Jump to content

Frantsishak Alyakhnovich

(Перенаправлено с Францишака Алахновича )
Frantsishak Alyakhnovich

Frantsishak Alyakhnovich (March 9, 1883 in Vilnius – March 3, 1944 in Vilnius, Belarusian : Франці́шак Ка́ралевіч Аляхно́віч , romanized Francišak Karalevič Alachnovič , Russian : Франтишек Ка́рлович Олехно́вич (also Аляхнoвичъ, [ 1 ] Франц Олехнович [ 2 ] )) был белорусским писателем, журналистом, выходцем из русинского дворянства .

Аляхнович — театральный писатель, режиссер и журналист Западной Белоруссии . Он был редактором газеты » « Беларускі звонки , издававшейся в Вильнюсе .

решил остаться в Восточной Белоруссии В 1926 году после конференции в Минске . Через несколько месяцев он был арестован сотрудниками ГПУ и отправлен в Соловецкий лагерь . Он провел семь лет в ГУЛАГе и только в 1933 году его обменяли на Бранислава Тарашкевича , западнобелорусского политика и лингвиста, находившегося в польской тюрьме.

Опыт ГУЛАГа Аляхновича лег в основу его книги воспоминаний ( « У капцюрох ГПУ» 1934 , ) которая позже была переведена на несколько языков.

Во время Второй мировой войны Аляхнович сотрудничал с нацистской Германией и был редактором газеты «Беларускі голас» ( Biełaruski hołas , «Белорусский голос» ), издававшейся в Вильнюсе . Кроме того, он был также одним из лидеров Белорусской партии независимости — нелегальной и подпольной белорусской националистической организации, возглавляемой о. Винсент Гадлевский .

В 1944 году Францишак Аляхнович был застрелен в своей квартире неизвестным.

Наследие

[ редактировать ]

«Премия Францишака Аляхновича», учрежденная совместно с Белорусской службой Радио «Свобода»/Радио «Свободная Европа» в 2013 году, премия вручается (не ежегодно) авторам за лучшее произведение в любом жанре на белорусском и русском языках, написанное в тюрьме. Авторы могут подавать опубликованные работы или рукописи. [ 3 ]

  1. ^ See: Ф. АЛЯХНОВИЧЪ. 1934. Семь лѣтъ во власти ГПУ (p 2). Vozrozhdenie , Volume 10, Number 3463, 26 Nov.
  2. ^ Франц Олехнович. 2012. В когтях ГПУ [In the Claws of the GPU] [пер. с белорус. Е. А. Тараса] (Серия: Неизвестная история). Минск: Харвест Frants Olekhnovich. 2012. V kogtiakh GPU [In the Claws of the GPU] [translated from the Belarusian by Ie. A. Taras] (Seriia: Neizvestnaia istoriia [Unknown History]). Minsk: Kharvest, 320pp. ISBN   9789851814707
  3. ^ «Наши проекты – Белорусский ПЕН-центр» . веб.архив.орг . 01.07.2021 . Проверено 5 июля 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95fecf00d5cf0d349f5eab9d7b48bbc0__1720168740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/c0/95fecf00d5cf0d349f5eab9d7b48bbc0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frantsishak Alyakhnovich - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)