Pereyaslavets

Переяславеты ( Восточный Славяник : Переяльский ) или Преславеты ( Болгарский : Прреславо ) был торговым городом, расположенным рядом с устьями Дунайка . Имя города происходит от названия болгарской столицы того времени, Преслав , и означает маленький Преслав ( средневековый греческий : μικρᾶ πρεσθλάβα ). У греческого языка это также было известно как Presthlavitza ( πρεσθλαβίτζα ). Существует несколько теорий, касающихся точного местоположения города: либо в Преславе, либо в его окрестностях в Болгарии, либо в Исачче , Нуфэру , Муругиол или Юриловка в Румынии.

Процветающий торговый центр первой болгарской империи , он был захвачен принцем Сютатославом из Киевского Руса в 968 году (см. Вторжение Свиатослава в Болгарию ). Во время отсутствия Святослава в городе после осады Киева (968) , часть граждан восстановила и открыла ворота в болгарские силы. По словам Васили Татишева , губернатору Святослава Волк удалось сбежать.

По возвращении в Болгарию Святослав быстро подавил восстание и, в огорчение его матери и родственников, передал столицу из Киева в Перейславеты. Согласно основной хронике (ее рекорд на 969 год), Святослав объяснил своим придворным, что для перенославетов, центра его земель, «все богатства будут течь: золото, шелк, вино и различные фрукты из Греции, Серебро и лошади из Венгрии и богемии, а также из рутения, воска, мед и древних законов ». ^{[ Цитация необходима ]} Два года спустя город упал на византийцы, которые начали свое собственное вторжение в Болгарию и стали местом византийских стратетеров .

Раскопки определили византийскую крепость конца 10 -го века в деревне Нуфэру , Румыния ^{[ 1 ]} (Известно как Прилав до 1968 года), в ветви Sfântu Gheorghe Daniebe, всего в 11 км к востоку от Тульчеа , что может указывать на то, что это было местоположение Presthlavitza, упомянутое в византийском источнике.

45 ° 09′N 28 ° 55′E / 45,150 ° N 28,917 ° E / 45,150; 28.917