Jump to content

Полетт Рамзи

Полетт Рамзи ямайская поэтесса, переводчица, журналистка, писательница и учёная, изучающая расовые отношения в странах Карибского бассейна.

Карьера и писательство

[ редактировать ]

Она получила докторскую степень в Университете Вест-Индии ; университета получил звание профессора кафедры современных языков и литературы в 2017 году ; и специализируется в области афро-латиноамериканских исследований, уделяя особое внимание афро-мексиканской диаспоре. [ 1 ] [ 2 ]

В 2003 году Рамзи опубликовал повесть « Тётя Джен» — историю взросления, рассказанную в виде серии писем девочки Саншайн к её отсутствующей матери. [ 3 ] В нем исследуются темы взросления на Ямайке в 1970-е годы, в первые годы независимости страны. [ 4 ] В обзоре Морин Уорнер-Льюис отмечает «очаровательно разоблачающее» повествование Рамзи и отмечает использование ею переключения кода в своем литературном стиле. [ 5 ]

Рамзи опубликовал три сборника стихов вольным стихом. Рецензент Барбара Коллаш описывает первый том « Под листьями базилика » (2010) как демонстрирующий «явно женскую точку зрения, женскую чувствительность» и говорит, что они «представляют собой свежий поэтический пересказ черной трагедии». [ 6 ]

Она также опубликовала или участвовала в написании многочисленных учебников, подготовительных текстов к экзаменам CAPE и CSEC , а также академических текстов.

В 2014 году Рамзи получил Национальный орден «За заслуги» от правительства Франции в звании кавалера. [ 7 ]

В 2018 году она получила Института по связям с общественностью Фаркухарсона (FIPA) за выдающуюся стипендию в области литературных, языковых исследований и творческого письма. Премию века [ 8 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
Вымысел
  • Тетя Джен (2003; новелла)
Поэзия
  • Под листьями базилика (2010) [ 6 ]
  • Октябрьский полдень (2012)
  • Звездное яблоко синее и зеленый авокадо (2016)
Художественная литература
  • Чевере! (2008; на испанском языке; с Анной-Марией Банкай, Ингрид Кемчанд и Элейн Уотсон-Грант)
  • Цветение с Pouis: критическое мышление, чтение и письмо в рамках учебной программы (2009)
  • Афро-мексиканские конструкции диаспоры, пола, идентичности и нации (2016) [ 2 ]
  • Афро-латиноамериканские читатели и антология (2018; редактор)
Переводы
  1. ^ «Доктор Полетт Рамзи повышена до профессора» . Университет Вест-Индии в Моне, Ямайка. 17 марта 2017 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лю, Джексон (21 апреля 2017 г.). «Полетт Рамзи хочет подчеркнуть важность афро-мексиканской диаспоры» . Ежедневная смоляная пятка . Проверено 24 апреля 2020 г.
  3. ^ Forbes, Курделла (июнь 2004 г.). «Книжные рецензии». Карибский ежеквартальный журнал . 50 (2): 81–84. дои : 10.1080/00086495.2004.11672234 . JSTOR   40654454 . S2CID   218622550 .
  4. ^ Грей, Пейдж (2015). « Другое солнце»: описание ямайской национальной идентичности через историю взросления девочки в «Тетушке Джен» Полетт Рамзи » . Bookbird: Журнал международной детской литературы . 53 (2): 12–20. дои : 10.1353/bkb.2015.0042 . S2CID   142260051 .
  5. ^ Уорнер-Льюис, Морин (ноябрь 2002 г.). «Книжная рецензия». Журнал западно-индийской литературы . 11 (2): 80–85. JSTOR   23019828 .
  6. ^ Jump up to: а б Коллаш, Барбара (12 июня 2011 г.). «Рамзи исследует жизнь «под листьями базилика» » . Сборщик урожая . Проверено 24 апреля 2020 г.
  7. ^ «Корпоративные встречи» . Сборщик урожая . 22 декабря 2014 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  8. ^ «Профессор Полетт Рамзи получает Международную писательскую премию ФИПА в честь столетия» . Университет Вест-Индии в Моне, Ямайка. 29 марта 2018 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Рамзи, Полетт; Уокер, Кэрри Дж. (ноябрь 2014 г.). «Из многих один голос: интервью с Полетт Рамзи». Журнал западно-индийской литературы . 22 (2): 42–58. JSTOR   24615459 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 925915029c01a7bde3097f631d9be9c9__1712883960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/92/c9/925915029c01a7bde3097f631d9be9c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paulette Ramsay - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)