Ничего, и пусть будет так
 Передняя обложка книги. | |
| Автор | Ориана Фаллачи |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Издатель | Майкл Джозеф |
Дата публикации | 1969 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Страницы | 322 |
| ISBN | 978-0718109509 |
«Ничего, и пусть будет так» ( итальянский : Niente e così sia ) — это книга из первых рук, написанная итальянской журналисткой Орианой Фаллачи в течение года, когда она работала военным корреспондентом в Сайгоне , Вьетнам, между 1967 и 1968 годами. Впервые она была опубликована на итальянском языке в 1969. Фаллачи основал книгу на показаниях нескольких американских солдат, участвовавших в резне в Му Лае , и на отчетах некоторых выживших. она получила премию Bancarella За книгу (1970).
Автор
[ редактировать ]Ориана Фаллачи — итальянская журналистка и писательница. Партизанка . во время Второй мировой войны , она сделала долгую и успешную журналистскую карьеру Фаллачи прославилась во всем мире благодаря своим репортажам о войне и революции, а также своим «длинным, агрессивным и разоблачительным интервью» со многими мировыми лидерами 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. [ 1 ] В ее книге «Интервью с историей» содержатся интервью с Индирой Ганди , Голдой Меир , Ясиром Арафатом , Зульфикаром Али Бхутто , Вилли Брандтом , шахом Ирана Мохаммадом Резой Пехлеви и Генри Киссинджером , президентом Южного Вьетнама Нгуеном Ван Тхиу и генералом Северного Вьетнама Вы Нгуен Зиапом во время Вьетнамская война . Интервью с Киссинджером было опубликовано в Playboy . [ 2 ]
Содержание
[ редактировать ]Книга в формате дневника представляет собой историю одного года жизни автора в качестве военного корреспондента L'Europeo в Сайгоне, Вьетнам, с 1967 по 1968 год вместе с фотографом Джанфранко Морольдо. Эта книга была создана как размышление над вопросом ее младшей сестры: «Что такое жизнь?». Фаллачи основал книгу на интервью с некоторыми героями войны, солдатами Фронта национального освобождения и солдатами армии США; сообщения о двух дневниках двух солдат Северного Вьетнама, одного неизвестного, а другого Ле Ван Миня, оба мертвы. Книга начинается со свидетельств некоторых американских солдат, участвовавших в резне в Му Лае , и свидетельств некоторых выживших. [ 3 ]
Награды
[ редактировать ]В 1970 году Фаллачи был удостоен премии Bancarella Prize for Nothing, и пусть будет так . [ 4 ]
Перевод
[ редактировать ]В 1972 году книга была переведена на английский язык и опубликована Майклом Джозефом под названием Nothing and amen . [ 5 ] и Doubleday под названием Nothing, and So Be It . [ 6 ]
Книга была переведена на персидский язык Лили Голестан и опубликована издательством Amir Kabir Publishers . [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Ян Фишер, «Ориана Фаллачи, проницательная итальянская журналистка, умерла в 77 лет», The New York Times , 16 сентября 2006 г. Проверено 7 апреля 2020 г.
- ↑ Кристина Де Стефано, Интервью, которое стало «самым катастрофическим решением» Генри Киссинджера: как Ориана Фаллачи стала самым опасным политическим интервьюером в мире , Lithub.com. Проверено 26 ноября 2018 г.
- ^ Малиция, Антонелла (2 сентября 2020 г.). «Ориана Фаллачи: Ничего, и пусть будет так» .
- ^ «Фаллачи, Ориана 1930-» . Энциклопедия.com .
- ^ Фаллачи, Ориана (1972). Ничего и аминь . Джозеф. ISBN 9780718109509 .
- ^ Фаллачи, Орлана (1972). Ничего, и пусть будет так . Даблдэй и Ко.
- ^ «Жизнь — это война и ничего больше» . Издательство Амира Кабира .