-директор, дизайн
  • Джеймс Шеффер — композитор
  • Рэй Сэй — сведение
  • Макс Унру — помощник по микшированию
  • Реджинальд Сондерс – 2ThePointMusic
  • Надин Вендриес – Макияж
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Пенджаби, Раджул (12 февраля 2008 г.). «Трина: Альтер Эго» . Рэп-Ап.com . Проверено 6 июня 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. 12 января 2008 г. п. 41 . Проверено 6 июня 2012 г. - из Интернет-архива . Трина все еще круче.
  3. ^ Jump up to: а б «Новая музыка: Трина – снова сингл » . Рэп-Ап.com. 27 сентября 2007 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Торнтон, Алекс (7 апреля 2008 г.). «Трина — все еще самая плохая» . Hiphopdx.com . Проверено 6 июня 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Still Da Baddest (отредактировано), Трина: Рэп / Хип-Хоп» . Walmart.com . Проверено 6 июня 2012 г.
  6. ^ «iTunes — Музыка — Снова сингл — Сингл от Трины» . Itunes.apple.com. 06.11.2007 . Проверено 6 июня 2012 г.
  7. ^ «Видео: Трина – «Single Again» » . Рэп-Ап.com. 10 февраля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  8. ^ «Still da Baddest — Трина: Награды» . Вся музыка. 12 февраля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  9. ^ «Новая музыка: Трина и Кейшиа Коул – «I Gotta Thang For You» » . Рэп-Ап.com. 26 февраля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  10. ^ «Видео: Трина и Кейшиа Коул – «I Got a Thang For You» » . Рэп-Ап.com. 28 марта 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  11. ^ «Still da Baddest — Трина: Награды» . Вся музыка. 12 февраля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  12. ^ «Видео: Трина и Киллер Майк – «Look Back at Me», спродюсированные Джеем Роком и Большим Томом, также известным как Chevy Boy из Hard Hat Productions» . Рэп-Ап.com. 01 августа 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  13. ^ «База карт | Карта FRODO | Вторник, 12 августа 2008 г.» .
  14. ^ Jump up to: а б «Strait прорывается мимо REM и дебютирует под номером 1» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2012 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Музыкальные новости и информация Трины» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2012 г.
  16. ^ «R&B/Hip-Hop Chart Juice: Ники Минаж, Трей Сонгз, Канье Уэст и Джей-Зи» . Рекламный щит .
  17. ^ Jump up to: а б с д Джеффрис, Дэвид (12 февраля 2008 г.). «Still da Baddest - Трина: песни, обзоры, авторы, награды» . Вся музыка . Проверено 6 июня 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б с Джонсон, Аиша (7 апреля 2008 г.). «Трина: Все еще круче всех» . AllHipHop.com . Проверено 6 июня 2012 г.
  19. ^ Натан С. «Trina - Still Da Baddest - обзор хип-хоп-альбома» . DJbooth.net . Проверено 6 июня 2012 г.
  20. ^ «Трина :: Still Da Baddest :: Slip-N-Slide Records» . Rapreviews.com. 08 апреля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  21. ^ Jump up to: а б Vibe — Google Книги . Май 2008 года . Проверено 6 июня 2012 г.
  22. ^ Jump up to: а б с Антониймиччо. «Хиа не впечатлена последними требованиями Трины о куннилингусе | Музыкальные новости, обзоры и сплетни» . Идолатор.com . Проверено 6 июня 2012 г.
  23. ^ Твит (3 апреля 2008 г.). «Трина наносит ответный удар Хиа» . айхипхоп . Проверено 6 июня 2012 г.
  24. ^ «Still Da Baddest: Trina: Music» . Амазонка . Проверено 6 июня 2012 г.
  25. ^ «Трина - все еще круче | Музыка | ВЫШЛО СЕЙЧАС | Entertainmentafrica Mobile» . Entertainmentafrica.mobi. 01 апреля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  26. ^ «iTunes — Музыка — Still Da Baddest от Трины» . Itunes.apple.com. 01 апреля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  27. ^ «Эксклюзивные бонус-треки Трины» . Bestbuy.com. 04.01.2008 . Проверено 6 июня 2012 г.
  28. ^ Джеффрис, Дэвид. "Still da Baddest [бонус-треки] - Трина: информация о выпуске, обзоры и авторы" . Вся музыка . Проверено 6 июня 2012 г.
  29. ^ «Все еще круче — Трина: Кредиты» . Вся музыка. 12 февраля 2008 г. Проверено 6 июня 2012 г.
  30. ^ "История чарта Трина ( Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
  31. ^ "История чарта Trina (лучшие R&B/хип-хоп альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
  32. ^ "История чарта Trina (лучшие рэп-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 27 августа 2024 г.
  33. ^ «2008 – Альбомы R&B/Hip-Hop: самые продаваемые альбомы R&B/Hip-Hop на конец года», . Billboard.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2014 года . Проверено 27 августа 2024 г.
  34. ^ «Билборд.BIZ» . Рекламный щит . Проверено 6 июня 2012 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 92c5f9d163fe4af8ed302fc646827bbc__1725092640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/bc/92c5f9d163fe4af8ed302fc646827bbc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Still da Baddest - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)