Приднепровье

Transdnieper ( Ukrainian : Задніпров’я , romanized : Zadniprovia , Polish : Zadnieprze , Russian : Заднепровье, Заднепровский край , romanized : Zadneprovye, Zadneprovsky kray ) is a historical steppe region on the bank of the Dnieper and beyond. The term was used mostly in the 16th and 17th centuries. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

К какому берегу Днепра оно относится, зависит от языка, поскольку какая сторона находится «за» Днепром, зависит от того, с какой стороны вы едете:

На украинском языке ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} и польский ^{[ 3 ]} оно примерно соответствует Левобережной Украине — территориальному названию части современной Украины, расположенной на восточном берегу реки Днепр.
На русском языке это примерно соответствует Правобережной Украине — территориальному названию части современной Украины, расположенной на западном берегу реки Днепр.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Интернет-энциклопедия Украины» . Проверено 25 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Онацкий, Евгений (1959). Украинская энциклопедия, буквы Ж-Й (PDF) .
^ «Словарь польского языка» . Проверено 25 мая 2022 г.

Эта статья о локациях Украине незавершена в . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[Internet_Encyclopedia_of_Ukraine-1] Jump up to: ^а ^б «Интернет-энциклопедия Украины» . Проверено 25 мая 2022 г.

[Encyclopedia_Kiev_UA-2] Jump up to: ^а ^б Онацкий, Евгений (1959). Украинская энциклопедия, буквы Ж-Й (PDF) .

[3] «Словарь польского языка» . Проверено 25 мая 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]