Jump to content

Джон Канапариус

(Перенаправлено с Йоханнеса Канапариуса )
Джон Канапариус, OSB Cam.
Личные данные
Умер Аббатство Санти-Бонифачо-эд-Алессио , Рим , Папская область
Памятник в Либице (Чехия) святому Адальберту (Войтеху) и его брату Гауденцию (Радиму)

Джон Канапариус, OSB Cam. ( нем . Йоханнес Канапариус ) — немецкий камальдольский монах, ставший настоятелем монастыря Санти Бонифачо-эд-Алессио в Риме . Долгое время считалось, что в 999 году он написал первое Vita Santi Adalberti episcopi Pragensis , или «Житие святого Адальберта Пражского », другого члена этого монастыря, всего через два года после смерти Адальберта.

Адальберт был послан папой Григорием V, чтобы обратить язычников- старых пруссаков в христианство , и прибыл в Пруссию , по-видимому, следуя по маршруту вдоль реки Вислы, чтобы достичь Балтийского моря в «урбеме Гыдданице ». [ 1 ] который отождествляется с более поздним Гданьском (Данцигом). Тогда небольшой торгово-рыболовный поселок с деревянными постройками.

Однако теперь Йоханнес Фрид предполагает, что «Житие» не было написано Канапариусом, а было записано в Льеже , причем самая старая прослеживаемая версия находилась в императорском храме Адальберта в Аахене . Лишь недавно он был обнаружен в Мариенштифте и используется для реконструкции архетипа Виты . [ 2 ] Нотгер Льежский , сам агиограф, по-видимому, знал более раннее рукописное «Житие» из Аахена. Императорский двор в Аахене собрался в 997 году сразу после получения известия о смерти Адальберта и после этого спланировал предстоящие события.

Другим известным биографом Адальберта был святой Бруно Кверфуртский , написавший свое житие в 1001–1004 годах.

Николаус фон Ерошин , священник Тевтонского ордена , перевел Vita Sancti Adalberti на средневерхненемецкий язык в 14 веке.

Издания на латыни

[ редактировать ]
  1. ^ Но он (Адальберт) отправился сначала в город Гидданиц, который обширные королевства герцога (Паламии Болислава) касаются границ моря. Казимеж Луциан Игнаций: Beiträge zur Beantwortung der Frage nach der Nationalität Николая Коперника , 1872 г.
  2. ^ Юрген Хоффманн, Вита Адальберти. Самые ранние текстовые традиции истории жизни Адальберта Пражского (Европейские сочинения Фонда Адальберта-Крефельд, Том 2), Эссен, 2005 г., [1] Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine.

Литература

[ редактировать ]
  • Йоханнес Фрид, Гнесен – Ахен – Рим. Отто III и культ Св. Адальберт. Наблюдения за древней жизнью Адальберта , в: Михаэль БОРГОЛЬТЕ (ред.), Польша и Германия 1000 лет назад. Берлинская конференция по «Акту Гнесена», Берлин, 2002 г., стр. 235 и далее.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94a8919a46079c061e012bacd53a8468__1716329640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/68/94a8919a46079c061e012bacd53a8468.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Canaparius - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)