Список сериала «Крепость Макросс Супер Измерений» эпизодов

Обложка бокс-сета ADV Macross

Super Dimension Fortress Macross — аниме-сериал, созданный студией Nue. Сериал длился с 3 октября 1982 года по 26 июня 1983 года и состоял из 36 серий.

В 2000 году лицензию на сериал получила компания AnimEigo , которая восстановила сериал и выпустила его на DVD с японским звуком и английскими субтитрами. Сначала 21 декабря 2001 года был выпущен ограниченный тираж бокс-сета для предварительного заказа. С 10 сентября 2002 года были выпущены три бокс-сета меньшего размера, каждый из которых включал три диска. Наконец, Animeigo выпустила 9 отдельных томов.

Затем лицензию на сериал получила компания ADV, которая переиздала его с английским дубляжом, оригинальным японским звуком и английскими субтитрами. Семь отдельных томов были выпущены в период с 10 января 2006 г. по 19 декабря 2006 г., а полный сборник последовал 21 октября 2008 г.

В Японии 22 февраля 2008 года бокс-сет, содержащий всю серию, созданную на основе обновленного HD-видео, был выпущен под названием «Мемориальная коробка Super Dimension Fortress Macross».

В сериале используются два музыкальных произведения в качестве вступительной и финальной тем. Вступительную тему «Макросс» и финальную тему «Бегущий» исполнил Макото Фудзивара. В 36-й серии использовалась версия «Runner» в исполнении Мари Иидзима .

Эпизоды

#	Заголовок	Директор	Писатель	Исходная дата выхода в эфир
01	"Мина-ловушка" Транслитерация: « Буби Тораппу » ( яп .: Мина-ловушка ).	Фумихико Такаяма	Кеничи Мацузаки	3 октября 1982 г. ( 1982-10-03 )
История начинается в 1999 году: гигантский инопланетный космический корабль терпит крушение на острове Южная Аталия. Человечество пытается восстановить это чудо, но политические конфликты, сосредоточенные вокруг Макросса , в сочетании с предложениями о создании единого мирового правительства, приводят к глобальной войне. Спустя 10 лет «войны объединения» наконец закончились, у власти находится новое правительство Организации Объединенных Наций, а военным подразделением ООН является пространство ООН. На дворе 2009 год: работа над Макроссом завершена . В день церемонии запуска его главная пушка выстреливает сама по себе, уничтожая космический корабль пришельцев на орбите. Это автоматическое действие знаменует начало войны между людьми и Зентради, расой гуманоидных воинов гигантских размеров.
02	«Обратный отсчет» Транслитерация: « Каунто Даун » ( японский : обратный отсчет ).	Фумихико Такаяма Ёсидзо Цуда	Кеничи Мацузаки	10 октября 1982 г. ( 10.10.1982 )
Воздушный гонщик и пилот-каскадер Хикару Итидзё и его «сенпай» (старший) майор Рой Фокер предпринимают смелую спасательную операцию, когда остров Южная Аталия вторгается и подвергается бомбардировке силами Зентради. Хикару впервые сталкивается с Линн Минмей , молодой официанткой, когда меха Зентради начинают совершать набеги на город. Тем временем капитан Бруно Дж. Глобал , лейтенант Миса Хаясе , оператор мостика Клаудия ЛаСалль и команда « Макросса» впервые пытаются спустить корабль на воду.
03	«Космическая складка» Транслитерация: « Supēsu Fōrudo » ( японский : Space Fold ).	Шоичи Ясумура	Кеничи Мацузаки	17 октября 1982 г. ( 17.10.1982 )
Поскольку Хикару все еще не оправился от ужасов, свидетелем которых он стал с обеих сторон, события принимают худший оборот, когда система складывания пространства Макросса ( технология перемещения со скоростью, превышающей скорость света) телепортирует его и город на острове Южная Аталия в край Солнечной системы и перед Плутоном.
04	"Линн Минмей" Транслитерация: « Рин Минмей » ( японский : 林・Минмей )	Фумихико Такаяма	Нобору Исигуро	31 октября 1982 г. ( 31.10.1982 )
Теперь, когда складчатые системы исчезли, капитан Глобал и его команда приходят к пониманию того, что Макроссу предстоит совершить долгое путешествие обратно на Землю. Мирных жителей острова Южная Аталия вместе с их магазинами и домами доставляют на корабль. Тем временем Хикару и Минмей оказались в ловушке внутри Макросса . Хикару много узнает о Минмэй и начинает с ней новую дружбу.
05	«Трансформация» Транслитерация: « Торансу Фомэшон » ( яп .: Трансформация ).	Шоичи Ясумура	Сукехиро Томита	7 ноября 1982 г. ( 1982-11-07 )
Командир Зентради Бритай Криданик и его архивариус Экседол Фолмо начинают подозревать, что люди (или «миклоны») являются давно утраченной «Протокультурой», и посылают волны атак, чтобы проверить свою теорию. Во время атаки Зентради Глобал приказывает Макроссу «перенастроить» себя в боевой режим, чтобы отбиться от них. Однако этот шаг оказывается катастрофическим для ничего не подозревающих гражданских лиц и инфраструктуры. Рой и Минмей убеждают Хикару присоединиться к флоту ООН Спейси на Макроссе, чтобы он мог продолжить полет.
06	«Атака Дедала» Транслитерация: « Даэдаросу Атакку » ( японский : Даэдаросу・Атакку )	Фумихико Такаяма	Сукехиро Томита	14 ноября 1982 г. ( 1982-11-14 )
Используя защитную аномалию, оставшуюся после исчезновения систем складок, и кольца Сатурна, чтобы скрыть Макросс , Миса и Клаудия разрабатывают новую стратегию нападения на Зентради.
07	«Прощай, Марс» Транслитерация: « Байбай Марусу » ( японский : Байбай Марусу )	Шоичи Ясумура	Кеничи Мацузаки	21 ноября 1982 г. ( 1982-11-21 )
После нескольких месяцев боев «Макросс» прибывает на Марс. Обнаружив на поверхности планеты заброшенную базу, команда высаживает корабль, чтобы собрать столь необходимые припасы. Квамзин Кравшера , блестящий, но нестабильный командир Зентради, атакует Макросса . Тем временем Миса запрашивает разрешение на расследование сигнала тревоги изнутри базы.
08	«Самый длинный день рождения» Транслитерация: « Rongesuto Bāsudē » ( японский : « Самый длинный день рождения »).	Человек конец	Кеничи Мацузаки	28 ноября 1982 г. ( 1982-11-28 )
Когда Минмей празднует свой день рождения, Хикару начинает задаваться вопросом о своих отношениях с Минмей. Хикару повышен в должности, и Максимилиан Джениус и Хаяо Какидзаки его ведомыми назначены . Квамзин наносит еще один удар по Макроссу , в то время как Хикару задается вопросом, успеет ли он отпраздновать день рождения Минмей.
09	«Мисс Макросс» Транслитерация: « Мису Макуросу » ( японский : Мисс Макросс ).	Хироюки Ямага	Сукехиро Томита	5 декабря 1982 г. ( 1982-12-05 )
запускается телевизионная станция На Макроссе , и в честь этого проводится первый в истории конкурс красоты «Мисс Макросс». Минмей входит, но из-за этого пропускает ужин с Хикару в тот же вечер. Шпионский корабль Зентради приближается к Макроссу , и пока Макс и Какизаки находятся в отпуске, Хикару перехватывает его в одиночку.
10	«Слепая игра» Транслитерация: « Burindo Gēmu » ( японский : игра вслепую ).	Хироши Ёсида	Кеничи Мацузаки	12 декабря 1982 г. ( 1982-12-12 )
Рори, Конда и Варера - трое шпионов Зентради, которые сели на самолет-шпион в предыдущем эпизоде ​​- сообщают Бритаи и Экседолу о своих выводах. Земля отказывается помогать Макроссу после того, как контакт установлен впервые за несколько месяцев. Тем временем Квамзин не подчиняется приказам и атакует радарную решетку Макросса , вынуждая экипаж корабля послать разведывательный самолет, чтобы увести их от Зентради.
11	«Первый контакт» Транслитерация: « Fāsuto Kontakuto » ( японский : «Первый контакт »).	Фумихико Такаяма	Сукехиро Томита	19 декабря 1982 г. ( 1982-12-19 )
После захвата Зентради Миса, Хикару и Какизаки дают «интервью» о человеческой культуре Бритаю, Экседолу и Верховному главнокомандующему всех сил Зентради Голгу Боддоле Зеру , что знаменует собой первую словесную встречу между двумя расами. Они обнаруживают, что Зентради не имеют чувства культуры и боятся близости между мужчинами и женщинами. Макс, будучи отделенным от остальных, формулирует план по их спасению. Тем временем Минмей начинает певческую карьеру на Macross .
12	«Большой побег» Транслитерация: « Biggu Esukēpu » ( японский : Big Escape ).	Кацухито Акияма	Сукехиро Томита	26 декабря 1982 г. ( 1982-12-26 )
Пока четверо заключенных-миклонов пытаются сбежать, грозная женщина-пилот Зентради, Милия Фаллина , пытается приблизиться к Макроссу на своей силовой броне Квеадлуун-Рау, чтобы помочь проникнуть на борт трех шпионов Зентради, которые теперь микронизированы до человеческих размеров.
13	«Голубой ветер» Транслитерация: « Буру Уиндо » ( яп. « Голубой ветер » ).	Хироши Танака	Кеничи Мацузаки	9 января 1983 г. ( 09.01.1983 )
Поскольку до Земли на полной скорости осталось всего два дня, Глобал решает протаранить Макросс через блокаду Зентради. Тем временем Рори, Конда и Варера начинают внимательно изучать человеческую культуру в микронизированной форме.
14	«Глобальный отчет» Транслитерация: « Gurōbaru Repōto » ( японский : Global Report )	Нобору Исигуро	Нобору Исигуро	16 января 1983 г. ( 16 января 1983 г. )
В этом клип-шоу Global рассказывает о событиях этой истории до этого момента.
15	«Китайский квартал» Транслитерация: « Чайна Таун » ( японский : Чайнатаун ).	Фумихико Такаяма	Кеничи Мацузаки	23 января 1983 г. ( 23.01.1983 )
Пока Миса и Глобал едут в штаб-квартиру новой ООН на Аляске, Хикару сопровождает Минмей в Японию, чтобы она могла навестить своих родителей. Линн Кайфун, родственница Минмей, присоединяется к Макроссу, чтобы увидеться с его родителями и защитить Минмей.
16	«Кунг-фу Денди» Транслитерация: « Канфу Данди » ( японский : Кунг-фу Данди )	Шоичи Ясумура	Хироши Оноги	30 января 1983 г. ( 30.01.1983 )
Экипаж «Макросса » проинформирован не позволять никому, включая гражданских лиц, покидать корабль, чтобы правда о существовании «Зентради» не вызвала массовую панику. Гражданские лица внутри Макросса становятся все более неуправляемыми и жестокими по отношению к военнослужащим и членам экипажа. Тем временем Квамзин возвращается, нарушает приказы и атакует Макросс , пока он находится в Атлантическом океане.
17	«Фантазм» Транслитерация: « Фантазуму » ( японский : фантом ).	Нобору Исигуро	Нобору Исигуро	13 февраля 1983 г. ( 13 февраля 1983 г. )
Специальный эпизод клипа, в котором после серьезной травмы, полученной в предыдущем эпизоде, выведенный из строя Хикару лежит на больничной койке внутри Макросса , мечтая о предыдущих событиях, своих развивающихся отношениях с Мисой и злополучной дружбе с Минмей.
18	«Сосновый (ананасовый) салат» Транслитерация: « Пейн Сарада » ( по-японски : сосновый салат ).	Фумихико Такаяма	Хироюки Хошияма	20 февраля 1983 г. ( 20 февраля 1983 г. )
Поскольку Хикару все еще выздоравливает, Рой назначает Макса и Какизаки в свою эскадрилью «Череп» в качестве своих ведомых. Милия атакует Макросс со своей эскадрильей Кеадлуун-Рау, однако у нее есть личная вендетта против первоклассного пилота-человека, которого, по мнению Квамзина, она не сможет победить.
19	«Точка взрыва» Транслитерация: « Bāsuto Pointo » ( японский : точка взрыва ).	Кацухито Акияма	Сукехиро Томита	27 февраля 1983 г. ( 27 февраля 1983 г. )
Все еще ощущая последствия трагической потери в предыдущей битве, Хикару получает нового истребителя Валькирию. Global хочет протестировать систему барьерной защиты от новой атаки Квамзина. Но для региона Онтарио, где происходит битва, это может закончиться катастрофой. А в женском флоте Зентради Милия обращается к своему командиру Моруку Лапламизу, чтобы получить разрешение на микронизацию, чтобы она могла проникнуть на Макросс .
20	«Потерянный рай» Транслитерация: « Парадайсу Росуто » ( японский : Paradise Losu )	Хироши Ёсида	Кеничи Мацузаки	6 марта 1983 г. ( 06.03.1983 )
После катастрофических событий предыдущей встречи с Зентради ООН приказывает Макроссу покинуть Землю, чтобы дать ООН Спейси больше времени для разработки плана защиты от инопланетян. Вернувшись еще раз на корабль Бритаи, макронизированные шпионы Зентради приносят «образцы» культуры своим ошеломленным товарищам.
21	«Микрокосмос» Транслитерация: « Микуро Косумосу » ( японский : Micro Cosmos ).	Тацуя Кацухара	Хироши Оноги	13 марта 1983 г. ( 13.03.1983 )
Милия сейчас находится на борту « Макросса» в качестве шпиона и восхищается человеческой культурой. премьера фильма Минмэя «Шао Пай Лун» ( «Маленький белый дракон Состоялась »). Атака Зентради вызывает еще одно преобразование в боевой режим, и Хикару и Миса оказываются в ловушке внутри стен корабля, где в конечном итоге узнают больше друг о друге. Милия продолжает поиски победившего ее пилота-миклона.
22	«Любовный концерт» Транслитерация: « Рабу Консато » ( яп .: Любовный концерт ).	Кацухито Акияма	Хироюки Хошияма	20 марта 1983 г. ( 20 марта 1983 г. )
Солдаты Зентради, испытав и насладившись некоторыми элементами человеческой культуры, возвращенными тремя шпионами, пытаются перейти на сторону Макросса . Атака Дедала на корабль Бритая позволяет им прорваться. Во время концерта Минмей внутри корабля происходит запутанная трехсторонняя битва: беженцы Зентради против сил Квамзина и ничего не подозревающие ООН Спейси на другой стороне.
23	"Выбывать" Транслитерация: « Doroppu Auto » ( японский : Dropout ).	Шоичи Ясумура	Хироши Оноги	27 марта 1983 г. ( 27 марта 1983 г. )
Битва внутри города подходит к концу, и выжившие перебежчики Зентради смиряются с вызванными ими разрушениями. Вместе с Рори, Кондой и Варерой всем перебежчикам предоставляется убежище в Макроссе . Миса готовится вернуться на Землю в штаб-квартиру ООН, в то время как Хикару начинает дальше размышлять о своих чувствах к ней.
24	«Прощай, девочка» Транслитерация: « Губбай Гару » ( японский : « Прощай, девочка »).	Фумихико Такаяма	Сукехиро Томита	3 апреля 1983 г. ( 03.04.1983 )
У Макса есть случайная встреча с Милией в аркаде видеоигры, и он побеждает ее во второй раз во время игры. Позже они договариваются о свидании в парке, где Милия тайно планирует его уничтожить. Хикару сопровождает Мису обратно на Землю, чтобы она могла встретиться со своим отцом.
25	«Девственная дорога» Транслитерация: « Баджин Родо » ( японский : Virgin Road ).	Хироши Ёсида	Сукехиро Томита	10 апреля 1983 г. ( 10 апреля 1983 г. )
Макс встречает Милию в парке, и между ними начинается драка на ножах, когда она показывает, что она Зентради. Макс побеждает ее в третий раз, сохраняя ей жизнь, и они влюбляются друг в друга. Милия решает присоединиться к Макроссу , и их немедленный брак знаменует собой первый союз между человеком и Зентради, вызывая празднования по всему Макроссу . Боддолу Зеру, с другой стороны, эта идея не нравится, и он планирует раз и навсегда исправить «загрязнение», которым является человеческая культура.
26	«Посланник» Транслитерация: « Messenjā » ( японский : посланник ).	Кацухито Акияма	Кеничи Мацузаки	17 апреля 1983 г. ( 17 апреля 1983 г. )
При неожиданном повороте событий Экседол Фолмо микронизируется и пытается добиться мирных переговоров с народом Макросса . Во время переговоров Экседол показывает, что бегство солдат Зентради может быть связано с новым культурным пробуждением, вызванным песнями Минмей. Хикару начинает тосковать по Мисе, которая все еще находится на Земле, пытаясь убедить своего отца и ООН, что у двух рас может быть шанс на мирное сосуществование.
27	"Любовь течет" Транслитерация: « Ай ва Нагареру » ( японский : «Любовь течет »).	Нобору Исигуро Тацуя Кацухара	Кеничи Мацузаки	24 апреля 1983 г. ( 24 апреля 1983 г. )
Эпическая битва за Землю происходит, когда основной флот Боддола Зера, насчитывающий более 4 000 000 военных кораблей, падает над атмосферой Земли. Используя силу культуры пения Линн Минмей, «Макросс » вместе со своим союзным флотом Зентради пытается дать отважный последний бой силам Боддола Зера. Герои умрут, мир может рухнуть, но победит ли любовь?
28	«Мой альбом» Транслитерация: « Mai Arubamu » ( японский : «Мой альбом »).	Фумихико Такаяма	Хироюки Хошияма	1 мая 1983 г. ( 1983-05-01 )
Прошло два года после финальной битвы с Боддолом Зером. Макросс . теперь является пережитком конфликта, известного как Первая космическая война, и находится в большом озере на бесплодной Аляске Земля по-прежнему представляет собой пустынную пустошь, а небольшие города и леса расположены на многие мили вокруг Макросс-Сити . Союзные флоты Зентради вместе с гражданами Макросса поддерживают нервное спокойствие. Работа по восстановлению Земли с обеих сторон идет полным ходом. Хикару вспоминает время, проведенное с Роем Фокером, чтобы получить совет, что делать с его чувствами к Мисе и Минмей.
29	"Одинокая песня" Транслитерация: « Ронри Сонгу » ( японский : Одинокая песня ).	Шоичи Ясумура	Сукехиро Томита	8 мая 1983 г. ( 08.05.1983 )
Когда некоторые из гигантов Зентради начинают восставать против своего нового образа жизни с людьми, слава Минмей начинает ускользать. Бродя из тура в тур по местным городам, Минмэй размышляет о том, что могло бы стать серьезными отношениями с теперь уже далеким Хикару.
30	«Вива Мария» Транслитерация: « Биба Мария » ( японский : Viva Maria )	Тацуя Кацухара	Хироши Оноги	15 мая 1983 г. ( 15 мая 1983 г. )
Макс, Милия и их маленькая дочь Комилия Мария играют решающую роль в захвате спутниковой фабрики Зентради — источника сверхтехнологий, на которые полагаются инопланетяне.
31	«Куклы Сатаны» Транслитерация: « Сатана Дору » ( японский : Сатана Дору ).	Кацухито Акияма	Сукехиро Томита	22 мая 1983 г. ( 22 мая 1983 г. )
Экседол и Глобал собирают команду «Макросса », чтобы наконец раскрыть происхождение кочевника Зентради. Тем временем силы Квамзина пытаются украсть камеру макронизации.
32	«Разбитое сердце» Транслитерация: « Бурокун Хато » ( японский : «Разбитое сердце »).	Хироши Ёсида	Хироши Оноги	29 мая 1983 г. ( 29 мая 1983 г. )
Квамзин похищает Минмей и Кайфуна и требует за них выкуп. Хикару и его отряд готовят спасательную операцию.
33	«Дождливая ночь» Транслитерация: « Рейни Наито » ( японский : Райни Наито )	Тацуя Кацухара	Хироюки Хошияма	5 июня 1983 г. ( 05.06.1983 )
Когда Миса начинает понимать, что, возможно, теряет Хикару из-за Минмей, Клаудия помогает своей подруге, рассказывая о своем раннем опыте общения с Роем Фокером.
34	«Частное время» Транслитерация: « Puraibēto Taimu » ( японский : личное время ).	Кацухито Акияма	Хироши Оноги	12 июня 1983 г. ( 12.06.1983 )
Любовный треугольник между Хикару, Мисой и Минмэем обостряется, когда он решает пропустить пикник с командиром, чтобы вместо этого пообедать с поп-идолом. Гигантские восстания Зентради начинают накаляться, что ухудшает положение людей.
35	«Романский» Транслитерация: « Романесуку » ( японский : романский ).	Фумихико Такаяма	Сукехиро Томита	19 июня 1983 г. ( 19.06.1983 )
Пришло время Рождества, и жизнь Минмей начинает погружаться в депрессию, вынуждающую ее искать Хикару, что еще больше изолирует Мису. Силы Квамзина атакуют город Оноги в канун Рождества. для захвата конденсатора мощности реакционного ( ядерного ) двигателя. Эскадрилья Макса и Милии попадает в засаду во время перехвата, и Милия сталкивается с Лапламизом во время схватки.
36	«Прощание с нежностью» Транслитерация: « Ясашиса Сайонара » ( японский : Ясашиса Сайонара )	Шоичи Ясумура	Сёдзи Кавамори	26 июня 1983 г. ( 26 июня 1983 г. )
Глобал сообщает Мисе, что SDF-2 , преемник «Макросса » , почти готов начать колонизацию галактики — с ней в качестве капитана миссии. Теперь, когда в его корабль встроен реактивный двигатель, Квамзин, Лапламиз и их приспешники атакуют Макросс-Сити с помощью ракет и волн мехов. Любовный треугольник Хикару, Мисы и Минмая достигает своего апогея, поскольку Хикару должен решить, пойдет ли он с поп-идолом, который отмахнулся от него и теперь отчаянно нуждается в нем, или с военачальником, который глубоко любит его, но может навсегда оставить его за чертой. долга.

Внешние ссылки

• «Сравнение оригинального видео и реставрации Animeigo»