Мюррей Синклер

Достопочтенный
Мюррей Синклер
УК ОМ МСК
Достопочтенный Мюррей Синклер УК ОМ МСК
	Мюррей Синклер на собрании Shingwauk 2015 в Университете Алгомы
15-й ректор Королевского университета
	В офисе ; 1 июля 2021 г. – 30 июня 2024 г.
Главный	Патрик Дин
Предшественник	Джим Лич
Преемник	Шелаг Роджерс
Канадский сенатор ; из Манитобы
	В офисе ; 2 апреля 2016 г. – 31 января 2021 г.
Номинирован	Джастин Трюдо
Предшественник	Родная комната
Преемник	Джиджи Ослер
Председатель Комиссии истины и примирения Канады
	В офисе ; 2009–2015
Предшественник	Позиция создана
Преемник	Должность упразднена
Личные данные
Рожденный	Мизанай (Мижана) Гижик ; Кэлвин Мюррей Синклер ; 24 января 1951 г. (73 года) ; Селкирк , Манитоба , Канада
Политическая партия	Группа независимых сенаторов
Супруг	Кэтрин Морриссо-Синклер
Дети	5
Резиденция	Сент-Эндрюс, Манитоба
Альма-матер	Университет Виннипега ( бакалавр ) ; Университет Манитобы ( бакалавр права )
Награды	Орден Канады ; Крест «За заслуги» ; Орден Манитобы
Подпись

Кэлвин Мюррей Синклер CC OM MSC (урожденный Мизанай (Мижана) Гижик ; 24 января 1951 г.) - бывший член Сената Канады и юрист коренных народов , который с 2009 по 2015 год занимал пост председателя Комиссии по установлению истины и примирению в школах-интернатах Индии . ^{[ 7 ]} Ранее он работал судьей в Манитобе с 1988 по 2009 год, став первым судьей из числа коренного населения, назначенным в провинции. Синклер был назначен членом Сената Канады 2 апреля 2016 года. В ноябре 2020 года он объявил о своем выходе из Сената с 31 января 2021 года. ^{[ 8 ]}

Королевский университет объявил о назначении Синклера 15-м ректором, сменив Джима Лича . ^{[ 9 ]} Он вступил в должность 1 июля 2021 года. ^{[ 9 ]} С тех пор он отказался добиваться повторного назначения, поскольку его срок истекает 30 июня 2024 года. Он принял новую роль в качестве почетного канцлера и специального советника директора по вопросам примирения Королевского университета. ^{[ 10 ]}

Ранний период жизни

Кэлвин Мюррей Синклер родился 24 января 1951 г. ^{[ 11 ]} и вырос в бывшем индейском заповеднике Святого Петра в районе Селкирка к северу от Виннипега , Манитоба. Его родителями были Генри и Флоренс (урожденная Мейсон) Синклер. ^{[ 12 ]} Его братьями и сестрами были Ричард, Генри младший (Бадди) и Дайан. Старшая сестра умерла в младенчестве. Их мать, Флоренс, умерла в апреле 1952 года от инсульта, и их воспитывали бабушка и дедушка Джим и Кэтрин Синклер в церкви Святого Петра. ^{[ 12 ]}

После окончания средней школы (Селкиркский университетский институт) в 1968 году получил звание отличника класса и спортсмена года. ^{[ 7 ]} Синклер посещал Школу физического воспитания Университета Манитобы, но ушел, не закончив учебу, чтобы заботиться о своей больной бабушке после того, как его дедушка умер в 1970 году. ^{[ 12 ]} Затем он работал в Центре дружбы Селкирка администратором и молодежным работником и в 1971 году был избран вице-президентом Федерации метисов Манитобы в регионе Интерлейк. ^{[ 12 ]} В 1972 году он перешел на работу к Говарду Поли, королевскому адвокату, который в то время был членом Законодательного собрания Селкирка и генеральным прокурором Манитобы , в качестве его исполнительного помощника. ^{[ 12 ]}

В 1976 году Синклер продолжил академическую карьеру в Виннипегском университете , изучая социологию и историю. ^{[ 12 ]} Затем он учился на юридическом факультете Университета Манитобы и окончил его в 1979 году, выиграв премию А. Дж. Кристи, присуждаемую лучшему студенту в области судебных разбирательств на втором году обучения в области права. ^{[ 12 ]}

Синклер также провел свои подростковые годы в качестве летного кадета. ^{[ 12 ]} с №6 Королевской канадской кадетской эскадрильи Джима Уайткросса, получив звание прапорщика первого класса. ^{[ нужна ссылка ]} Будучи курсантом авиации, он был награжден призом Уоррена Спона за выдающиеся лидерские качества после получения высших оценок на программе подготовки руководителей летных кадетов в Кэмп-Бордене, Онтарио. После курсантов он продолжил свою деятельность в качестве инструктора эскадрильи. ^{[ нужна ссылка ]}

Юридическая карьера

Его вызвали Манитобы в коллегию адвокатов в 1980 году. ^{[ 12 ]} В ходе своей юридической практики сенатор Синклер практиковал в основном в области гражданского и уголовного судопроизводства, права прав человека и права коренных народов . ^{[ 12 ]} Он представлял широкий круг клиентов, но был известен своим представлением интересов аборигенов и знанием правовых вопросов аборигенов, поскольку с 1981 года он преподавал курсы по аборигенам и праву на факультете изучения коренных народов Университета Манитобы. ^{[ 12 ]} Сенатор Синклер также выступал в качестве юрисконсульта коренных народов Манитобы, представляя их в вопросах земельных претензий, законодательных инициатив, переговоров о финансировании и переговоров по соглашениям о благосостоянии детей после публикации доклада Кимельмана о благосостоянии детей в Манитобе. Сенатор Синклер выступал в качестве юрисконсульта Комиссии по правам человека Манитобы. Он также был адъюнкт-профессором права и адъюнкт-профессором факультета последипломного образования Университета Манитобы .

Сенатор Синклер был назначен заместителем главного судьи провинциального суда Манитобы в марте 1988 года, став первым судьей-аборигеном в провинции. ^{[ 12 ]}

В качестве помощника главного судьи сенатор Синклер был назначен со-комиссаром вместе с помощником председателя Суда королевской скамьи А.С. Гамильтоном в Общественном расследовании Манитобы в отношении отправления правосудия и аборигенов (Расследование правосудия в отношении аборигенов). ^{[ 12 ]} Отчет AJI представляет собой обширное исследование проблем, связанных с отношениями между аборигенами Манитобы и системой правосудия, и оказал значительное влияние на законодательство и правовую политику в Канаде. Об этом упоминалось в отчете Королевской комиссии по делам аборигенов Канады (RCAP), а также Канадской ассоциации адвокатов в ее отчете об аборигенах и законодательстве Канады.

В ноябре 2000 года сенатор Синклер завершил «Отчет о расследовании детской кардиохирургии» - исследование смертности двенадцати детей в программе детской кардиохирургии HSC (Виннипегский центр медицинских наук) в 1994 году. ^{[ 12 ]} Этот отчет привел к значительным изменениям в детской кардиохирургии в Манитобе и изучению медицинских и системных ошибок в Канаде. ^{[ 12 ]}

Он был назначен членом суда королевской скамьи Манитобы в январе 2001 года и стал первым аборигеном провинции, назначенным судьей этого суда. ^{[ 7 ]} Будучи судьей этого суда, судье Синклеру было предложено возглавить Канадскую комиссию по установлению истины и примирению (TRC), но он первоначально отклонил эту просьбу из-за ожидаемых эмоциональных потерь. ^{[ 12 ]} Однако, когда первый председатель TRC подал в отставку и были заменены другие члены комиссии, сенатора Синклера попросили, и он согласился, пересмотреть свое решение. В 2009 году он был назначен ее председателем при условии, что процесс принятия решений перейдет от голосования к консенсусу. ^{[ 12 ]}

После того, как TRC завершила свой окончательный отчет в 2015 году, сенатор Синклер объявил о своем уходе со скамейки запасных и о своем намерении уйти из общественной жизни. Однако лидеры общины коренных народов Манитобы попросили его разрешить им выдвинуть его кандидатуру на назначение в Сенат Канады, и при поддержке своей семьи он согласился. Он был назначен сенатором от Манитобы в апреле 2016 года. С момента назначения в Сенат сенатор Синклер помог сформировать Группу независимых сенаторов и заседал в постоянных комитетах Сената по аборигенам/коренным народам, рыболовству и океанам, правовым и конституционным вопросам. , Правила, этика и конфликты интересов.

Он также выступал в качестве посредника, неоднократно выступал на публике по вопросам, касающимся коренных народов и Сената Канады, и ему было поручено расследовать роль Совета полиции Тандер-Бей, Онтарио, в свете обвинений в системном расизме. в полиции в этом сообществе. Этот отчет был завершен в октябре 2018 года.

Синклер ушел из Сената в 2021 году. ^{[ 12 ]}

По состоянию на 2022 год Синклер работал юристом в виннипегской юридической фирме Cochrane Saxberg. ^{[ 13 ]}

Комиссия истины и примирения

Сенатор Синклер был назначен председателем канадской Комиссии по установлению истины и примирению в школах-интернатах для индейцев в июне 2009 года. Мандат комиссии вытекал из условий Соглашения об урегулировании в школах-интернатах для индейцев как средства, с помощью которого выжившие в школах-интернатах и бывшие сотрудники могли информировать всех канадцев о том, что произошедшие в индийских школах-интернатах , и задокументируйте рассказы выживших, бывших сотрудников, семей, сообществ и всех, кто лично пострадал от опыта индийских школ-интернатов. ^{[ 7 ]}

TRC провела сотни публичных и частных слушаний по всей Канаде и задокументировала более 6000 заявлений выживших и более 200 заявлений бывших сотрудников, все из которых привели к созданию огромного многотомного итогового отчета комиссии, опубликованного 15 декабря 2015 года. истории школ-интернатов в Канаде, отметив, что правительство Канады по закону санкционировало насильственное изъятие детей из их семей и сообществ, чтобы лишить их культурного влияния их родителей, семей и сообществ. Школы были созданы для того, чтобы заставить детей коренных народов перестать говорить на своих уникальных языках или следовать своим уникальным культурным верованиям и обычаям, а также принять евро-канадские культуры и языки. Этот важный вывод Доклада о том, что Канада установила и поддерживает политику насильственного выселения и школ-интернатов с основной целью уничтожения культуры и расовой идентичности аборигенов, привел к выводу, что Канада совершила культурный геноцид .

В отчете также отмечалось, что правительство отказалось включить в Соглашение об урегулировании те школы, в которые дети коренных народов были отправлены по указанию правительства, но которые находились в ведении церкви или других организаций, а также школы, которые были созданы в Ньюфаундленде. и Лабрадор до того, как они вошли в состав Конфедерации в 1949 году. В докладе содержится призыв к Канаде решить этот вопрос быстро и совместно.

Отчет содержал 94 призыва к действию и призывал все части канадского общества взять на себя обязательство по примирению и построить более уважительные отношения между аборигенами и неаборигенами. Сенатор Синклер очень ясно сказал всем: «Примирение не является проблемой коренных народов. Это канадский вариант».

В своей заключительной речи на заключительном мероприятии сенатор Синклер признал, что примирение будет трудным, возможно, более трудным, чем выяснить правду о школах-интернатах, но это необходимо было сделать. Он обратился ко всей Канаде, заявив: «Мы описали вам гору. Мы показали вам путь к вершине. Мы призываем вас совершить восхождение».

Личная жизнь

четвертой степени Он является членом Midewiwin Общества Трех Огней. ^{[ 14 ]} общество традиционной оджибвейской медицины, имеющее большое значение для оджибвеев.

Традиционное оджибвейское имя Синклера — Мизанай Гижик, что означает «Тот, кто говорит о картинах в небе». ^{[ 7 ]} Его назвал традиционный учитель оджибвеев и старейшина Онобинисай (Джим Дюмон).

У Синклера двое детей от первого брака с Джанетт Уоррен. Он женат на Кэтрин Морриссо-Синклер. ^{[ 15 ]} и у них есть дочь. Кроме того, семья Синклер усыновила двух дочерей.

Гражданская жизнь

Синклер работал в многочисленных общественных советах, включая Центр Джемаймы для инвалидов, Скауты Канады , Общество Джона Ховарда , Королевские канадские летные кадеты , Канадский клуб , Канадскую ассоциацию студентов-юристов из числа коренных народов, Ассоциацию канадских индийских юристов (ныне Коллегию адвокатов коренных народов). Ассоциация), Совет социального планирования Виннипега, Центр Ма Мави Ви Чи Итата, Детский сад для погружения AbinochiZhawaynDakooziwin Ojibway. Школьный совет, Селкиркский центр дружбы, Ассоциация судей провинции Манитоба, Коллегия адвокатов Манитобы, Национальный юридический институт и попечительский совет Виннипегского университета. ^{[ 7 ]}

Награды

В 2016 году Мюррей Синклер был удостоен награды «Покровитель мира» от The Mosaic Institute, неправительственной организации, базирующейся в Торонто, которая занимается продвижением плюрализма и сокращением конфликтов в Канаде и за рубежом. ^{[ 16 ]}
Синклер был удостоен премии А. Дж. Кристи в области гражданского судопроизводства на втором году обучения юриспруденции и работал в юридической фирме в своем родном городе.
Он был награжден Национальной премией за достижения аборигенов (ныне Indspire Awards) в области правосудия в 1994 году и за заслуги перед жизнью в 2017 году.
Он получил 20 почетных степеней за свою работу в области правосудия аборигенов.
Среди других наград и наград - Премия мира Махатмы Ганди от Фонда Ганди, Всемирная премия мира Канады (2016 г.) от Всемирного федералистского движения Канады , Премия Манделы, Премия Тарнопольского за права человека от Международной федерации юристов (2017 г.). и Крест за заслуги перед Комиссией по установлению истины и примирению Канады и Орденом Канады в 2022 году. ^{[ 15 ]}
В 2019 году Мюррей Синклер был награжден медалью Саймонса 2019 года. Эта медаль присуждается человеку, внесшему исключительный вклад в жизнь Канады, и ежегодно вручается в Центре искусств Конфедерации, расположенном на острове Принца Эдуарда, Канада. Мюррей Синклер был награжден Медалью Саймона 2019 года 1 ноября 2019 года. Мюррей Синклер был награжден этой медалью за свою службу в системе правосудия Манитобы более 25 лет, став вторым судьей из числа коренного населения, назначенным в Канаде, и первым судьей из числа коренного населения. в Манитобе и, наконец, в качестве главного комиссара Комиссии по установлению истины и примирению (TRC) в Канаде. ^{[ 17 ]} ^{[ 18 ]}
В 2024 году Синклер был назначен членом Ордена Манитобы . ^{[ 19 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Симпсон, Майкл Джон; Галлант, Дэвид Джозеф (2 февраля 2021 г.). «Мюррей Синклер» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Заявление о борьбе с расизмом» (PDF) . Сельский координационный центр Британской Колумбии. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Достопочтенный Мюррей Синклер, сенатор» . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Взгляд на жизнь комиссара TRC Мюррея Синклера» . Канадская радиовещательная корпорация. 1 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Основная речь: сенатор Мюррей Синклер и доктор Ниигаанвевидам Синклер» . Королевский театральный центр Манитобы . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Достопочтенный Мюррей Синклер» . Королевский университет . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Судья Мюррей Синклер» . Университет Виннипега . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 18 марта 2014 г.
^ Зимонич, Питер (27 ноября 2020 г.). «Мюррей Синклер уходит из Сената» . Новости ЦБК . Проверено 28 ноября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Объявление достопочтенного Мюррея Синклера 15-м канцлером королевы» . Королевский вестник. 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
^ «Достопочтенный Мюррей Синклер станет почетным канцлером | Queen's Gazette» . www.queensu.ca . Проверено 6 июля 2024 г.
^ «Сенаторы по дате выхода на пенсию» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Мюррей Синклер | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Робертсон, Дилан (23 ноября 2022 г.). «Отказ от недоказанных утверждений предотвращает захват расследования конвоя «толпой»: Мюррей Синклер» . CTVNews . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Дэвис, Бренда (2020). Зачем изучать травматическое прошлое? Образовательное наследие Канадской комиссии по установлению истины и примирению (TRC): изучение причин включения истории индийских школ-интернатов в учебную программу (Диссертация). Университет Британской Колумбии.
^ Jump up to: ^а ^б Ибрагим, Эрика (27 мая 2022 г.). «Мюррей Синклер награжден Орденом Канады за защиту прав и свобод коренных народов» . ЦБК .
^ https://mosaicinstitute.ca/justice-murray-sinclair-is-the-mosaic-institutes-2016-peace-patron/ ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «Сенатор Мюррей Синклер получает 19-ю медаль Саймонса в Центре Конфедерации» . 15 ноября 2019 г.
^ https://confederationcentre.com/heritage/symons-medal-lecture/ ^{[ только URL ]}
^ «Выдающиеся жители Манитобы избраны для получения Ордена Манитобы 2024 года» . Вице-губернатор Манитобы . Проверено 25 июня 2024 г.

Внешние ссылки

Мюррей Синклер - биография Парламента Канады

[caenyclopedia-1] Jump up to: ^а ^б Симпсон, Майкл Джон; Галлант, Дэвид Джозеф (2 февраля 2021 г.). «Мюррей Синклер» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[rccbc-2] Jump up to: ^а ^б «Заявление о борьбе с расизмом» (PDF) . Сельский координационный центр Британской Колумбии. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2021 г. Проверено 11 августа 2021 г.

[senate-3] «Достопочтенный Мюррей Синклер, сенатор» . Парламент Канады . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[cbcabout-4] «Взгляд на жизнь комиссара TRC Мюррея Синклера» . Канадская радиовещательная корпорация. 1 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[5] «Основная речь: сенатор Мюррей Синклер и доктор Ниигаанвевидам Синклер» . Королевский театральный центр Манитобы . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[6] «Достопочтенный Мюррей Синклер» . Королевский университет . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[winnipeg-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Судья Мюррей Синклер» . Университет Виннипега . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года . Проверено 18 марта 2014 г.

[8] Зимонич, Питер (27 ноября 2020 г.). «Мюррей Синклер уходит из Сената» . Новости ЦБК . Проверено 28 ноября 2020 г.

[queensappoint-9] Jump up to: ^а ^б «Объявление достопочтенного Мюррея Синклера 15-м канцлером королевы» . Королевский вестник. 28 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.

[10] «Достопочтенный Мюррей Синклер станет почетным канцлером | Queen's Gazette» . www.queensu.ca . Проверено 6 июля 2024 г.

[11] «Сенаторы по дате выхода на пенсию» . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.

[:0-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р «Мюррей Синклер | Канадская энциклопедия» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 24 ноября 2022 г.

[13] Робертсон, Дилан (23 ноября 2022 г.). «Отказ от недоказанных утверждений предотвращает захват расследования конвоя «толпой»: Мюррей Синклер» . CTVNews . Проверено 24 ноября 2022 г.

[14] Дэвис, Бренда (2020). Зачем изучать травматическое прошлое? Образовательное наследие Канадской комиссии по установлению истины и примирению (TRC): изучение причин включения истории индийских школ-интернатов в учебную программу (Диссертация). Университет Британской Колумбии.

[:1-15] Jump up to: ^а ^б Ибрагим, Эрика (27 мая 2022 г.). «Мюррей Синклер награжден Орденом Канады за защиту прав и свобод коренных народов» . ЦБК .

[16] ttps://mosaicinstitute.ca/justice-murray-sinclair-is-the-mosaic-institutes-2016-peace-patron/ ^{[ мертвая ссылка ]}

[17] «Сенатор Мюррей Синклер получает 19-ю медаль Саймонса в Центре Конфедерации» . 15 ноября 2019 г.

[18] ttps://confederationcentre.com/heritage/symons-medal-lecture/ ^{[ только URL ]}

[19] «Выдающиеся жители Манитобы избраны для получения Ордена Манитобы 2024 года» . Вице-губернатор Манитобы . Проверено 25 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]