✖


Jump to content

Угольная камера

Угольная камера
Угольная камера в 2015 г. По часовой стрелке сверху слева: Фафара, Раскон, Кокс, Пеулен.
Угольная палата в 2015 году
По часовой стрелке сверху слева: Фафара, Раскон, Кокс, Пеулен.
Справочная информация
Также известен как Ей больно (1992–1993)
Источник Лос-Анджелес , США
Жанры
Годы активности
  • 1992–2003
  • 2011–2016
  • 2022 – настоящее время
Этикетки
Члены
Предыдущие участники
  • Рейна Фосс
  • Чела Рея Харпер
  • Джон Тор
Веб-сайт чиновник угольной палаты .с

Coal Chamber — американская ню-метал группа, созданная Дезом Фафарой и Мигсом Расконом в Лос-Анджелесе в 1992 году первоначально под названием She's in Pain. [ 1 ] В первоначальный состав также входили басистка Рейна Фосс и барабанщик Джон Тор. Майк Кокс заменил Тора на барабанах в 1995 году, и состав Coal Chamber был полным. После подписания контракта с лейблом Roadrunner Records в 1997 году они выпустили свой дебютный альбом Coal Chamber .

Спустя два года последовал альбом Chamber Music , который представил единственный сингл группы, попавший в чарты США, кавер на песню Питера Гэбриэла " Shock the Monkey " с участием Оззи Осборна в качестве приглашенного вокалиста. Их третий альбом, Dark Days , был выпущен весной 2002 года. Надя Пеулен временно заменила Фосса на бас-гитаре во время гастролей, прежде чем присоединиться на постоянной основе в 2002 году. Coal Chamber распалась в 2003 году, после десяти лет совместной жизни, а затем воссоединилась в 2011 год, в составе Фафара, Кокс и Раскон, а также Чела Рея Харпер на басу. [ 1 ] Пеулен вернулся в группу на бас-гитаре в 2013 году, а Coal Chamber выпустили свой четвертый альбом Rivals в 2015 году, а затем снова распались в 2016 году. Затем они воссоединились во второй раз в 2022 году. [ 2 ]

История

[ редактировать ]

Становление и первые годы (1992–1995)

[ редактировать ]

Группа Coal Chamber была первоначально сформирована в 1992 году под названием She's in Pain вокалистом Дезом Фафарой и гитаристом Мигелем «Мигс» Расконом. [ 3 ] основанный на взаимной любви к сестрам милосердия . [ 4 ] После нескольких выступлений они решили сменить состав группы и в 1993 году приняли свое нынешнее название. [ 5 ] Басистка Рейна Фосс была принята на работу по объявлению в газете. [ 6 ] По словам Фосса, группа в то время называлась «Coal», а Раскон хотел назвать ее «Chamber», и в итоге они объединили эти два слова. [ 6 ] За два с половиной года до подписания контракта с лейблом у группы было два барабанщика, самым продолжительным из которых был Джон Тор. [ 3 ]

В конце 1994 года Дино Казарес из Fear Factory поддержал демо-запись Coal Chamber, вызвав огромный резонанс среди местных жителей выступлениями в Roxy Theater и Whiskey a Go Go , что в конечном итоге привело к тому, что Roadrunner Records предложили группе контракт. [ 7 ] Фафара внезапно ушел из группы из-за разногласий с женой по поводу группы. В начале 1995 года он воссоединился с Coal Chamber, что положило конец его браку, но оживило группу. [ 7 ] Обладая новыми силами, Coal Chamber смогла восстановить сделку с Roadrunner, которую они подписали в декабре 1995 года. [ 8 ] По словам Фафары, за несколько недель до этого Джон Тор был уволен за «постоянные ссоры» с Расконом. [ 3 ] Примерно в то же время они прошли прослушивание у Майки Кокса и его брата, наняв первого в качестве своего нового барабанщика. [ 3 ]

Угольная палата (1996–1998 гг.)

[ редактировать ]
Бывшая басистка Рейна Фосс в 1998 году.

В 1996 году Coal Chamber выступили на первом Ozzfest . Группе удалось привлечь внимание Оззи Осборна жены Шэрон , которая стала их менеджером. Они записали свой первый альбом Coal Chamber , который вышел 11 февраля 1997 года. [ 7 ] На пластинке был выпущен один сингл и видео " Loco ", режиссером которого выступил Натан "Карма" Кокс. Видео было включено в качестве дополнения после финальных титров фильма Ди Снайдера « Странная страна» . Группа также записала эксклюзивную песню для саундтрека под названием «Not Living». За первую неделю альбома было продано всего 844 копии; на пике популярности было продано 5000 копий в неделю. [ 9 ] 21 декабря 1999 года он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA), что означает, что было продано более 500 000 копий. [ 10 ]

В 1997 году группа гастролировала по Европе с Machine Head . [ 7 ] Napalm Death и Skinlab , включая выступление на фестивале Dynamo в Нидерландах. Coal Chamber также поддерживала Pantera в туре с сентября по декабрь 1997 года вместе с Anthrax . Кроме того, в 1997 и 1998 годах группа выступала на разогреве у Megadeth во время тура Cryptic Writes .

Камерная музыка (1999–2000)

[ редактировать ]

В сентябре 1999 года Coal Chamber выпустила свой второй альбом Chamber Music . назвала его одним из самых ожидаемых альбомов года До публикации Alternative Press . [ 11 ] [ 12 ] На альбоме группа экспериментировала со своим звучанием, уделяя больше внимания гармонии и симфоническим качествам. [ 13 ] [ 14 ] По данным Alternative Press , пластинка была «одним из немногих случаев, когда группа, причисленная ко всему типу ню-метала, стремилась бросить вызов своей аудитории». [ 13 ] камерной музыки За первую неделю было продано 48 000 копий , и она дебютировала под номером 22 в чарте Billboard 200 . [ 15 ] а его главный сингл, кавер на песню Питера Гэбриэла " Shock the Monkey " с участием Оззи Осборна , принес группе первый радио-хит. [ 16 ] Несмотря на это, альбом получил неоднозначные отзывы критиков и продавался не так хорошо, как их дебют. [ 17 ] к 2002 году было продано всего 272 000 копий. [ 18 ] По словам Кокса: «Многие наши фанаты ненавидели [этот] альбом после того, как не получили большего, чем первый. Второй MTV показал наш клип, вот и все, они сказали, что мы распроданы ». [ 19 ] Фафара признал, что направление этой пластинки не было хорошо воспринято фанатами группы, но не считал ее провалом из-за ее первоначального положительного приема. [ 17 ]

Coal Chamber отправились в качестве хедлайнеров и в фестивальные туры в поддержку альбома. [ 20 ] В том же году группа приняла участие в туре Insane Clown Posse 's Amazing Jeckel Brothers Tour вместе с Biohazard , Krayzie Bone , Twiztid и Mindless Self Indulgence . [ 21 ] Хотя Biohazard, Mindless Self Indulgence, Krayzie Bone и Twiztid были хорошо приняты публикой, [ 21 ] Угольной палаты не было. Поклонники ICP не покупали билеты, так как группа им не нравилась. [ 21 ] На три шоу, которые играла Coal Chamber, было несколько возвратов билетов. [ 21 ] Член ICP Violent J и его брат Роб приняли решение исключить Coal Chamber из тура. После этого возврат билетов на оставшиеся даты тура не производился. [ 21 ] ICP заявила, что Coal Chamber была удалена из-за проблем с оборудованием, но позже раскрыла истинную причину своих действий на шоу Говарда Стерна 19 августа 1999 года. [ 21 ] В эфире Осборн, который также появился в качестве гостя, сообщил Брюсу и Утслеру, что Угольная палата подала иск за нарушение контракта . [ 22 ] В период с августа по декабрь 1999 года Надя Пеулен играла на бас-гитаре, пока Рейна Фосс ушла в декретный отпуск . [ 23 ] [ 24 ] Фосс вернулся в группу в январе 2000 года. [ 25 ]

10 марта 2000 года было объявлено, что Coal Chamber мирно рассталась с Sharon Osbourne Management. [ 26 ] Раскон сказал, что отношения группы с Осборном «исчерпались, и нам нужно найти другую точку зрения». [ 27 ] Напротив, Фафара утверждал, что другие члены Coal Chamber встретились в отеле - утверждая, что некоторые участники «были на метамфетамине четыре или пять дней подряд » - и уволил Осборна, не посоветовавшись с ним. [ 27 ] Он считает, что это стоило группе единственного «хорошего шанса в [музыкальном] бизнесе». [ 27 ] 29 марта 2000 года группа подписала контракт с Left Bank Management. [ 28 ] Устав от совместных гастролей в течение пяти лет, [ 13 ] Coal Chamber внезапно прекратила турне в поддержку Chamber Music в июле 2000 года и прекратила тур Tattoo the Earth за неделю до его начала. [ 29 ] якобы для начала работы над новым материалом. [ 13 ] [ 30 ] Участники группы не общались друг с другом целый год. [ 13 ] пока Фафара и Раскон не воссоединились для работы над песней с Mötley Crüe басистом Никки Сиксом . [ 17 ]

Темные дни и первое расформирование (2001–2003)

[ редактировать ]

В период с мая по сентябрь 2001 года Coal Chamber записали свой третий альбом Dark Days с продюсером Россом Хогартом. [ 31 ] [ 32 ] Сеансы записи были отмечены высоким употреблением наркотиков и напряженностью между Фафарой и Расконом, последний из которых определил тон альбома и некоторые его тексты. [ 13 ] [ 33 ] Через неделю после завершения записи Фосс покинула группу, чтобы воспитывать дочь, а Пеулен вернулась в качестве ее официальной замены; [ 17 ] Об уходе Фосса было объявлено в январе 2002 года. [ 34 ] [ 35 ]

Dark Days вышел 6 мая 2002 года. [ 17 ] неоднозначным отзывам. К декабрю 2003 года было продано 200 000 копий альбома. [ 36 ] Перед выпуском Coal Chamber присоединились к туру Jägermeister по Соединенным Штатам, который начался 8 марта. [ 37 ] 17 апреля Фафара и Раскон подрались на сцене во время выступления в Лаббоке, штат Техас . [ 38 ] Напряженность между ними была высокой, и перед выступлением они поссорились. [ 38 ] [ 39 ] Во время первой песни Раскон ударил Фафару головкой грифа гитары, после чего они начали драться. [ 27 ] [ 38 ] Затем Фафара объявил публике: «Это последнее шоу Coal Chamber!» и вылетел за сцену. [ 38 ] [ 27 ] Coal Chamber попыталась продолжить выступление с Расконом на вокале, но вскоре полностью прекратила свое выступление после еще двух песен; Кокс разбил свою ударную установку, прежде чем уйти со сцены. [ 38 ] Фафара и Раскон еще раз обменялись ударами после выступления, когда последний вернулся в гастрольный автобус группы. [ 27 ] Через два дня после концерта Coal Chamber прекратили тур Jägermeister. [ 40 ] 15 мая 2002 года группа дебютировала на телевидении, исполнив « Fiend » в программе Last Call с Карсоном Дейли . [ 13 ] [ 41 ] В июне и июле 2002 года они отправились в летний тур по Соединенным Штатам с American Head Charge , Lollipop Lust Kill и Medication. [ 39 ] [ 42 ] [ 43 ] На время тура Фафара и Раскон путешествовали на разных туристических автобусах. [ 44 ]

В августе 2002 года Фафара сформировал группу Deathride, позже известную как DevilDriver . [ 45 ] [ 46 ] В сентябре 2002 года он опроверг факт распада Угольной палаты. [ 47 ] В октябре 2002 года Coal Chamber рассталась со своим руководством и Cox. [ 48 ] В мае 2003 года Пеулен заявил, что группа выпустит сборник би-сайдов , но на горизонте не появилось ни нового барабанщика, ни альбома. [ 49 ] В июле Раскон подтвердил, что Coal Chamber распалась. [ 50 ] Фафара объяснил раскол в первую очередь растущим употреблением наркотиков группой (в частности, Расконом и Коксом). [ 51 ] заявив, что он не хотел помогать финансировать их пристрастие к наркотикам. [ 52 ] [ 53 ] Он также упомянул творческие и деловые разногласия. [ 54 ] Через месяц после распада группы был выпущен сборник под названием Giving the Devil His Due , в который вошли несколько демо-треков, представленных Coal Chamber до их подписания с Roadrunner Records в 1997 году, а также альтернативные студийные записи и ремиксы на различные треки. из их предыдущих альбомов. [ 55 ] [ 56 ]

После распада (2003–2010)

[ редактировать ]

В августе 2004 года лейбл Roadrunner Records выпустил альбом The Best of Coal Chamber . В июне 2005 года Фафара заявил, что разрыв Угольной палаты носит постоянный характер и реформироваться они не будут. Он также описал реформацию как «как спросить кого-то, захотят ли они когда-нибудь вернуться и повторить третий и четвертый классы после того, как они уже закончили среднюю школу». [ 57 ]

Фафара продолжил работу в качестве вокалиста метал-группы DevilDriver, записав семь альбомов: DevilDriver , The Fury of Our Maker's Hand , The Last Kind Words , Pray for Villains , Beast , Winter Kills и Trust No One . Он единственный участник Coal Chamber, выпустивший альбом после расформирования. Бас-гитаристка Надя Пуэлен создала компанию по производству футболок CruelTees. После двухлетнего перерыва на восстановление после автомобильной аварии барабанщик Майки «Баг» Кокс объединил усилия со своим давним другом и участником Orgy Джеем Гордоном — и продюсером первого альбома Coal Chamber — чтобы сформировать Machine Gun Orchestra. Гитарист Меегс Раскон сформировал рок-группу Glass Piñata, ранее известную как Piñata. Группа выпустила несколько демо на своем веб-сайте и претерпела несколько изменений в составе, прежде чем в конечном итоге распалась. Вслед за Glass Piñata Раскон присоединился к рок-/электро-группе NEO GEO округа Ориндж в середине 2009 года, хотя позже покинул группу в 2010 году. [ нужна ссылка ]

Фафара и Раскон урегулировали свои разногласия 24 октября 2008 года, когда Раскон присоединился к DevilDriver на сцене Glasshouse в Помоне, Калифорния , чтобы сыграть «Локо». [ нужна ссылка ]

В сентябре 2009 года было объявлено, что Пеулен и Кокс объединили усилия, чтобы сформировать неназванную группу. [ 58 ] Они искали вокалиста и гитариста для завершения состава.

В сентябре 2010 года Раскон и Кокс объединились в пост-панк-группу We Are the Riot. [ 59 ]

Реформация, соперники и второе расформирование (2011–2017)

[ редактировать ]
Угольная палата в 2012 году

В сентябре 2011 года Фафара, Кокс и Раскон официально реформировали группу с бас-гитаристкой Челой Ри Харпер, чтобы выступить на фестивале Soundwave в Австралии. В октябре 2012 года Фафара заявил, что группа «действовала медленно», отчасти из-за его обязательств с DevilDriver , но он также сообщил, что они начали писать новый материал. [ 60 ] Позже группа выступила на Download 2013 и гастролировала с Sevendust , Lacuna Coil и Stolen Babies , выступив на Rock Am Ring, Graspop Metal Meeting в Десселе, [ 61 ] и фестиваль Nova Rock. [ 62 ]

Надя Пеулен официально воссоединилась с группой в октябре 2013 года, а в следующем году они подписали контракт с Napalm Records , продолжая работу над новым альбомом. [ 63 ] Это было завершено в декабре 2014 года. В феврале 2015 года Coal Chamber сообщил, что альбом называется Rivals . В марте они представили онлайн-версию песни «IOU Nothing», а выпустили лирик-видео на «Suffer in Silence» с участием Эла Йоргенсена в следующем месяце . Альбом был выпущен 19 мая 2015 года и стал их первым студийным альбомом за 13 лет, а также первым, выпущенным Napalm Records . [ 64 ]

В мае 2016 года Фафара подтвердил в интервью журналу Blunt , что Coal Chamber находится в бессрочном перерыве, заявив, что из-за нынешнего успеха другой его группы DevilDriver, Coal Chamber «на данный момент нет места в моей жизни». [ 65 ] В июне 2017 года Фафара объяснил, что он начнет исполнять песни Coal Chamber с DevilDriver, придя к выводу, что Coal Chamber, вероятно, никогда больше не будет гастролировать или писать музыку. [ 66 ] Затем он сказал, что с группой «покончено навсегда». [ 67 ] В июле 2018 года Фафара официально заявил, что Угольная палата не вернется. [ 68 ] В 2020 году Фафара рассказал о статусе группы во время интервью Metal Hammer. Когда его спросили о возможном воссоединении, Фафара ответил: «Я не собираюсь отказывать, потому что мы все поговорили», добавив: «Для меня главное, чтобы в отношениях все было хорошо после многочисленных разногласий в начале и после. кое-что пошло не так, когда мы снова собрались вместе, чтобы выпустить [альбом-возвращение 2015 года] Rivals . Атмосфера в этом лагере сейчас очень крутая, и я бы не сказал, что мы все поддерживаем друг друга, но это правда. теперь я определенно концентрируюсь на Devildriver». [ 69 ]

Второе воссоединение (2022 – настоящее время)

[ редактировать ]

Coal Chamber объявили о своем втором воссоединении в ноябре 2022 года, а также о запланированном выступлении на фестивале Sick New World 2023 года в Лас-Вегасе, штат Невада. [ 2 ] По словам Фафары, фактором воссоединения стала его уверенность в том, что он умрет от инфекции COVID-19 , что побудило его жену связаться с остальными участниками группы. [ 70 ] Позже он указал на возможность появления новой музыки, сказав: «Я понял, что все проблемы, которые у нас когда-либо были, исчезли». [ 71 ]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

Coal Chamber чаще всего относят к категории ню-метал. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] или альтернативный металл . [ 1 ] [ 64 ] Их одноименный альбом попадает в первую категорию. [ 76 ] элементы хип-хопа и хэви-метала . На протяжении всего альбома присутствуют [ 77 ] Второй альбом Coal Chamber, Chamber Music , также в основном состоит из ню-метала. [ 1 ] с элементами других жанров, таких как готик-рок , [ 1 ] индастриал и электронная музыка . [ 78 ] В Rivals присутствует грув-метала. влияние [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] и отходит от своего старого звучания с влиянием готики. [ 82 ] Coal Chamber также охарактеризовали их звучание как «spookycore» - термин, придуманный фанатами группы. [ 9 ] [ 23 ] [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] В интервью 2002 года Фафара сказал о лейбле группы «spookycore»:

Первыми это придумали дети, потому что мы начали получать много сравнений с Korn и всем остальным. Это нормально. Они отличная группа. Но я думаю, что дети хотели сказать: «Нет, Угольная палата совсем другая». Итак, они начали придумывать «Spooky-core», и мы с ним поработали. Мы такие: «Да! Вот какие мы есть». Я имею в виду, если вы вложите это в суть, мы — темная рок-н-ролльная группа. Это почти то же самое, что сказать. «Жуткое ядро». «Темный рок-н-ролл». Если вы понимаете, о чем я? Я начал об этом думать и подумал: «Ого! Эти дети знают, что делают». Если кто-то собирается придумать это [вашу музыку], кто лучше, чем фанаты? [ 83 ]

На группу оказали влияние Bad Brains , [ 86 ] Баухаус , [ 87 ] Черная суббота , [ 88 ] Лекарство , [ 86 ] [ 88 ] [ 89 ] Мертвый или живой , [ 88 ] Дюран Дюран , [ 86 ] Шлем , [ 90 ] Зависимость Джейн , [ 91 ] Целовать , [ 88 ] Металлика , [ 86 ] [ 88 ] сестры милосердия , [ 89 ] Убийца , [ 88 ] Тори Эймос , [ 88 ] и Белый Зомби . [ 90 ]

Наследие

[ редактировать ]

Coal Chamber считается одной из групп, популяризировавших и определивших звучание ню-метала. Альтернативная пресса писала, что «Ню-метал никогда бы не покинул стартовые ворота, если бы не достижения Coal Chamber [...] «Loco» и «Fiend» проложили путь темной стороне ню-метала, чтобы войти в всеобщее внимание за пределами срока существования самой Угольной палаты». [ 92 ] Revolver выразил благодарность группе за привнесение готических и индустриальных влияний в облик ню-метала, который Китти и Доуп . позже переняли [ 93 ] Аналогично, Керранг! сказал, что группа «предвосхитила появление таких групп, как Slipknot , соединив чувства личной боли с тяжелым катарсисом, а затем профильтровав все это через призму абсурдистского кошмара». [ 94 ] Дебют группы в 1997 году обычно считается одним из величайших альбомов жанра ню-метал: он включен в списки Kerrang! , [ 94 ] Металлический молоток , [ 95 ] [ 96 ] Лос-Анджелес Еженедельник , [ 97 ] Громкоговоритель , [ 98 ] и Револьвер . [ 99 ]

В то же время Coal Chamber подверглись критике за их имидж и сходство с Korn, причем последнее во многом связано с их дебютным альбомом. [ 19 ] [ 96 ] [ 100 ] [ 101 ] Газета Houston Press отметила в 2000 году, что, хотя Korn и Coal Chamber возникли на одной сцене и, как таковые, имели одну и ту же аудиторию и звук, последняя воспринималась как производная от Korn, поскольку первая группа добилась успеха первой. [ 19 ] К 1999 году группа считалась «изгоем метал-сообщества», согласно CMJ New Music Monthly . [ 100 ] В 2009 году Дайал Паттерсон из The Quietus назвал Coal Chamber «чем-то вроде символа ограничений ню-метала», описав их наследие как «сборник песен с одной идеей и портфолио поистине смехотворных фотографий». [ 101 ] В своей книге «История хэви-метала» (2017) Эндрю О'Нил назвал Coal Chamber «совершенно незабываемой мультяшной группой, взявшей все детские аспекты Korn и отбросившей настоящие эмоции и агрессию». [ 102 ] Roadrunner A&R Глава Монте Коннер сказал, что, хотя группа получила «некоторые огорчения» из-за их сходства с Korn, он считал, что они «первые, кто последовал за [ними] - я бы сказал, что первая пластинка Coal Chamber была второй пластинкой в ​​стиле ню-метал за всю историю. выйти». [ 9 ] [ 103 ]

Участники группы

[ редактировать ]

Хронология

[ редактировать ]

Дискография

[ редактировать ]
Дискография Угольной палаты
Студийные альбомы 4
Сборники альбомов 3
Музыкальные клипы 5
Одиночные игры 9

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Заголовок Подробности об альбоме Пиковые позиции в чартах Продажи Сертификаты
НАС
[ 104 ] 		НАС
Нагревать.
[ 105 ] 		ИЗ
[ 106 ] [ 107 ] 		КОНЕЦ
[ 108 ] 		ОТ
[ 109 ] 		ДАВАТЬ
[ 110 ] 		НЛД
[ 111 ] 		Новая Зеландия
[ 112 ] 		Великобритания
[ 113 ]
Угольная камера
  • Релиз: 11 февраля 1997 г.
  • Лейбл: Roadrunner
— 10 — — — — — — 76
Камерная музыка
  • Релиз: 7 сентября 1999 г.
  • Лейбл: Roadrunner
22 — 29 18 70 70 49 22 21
Темные дни
  • Релиз: 7 мая 2002 г.
  • Лейбл: Roadrunner
34 — 61 — 69 61 — — 43
Соперники 82 — — — — — — — —
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты.

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Заголовок Дата Этикетка
Отдать дьяволу должное 19 августа 2003 г. Роудраннер
Лучшее из угольной палаты 9 августа 2004 г.
Полная коллекция Roadrunner (1997–2003) 12 марта 2013 г.
Вместо июль 2023 г. [ 114 ] Вау, папа!

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовок Пиковые позиции в чартах Альбом
НАС
Основной.
[ 115 ] 		Великобритания
[ 113 ]
1997 « Локо » — 80 Угольная камера
«Большой грузовик» — —
1998 "Качаться" — —
1999 «Не живущий» — — Камерная музыка
« Шокируй обезьяну »
(с участием Оззи Осборна ) 		26 83
"Песня Тайлера" — —
"Понятие" — —
2002 " Дьявол " — — Темные дни
2015 "Долговая расписка Ничего" — — Соперники
«—» обозначает релиз, который не попал в чарты.

Музыкальные клипы

[ редактировать ]
Год Песня Директор(ы)
1997 «Локо» Натан Кокс
1999 «Шокируй обезьяну»
(с участием Оззи Осборна) 		Дин Карр
2002 "Дьявол" PR Браун
2015 "Долговая расписка Ничего"
«Соперники»

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Угольная палата» . allmusic.com . Проверено 25 мая 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Члены угольной палаты комментируют воссоединение» . Блаббермут.нет . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Блэббермут (19 ноября 2002 г.). «Лидер угольной палаты предлагает обновленную информацию о будущей деятельности» . Блаббермут.нет . Проверено 28 мая 2024 г.
  4. ^ «Одноименный дебют Coal Chamber: 5 вещей, которые вы не знали о классике ню-метала 1997 года» . Револьвер . 10 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  5. ^ Адамс, Грегори (12 мая 2023 г.). «Дез Фафара о своей локомотивной жизни: от жестоких первых дней в Угольной камере до недавней смерти» . Револьвер . Проверено 28 мая 2024 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Видео «Глубокое погружение в угольную камеру» для «Локо»» . Керранг! . 18 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 15 мая 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д Колин Ларкин , изд. (1999). Энциклопедия хэви-рока Virgin (первое изд.). Девственные книги . п. 102. ИСБН  0-7535-0257-7 .
  8. ^ Рене, Шейла (19 декабря 1996 г.). «Угольная палата: вопросы и ответы с Дезом» . mrtramp.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 1998 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Турман, Кэтрин (2005). Угольная камера : специальное издание компакт-диска/DVD «Угольная камера» (буклет). Отчеты Роудраннера . РР-8118-5.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Сертификаты американских альбомов – Coal Chamber – Coal Chamber» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  11. ^ Далагер, Джон. «Угольная палата сжигает тенденции» . Ежедневная газета штата Айова . Проверено 6 июня 2024 г.
  12. ^ «Новые альбомы из угольной камеры, машинная головка идет поперек» . МТВ . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 6 июня 2024 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Брейселин, Джейсон (август 2002 г.). «И вообще, чья это гребная лодка?». Альтернативная пресса . Том. 17, нет. 169. стр. 58–64.
  14. ^ Core4 (nd). «Угольная палата: Камерная музыка» . Подростковые чернила . Архивировано из оригинала 21 июня 2010 года . Проверено 6 июня 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  15. ^ Манчини, Роб (15 сентября 1999 г.). «Дикси Чикс остаются на вершине, пока угольная камера попадает в чарты» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  16. ^ Хилл, Стивен (10 ноября 2020 г.). «Dez Fafara от DevilDriver: Моя жизнь в 10 песнях» . Металлический молот . Проверено 6 июня 2024 г. - через громкоговоритель.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и Александра, Рэй (27 апреля 2002 г.). «Группа, пришедшая с холода». Керранг! . № 901. ЭМАП . стр. 18, 20.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Блэббермут (30 марта 2002 г.). «Продажи альбомов в стиле металл/хард-рок в США по данным Soundscan» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 30 октября 2002 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Барр, Грег (30 марта 2000 г.). «Макияж что-то» . Хьюстон Пресс . Проверено 20 июня 2024 г.
  20. ^ «Угольная камера: созревание наверху кучи» [узурпировал] . Chart Attack , 1999. Рассказ Алекса Ристича
  21. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Брюс, Джозеф ; Эхлин, Хоби (август 2003 г.). «Похороненный заживо». У Натана Фости (ред.). ICP: За краской (второе изд.). Ройал-Оук, Мичиган: Психопатические отчеты. стр. 444–455 . ISBN  0-9741846-0-8 .
  22. ^ Фишер, Блер Р. (20 августа 1999 г.). «Безумный отряд клоунов и битва Шэрон Осборн на радиошоу Говарда Стерна» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 12 января 2008 года . Проверено 26 декабря 2007 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Угольная палата» . Чернила 19 . 3 июня 1999 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  24. ^ Манчини, Роб (29 сентября 1999 г.). «Угольная палата» проводит тур «Ничего» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  25. ^ «Басист Coal Chamber вернется в тур с Type O Negative» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  26. ^ Манчини, Роб (10 марта 2000 г.). «Угольная палата, Osbourne Management расходятся» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Видерхорн, Джон; Турман, Кэтрин (2013). Громче, чем ад: Полная устная история металла . Дейская улица. стр. 449–450. ISBN  978-0-06-195829-8 .
  28. ^ Манчини, Роб (29 марта 2000 г.). «Угольная палата нашла новое руководство» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  29. ^ «Угольная камера прекращает турне «Тату»» . МТВ . Архивировано из оригинала 20 июня 2023 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  30. ^ Манчини, Роб (11 августа 2000 г.). «Угольная палата занимается новым альбомом и внешними проектами» . МТВ . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  31. ^ Блэббермут (19 мая 2001 г.). «Архив новостей от 19 мая 2001 года» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  32. ^ «Вести угольной палаты» . www.coalchamber.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2001 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  33. ^ Гонсалес, Рамон (12 декабря 2022 г.). «20YearView: Мигс Раскон вновь вспоминает темные дни, которые породили изменчивую лебединую песню Coal Chamber» . Кнотфест . Проверено 28 мая 2024 г.
  34. ^ «Райна покидает угольную камеру, Надя возвращается» . Блаббермут.нет . 18 января 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  35. ^ «Роза Севендаста комментирует уход жены из угольной камеры» . Блаббермут.нет . 31 января 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б Прайс, Джули (11 декабря 2003 г.). «Сделка с Дьяволом». Вентура Каунти Стар (Ушел). стр. 18–19. ПроКвест   2597921302 .
  37. ^ Персонал, Billboard (28 января 2002 г.). «Drowning Pool» станет хедлайнером тура Jagermeister Tour . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и «Опыт угольной камеры. Впереди темные дни» . Блаббермут.нет . 18 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Сабин, Брайан (июль 2002 г.). «Угольная палата» . Музыкальный итог . Архивировано из оригинала 22 августа 2002 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  40. ^ «Угольная палата отказывается от участия в туре Jagermeister, задумайтесь о будущем группы» . Блаббермут.нет . 19 апреля 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  41. ^ Блэббермут (11 мая 2002 г.). «Угольная палата: Объявлена ​​дата выхода в эфир «Последнего звонка…»» . Блаббермут.нет . Проверено 28 мая 2024 г.
  42. ^ Блэббермут (10 июня 2002 г.). «Угольная камера и лекарства откладывают дату первого тура» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  43. ^ «Ужасы встречаются с хэви-металом» . Клинок . 8 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2024 г.
  44. ^ Хоффмайстер, Джон (29 июня 2002 г.). «Угольная камера: выйди из моей лодки!» . Инверсия-Музыка . Архивировано из оригинала 28 июля 2002 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  45. ^ «Dez Fafara из Угольной палаты запускает Deathride» . Блаббермут.нет . 20 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  46. ^ «Deathride меняет имя на Devildriver» . Блаббермут.нет . 23 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  47. ^ «Фронтмен Coal Chamber опровергает слухи о разрыве и раскрывает подробности побочного проекта» . Блаббермут.нет . 9 сентября 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  48. ^ «Раскол угольной камеры с барабанщиком и менеджментом» . Блаббермут.нет . 24 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  49. ^ «Басист Coal Chamber: «Пока нет ни новой пластинки, ни барабанщика» » . Блаббермут.нет . 10 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  50. ^ «Угольная камера распалась!» . Блаббермут.нет . 11 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Проверено 20 мая 2024 г.
  51. ^ Скалли, Алан (26 марта 2015 г.). «Воссоединенная Угольная палата сыграет в Палладиум» . Вустерская телеграмма и газета . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  52. ^ Чарльзуорт, Дженни (29 июля 2011 г.). «Дез Фафара из DevilDriver высказывается по поводу наркотиков и ухода бывшего басиста» . Шумопоползновение . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  53. ^ Дик, Крис (10 октября 2012 г.). «GWAR против DevilDriver: Одерус Урунгус задает вопросы, Дез Фафара задает вопросы Одерусу Урунгусу» . Журнал «Децибел» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  54. ^ «Дез Фафара: «Мне пришлось уйти из угольной камеры » . Блаббермут.нет . 27 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  55. ^ «Коллекция раритетов имени угольной камеры» . Блаббермут.нет . 18 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  56. ^ «Coal Chamber: ранее неизданная песня доступна для скачивания» . Блаббермут.нет . 2 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. Проверено 20 мая 2024 г.
  57. ^ Блэббермут (6 июня 2005 г.). «Вокалист Devildriver: Воссоединения угольной камеры никогда не будет » . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 19 января 2022 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  58. ^ "Blabbermouth.net - Бывшие члены Угольной палаты вынуждены присоединиться к новому проекту" . Блаббермут.нет . 9 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  59. ^ "Blabbermouth.net - Бывшие участники COAL CHAMBER воссоединяются в WE ARE THE RIOT" . Блаббермут.нет . 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 года . Проверено 17 декабря 2010 г.
  60. ^ "Воссоединившиеся COAL CHAMBER приступили к написанию нового материала, - говорит вокалист DEZ FAFARA" . 18 октября 2012. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 18 октября 2012 г.
  61. ^ «Плакат | Graspop Metal Meeting 2014» (на голландском языке). Graspop.be. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  62. ^ "НОВАРОК - Страница Художника" . Novarock.at. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
  63. ^ «Угольная палата воссоединилась для записи нового альбома» . Loudwire.com. 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Coal Chamber выпустит альбом Rivals в мае» . Болтун . 12 февраля 2015. Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Проверено 12 февраля 2015 г.
  65. ^ «ДЕЗ ФАФАРА: «УГОЛЬНОЙ КАМЕРЕ на данный момент нет места в моей жизни» » . Блаббермут.нет . 18 мая 2016. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 1 июня 2016 г.
  66. ^ "DEZ FAFARA говорит, что COAL CHAMBER, вероятно, никогда больше не будет гастролировать и заниматься музыкой" . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 22 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 г.
  67. ^ «ДЕЗ ФАФАРА считает, что УГОЛЬНАЯ КАМЕРА «завершилась навсегда» » . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2017 г.
  68. ^ «ДЕЗ ФАФАРА говорит, что УГОЛЬНАЯ КАМЕРА не вернется» . Блаббермут.нет . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 июля 2018 г.
  69. ^ Опубликовано Купером, Али (7 декабря 2020 г.). «Дез Фафара из DevilDriver: «Я не откажусь новому альбому Coal Chamber » . громче звук . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 19 марта 2022 г.
  70. ^ «Дез Фафара говорит, что воссоединение угольной камеры произошло «очень органично» после его почти смертельного опыта с COVID» . blabbermouth.net . 10 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 года . Проверено 14 мая 2023 г.
  71. ^ «Воссоединенная угольная палата «говорит» о создании новой музыки: это «очень интересно» » . blabbermouth.net . 21 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 года . Проверено 22 июня 2023 г.
  72. ^ Сержант Д (29 сентября 2010 г.). «Что такое UR любимая классическая ню-метал группа??» . Метал-отстой . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  73. ^ Аснар, Тьерри (2015). «Глава 14: 2013» . Хард-рок и хэви-метал: 40 лет чистилища (на французском языке). Полет. 3. Белый грузовик. ISBN  978-2-35779-689-8 . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  74. ^ «Угольная камера: Темные дни» . Отчет CMJ о новой музыке . 71 (758): 15. 15 апреля 2002. ISSN   0890-0795 . Архивировано из оригинала 25 мая 2024 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  75. ^ Удо, Томми (2002). Храбрый Ню Мир . Издательство Святилища. стр. 139, 197–99 . ISBN  1-86074-415-Х .
  76. ^ Вайнштейн, Дина (2015). Рок-н-Америка: социальная и культурная история . Университет Торонто Пресс . (27 января 2015 г.)
  77. ^ Кастле Васерман (16 апреля 2000 г.). «Угольная палата: они немного пожили» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  78. ^ Стив Хьюи. «Камерная музыка – Угольная палата» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 25 января 2016 г.
  79. ^ «ОБЗОР КОМПАКТНОГО ДИСКА: Угольная палата — соперники» . 100% РОК ЖУРНАЛ. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 29 мая 2022 г. (2 июля 2015 г.). Проверено 1 октября 2015 г.
  80. ^ ДР., ФИСТИНГ (5 мая 2015). «Угольная палата – обзор конкурентов» . Злой металлист . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  81. ^ Рис, Адам (28 апреля 2015 г.). «Угольная палата: Соперники» . Громче . Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  82. ^ «Угольная палата – соперники» . Theprp.com. 19 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 29 мая 2022 г. 19 мая 2015 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б Д., Спенс (10 мая 2002 г.). «Живущие в угольной камере» . ИГН . Проверено 31 мая 2024 г.
  84. ^ Храбрые слова. «Фронтмен Devildriver Дез Фафара представлен в новом аудиоинтервью» . www.bravewords.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  85. ^ Гаргано, Пол (февраль 1998 г.). «Угольная палата» . Максимум чернил . Проверено 31 мая 2024 г.
  86. ^ Перейти обратно: а б с д Тейтц, Алекс (1 апреля 2000 г.). «Райна Фосс-Роуз, Угольная камера» . ФЕММУЗЫКА . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  87. ^ «Дез Фафара из Coal Chamber говорит, что группы «ню-метал» открыли новую музыкальную основу» . Блаббермут.нет . 19 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. Проверено 29 ноября 2020 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Арнопп, Джейсон (28 ноября 1998 г.). « 10 групп, которые изменили мою жизнь»: Дез Фафара из Coal Chamber». Керранг! . № 727. ЭМАП . п. 38.
  89. ^ Перейти обратно: а б Смит, Скотт (7 октября 2011 г.). «Дез Фафара угольной палаты» . maytherockbewithyou.com . Проверено 31 мая 2024 г.
  90. ^ Перейти обратно: а б Карпе, Мэтт (2021). «Угольная камера: говорит Мигель «Мигс» Раскон». Ню-метал: полное руководство . Великобритания: Издательство Sonicbond. стр. 34–37. ISBN  9781789520637 .
  91. ^ Пенс, Леса (10 ноября 1999 г.). «Интервью с Майком «Багом» Коксом» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2001 года . Проверено 31 мая 2024 г.
  92. ^ «20 артистов, определявших звучание ню-метала от прошлого до настоящего» . Журнал «Альтернативная пресса» . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 15 марта 2022 г.
  93. ^ «11 самых знаковых модных заявлений звезд ню-метала» . Револьвер . 13 сентября 2021 г. . Проверено 20 июня 2024 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б Ло, Сэм (17 июня 2020 г.). «21 величайший альбом всех времен в стиле ню-метал» . Керранг! . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  95. ^ Хобсон, Рич; Эверли, Дэйв; Молот, Металл; Олдерслейд, Мерлин (1 апреля 2022 г.). «50 лучших альбомов в стиле ню-метал всех времен» . Металлический молоток (громкий звук) . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  96. ^ Перейти обратно: а б Берелян, Эсси (10 августа 2016 г.). «10 лучших альбомов в стиле ню-метал» . Металлический молот . Проверено 20 июня 2024 г. - через громкоговоритель.
  97. ^ Дистефано, Алекс (10 сентября 2016 г.). «10 величайших альбомов в стиле ню-метал» . Лос-Анджелес Еженедельник . Проверено 22 мая 2024 г.
  98. ^ Лемешов-Барушян, Рэй (1 января 2020 г.). «50 лучших ню-металлических альбомов всех времен» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г.
  99. ^ «20 основных ню-металлических альбомов» . Револьвер . 8 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Проверено 15 марта 2022 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б Скиарретто, Эми (ноябрь 1999 г.). «Отзывы» . Ежемесячник новой музыки CMJ . № 75. CMJ Network, Inc. с. 45.
  101. ^ Перейти обратно: а б Паттерсон, Даял (11 марта 2009 г.). «Почему миру не нужен новый ню-метал» . Квиетус . Архивировано из оригинала 22 июня 2024 года . Проверено 19 июня 2024 г.
  102. ^ О'Нил, Эндрю (13 июля 2017 г.). « Самое худшее, что когда-либо сделал ню-метал, это разрушило Machine Head » . Металлический молот . Проверено 19 июня 2024 г. - через громкоговоритель.
  103. ^ Видерхорн, Джон; Турман, Кэтрин (2013). Громче, чем ад: Полная устная история металла . Дейская улица. стр. 426–427. ISBN  978-0-06-195829-8 .
  104. ^ «Угольная камера – История диаграммы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 25 мая 2024 г.
  105. ^ «Песни, альбомы, обзоры, биография и многое другое» из угольной камеры . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 28 мая 2024 г.
  106. ^ «Дискография Угольной палаты» . australian-charts.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  107. ^ Анон. (13 мая 2002 г.). "arianet - Отчет ARIA!" (PDF) . АРИЯ (637). Архивировано из оригинала 15 мая 2002 года . Проверено 26 мая 2024 г. - из архива Pandora . {{cite journal}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  108. ^ «Дискография Угольной палаты» . finnishcharts.com. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  109. ^ «Дискография Угольная палата» (на французском языке). lescharts.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  110. ^ «Угольная камера > Longplay-Chartverfolgung» (на немецком языке). musicline.de. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  111. ^ «Дискография Угольной Палаты» (на голландском языке). Dutchcharts.nl. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  112. ^ «Дискография Угольной палаты» . чарты.nz. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 30 августа 2019 г.
  113. ^ Перейти обратно: а б «Журнал диаграмм Великобритании: Крис К. – CZR» . Зоббель. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 24 августа 2011 г.
  114. ^ вукубус (21 июля 2023 г.). "Выпуск угольной камеры ограниченным тиражом "Loco Boxset" " . Theprp.com . Проверено 19 июня 2024 г.
  115. ^ «Угольная камера - История чартов | Основные рок-песни» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 25 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Угольной камеры .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coal_Chamber&oldid=1240361067"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 964c90e129c6256c285238286db79c5e__1721418120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/96/5e/964c90e129c6256c285238286db79c5e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coal Chamber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)