Бина Шах
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Бина Шах | |
|---|---|
| Рожденный | 1972 (51–52 года) Карачи , Пакистан |
| Занятие | Пакистанский писатель, обозреватель, блоггер |
| Язык | Английский |
| Национальность | пакистанский |
| Образование | Бакалавр психологии Колледжа Уэлсли , доктор педагогических технологий Гарвардской высшей школы образования. |
| Известные работы | Ребенок из трущоб, Сезон мучеников, медицина для животных, Где они мечтают в голубых тонах, Киберкафе 786 |
| Заметные награды | Кавалер Ордена искусств и литературы французского правительства в 2022 году. |
Бина Шах (1972 г.р.) — пакистанская писательница, обозреватель и блоггер, живущая в Карачи .
Ранние годы
[ редактировать ]Бина Шах — пакистанская писательница-фантаст, прозаик, журналист и обозреватель. Старший из троих детей, Шах родился в Карачи в семье синдхов . Она выросла в Вирджинии (США), а также в Карачи.
Образование
[ редактировать ]Она получила степень бакалавра психологии в колледже Уэллсли и степень доктора педагогических технологий в Гарвардской высшей школе образования , США. [1]
Шах — научный сотрудник Университета Айовы , выпускник Международной писательской программы (2011). [2] Она также является научным сотрудником Гонконгского баптистского университета и является выпускницей Международного семинара писателей . [3]
СМИ
[ редактировать ]Шах — автор четырех романов и двух сборников рассказов. Ее публикации публиковались на английском, итальянском, французском, испанском, датском, китайском, немецком, турецком и вьетнамском языках. Ее роман «Дитя из трущоб» был опубликован в 2008 году, а исторический фантастический роман о Синде « Время мучеников» был опубликован в 2014 году издательством Delphinium Books. [4] Ее художественная и научно-популярная литература публиковалась в Granta , The Independent , [5] Васафири , «Критический мусульманин» , InterlitQ , « Истанбул ревю» , «Азиат Ча » и сборник «И мир изменился».
В 2013–2015 годах Шах был автором мнений для International New York Times. [6] и обозреватель газеты Dawn , [7] газета в Пакистане, издаваемая в Карачи. В настоящее время она также ведет колонку в разделе «Книги и авторы» газеты «Рассвет». Она писала для Аль-Джазиры . [8] Хаффингтон Пост , [9] Хранитель , [10] и «Индепендент» . [11]
Шах много пишет о пакистанской культуре и обществе, правах женщин, образовании девочек и проблемах, касающихся технологий, образования и свободы выражения мнений. Ее колонки и блог The Feministani сделали Шах одной из ведущих феминисток и культурных комментаторов Пакистана. [12] Она была частым гостем на BBC . [13] PRI 's Мир [14] и НПР . [15]
Шах является двукратным лауреатом пакистанской премии Агахи за выдающиеся достижения в журналистике. [16] [17] Ее рассказ «Живой музей» получил премию доктора Нейлы К. Сесачари от литературного журнала Университета Вебера « Вебер - Современный Запад» . Шах пожертвовал деньги в фонд Карама в помощь сирийским беженцам. [18]
Шах был выбран OK! Пакистан как лучший писатель 2014 года. [19] В 2017 году она была выбрана Чудо-женщиной Прудов. [20]
В 2022 году посол Франции в Пакистане Николя Галей вручил Шаху знак кавалера Ордена искусств и литературы - почетной награды, присуждаемой правительством Франции. [21] [22]
Книги
[ редактировать ]Первая книга Шаха, сборник рассказов под названием «Медицина для животных» , была опубликована в 2000 году. Ее первый роман « Где они мечтают в синем » был опубликован издательством Alhamra в 2001 году. Второй роман, «Киберкафе 786» , был опубликован издательством Alhamra в 2004 году. В 2005 году ее рассказ «Оптимист» был опубликован в антологии «И мир изменился » (Women Unlimited/OUP); эссе под названием «Любовный роман с Лахором» было опубликовано в антологии под редакцией Бапси Сидхвы под названием « Город греха и великолепия - Сочинения о Лахоре» (Penguin India - пакистанское название « Любимый город» - ОУП). В 2007 году Альхамра опубликовала свой второй сборник рассказов « Благословения» .
Третий роман Шаха «Дитя из трущоб» был опубликован в Индии издательством Tranquebar, издательством Westland-Tata, в 2010 году. Итальянская версия была опубликована в 2009 году под названием La Bambina Che Non Poteva Sognare автором Newton Compton Editori в Италии, где она достигла номер 3 в списке бестселлеров в мягкой обложке, [23] и было продано более 20 000 копий. Он был опубликован на испанском языке издательством Grijalbo, издательством Random House Mondadori , в июне 2011 года.
Четвертый роман Шаха, «Время мучеников» , был опубликован издательством Delphinium Books (ноябрь 2014 г.) и получил признание критиков. Он также был опубликован в Италии Ньютоном Комптоном под названием Il Bambino Che Credeva Nella Liberta в 2010 году. За этот роман Шах был награжден Premio Internazionale в категории Un Mondi di Bambini на литературном фестивале побережья Альмальфи в 2010 году за переведенную художественную литературу. [24]
Пятый роман Шаха « Прежде чем она уснет », феминистский роман-антиутопия, был опубликован издательством Delphinium Books в 2018 году. [25] Отрывок из романа был опубликован в специальном пакистанском выпуске газеты Dawn, посвященном 70-летнему юбилею, «Семьдесят + Семьдесят». [26] похвалила роман Маргарет Этвуд в Твиттере как «увлекательный новый взгляд на «эмоциональную работу»». [27] Американская газета Los Angeles Times рассказала об этом «заряженно и волнующе». [28] «Прежде чем она уснет» была признана частью нового канона феминистской антиутопии, впервые разработанной писательницей, лауреатом Букеровской премии Этвуд и имеющей отношение к глобальной борьбе за права женщин и расширение их возможностей во всем мире, а также важной частью движения #MeToo. [29] Роман Шаха также считался заслуживающим внимания, поскольку он выделялся среди большинства западноцентричных феминистских антиутопий, описывая футуристическое общество на Ближнем Востоке, где авторитарное правительство принуждает женщин вступать в полигамные браки в обществе, опустошенном войной и болезнями. [30]
В 2019 году Шах опубликовал эссе «Жизнь и смерть пакистанской Сабин Махмуд» об убийстве любимой пакистанской правозащитницы Сабин Махмуд в антологию « Дивные новые слова: сила письма сейчас», опубликованную Myriad под редакцией Сушейлы Наста. . Антология из пятнадцати специально написанных эссе, исследующих ценность критического мышления и силу письменного слова, была опубликована в ознаменование 35-летия Wasafiri, британского журнала международной литературы. Среди других авторов антологии были лауреат Букеровской премии Бернардин Эваристо, Гита Харихаран, Ева Хоффман, Ромеш Гунесекера, Джеймс Келман, Табиш Хайр, Кей Миллер, Блейк Моррисон, Мукома ва Нгуги, Сяо-Хун Пай и Марина Уорнер.
Награды и почести
[ редактировать ]Шах был лауреатом нескольких наград и наград.
- Премия Агахи за выдающиеся достижения в журналистике, 2013, 2014/15 гг. [31] [32] [33]
- Премия доктора Нейлы К. Сесачари от литературного журнала Университета Вебера « Вебер - Современный Запад » за рассказ «Живой музей». [34]
- ХОРОШО! Пакистан, лучший писатель 2014 года. [35]
- Чудо-женщина у прудов, 2017. [36]
- Премия «Салам» в области художественной литературы, 2022 г., финалист. [37] [38]
- Международная премия в категории Un Mondi di Bambini, Литературный фестиваль побережья Альмальфита, 2010 г., за итальянский перевод Il Bambino Che Credeva Nella Liberta ее романа «Время мучеников» . [39]
- Кавалер Ордена Искусств и литературы , 2022 г. [40] [41]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О: Пресная еда, связующие и откровенность» . Гарвардская высшая школа образования . 14 мая 2016 года . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ "Бина Шах" , IWP.
- ^ «Анонс @ Библиотека ХКБУ» . библиотека.hkbu.edu.hk . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Время мучеников» . Delphiniumbooks.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» в The Independent .
- ^ «Бина Шах» в The New York Times .
- ^ «Бина Шах» . Архивировано 21 июля 2013 года в Wayback Machine at Dawn .
- ^ «Бина Шах» . Aljazeera.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах — HuffPost» . Huffingtonpost.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» . Хранитель . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» . Независимый . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 15 октября 2017 года . Проверено 14 октября 2017 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Бина Шах (27 сентября 2013 г.). «Бина Шах на BBC World News» . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» . При.орг . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Саттар, Абдул; Хадид, Диаа (15 сентября 2017 г.). «Редкая победа женщины, зарезанной сталкером в Пакистане» . Нпр.орг . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Ценности и этика отмечаются на AGAHI AWARDS» . Abbtakk.tv . 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Награды за выдающиеся достижения в журналистике» . Agahi.org.pk . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Живой музей Бина Шаха » . Karamfoundation.org . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . Facebook.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» . Ponds.com.pk . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ « Теперь я официально рыцарь!»: пакистанский писатель удостоен французской награды» . 14 октября 2022 г.
- ^ «Франция вручает награду Бине Шах за ее литературные произведения» . 14 октября 2022 г.
- ^ «В разговоре с Биной Шах». Архивировано 20 декабря 2014 г. в Wayback Machine , Васафири ,
- ^ Официальный сайт . Проверено 2 августа 2010 г.
- ^ «Торговая площадка издателей: Джозеф Олшан» . Publishersmarketplace.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ Шах, Бина (13 августа 2017 г.). «СЕМЬДЕСЯТ + СЕМЬДЕСЯТ: ОТДЫХ: ДЕВУШКИ ЗЕЛЕНОГО ГОРОДА» . Dawn.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ @Маргарет Э. Этвуд (10 сентября 2018 г.). Э. Этвуд/status/1038972871790534657 «Женско-центрированная #Диутопия из #Пакистана: Прежде чем она уснет, Бина Шах http://bit.ly/2oRsvme@harpercollinsУвлекательный новый взгляд на «эмоциональную работу»!» ( Твиттер ) . Проверено 11 августа 2020 г. - через Twitter .
{{cite web}}: Проверять|url=ценность ( помощь ) - ^ «3 научно-фантастические книги на лето» . Лос-Анджелес Таймс . 10 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ Альтер, Александра (8 октября 2018 г.). «Как феминистская антиутопия направляет женский гнев и тревогу» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ Гилберт, Софи. «Замечательный подъем феминистской антиутопии» . Атлантика . ISSN 1072-7825 . Проверено 11 августа 2020 г. .
- ^ «Прошлые победители — Agahi Awards 2022» .
- ^ «Ценности и этика отмечаются на AGAHI AWARDS» . Abbtakk.tv . 25 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Награды за выдающиеся достижения в журналистике» . Agahi.org.pk . 12 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2017 г. Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Живой музей Бина Шаха » . Karamfoundation.org . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Войдите или зарегистрируйтесь для просмотра» . Facebook.com . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Бина Шах» . Ponds.com.pk . Проверено 15 октября 2017 г.
- ^ «Премия Салам 2022» . 4 октября 2022 г.
- ^ «Litbuzz: победитель премии Салам 2022 года в области художественной литературы» . 9 октября 2022 г.
- ^ Официальный сайт . Проверено 2 августа 2010 г.
- ^ «Франция вручает награду Бине Шах за ее литературные произведения» . 14 октября 2022 г.
- ^ « Страны наводят мосты посредством культурной дипломатии » . 14 октября 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт
- Страница « Прежде чем она уснет» на сайте Harper Collins
- «Как я пришла к написанию романа-антиутопии о жизни женщин в Южной Азии» из блога Delphinium Books.
- Интервью с Биной Шах для Asian Threads , RHK Radio
- «Бина Шах: о пресной еде, переплетах и откровенности» из журнала Ed., журнала для выпускников HGSE.
- Бина Шах, «Пакистан и клуб литературных мальчиков» , из The Guardian , 15 октября 2010 г.
- Страница Бины Шаха на Amazon
